Sky means السماء, سكاي and سماء in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sky

Translation of Sky in Arabic :

sky

السماء

NOUN

Synonyms: heaven, skies

We were like the yellow cabs of the sky. لقد كنا محظوظون تاكسي أصفر بالسماء
Red sky in the morning, sailor takes warning. السماء حمراء فى الصباح تحذير للبحارة
You can tell the date by looking at the sky? أيمكنكِ قول التاريخ بالنظر للسماء؟
There are so many stars in the sky. يوجد العديد من النجوم في السماء
An island that floats in the sky? جزيرة تطفو في السماء ؟
Your own big, bright signal in the sky. شارتك الخاصة اللامعة في السماء

- Click here to view more examples -

سكاي

NOUN

Synonyms: skye, skywalker, skyline

... that blew the building sky high so don't lie ... ... من فجر بناء "سكاى" العالى لذا لا تكذب ...
Sky, you just can't be looking at people. سكاي ) انت فقط لايمكنك ان تنظري للناس )
Sky, this is the ... سكاي ) هذا هو النوع ...
What do you have here, Sky? ماذا لديك هنا يا (سكاي)؟
Why did you say that to Sky? لماذا قلت ذلك لــ ( سكاي ) ؟
Why did you say that to Sky? لماذا قلت ذلك لـ(سكاي)؟

- Click here to view more examples -

سماء

NOUN

Synonyms: skies, heaven, skyline, empyrean, clear skies

This was a thunderbolt out of a clear sky. وكان هذا الخروج صاعقة من سماء صافية.
Behind it all, a blue tropical sky. وراء كل ذلك ، سماء زرقاء الاستوائية.
Sky fell by your sword? سّماء مات بسيفك ؟
Right up here in the night sky. تماماً هنا في سماء الليل
... clear spaces in the sky were of clean, cold blue ... وكانت المسافات واضحة في سماء زرقاء ونظيفة وباردة ...
... high into the blue sky against the backdrop of a ... ... وترتفع الى اعلى فى سماء زرقاء امام خلفية من ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Heaven

heaven

السماء

NOUN

Synonyms: sky, skies

It seems that heaven knows my will. يبدوا أن السماء تعرف رغبتي
Heaven will rain down thunder and lightning to finish this. ستمطر السماء مع الرعد والبرق لإنهاء هذا
I searched heaven and earth to find them. فتشت السماء و الأرض لإيجادهم
You looked like an angel sent from heaven. أنت كنت كالملاك المرسل من السماء
I hope he has roses like them in heaven. وآمل انه الورود مثلهم في السماء.
Practically heaven made sea. عملياً السماء عملت البحر.

- Click here to view more examples -

II)

الجنه

NOUN

Synonyms: paradise

But they can't follow me to heaven. لكنهم لن يستطيعوا الحاق بى إلى الجنة
Maybe you were in heaven with her. ربما كنت في الجنة معها
And now only heaven awaits. والان الجنه هى التى تنتظر
And even heaven is improved by his presence there. وحتى الجنة قد أصبحت أفضل بوجوده هناك.
What do you think heaven's like? بماذا تعتقد أن تشبه الجنه ؟
I think our bus crashed and we're in heaven. أظن أنّ الباص اصطدم ونحن الآن في الجنة

- Click here to view more examples -

III)

السموات

NOUN

Synonyms: skies

... in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. ... بالروح ، لأن لهم ملكوت السموات.
Our father who is in heaven, ،أبانا الذي في السموات"
The kingdom of Heaven belongs to children, but only to ملكوت السموات ينتمي إلى الأطفال، ولكن فقط ل
as these is the kingdom of Heaven. وهذه هي ملكوت السموات.
for to such belongs the kingdom of heaven." " لأنه لمثل هؤلاء ملكوت السموات".
Oh, but heaven has blessed me. أوه، لابد أن السموات تباركني

- Click here to view more examples -

IV)

النعيم

NOUN

Synonyms: bliss, paradise, naeem, blessedness, toc

This is your idea of heaven? هذه فكرتك عن النعيم؟
Can not be intimidated, born of heaven! لا يمكن أن يتجاهل مولد النعيم
The aim is something we like to call hog heaven. الهدف هو شيء ما نود أن ندعوه الوصول للنعيم
It might be a match made in heaven. قد يكون تشابه مصنوع بالنعيم
Who wants a frosted piece of heaven? من يريد قطع مجمدة من النعيم؟
Yes, he has found peace in heaven. أجل ، وجد السلام في النعيم

- Click here to view more examples -

جنه

NOUN

Synonyms: committee, paradise, jannat

And so of course there's a heaven. و بكل تأكيد انه يوجد جنة
Do you think there's a heaven? أتظن أن هناك جنة؟
And thus was born the dragons' heaven. وهنا كانت قد ولدت جنة التنين
If there is a heaven on earth. إذا هناك جنة على الأرضِ
It isn't exactly heaven for me either. هذه ليست جنة بالضبط بالنسبة لى أيضاً
There's no heaven out there. ليس ثمة جنة هُناك.

