Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Spontaneity
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Spontaneity
in Arabic :
spontaneity
1
العفويه
NOUN
Synonyms:
spontaneous
,
artlessness
and then the owner or spontaneity
وبعد ذلك المالك أو العفوية
spontaneity of her liking.
العفوية من تروق لها.
spontaneity, and was sometimes very clumsy in his exposition ...
العفوية ، وكان أحيانا خرقاء جدا في معرض له ...
... authenticity, naturalness, spontaneity.
... من الحقيقية، الطبيعية، العفوية.
- Click here to view more examples -
2
عفويه
NOUN
Synonyms:
spontaneous
,
spontaneously
... refreshment almost, in the spontaneity of
... والمرطبات تقريبا ، في عفوية
... about, like, real spontaneity.
... عنه، مثل، عفويّة حقيقية.
authenticity, naturalness, spontaneity.
موثوقية، طبيعية، عفوية.
- Click here to view more examples -
More meaning of Spontaneity
in English
1. Spontaneous
spontaneous
I)
عفويه
ADJ
Synonyms:
spontaneity
,
spontaneously
I can be spontaneous every four years.
يمكنني ان أكون عفوية كل 4 سنوات
I wanted to be spontaneous and fun.
أردت أن أكون عفوية ومرحة.
but neither was it spontaneous or without warning signs
ولكن كان لا عفوية أو دون علامات تحذير
but they have a spontaneous so on and so forth
ولكن لديهم حتى عفوية جرا وهكذا دواليك
We like to think of romantic feelings as spontaneous
يحلو لنا أن نفكر في المشاعر الرومانسية على أنها عفوية
- Click here to view more examples -
II)
العفوي
ADJ
Spontaneous shouts of affirmation and call and response between the pulpit
صيحات العفوي من التأكيد والدعوة والاستجابة بين المنبر
... of being moved to its depths by spontaneous wonder
... نقله إلى الأعماق من خلال التساؤل العفوي
Although the spontaneous and chaotic process of urbanization, ...
على الرغم من التحضُّر العفوي والفوضوي فإن ...
- Click here to view more examples -
III)
تلقاء انفسهم
ADJ
Synonyms:
spontaneously
The number of spontaneous returnees has already accelerated to several ...
وقد ازداد عدد العائدين من تلقاء أنفسهم بالفعل إلى عدة ...
... for the benefit of spontaneous returnees.
... لمصلحة العائدين من تلقاء أنفسهم.
... but will continue to support spontaneous returnees.
... وإنما ستواصل دعم العائدين من تلقاء أنفسهم.
... facilitating and assisting the return of spontaneous returnees.
... تيسير عودة العائدين من تلقاء أنفسهم ومساعدتهم.
- Click here to view more examples -
IV)
عفويا
ADJ
Synonyms:
spontaneously
I was just trying to be spontaneous, you know?
كنت فقط احاول ان اكون عفوياً, تعرف؟
and you would never see a spontaneous meeting
ولن تر تقريبا أبدا اجتماعا عفويا
... this new phase was spontaneous, or in any ...
... هذه المرحلة الجديدة كان تلقائيا أو عفويا ، أو بأي ...
yes, but it was spontaneous.
أجل , و لكن ذلك كان عفويا .
... let you know that I will always be spontaneous.
... إعلامك أن سوف أكون دائما عفويا
- Click here to view more examples -
V)
عفوي
ADJ
Synonyms:
glib
I am a very spontaneous person.
انا شخص عفوي جدا.
... strong possibility of a spontaneous rupture of the uterus. "
... إحتمالية قوية لتمزُّق عفوي للرحم.
VI)
تلقائيه
ADJ
Synonyms:
automatic
,
auto
,
automated
,
automaticity
... to their requests with spontaneous offers to enter into partnership.
... لطلباتها مع عروض تلقائية للدخول في شراكات.
... means risks of possible spontaneous blasts will eventually be removed.
... يعنى إزالة مخاطر انفجارات تلقائية محتملة فى نهاية الأمر .
... which included organized and spontaneous return movements.
... والتي شملت حركات عودة منظمة وتلقائية.
