Shake

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Shake in Arabic :

shake

1

يهز

VERB
- Click here to view more examples -
2

هزه

NOUN
Synonyms: jolt, tremor, jerk, quake
- Click here to view more examples -
3

اهتز

VERB
Synonyms: quivered, shook, shaking
4

زعزعه

VERB
- Click here to view more examples -
5

تهز

VERB
Synonyms: shaking, rocking
- Click here to view more examples -
6

اهتزاز

VERB
  • impossible to suppress the shake. من المستحيل لمنع اهتزاز.
  • ... we could easily give you a shake down.' ... يمكن أن نقدم لك بسهولة اهتزاز باستمرار ".
  • ... , though a first shake made it seem more of a ... ، على الرغم من اهتزاز الأول الذي يبدو أكثر من
  • ... outside felt the ground shake, But no one ... ... أحسّ من بالخارج باهتزاز الأرض .لكن لا أحد ...
- Click here to view more examples -
7

هز

VERB
- Click here to view more examples -
8

مصافحه

VERB
- Click here to view more examples -
9

التخلص

VERB
  • ... know it's not something you can just shake off. ... تعلم أن هذا ليس شيئاً تستطيع التخلص منه
  • ... all day, he wanted to shake me. ... طول اليوم أنه أراد التخلّص مني.
  • Always taking off, trying to shake off his bodyguards. دائما ينصرف يحاول التخلص من حُراسِه
  • head that he couldn't seem to shake it رئيس انه لا يستطيع التخلص منه ليبدو
  • rather have it you can't shake it too بدلا أنها قد لا يمكنك التخلص منه جدا
  • would be able to shake off the strongest ستكون قادرة على التخلص من أقوى
- Click here to view more examples -
10

الاهتزاز

NOUN
  • ... all it does is just shake in your hand. ... كل ما تفعله هو الإهتزاز بيدك
  • ... a few incredible memories that you can't ever shake. ... بعض الذكريات المدهشة بأنّك لا تستطيع الاهتزاز أبدا
  • ... when their beds started to shake. ... عندما بدأت اسرتهم فى الاهتزاز .
  • she got the popsicle sticks and the shake tables, حصلت على المصاصة والعصي وجداول الاهتزاز،
- Click here to view more examples -

More meaning of Shake

shaking

I)

تهز

VERB
Synonyms: shake, rocking
- Click here to view more examples -
II)

تهتز

VERB
Synonyms: vibrating, shaken
- Click here to view more examples -
III)

يهز

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

الهز

VERB
Synonyms: rocking
  • Shaking is not used with every prisoner ... وﻻ يستعمل الهز مع كل سجين ﻷن ...
  • I answered, shaking back the rest into the bundle ... أجبت ، والهز الخلفي بقية في حزمة ...
  • Even shaking would tell him nothing, for ... الهز حتى أن أقول له شيئا ، لأنه ...
  • ... who sat nearest him, shaking ... الذي جلس أقرب له ، والهز
  • ... said the good gentleman, shaking ... وقال الرجل جيدا ، والهز
  • shook, and kept on shaking; هز ، ويحرص على الهز ، وجميع
- Click here to view more examples -
V)

اهتزاز

VERB
  • ... even hold a spoon without shaking. ... حمل حتى ملعقة بدون إهتزاز.
  • would sit at his desk shaking with the fury that consumed ... كان يجلس في مكتبه مع اهتزاز الغضب التي استهلكت وسلم ...
  • ... the fireplace, scarlet in the face, shaking with the ... الموقد ، القرمزي في وجهه ، مع اهتزاز
  • He falls a shaking worse, and he says, " ... وقال انه يقع أسوأ اهتزاز، ويقول انه " ...
  • ... it somehow, with shaking, trembling hands and ... لكنها وبطريقة ما، مع اهتزاز، وارتعاش اليدين
  • [Shaking and yelling] [إهتزاز والصراخ]
- Click here to view more examples -
VI)

هز

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

ترتجف

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

يهتز

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

المصافحه

VERB
X)

ترتعش

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

يرتجف

VERB
- Click here to view more examples -
XII)

الاهتزاز

VERB
- Click here to view more examples -

wagging

I)

يهز

VERB
- Click here to view more examples -

rocking

I)

هزاز

VERB
Synonyms: vibrator, hammock
- Click here to view more examples -
II)

تعصف

VERB
  • ... to sleep in it when the wind was rocking it. ... الى النوم في حين كانت الريح تعصف به.
III)

الهز

VERB
Synonyms: shaking
  • Self-stimulation, rocking, spinning, rolling ... التحفيز الذاتي و الهز و الدوران و التدحرج ...
IV)

التارجح

VERB
Synonyms: swing
  • rocking back and forth with ... التأرجح ذهابا وإيابا مع ...
  • ... taking his head in her arms and rocking in despair. ... آخذا رأسه في ذراعيها والتأرجح في اليأس.
V)

تهز

VERB
Synonyms: shaking, shake
  • knees, and rocking herself to and fro ... الركبتين، وتهز نفسها جيئة وذهابا ...
  • ... bending her face over him and slightly rocking him, ... والانحناء وجهها عليه وتهز قليلا منه،
  • ... totally how my car was rocking when I took this ... ... كلياً كَمْ سيارتي كَانتْ تَهْزُّ عندما أنا أخرجتُ هذه ...
- Click here to view more examples -
VII)

الروك

NOUN
Synonyms: rock, rocker
- Click here to view more examples -

nodding

I)

الايماء

VERB
Synonyms: nod
  • So on nodding acquiescence to him he asked them what ... حتى على قبول الايماء له ما طلب منهم ...
  • and laughed, nodding good-by to him. وضحك ، الايماء بواسطة حسن له.
  • nodding at the brass plate. الايماء في لوحة نحاسية.
  • nodding plumes and shining armor. الايماء أعمدة ودرع لامع.
  • and she was nodding over her knitting وكانت أكثر من الايماء لها تريكو
- Click here to view more examples -
II)

