Refuges means ملاجئ and الملاجئ in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Refuges

Meaning of Refuges in Arabic :

refuges

ملاجئ

NOUN

Synonyms: shelters, havens, sanctuaries

... a housing partnership with three refuges around the country. ... ، شراكات إسكانية مع ثلاثة ملاجئ في أنحاء البلد.
... among those using women's refuges. ... بين أولئك الذين يستخدمون ملاجئ النساء.
Women's Refuges provide 24-hour support, ... وملاجئ النساء تقدِّم دعماً على مدار الساعات الأربع والعشرين ...

- Click here to view more examples -

الملاجئ

NOUN

Synonyms: shelters, havens, bunkers, orphanages, asylums

... whoever they might be, had refuges into ... أيا كانوا ، وكان في الملاجئ

in English

1. Havens

havens

الملاذات

NOUN

... to suit rehabilitation needs in the safe havens. ... لتناسب احتياجات التعمير في المﻻذات اﻵمنة.
... financial system through banking havens. ... النظام المالي بواسطة الملاذات المصرفية.
... might engage in negotiations with tax havens to persuade them to ... ... فقد تشارك في مفاوضات مع الملاذات الضريبية لإقناعها بالإقلاع ...
Tax competition and tax havens التنافس الضريبي والملاذات الضريبية
safe havens for kids for physical activity as well الملاذات الآمنة للأطفال لممارسة النشاط البدني وكذلك

- Click here to view more examples -

II)

ملاذات

NOUN

Synonyms: sanctuaries

... potential or actual terrorists from finding safe havens. ... الإرهابيين المحتملين أو الفعليين على ملاذات آمنة.
... that they provide safe havens and encourage private banks ... ... بحيث أنها توفر ملاذات آمنة وتشجع المصارف الخاصة ...
... problems, then tax havens should not exist. ... المشاكل، فينبغي عندئذ ألا يكون هناك ملاذات ضريبية.
... , the creation of safe havens for individuals or groups ... ... ، فإن استحداث ملاذات آمنة لأفراد أو مجموعات ...
... terrorists and the establishment of safe havens. ... الإرهابيين ومنع إقامة ملاذات آمنة.

- Click here to view more examples -

III)

ملاجئ

NOUN

Synonyms: shelters, refuges, sanctuaries

... of peace, safe havens where children could enjoy ... ... للسلام، وملاجئ آمنة يستطيع أن يتمتع فيها الأطفال ...
... safety net" there are no "safe havens". ... شبكة أمان" لن تكون هناك "ملاجئ آمنة".
... or nonessential staff to safe havens. ... أو الموظفين غير اﻷساسيين إلى مﻻجئ آمنة.
... who can provide safe havens, new identities and ... ... التي يمكنها أن تقدم مﻻجئ آمنة، وهويات جديدة ودعما ...

- Click here to view more examples -

IV)

ملاذ

NOUN

Synonyms: haven, sanctuary, refuge, safe haven, retreat, recourse, getaway

We must eliminate all safe havens for terrorists and their supporters ... ويجب أن نزيل كل ملاذ آمن للإرهابيين ومؤيديهم ...
... the movement of terrorists and the establishment of safe havens; ... تنقل الإرهابيين وإنشاء ملاذ آمنة؛
... the movement of terrorists and the establishment of safe havens. ... لتحركات الإرهابيين أو توفير ملاذ آمن لهم.

- Click here to view more examples -

2. Bunkers

bunkers

المخابئ

NOUN

Synonyms: caches

What do you need all these bunkers for? مافائدة كل هذه المخابئ؟
Go to the bunkers changes randomly without notices عملية الذهاب إلى المخابئ تتغير عشوائياً دون إشعار
... talking roads, palaces, bunkers. ... نتحدّث عن الطرق والقصور والمخابئ
They've already been shuttled to bunkers throughout the country. سبق وأن نقلوا إلى المخابئ في كافة أنحاء البلاد
... they built a series of bunkers ... قاموا ببناء مجموعة من المخابئ

- Click here to view more examples -

II)

صوامع

NOUN

Synonyms: silo

III)

الملاجئ

NOUN

Synonyms: shelters, havens, refuges, orphanages, asylums

IV)

مخابئ

NOUN

Synonyms: caches, hideouts, lairs, stashes

I don't see any bunkers. أنا لا أَرى أيّ مخابئ.

الخنادق

NOUN

Synonyms: trenches, ditches, foxholes, moats

3. Orphanages

orphanages

دور الايتام

NOUN

There are only two orphanages in the region. لا يوجد سوى اثنين من دور الأيتام في المنطقة
Orphanages and boarding schools are not financed to the ... ولا يتم تمويل دور الأيتام والمدارس الداخلية بالقدر ...
... of vulnerable people in clinics and orphanages. ... الأشخاص المعرضين للخطر في المستوصفات ودور الأيتام.
... had visited one of the orphanages that we built. ... قد زارت أحد .دُور الأيتام التي بنيناها
Orphanages are financed from the local budgets and care is provided ... وأما دور الأيتام فتمول من الميزانيات المحلية وتقدم الرعاية ...

- Click here to view more examples -

II)

الايتام

NOUN

Synonyms: orphans, orphaned, orphan, an orphanage

opens orphanages around the world. تفتح دوراً للايتام حول العالم.
... all such children were placed in orphanages. ... جميع هؤﻻء اﻷطفال يودعون في دار لﻷيتام .
... for deaf-mutes and orphanages. ... الصم والبكم والأيتام.

- Click here to view more examples -

III)

الملاجئ

NOUN

Synonyms: shelters, havens, refuges, bunkers, asylums

IV)

اليتامي

NOUN

Synonyms: orphans, orphaned, orphan

... for foster families and orphanages, and continuing harmful traditional practices ... ... اللازمة لدعم الأسر واليتامى والممارسات الضارة المستمرة ...
... children, 61 – at children's homes-orphanages. ... للأطفال، و 61 في دور الأطفال اليتامى.

4. Asylums

asylums

مصحات

NOUN

... Either they sink till the lunatic asylums and the workhouses ... إما أن تغرق حتى مصحات المجانين والإصلاحيات في

II)

المصحات

NOUN

Synonyms: clinics, sanatoriums

asylums that always returned in the night المصحات التي عادت دائما في ليل

III)

الملاجئ

NOUN

Synonyms: shelters, havens, refuges, bunkers, orphanages

... it all the time in places like prisons or asylums. ... هذا طيلة الوقت في أماكن كالسجون والملاجئ
That doesn't mean it's one of the asylums. هذا لا يعني انه احد الملاجئ