- Click here to view more examples -

VI)

سماء

NOUN

Synonyms: sky, skies, skyline, empyrean, clear skies

None of us will see heaven. لا أحد منّا سيرى سماء.
Thinks he's going to heaven. تُفكّرُ هو ذاهِب إلى سماءِ.
If there's a heaven on earth, actually ... إذا هناك a سماء على الأرضِ، في الحقيقة ...
Niles, this is heaven. النيل، هذه سماءُ.
This is only heaven for the people who can't ... هذه فقط سماءُ للناسِ الذين لا يَستطيعونَ أَنْ ...
It ain't exactly heaven but هي ليست بالضبط سماء لكن

- Click here to view more examples -

2. Skies

skies

سماء

NOUN

Synonyms: sky, heaven, skyline, empyrean, clear skies

In the skies the plane you fly in في سماء الطائرة التي تطير فيها
dance of blossoms in blue skies." رقصة أزهار في سماء زرقاء.
Sunny skies, light breezes, ... سماء صافية , النسائم الخفيفة , ...
domestic separating architectural skies expel سماء المعمارية المحلية التي تفصل طرد

- Click here to view more examples -

II)

السماء

NOUN

Synonyms: sky, heaven

Fire and brimstone down from the skies. النار والكبريت نُزُول مِنْ السماءِ.
Fire and brimstone coming down from the skies. النار والكبريت نُزُول مِنْ السماءِ.
Did he fall from the skies? هل سقط من السماء ؟
It is coming from the skies! انها قادمة من السماء !

- Click here to view more examples -

III)

الاجواء

NOUN

Synonyms: atmosphere, airspace, ambiance

we are disrupting plots and securing our cities and skies. نحن عرقلة مخططات ومدننا وتأمين الأجواء.
poison the skies when you have to say we don't ... تسميم الأجواء عندما يكون لديك لنقول اننا لا ...
against one of the most peaceful skies it is possible to ... ضد واحدة من أكثر الأجواء السلمية من الممكن أن ...
... to say we don't want to poison the skies you have ... لنقول اننا لا نريد لتسميم الأجواء لديك
... to take flight, in the friendly skies ... أن يأخذ رحلة، في الأجواء الودية

- Click here to view more examples -

IV)

سماوات

NOUN

Synonyms: heavens

There are various skies to every one. هناك سماوات عديدة لكل واحد منا
There are various skies to every one. هناك سماوات مختلفة لكل شخص
Skies full of stars. سماوات ملأى بالنجوم.
Seven earths and seven skies سبع أراضي وسبع سماوات

- Click here to view more examples -

السموات

NOUN

Synonyms: heaven

somewhere above the skies. في مكان ما فوق السموات.
Gives new meaning to "flying the friendly skies." "يعطى المعنى للطيران فى "السموات الصديقة
... laid under thousands of skies on sunny days, yes. ... وجدت تحت آلالف من السموات في أيام مشمسة
... brave new world and shake the thunder from the skies! ... العالم الجديد الشجاع ونهز الرعد في السموات

- Click here to view more examples -

VI)

اجواء

NOUN

Synonyms: atmosphere, ambiance, airs, surroundings

surface amid the reflected skies and trees. سطح وسط اجواء تعكس والأشجار.
... greater efforts to keep the skies safe, ... بذل المزيد من الجهود للحفاظ على اجواء آمنة.

3. Skye

skye

سكاي

NOUN

Synonyms: sky, skywalker, skyline

car out and Skye flew up in the air was " ... السيارة من وطار سكاي في الهواء كان " ...
... to reveal but not explain what Skye is. ... للكشف ولكن لا يفسر ما هو سكاي.
... know what you think Skye is. ... أن أعرف ما هو رأيك سكاي هو.
And Skye's Father at the end. والأب سكاي في نهاية.
will probably fall to Skye's mystery Father. من المحتمل أن ينخفض إلى سر سكاي والأب.

- Click here to view more examples -

4. Skywalker

skywalker

سكايواكر

NOUN

Monitor Skywalker and allow him to land. راقبْ سكايواكر وإسمحْ له بالهُبُوط
He was supposed to be Luke Skywalker. هو كان يُفترض أنْ يكُونَ لوك سكايواكر.
He was supposed to be Luke Skywalker. هو كان يُفترض أنْ تَكُونَ لوك سكايواكر.

- Click here to view more examples -

II)

سكاي

NOUN

Synonyms: sky, skye, skyline

5. Empyrean

empyrean

سماء

NOUN

Synonyms: sky, skies, heaven, skyline, clear skies

... the doings of men from their empyrean heights and had no ... أفعال الرجال من مرتفعات سماء، وليس لديها
... as she pleased, to soar into that empyrean of ... لأنها يسر ، لترتفع في سماء لأنه

6. Clear skies

clear skies

صافيه

NOUN

Synonyms: net, pure, oop, cloudless

... first time on our journey, we will have clear skies. ... للمرّة الأوّلى في رحلتنا سنرى سماءً صافية
... for the day, but clear skies are expected to revert ... ... لليوم لكن السماء صافية .ويتوقع أن تنقلب ...
... on our journey, we will have clear skies. ... في رحلتنا سنحظى بسماءٍ صافية
for clear skies and sunshine? بسماء صافية وشمس مشرقة ؟