يومئ

VERB
Synonyms: beckons, nods, gestured
  • No, he's looking and nodding like he knows you ... لا، إنه ينظر ويومئ برأسه كأنه يعرفك ...
  • dropped asleep, and indeed was nodding انخفض نائما ، وكان يومئ برأسه والواقع
  • nodding yes and that's why it ... يومئ برأسه نعم وهذا هو السبب فمن ...
  • ... said the farmer, nodding over his shoulder. ... وقال المزارع ، يومئ برأسه فوق كتفه.
  • ... , like me, to be nodding, by the hour ... ... ، مثلي، أن يومئ برأسه، من قبل ساعة ...
- Click here to view more examples -
III)

تومئ

VERB
Synonyms: motioning, beckoning
- Click here to view more examples -
IV)

يتذبذب

VERB
V)

يهز

VERB
  • nodding his head twice or thrice ... يهز رأسه مرتين أو ثلاث مرات ...
  • ... his departure with complacency, nodding his head after him, ... رحيله مع الرضا ، يهز رأسه من بعده ،
  • nodding his head, he answered, ... يهز رأسه ، فقال ...
  • nodding his head soothingly, as who should say, ... يهز رأسه هاديء، والذي ينبغي أن أقول، ونحن ...
- Click here to view more examples -

jolt

I)

هزه

NOUN
Synonyms: shake, tremor, jerk, quake
- Click here to view more examples -
II)

الهزه

NOUN
Synonyms: jerk, tremor, quake, jerk off
- Click here to view more examples -

tremor

I)

الهزه

NOUN
Synonyms: jerk, jolt, quake, jerk off
- Click here to view more examples -
II)

رعاش

NOUN
  • ... held out, in the tremor of my hands, at ... ... في الوقت الذي تشير ، في رعاش من يدي ، في ...
III)

الزلزال

NOUN
Synonyms: earthquake, quake
- Click here to view more examples -
IV)

الرعاش

NOUN
Synonyms: parkinson 's
  • ... we actually have the mayor on tape having a tremor? ... لدينا حقاً من شريط العمدة والرعاش ؟
V)

هزه

NOUN
Synonyms: shake, jolt, jerk, quake
- Click here to view more examples -
VI)

الرجفه

NOUN
Synonyms: flicker
VII)

زلزال

NOUN
Synonyms: earthquake, quake
  • slight tremor of his extended hand, زلزال خفيف يده ممتدة ،
  • There was a tremor in it, too ... كان هناك زلزال في ذلك، أيضا ...
  • ... blue-eyed person, in a tremor of fear and ... شخص أزرق العينين ، في زلزال من الخوف و
  • ... blue-eyed person, in a tremor of fear and ... أزرق العينين شخص في زلزال من الخوف و
- Click here to view more examples -

jerk

I)

رعشه

NOUN
Synonyms: thrill, chills
- Click here to view more examples -
II)

النطر

NOUN
  • The face disappeared with a jerk. اختفى وجه مع النطر.
  • He gave a jerk to get away, and felt ... القى النطر لتحصل بعيدا ، ورأى ...
  • I didn't want to be a jerk. لم أكن أريد أن أكون النطر.
  • He isn't always such a jerk. انه ليس دائما مثل هذا النطر.
  • that they're going to be a jerk انهم ذاهبون ليكون النطر
  • smarter jerk now, as if ... أذكى النطر الآن، كما لو ...
- Click here to view more examples -
III)

نفضه

NOUN
  • The van started with a jerk and rumbled on its way ... بدأ فان مع نفضة وتوغلت في طريقها ...
  • quick jerk, fastened it close round her neck. نفضة سريعة ، وربط ذلك جولة قريبة رقبتها.
  • clinging to it, jerk into the air. التشبث به ، نفضة في الهواء.
  • He saw the man jerk his head up, fling his رأى رجل نفضة رأسه ، قذف له
  • ... and rip at every jerk that ... ومزق في كل نفضة أن
  • i can hardly wait to change my knee jerk lingo أنا لا يمكن الانتظار لتغيير نفضة الركبة بلدي رطانة
- Click here to view more examples -
IV)

الهزه

NOUN
Synonyms: tremor, jolt, quake, jerk off
- Click here to view more examples -
V)

الاحمق

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

هزه

NOUN
Synonyms: shake, jolt, tremor, quake
- Click here to view more examples -
VII)

محسوب

NOUN
Synonyms: calculated, computed
VIII)

احمق

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

الغبي

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

الوغد

NOUN
- Click here to view more examples -

quake

I)

الزلزال

NOUN
Synonyms: earthquake, tremor
- Click here to view more examples -
II)

زلزال

NOUN
Synonyms: earthquake, tremor
  • It was the biggest quake since one occurred off ... ويعد هذا اقوى زلزال منذ ذلك الذى وقع قبالة ...
  • A quake in the lower 5 level on the ... يعتبر اى زلزال فى مستوى ال 5 بالمقياس ...
  • A strong quake measuring 6.2 on the ... وكان زلزال قوى بلغت شدته 6.2 قد ...
  • ... some 100 injured in a strong quake that hit northern and ... ... واصيب حوالى 100 اخرون فى زلزال قوى هز شمال ووسط ...
- Click here to view more examples -
III)

مركز الزلزال

NOUN
Synonyms: epicenter
IV)

ارتعد

VERB
Synonyms: tremble
V)

الهزه

NOUN
Synonyms: jerk, tremor, jolt, jerk off
  • It said the quake lasted 12 seconds and ... واستمرت الهزة 12 ثانية، وادت الى ...
VI)

وقوع الزلزال

NOUN
Synonyms: earthquake
  • ... it through before the quake of course. ... من من خلال قبل وقوع الزلزال بالطبع.
  • ... much better one of the quake told that a decided such ... ... واحد أفضل بكثير من وقوع الزلزال وقال ان مثل قررت ...
VII)