... more frequent while remaining spontaneous and peaceful.
... أكثر تواتراً بينما ظلت هذه التجمعات تلقائية وسلمية.
- Click here to view more examples -
VII)
التلقائيه
ADJ
Synonyms:
automatic
,
auto
,
automation
,
autofilter
Spontaneous repatriation should not be hindered.
وﻻ ينبغي تأخير العودة التلقائية.
Of course, what about being spontaneous?
بالطبع ماذا عن التلقائية؟
Spontaneous and disorganized returns will increase, ...
وسوف تزيد عمليات العودة التلقائية وغير المنظمة، ...
as the result of spontaneous or environmental damage
كنتيجة للأضرار البيئية أو التلقائية
- Click here to view more examples -
VIII)
عفويين
ADJ
Come on, let's just be spontaneous.
هيا، فلنكن عفويين فقط
We're just also passionate and spontaneous.
ونحن أيضاً عاطفيين وعفويين
IX)
ذاتيا
ADJ
Synonyms:
self
,
subjective
,
autopilot
2. Spontaneously
spontaneously
I)
عفويا
ADV
Synonyms:
spontaneous
... in this chapter did not spring up spontaneously.
... في هذا الفصل لم تظهر عفوياً.
spontaneously set the scene and posed for the photograph
عفويا تعيين المشهد وطرحت للصورة
... before a similar movement made spontaneously by each one of
... قبل حركة مماثلة أدلى عفويا من جانب كل واحدة من
... that is, not spontaneously or simply.
... وهذا هو، وليس عفويا أو ببساطة.
... tumor which he was able to just spontaneously he'll
... الورم الذي كان قادرا على مجرد عفويا انه سوف
- Click here to view more examples -
II)
تلقاء انفسهم
ADV
Synonyms:
spontaneous
The words rose to her lips spontaneously.
ارتفع الكلمات على شفتيها من تلقاء أنفسهم.
... have just jumped into existence spontaneously.
... يكون مجرد قفز في وجود من تلقاء أنفسهم.
... of whom are already returning spontaneously.
... بدأ بعضهم بالفعل في العودة من تلقاء أنفسهم.
- Click here to view more examples -
III)
صوره تلقائيه
ADV
Synonyms:
automatically
,
automate
Help has come spontaneously from all around the world.
فلقد جاءتنا المساعدة بصورة تلقائية من كل أنحاء العالم.
they spontaneously arrived, green and strong!
انهم وصلوا بصورة تلقائية والأخضر وقوي!
Spontaneously emerging market arrangements are not ...
أما ترتيبات الأسواق الناشئة بصورة تلقائية فهي غير قابلة ...
... of this year, most spontaneously.
... هذه السنة، وذلك بصورة تلقائية في معظم الأحوال.
Many more went back "spontaneously", without help ...
وعاد كثيرون آخرون "بصورة تلقائية"، دون مساعدة ...
- Click here to view more examples -
IV)
تلقائيا
ADV
Synonyms:
automatically
,
automatic
,
auto
Hands in pockets, waiting for it to start spontaneously.
،اليدين في الجيوب .في انتظار أن تبدأ تلقائياً
... large number is expected to repatriate spontaneously.
... المتوقع أن يعود عدد كبير تلقائيا إلى الوطن.
... benefit from this trend spontaneously.
... من الانتفاع بهذا المنحى تلقائيا.
... of mutations as occur spontaneously in one generation of the ...
... من الطفرات التي تحدث تلقائياً في جيل واحد من ...
things are, it happens spontaneously with all of the
عمل هذه الاشياء , فهي تحدث تلقائيا مع كل
- Click here to view more examples -
V)
عفويه
ADV
Synonyms:
spontaneous
,
spontaneity
We pass and act spontaneously without doubts.
سنمر ونتصرف بعفويه بدون إثاره شكوك حسناّ
... political parties have been established spontaneously and freely by citizens.
... المواطنون قد أرسوا دعائم اﻷحزاب السياسية بعفوية وحرية.
... often tends to occur spontaneously.
... تحدث في كثير من الأحوال بصورة عفوية.
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.