Recollected means متذكر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Recollected

Translation of Recollected in Arabic :

recollected

متذكر

VERB

Synonyms: remembered, reminisced

I recollected that, whenever we observed متذكر أنني ، كلما لاحظنا
recollected that there might be other متذكر انه قد يكون هناك غيرها
and recollected commission area they have on their ... ومتذكر منطقة اللجنة أنها يكون على ...
He recollected her solicitude for his welfare ... متذكر انه التعاطف لها لرعاية له ...
It will be recollected that, in the contests ... وسيتم متذكر أنه، في مسابقات ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Remembered

remembered

تذكرت

VERB

Synonyms: reminded

I just remembered something for work. لقد تذكرت شيئاً يخص العمل
I remembered your inscription in my yearbook. تذكّرت كتابتك في كتابي السّنويّ .
I wish you'd remembered the chocolate. تمنيت لو أنك تذكرت الشوكولاته
I just remembered, we do have something to eat. تذكّرت شيئاً, لدينا شيئاً لنأكُله
Maybe she remembered what happened on that day. ربما تذكرت ما حدث بذلك اليوم
I remembered the trailer from the motel. لقد تذكرت المقطورة من الفندق

- Click here to view more examples -

II)

نتذكر

VERB

Synonyms: remember, recall

To be remembered only in its failing. لِنتذكر فقط فى فشلها.
It should be remembered also that withdrawal from ... وينبغي أن نتذكر أيضا أن الانسحاب من ...
The past year will be remembered as a lost year ... سنظل نتذكر العام الماضي على أنه عام ضائع ...
... him for a moment, and remembered the two sovereigns. ... وجهه لحظة ، ونتذكر الملوك اثنين.
my their will be remembered for سوف بلدي أن نتذكر من أجل
And he remembered that although the pump ونتذكر أنه على الرغم من أن مضخة

- Click here to view more examples -

III)

يتذكر

VERB

Synonyms: remember, recollect, recall, recollection

I would that all our people remembered it! وأود أن يتذكر كل شعبنا ذلك!
And had remembered all that he had learned. وكان يتذكر كل ما قد علمت.
So that is the first thing to be remembered. حتى يكون الشيء الاول ليتذكر.
I do not think he remembered me at the moment. لا اعتقد انه يتذكر لي في لحظة.
To be forever remembered by adoring crowd. لكي يتذكر للأبد من الحشد العاشق
So he remembered something? لذا انه يتذكر شيئا؟

- Click here to view more examples -

IV)

تذكر

VERB

Synonyms: remember, recalls, mention, little, reminds, recollection

Today he remembered something from his life. اليوم تذكر شيئا عن حياته
And that he even remembered the demon's name. و أنه تذكر اسم الشيطان
She wanted to be remembered as a. أرادت أت تذكر كـ .
I just pray he remembered to pull up his zipper. أنا فقط أدعو أن يكون تذكر أن يرفع سحاب البنطلون
Some changes will not be remembered. سيتم تذكر بعض التغييرات.
To be remembered only in its failing. لتذكر فقط فى فشلها

- Click here to view more examples -

متذكر

VERB

Synonyms: recollected, reminisced

VI)

التذكير

VERB

Synonyms: reminder, recall, remind me, recollecting

It should be remembered that nationality is considered ... ينبغي التذكير بأن الجنسية تُعد ...
It must be remembered that the system depended on the ... وأضافت أنه يجب التذكير بأن النظام يعتمد على ...
It should be remembered that conducting judicial proceedings ... وينبغي التذكير بأن الإجراءات القضائية ...
It should be remembered that conducting judicial proceedings ... وينبغي التذكير بأن تسيير الإجراءات القضائية ...
It may be remembered that after my ويمكن التذكير بأن بلدي بعد
important testified remembered it improves probably watch المهم التذكير شهد مشاهدة يحسن ربما

- Click here to view more examples -

VII)

يذكر

VERB

Synonyms: little, mention, recalls, reminds

With a stir he remembered her every aspect. مع ضجة انه يذكر لها كل جانب.
He remembered something like it in history. انه يذكر شيئا مثل هذا في التاريخ.
He will always be remembered for doing so. وسوف يُذكر دوما على قيامه بذلك.
A year later, nobody remembered how it all started. بعد مرور سنة؛ لم يذكر أحد كيف بدأ هذا كلّه
He remembered all the ways he had wasted money during the ... انه يذكر كل الطرق انه اهدر المال خلال ...
It should be remembered that conducting judicial proceedings ... وينبغي أن يذكر أن إجراء المداولات القضائية ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تذكره

VERB

Synonyms: ticket, remember, reminder, fare

He will be remembered for the ages. سوف يتم تذكره على مر العصور.
Everybody wants to be remembered. الجميع يُريد أن يتمّ تذكّره.
... in spring, snow melts and is remembered in tranquillity. ... في الربيع, الثلج يذوب و يتم تذكره بهدوء
remembered penalty lasted for ten استمرت لمدة عشر عقوبة تذكره
... one of our top with a remembered ... واحد من أعلى لدينا مع تذكره
... well and he will be remembered with praise for it. ... قيادة حسنة وسيجري تذكره بالثناء على ذلك.

- Click here to view more examples -

IX)

تذكروا

VERB

Synonyms: remember

And they remembered his words, and so should you. لقد تذكروا كلماته و كذلك يجب عليكم
... to family members, and they remembered. ... إلى أحد أفراد العائلة وقد تذكَّروا
... , the others said that they remembered the image. ... ، الآخرون قالوا أنهم تذكروا الصور

- Click here to view more examples -