هزه

NOUN
Synonyms: shake, jolt, tremor, jerk
  • The biggest quake occurred at 11:32 ... وقعت اكبر هزة الساعة 11:32 ...
  • It is the strongest quake registered in the region since ... وهذه اقوى هزة تسجل في المنطقة منذ ...
VIII)

الزلازل

NOUN

quivered

I)

مرتجف

VERB
Synonyms: tremulous, shivering
  • The load quivered, and from under the runners arose a ... مرتجف الحمولة ، والعدائين من تحت نشأت ...
  • Something like a sneer quivered over the gaunt features of ... ما يشبه سخرية مرتجف على ميزات هزيلة للأستاذ ...
  • ... it was so, and her heart quivered with brightness. ... أنه كان بذلك ، وقلبها مع سطوع مرتجف.
  • That bloodless lip quivered to a temporary spasm. مرتجف أن شفة ابيض الى تشنج مؤقت.
  • and a smile quivered on your lips, which وابتسامة على شفتيك مرتجف ، والتي
- Click here to view more examples -
II)

اهتز

VERB
Synonyms: shake, shook, shaking
  • Something like a sneer quivered over the gaunt features ... اهتز ما يشبه سخرية أكثر من الميزات هزيلة ...
  • and quivered over my head. واهتز فوق رأسي.
  • The body shook and quivered and twisted in هز الجسم ، واهتز والملتوية في
  • It wavered and quivered above us for a minute ... ويتردد أنه اهتز فوقنا لمدة دقيقة ...
  • whose lips quivered, gazing after him ... الشفاه الذي اهتز ، يحدق من بعده ...
- Click here to view more examples -

shook

I)

هز

VERB
- Click here to view more examples -
II)

هزت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

اهتزت

VERB
Synonyms: shaken
- Click here to view more examples -
IV)

هززت

VERB
- Click here to view more examples -
V)

صافح

VERB
Synonyms: shake
  • He shook the fire out of his pipe. وصافح الحريق من الأنابيب له.
  • He shook hands and left her at ... ثم صافح الرئيس وتركها على ...
  • And he shook him and looked in his face وصافح وبدا له في وجهه
  • their eyes, and most shook the hands off of عيونهم ، ومعظم صافح الخروج من
  • shook hands as gravely as if they ... كما صافح شديد كما لو أنها ...
  • When she shook hands with me she looked sharply ... عندما صافح بدا لي أنها حادة ...
- Click here to view more examples -
VI)

اهتز

VERB
Synonyms: shake, quivered, shaking
- Click here to view more examples -

destabilize

I)

زعزعه استقرار

VERB
  • ... part of a plan to destabilize the subregion. ... جزء من خطة لزعزعة استقرار المنطقة.
  • ... a power vacuum and destabilize the nation. ... فراغ فى السلطة وزعزعة استقرار البلاد .
  • ... have the potential to destabilize a still delicate security situation. ... يمكن أن تؤدي إلى زعزعة استقرار الوضع الأمني الدقيق.
  • It's designed to destabilize the population. إنها مصممة لزعزعة أستقرار السكان
  • ... in neighbouring countries to destabilize those countries for the purpose ... ... في بلدان متجاورة لزعزعة استقرار هذه البلدان ﻷغراض ...
- Click here to view more examples -
II)

تزعزع استقرار

VERB
Synonyms: destabilizing
  • They should not destabilize the economic situation in the country ... وينبغي أﻻ تزعزع استقرار الحالة اﻻقتصادية في البلد الذي ...
  • ... that frequently cross borders and destabilize entire regions. ... التي كثيرا ما تعبر الحدود وتزعزع استقرار مناطق بأكملها.
  • ... and such violations could destabilize society. ... ما، ومثل هذه الانتهاكات يمكن أن تزعزع استقرار المجتمع.
  • ... could do so should the market destabilize, he said. ... يمكن ان نفعل هذا اذا تزعزع استقرار السوق.
  • ... , because they are instruments that destabilize most countries. ... ، لأنها أدوات تزعزع استقرار معظم البلدان.
- Click here to view more examples -
III)

يزعزع

VERB
  • ... already seen, it can destabilize entire regions. ... بالفعل، ويمكن أن يزعزع مناطق بأسرها.
IV)

عدم استقرار

VERB

disturb

I)

تخل

VERB
  • He remarked that we must not disturb the housekeeper. لاحظ أنه يجب علينا ألا تخل مدبرة.
  • ... thing for him, so did not disturb him. ... شيء بالنسبة له ، لذلك لم تخل منه.
  • ... security of persons and facilities or disturb public peace or law ... ... أمن الأشخاص والمنشآت أو تخل بالسلم العام أو القانون ...
  • ... lengthy additions that would disturb the general equilibrium of the ... ... إضافات مطولة من شأنها أن تخل بالتوازن العام للمحاضر ...
  • ... lengthy additions that would disturb the general equilibrium of the ... ... على اضافات مطولة من شأنها أن تخل بالتوازن العام للمحاضر ...
- Click here to view more examples -
II)

يزعج

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تعكر صفو

VERB
Synonyms: strained
  • ... when she's asleep so that the disturb your ... عندما انها نائما حتى أن تعكر صفو اور
  • disturb the compactness of the table. تعكر صفو الاكتناز من الجدول.
  • disturb that coveted letter, which was beginning ... تعكر صفو تلك الرسالة مطمعا ، والذي كان بداية ...
  • not disturb the harmony of the Assembly ... لا تعكر صفو الانسجام للجمعية في ...
- Click here to view more examples -
V)

تزعج

VERB
Synonyms: bother, annoy, upsetting
- Click here to view more examples -
VI)

زعزعه

VERB
  • What they will do is disturb the soil. ما سوف تفعله هو زعزعة التربة.
  • Surface mining may disturb or destroy natural habitats ... وقد يؤدي التعدين السطحي إلى زعزعة أو تدمير الموائل الطبيعية ...
  • ... leaves them with their capacity to disturb the peace. ... ، يُخلف لديها القدرة على زعزعة السلام.
  • air which it seems almost unholy to disturb. الهواء الذي يبدو غير مقدس تقريبا لزعزعة.
  • passed and nothing happened to disturb the مرت ولم يحدث شيء لزعزعة
- Click here to view more examples -
VII)

ازعاج

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

يخل

VERB
  • ... the food chain and disturb vertical migration; ... في السلسلة الغذائية ويخل باﻻرتحال الرأسي؛
  • ... the spokesman said they will disturb the strategic balance in ... ... قال المتحدث أن ذلك سوف يخل بالتوازن الاستراتيجى فى ...
  • won't disturb you until after lunch. ولن يخل لكم حتى بعد الغداء.
  • He did not disturb the wretchedness of her mind by ... انه لم يخل من عقلها المسكنة التي ...
  • ... amending the Convention could disturb that balance and increase ... ... معدل للاتفاقية يمكن أن يخل بذلك التوازن ويزيد ...
- Click here to view more examples -
X)

الاخلال

VERB

destabilization

I)

زعزعه الاستقرار

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

عدم استقرار

NOUN
  • ... rule of law and contributing to the destabilization of countries. ... سيادة القانون وتسهم في عدم استقرار البلدان.

destabilizing

I)

المزعزعه

ADJ
Synonyms: precarious
  • ... of a country against destabilizing influences from the outside. ... بلد ما ضد التأثيرات المزعزعة لﻻستقرار القادمة من الخارج.
  • ... one of the main destabilizing factors in the region, ... ... وهي أحد العوامل الرئيسية المزعزعة للاستقرار في المنطقة، ...
  • These destabilizing events, close to ... إن اﻷحداث المزعزعة لﻻستقرار بالقرب ...
  • Its destabilizing effects could give impetus ... فآثارها المزعزعة للاستقرار يمكن أن تعطي زخما ...
  • ... constitutes one of the most serious destabilizing factors with respect to ... ... يشكل أحد أخطر العوامل المزعزعة للاستقرار بالنسبة للتنمية ...
- Click here to view more examples -
II)

زعزعه الاستقرار

ADJ
  • ... can also be a major destabilizing factor. ... يمكن أيضا أن يكون عامﻻ رئيسيا في زعزعة اﻻستقرار.
  • ... are not doing things that have destabilizing effects. ... لا تقوم بأشياء تبعث على زعزعة الاستقرار.
  • ... could also have a destabilizing effect on the entire region. ... ويمكن أيضا أن يؤدي إلى زعزعة اﻻستقرار في المنطقة بأسرها.
  • ... have become a serious destabilizing factor. ... أصبحت تشكل عاملا خطيرا لزعزعة الاستقرار.
  • ... is one of the main destabilizing factors in the region. ... تشكل أحد العوامل الرئيسية لزعزعة الاستقرار في المنطقة.
- Click here to view more examples -
III)

مزعزعه

ADJ
Synonyms: precarious
  • The destabilizing effects of adverse economic situations and their ... إن آثار حاﻻت اقتصادية معاكسة مزعزعة لﻻستقرار وما ...
  • ... and have serious and adverse destabilizing ramifications. ... الأسلحة ولها عواقب مزعزعة للاستقرار خطيرة وضارة.
  • ... and systems that have proven to be destructive and destabilizing. ... واﻷنظمة التي ثبت أنها مدمرة ومزعزعة لﻻستقرار.
  • ... that could be perceived as destabilizing. ... يمكن أن تؤخذ على أنها مزعزعة للاستقرار.
  • Destabilizing trends have assumed a ... وثمة اتجاهات مزعزعة لﻻستقرار تتصف بأهمية ...
- Click here to view more examples -
IV)

تزعزع استقرار

ADJ
Synonyms: destabilize
  • ... various and varied complex market destabilizing factors in the oil sector ... ... بالعوامل المعقدة المختلفة والمتنوعة التي تزعزع استقرار السوق في قطاع النفط ...
  • ... to escape the chaos which destabilizing the entire region." ... الخروج من حالة الفوضى التى تزعزع استقرار المنطقة بأسرها."
V)

المخل

ADJ
Synonyms: crowbar, distorting
  • ... curtail the excessive and destabilizing accumulation of small arms ... ... الحد من التراكم المفرط والمخل بالاستقرار للأسلحة الصغيرة ...
VI)

يزعزع

ADJ
  • ... prevailing social order, destabilizing Governments and threatening human rights and ... ... النظام اﻻجتماعي السائد ويزعزع الحكومات ويهدد حقوق اﻹنسان والحريات ...
VII)

عدم استقرار

ADJ

unsettling

I)

المقلقه

ADJ
  • Against the backdrop of these unsettling trends, it is ... وإزاء هذه اﻻتجاهات المقلقة، فقد آن ...
  • forty mins unsettling to me 40 دقيقة المقلقة بالنسبة لي
  • unsettling my retina detached six years ago المقلقة بلدي انفصال الشبكية منذ ست سنوات
  • unsettling is the fact that in ... المقلقة هو حقيقة أنه في ...
  • ... seen as the most unsettling development facing the world economy. ... ما رأه الكثيرون أكثر التطورات المقلقة التى تواجه الاقتصاد العالمى.
- Click here to view more examples -
III)

مقلقه

ADJ
VI)

تثير القلق

ADJ
Synonyms: concern, worrisome

vibration

I)

الاهتزاز

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اهتزاز

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

فيبرايشن

NOUN
IV)

الذبذبات

NOUN
  • These are the emotions of low vibration, which they feed ... هذه هي المشاعر الذبذبات المنخفضة، والتي تتغذى ...
  • ... prepared to be in a state of high vibration means. ... وسائل استعداد ليكون في حالة عالية الذبذبات.
  • where beings of low vibration operation حيث تعمل الكائنات منخفضة الذبذبات
  • of vibration and it is constantly من الذبذبات وأنه يتغير باستمرار,
  • ... feed on human energy low vibration. ... يتغذى على الطاقة المنخفضة الذبذبات الإنسان.
- Click here to view more examples -

tremolo

I)

اهتزاز

NOUN
  • ... get me some station tremolo yet so the first ... والحصول على لي بعض اهتزاز محطة ذلك بعد أول

wobble

I)

تمايل

NOUN
Synonyms: lurch, bobbing, squiggle
- Click here to view more examples -
II)

التذبذب

NOUN

vibrating

I)

تهتز

VERB
Synonyms: shaking, shaken
  • Do you prefer a manual or a vibrating? هل تفضل دليل أو تهتز ل؟
  • Several vibrating legs allow for movement, including one ... وأيضا عدة أرجل تهتز للحركة ، واحد ...
  • ... after signal he sent vibrating from the steel sides of ... ... إلى أنه بعد إشارة المرسلة تهتز من الجانبين الصلب للدبابات ...
  • it is a vibrating information field, هو حقل المعلومات تهتز،
  • now vibrating and throbbing to curious pulses. تهتز الآن ، والخفقان إلى نبضات الفضوليين.
- Click here to view more examples -
III)

يتذبذب

VERB
Synonyms: oscillates, nodding
IV)

يهتز

VERB
- Click here to view more examples -
V)

التذبذب

VERB
  • ... best chance of ever again vibrating at a high frequency. ... فرصتي الأفضل .للتذبذب في تردد عالي
VI)

اهتزاز

VERB

rocked

I)

هزت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

هز

VERB
  • It rocked beneath him, but he settled himself in ... هز ذلك تحته ، لكنه استقر في نفسه ...
  • ... battled the blaze, another loud explosion rocked the area. ... يعملون على اخماد الحريق هز انفجار آخر المنطقة.
  • ... battled the blaze, another loud explosion rocked the area. ... يعملون على اخماد الحريق هز انفجار اخر المنطقة.
  • infants were rocked to slumber. وقد هز الرضع إلى النوم.
  • A blast rocked a workshop in central ... هز انفجار فى ورشة فى وسط ...
- Click here to view more examples -
III)

هزا

VERB
Synonyms: scoff
  • ... or injured after two explosions rocked a gas station in ... ... او جرحوا على الارجح في انفجارين هزا محطة للوقود في ...

rattled

I)

هز

VERB
  • So the cheerful youngster rattled on, until he was tired ... هز ذلك الشاب البهجة ، حتى انه كان متعبا ...
  • ... the shelter of the hedge when the carriage rattled past. ... المأوى لنقل التحوط عندما هز الماضية.
  • ... lecturer and a strong man, became rattled. ... ومحاضر رجل قوي ، وأصبح هز.
  • Now he just needs his cage rattled. إنه يحتاج فقط لهز قفصه
  • lashed the horse and the carriage rattled انتقد الحصان والنقل هز
- Click here to view more examples -
II)

هزت

VERB
  • ... to the piano, and rattled a lively piece of music ... ... إلى البيانو ، وهزت قطعة حية من الموسيقى ...
  • rattled understand promise that this set this ... هزت فهم وعد أن هذه المجموعة هذا ...
  • A baker's cart had already rattled through the street, ... وكان عربة بيكر هزت بالفعل من خلال الشارع، ...
  • porch wall outside rattled in sympathy, and fled through the ... جدار الشرفة خارج هزت في التعاطف ، وهرب من خلال ...
  • ... filled with pebbles that rattled when they were shaken; ... مليئة بالحصى التي هزت عندما اهتزت لهما ؛ لل
- Click here to view more examples -

jolted

I)

هز

VERB
  • jolted people own with ideas هز الناس مع الأفكار الخاصة
  • being jolted along in some kind of a ... هز يجري على طول في نوع من ...
  • bewildered mind which passion had jolted from its ruts. العقل الذي حير العاطفة قد هز من الأخاديد والخمسين.
  • What time, the mail-coach lumbered, jolted, ما الوقت ، والبريد مدرب متثاقل ، هز ،
- Click here to view more examples -

wag

I)

هز

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المهرج

NOUN

shake hands

I)

مصافحه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

نتصافح

VERB
Synonyms: shake
- Click here to view more examples -
III)

المصافحه

VERB
  • ... if you don't want to shake hands. ... إذا كنت لا تريد المصافحة
  • Do we have to shake hands? هل نحن نقم بالمصافحة؟
  • ... in a courtly manner, but they did not shake hands. ... بأسلوب لطيف ، لكنهم لم المصافحة.
  • No, we don't have to shake hands. كلا.نحن لا نقم بالمصافحة
  • "You'll shake hands with them and so forth?" "عليك أن المصافحة معهم ، وهكذا دواليك؟"
- Click here to view more examples -

handshake

I)

المصافحه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مصافحه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تعارف

NOUN

handshaking

I)

المصافحه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

مصافحه

VERB
  • Specifies whether output handshaking that uses the Clear ... تعين فيما إذا كانت مصافحة الاخراج التي تستخدم الـ Clear ...

get rid

I)

التخلص

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تخلص

VERB
- Click here to view more examples -
III)

نتخلص

VERB
Synonyms: dump, ditch, getting rid
- Click here to view more examples -
IV)

اتخلص

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تتخلص

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تخلصي

VERB
Synonyms: discard
- Click here to view more examples -
VII)

يتخلص

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تخلصوا

VERB
Synonyms: got rid, dispose, ditched
  • ... care what it takes, just get rid of them now. ... أهتم لما سيتطلب, تخلصوا منهم الأن
  • Get rid of that thing. تخلصوا من ذلك الشيء.
  • It is said - get rid of enmity and bring friendship. يقال ، تخلصوا من العداوة واجلبوا المودة .
  • Get rid of the one He has not ... تخلصوا من الشخص الذي لا ...
- Click here to view more examples -
IX)

تخلصت

VERB
- Click here to view more examples -

disposal

I)

التخلص

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تحت تصرف

NOUN
  • I am at the disposal of all those delegations wishing ... وإنني تحت تصرف جميع الوفود التي ترغب في ...
  • ... be placed at the disposal of certain persons or organisations. ... التي يجوز أن توضع تحت تصرف بعض الأشخاص أو المنظمات.
  • ... otherwise placed at the disposal of the offeree. ... وُضعت بطريقة أخرى تحت تصرف متلقي العرض.
  • ... the documents controlling their disposition at the buyer's disposal. ... المستندات التي تتعلق بالتصرف بها تحت تصرف المشتري.
  • ... books and other publications at the disposal of each inhabitant. ... كتاباً وغيرها من المطبوعات تحت تصرف كل واحد من السكان.
  • ... with all the means at the disposal of the security authorities ... ... بكل ما هو تحت تصرف سلطات اﻷمن من الوسائل ...
- Click here to view more examples -
III)

التصرف

NOUN
  • ... of gains or losses on disposal of various financial instruments. ... المكاسب أو الخسائر لدى التصرف في مختلف الأدوات المالية.
  • ... on the retirement or disposal of the asset. ... لدى سحب الأصل أو التصرف فيه.
  • ... net book value upon disposal will be equal to the amount ... ... القيمة الدفترية الصافية وقت التصرف ستكون مساوية لمبلغ ...
  • Developing asset disposal management plan وضع خطة ﻹدارة التصرف في الموجودات
  • Asset disposal and environmental clean-up التصرف في الأصول وتنظيف البيئة
  • Audit of asset disposal policies and guidelines مراجعة سياسات التصرف في الأصول ومبادئه التوجيهية
- Click here to view more examples -
IV)

تصريف

NOUN
  • I design garbage disposal units for their food service division. أعمل في تصميم وحدات تصريف القمامة لمجموعة قطاع الخدمات الغذائية
  • ... in selecting sites and techniques for waste disposal. ... لدى انتقاء المواقع والتقنيات لتصريف النفايات.
  • ... as appropriate for the disposal of such wastes. ... على أنها أساليب مناسبة لتصريف هذه النفايات.
  • ... in calculating the emissions from waste disposal. ... في حساب الانبعاثات من تصريف النفايات.
  • ... identifying and establishing permanent disposal sites for radioactive wastes ... ... تعيين مواقع دائمة لتصريف النفايات المشعة وإقامة هذه ...
  • Disposal and treatment of sewage and urban solid waste; - تصريف ومعالجة المياه المستخدمة والنفايات الحضرية الصلبة؛
- Click here to view more examples -
V)

المتاحه

NOUN
Synonyms: available, existing
  • The official figures at our disposal concern access to public ... 285 تتعلق الأرقام الرسمية المتاحة لدينا بدخول الجمهور إلى ...
  • ... and functions and the resources at its disposal. ... ومهامه والموارد المتاحة له.
  • ... subject with all the means and resources at my disposal. ... الموضوع بجميع الوسائل والموارد المتاحة لي.
  • ... mobilize all resources and forums we have at our disposal. ... من حشد جميع الموارد والمحافل المتاحة لدينا.
  • ... utilizing all lawful means at our disposal. ... باستعمال جميع الوسائل المشروعة المتاحة لنا.
  • ... the best use of instruments at its disposal. ... أفضل استفادة من الصكوك المتاحة له.
- Click here to view more examples -
VI)

تخلص

NOUN
  • ... the disposal parameters and create new disposal parameters. ... معلمات التخلص وإنشاء معلمات تخلص جديدة.
  • Other disposal technologies require slurries to be prepared prior ... تحتاج تكنولوجيات تخلص أخرى إلى تجهيز الملاط قبل ...
  • ... the appropriate type of facility: either disposal or recovery. ... على نوع المرفق المناسب: سواء مرفق تخلص أو استعادة.
  • 3. Other disposal methods when neither destruction nor irreversible transformation ... 3 - طرق تخلص أخرى عندما يكون التدمير أو التحويل النهائي ...
  • 3. Other disposal methods 3 طرائق تخلص أخرى
  • ... both the term "disposal" and "recovery ... ... كل من المصطلحين "تخلص" و"استعادة ...
- Click here to view more examples -
VII)

متناول

NOUN
  • ... helping yourself with whatever's at your disposal. ... مساعدة نفسك .بأي وسيلة في متناول يدك
VIII)

تصرف

NOUN
  • ... interlocutory orders, and disposal orders. ... وأوامر عارضة، وأوامر تصرف.
  • who had the sole disposal of the emperor's revenue ... الذي كان قد تصرف وحيد للدخل الامبراطور ...
  • ... the moments just mentioned, so at the disposal of her ... لحظات ذكرت للتو ، وذلك في تصرف لها
  • ... but that forms of disposal other than sale were not ... ... ولكن هناك أشكال تصرف أخرى غير البيع لم ...
  • ... references to other information at the Committee's disposal. ... باستمرار إشارات إلى معلومات أخرى موضوعة في تصرف اللجنة.
- Click here to view more examples -

getting rid

I)

التخلص

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ستتخلص

VERB
- Click here to view more examples -
III)

اتخلص

VERB
Synonyms: get rid, dispose, rid, got rid
- Click here to view more examples -
VI)

تتخلص

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يتخلص

VERB
- Click here to view more examples -

eliminate

I)

القضاء

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ازاله

VERB
- Click here to view more examples -
III)

التخلص

VERB
  • Or do you plan to eliminate them? أَو أنك تُخطّطُ للتخلص منهم؟
  • He had to eliminate you. كان مضطرا للتخلص منك
  • You can set a registry key to eliminate this ambiguity. يمكنك تعيين مفتاح تسجيل للتخلص من هذا الغموض.
  • You need to eliminate things that cause you stress. عليك التخلص من الامور التي تسبب لك الضغط
  • While recognizing the need to eliminate duplication of work, ... ورغم التسليم بضرورة التخلص من اﻻزدواج في العمل، ...
  • You can eliminate this problem by enabling the use of ... تستطيع التخلص على هذه المشكلة بواسطة تمكين استخدام ...
- Click here to view more examples -
IV)

الغاء

VERB
  • He also encouraged countries to eliminate export credit coverage for ... كما شجع البلدان على إلغاء التغطية الائتمانية للتصدير بالنسبة ...
  • Reduce or eliminate subsidies that distort prices of natural resources and ... تقليل أو إلغاء الإعانات التي تشوه أسعار الموارد الطبيعية واتباع ...
  • Those changes should eliminate duplication, streamline processes ... وستفضي هذه التغييرات إلى إلغاء الازدواجية وتبسيط العمليات ...
  • It would eliminate the tying of aid to goods or services ... وسيؤدي إلى إلغاء ربط المعونة بالسلع أو الخدمات ...
  • ... clear lines of responsibility and to eliminate duplication. ... خطوط واضحة للمسؤولية وإلغاء اﻻزدواجية.
  • ... in the recruitment system to eliminate unnecessary steps. ... على نظام التوظيف بغية إلغاء الخطوات غير الضرورية.
- Click here to view more examples -
V)

تزيل

VERB
Synonyms: remove, dismantle
  • Developed countries must eliminate customs barriers, open ... وعلى البلدان المتقدمة أن تزيل الحواجز الجمركية وتفتح ...
  • This would eliminate the possibility of property being hidden ... (5) تزيل هذه الفقرة امكانية اخفاء الممتلكات ...
  • Banks can eliminate nearly all risks by using ... 52 تستطيع البنوك أن تزيل كل المخاطر باستخدام ...
  • Your job here is to eliminate obstacles. شغلك هنا أن تزيل العقبات
  • ... a proper basis could reduce or eliminate that tendency and result ... ... أساس صحيح يمكن أن تقلل أو تزيل ذلك اﻻتجاه وتؤدي ...
  • ... proper basis could reduce or eliminate that tendency and result in ... ... أساس سليم يمكن أن تقلل أو تزيل ذلك اﻻتجاه وتؤدي ...
- Click here to view more examples -
VI)

استئصال

VERB
  • To eliminate the alleged source of the epidemic, authorities quickly ... ولاجل استئصال المصدر المزعوم لهذا الوباء سارعت السلطات الى ...
  • The determination to eliminate the gap between developed countries ... (د) التصميم على استئصال الفجوة بين البلدان المتقدمة ...
  • ... be firmly resolved to eliminate this phenomenon once and for all ... ... أن توطد عزمها على استئصال هذه الظاهرة من جذورها ...
  • ... Measures to reduce or eliminate releases from unintentional production: ... تدابير لخفض أو استئصال الإطلاقات من إنتاج غير متعمد:
  • ... Measures to reduce or eliminate release from intentional production ... ... تدابير لخفض أو استئصال الإطلاقات من إنتاج غير متعمد ...
  • ... : Measures to reduce or eliminate releases from stockpiles and wastes ... : تدابير تخفيض أو استئصال الإطلاقات الصادرة عن المخزونات والمخلفات
- Click here to view more examples -
VII)

يزيل

VERB
  • This would eliminate important constraints on embarking upon industrialization ... وهذا يزيل قيوداً مهمة يواجهها من يسلك درب التصنيع ...
  • The proposal would eliminate any need for a ... ويزيل اﻻقتراح أي حاجة إلى وجود ...
  • ... of information and communication technologies and eliminate all the obstacles restricting ... ... تكنولوجيات المعلومات والاتصالات وأن يزيل كل العقبات التي تحد ...
  • Secondly, the economy must eliminate marginalization and redress the ... ثانيا، ينبغي للاقتصاد أن يزيل التهميش وأن يعالج ...
  • That would eliminate the danger of a possible escalation of the ... وهذا من شأنه أن يزيل الخطر المتمثل في إمكان تصاعد ...
  • ... of such measures would eliminate the possibility for diverting ... ... مثل هذه اﻻجراءات من شأنه أن يزيل إمكانية احتمال تحويل مسار ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يلغي

VERB
  • ... sufficient returns for repayment eliminate the possibility of credit ... ... عوائد كافية لتسديدها يلغي إمكانية توفر القروض بالنسبة ...
  • ... and so would not eliminate the problem completely. ... ومن ثم فإنه لن يلغي المشكلة بالكامل.
  • ... biggest garment importer to eliminate quota restrictions on its garment ... ... من أكبر مستورد لملابسها أن يلغى قيود الحصص على الملابس ...
  • ... such an approach would eliminate the need for lengthy reports ... ... اتباع هذا النهج من شأنه أن يلغي الحاجة إلى التقارير المطولة ...
- Click here to view more examples -
IX)

ازالتها

VERB
- Click here to view more examples -

dispose

I)

التخلص

VERB
- Click here to view more examples -
II)

التصرف

VERB
  • Widows have the right to dispose of inherited property, ... فلﻷرامل من النساء الحق في التصرف في الممتلكات الموروثة، ...
  • ... ultimate authority as to how to dispose of such information. ... نهاية الأمر سلطة تقرير كيفية التصرف بهذه المعلومات.
  • ... the grantor's right to dispose of encumbered assets without affecting ... ... بحق المانح في التصرف بالموجودات المرهونة دون التأثير ...
  • The right to freely dispose of natural resources الحق في التصرف بحرية في الموارد الطبيعية
  • moving for a cholesterol creates only had to dispose all day الانتقال الكولسترول ليخلق فقط كان التصرف طوال اليوم
- Click here to view more examples -
III)

تخلص

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تتخلص

VERB
  • will dispose of me and you without hope ... سوف تتخلص من لي ولكم من دون أمل ...
  • You will ask me why I did not dispose of سوف تسألني لماذا لم تتخلص من
  • ... and that you ran in here to dispose of it. ... والتي تشغيلك من هنا لتتخلص منه.
  • ... ask me why I did not dispose of it? ... تسألني لماذا لم تتخلص منه؟
  • ... How ought I to dispose of my money?" ... ... كيف أنا يجب أن تتخلص من أموالي؟" ...
- Click here to view more examples -
VII)

اتخلص

VERB

disposed

I)

التخلص

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

التصرف فيها

ADJ
  • ... her wonder was otherwise disposed of. ... وكان يتساءل لها التصرف فيها بطريقة أخرى.
  • ... investigation stage and have not been disposed of to date. ... التحقيق فيها ولم يتم التصرف فيها حتى الآن.
  • ... specific items acquired and disposed of. ... أصناف معينة تم الحصول عليها والتصرف فيها.
  • ... property when it is sold or disposed of. ... لممتلكات عند بيعها أو التصرف فيها.
  • ... means goods which may be disposed of without customs restriction ... ... تعني السلع التي يمكن التصرف فيها بدون قيود جمركية ...
- Click here to view more examples -
III)

التصرف

VERB
  • seemed disposed to carry the matter further. وبدا التصرف لتنفيذ هذه المسألة.
  • as he coolly disposed his own person on ... كما انه التصرف بهدوء الشخص بنفسه على ...
  • strongly disposed in my own heart to ... التصرف بقوة في قلب بلدي الدعوة إلى ...
  • we were those disposed live closer to the edge of ... كنا نعيش تلك التصرف أقرب إلى حافة من ...
  • ... showing herself so generously disposed, so powerful in the ... لتظهر نفسها بذلك التصرف بسخاء ، قوية جدا في
- Click here to view more examples -
IV)

تخلصت

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

استعدادا

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

تصريفها

ADJ
Synonyms: disposal, discharged
VII)

المنظوره

VERB

rid

I)

تخليص

VERB
  • Rid your home of the source of so much pain? تخليص منزلك من مصدر الكثير من الالام؟
  • Trying to rid the world of vulnerability might be considered ... وربما اعتبرت محاولة تخليص العامل من قلة المناعة ...
  • ... a renewed international commitment to rid the world of them. ... اﻻلتزام الدولي مجددا بتخليص العالم منها.
  • ... and is determined to rid itself of this plague. ... وهي مصممة على تخليص نفسها من هذا البلاء.
  • Wackos who want to rid the world of abominations. مخابيل الذين يريدون تخليص العالم من الفظائع.
  • ... so successful they would rid this country of the ... ... ناجحة جدا فإنها تخليص هذا البلد من هذا ...
- Click here to view more examples -
II)

التخلص

ADJ
  • Are you still so anxious to be rid of me? هل مازلتِ متلهفة على التخلص مني ؟
  • I want to be rid of these things with ... أريد التخلص من هذه الأشياء .وأنت ...
  • They're glad to be rid of you. إنهم سعداء للتخلص منك
  • rid of this and this. التخلص من هذا وهذا.
  • rid of now this whole if construct. التخلص من هذا كله الآن إذا بناء.
  • rid of variables that are necessary. التخلص من المتغيرات التي هي ضرورية.
- Click here to view more examples -
III)

نخلص

VERB
Synonyms: conclude, surmise
  • Will we never be rid of him? ألن نخلص منه أبداً؟
  • We must rid ourselves of any tendency ... علينا أن نخلص أنفسنا من أي ميل ...
  • We must rid ourselves of forces of intolerance ... وعلينا أن نخلص أنفسنا من قوى عدم التسامح ...
  • We cannot rid ourselves of it, and no ... وﻻ يمكننا أن نخلص نفسنا منه وﻻ يوجد ...
  • So as to completely rid the world of these ... وحتى نخلص العالم تماما من هذه ...
- Click here to view more examples -
IV)

تخلص

VERB
- Click here to view more examples -
V)

اخلص

VERB
Synonyms: sincere
VI)

تتخلص

ADJ
  • You want to be rid of me. تريد أن تتخلص مني.
  • Best way to rid yourself of that guilt is to confess ... أفضل طريقة لتتخلص من إحساسك بالذنب هي أن تعترف ...
  • You'll never be rid of me. أنت لن تتخلص منى ابداُ
  • ... more developing countries to rid themselves of their debt burdens and ... ... لمزيد من البلدان النامية أن تتخلص من أعباء ديونها وأن ...
  • You'll never be rid of me. أنت لن تتخلص منى ابدآ
  • You'll never be rid of us! لن تتخلص منا أبدا.
- Click here to view more examples -
VIII)

اتخلص

ADJ
- Click here to view more examples -

bumping

I)

ارتطام

VERB
  • ... been giving us the run-around bumping up ... تم إعطائنا التشغيل حول ارتطام يصل
  • all "bumping around and fixing" means جميع "حول ارتطام وتحديد" يعني
  • bumping over the edge of a butcher's cart. ارتطام فوق حافة عربة قصاب.
  • ... a shaky vehicle, dashed by unbroken steeds over a bumping ... سيارة مهزوزة ، تحطمت قبل أكثر من الجياد مفصول ارتطام
- Click here to view more examples -
II)

الاهتزاز

VERB
- Click here to view more examples -

waver

I)

نتردد

NOUN
Synonyms: hesitate, hesitation
  • We shall never waver, not for a second, in ... لن نتردد أبداً و لا حتى لثانية .في ...
  • We should not waver in our determination to dedicate ... ولن نتردد في تصميمنا على تكريس ...
  • waver in that opinion. نتردد في هذا الرأي.
  • ... , we must not waver in our commitment to scientific research ... ... ، نحن لا يَجِبُ أنْ نَتردّدَ في إلتزامِنا فى البحث العلمي ...
  • ... , we will not waver, and we will ... ... ، فإننا لن نتردد ، ونحن سوف ...
- Click here to view more examples -
II)

الاهتزاز

VERB
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.