Alternative vehicles for data collection will be presented and evaluated.وستعرَض وسائل بديلة لجمع البيانات وستقيَّم.
Marketing programs that use many communication vehicles to accomplish specific results ...برامج تسويقية تستخدم العديد من وسائل الاتصال لتحقيق نتائج محددة ...
They are vehicles for converting global goals ...وهي تشكل وسائل لتحويل الأهداف العالمية ...
... by specific policy measures and financing vehicles.... تدابير محددة متعلقة بالسياسات ووسائل التمويل.
... that extent, become vehicles for the transfer of technology.... هذا المضمار، أن تصبح وسائل لنقل التكنولوجيا.
... by developing and using multiple vehicles for enabling users to ...... ذلك من خلال تطوير واستخدام وسائل متعددة لتمكين المستخدمين ...
... the assigned network numbers or use automatic network number assignment.... أرقام الشبكة المعينة أو استخدام التعيين الأوتوماتيكي لأرقام الشبكة.
The automatic destruction system startsالتدمير الاوتوماتيكي للنظام سيبدا
It's on automatic pilot.إنه مضبوط على الطيار الأوتوماتيكى
and want to avoid the investment costs for an automatic systemوالشركات التي تضع تكاليفاً محدودة للنظام الأوتوماتيكي
... the assigned network numbers or use automatic network number assignment. ...... أرقام الشبكة المعينة أو استخدام التعيين الأوتوماتيكي لأرقام الشبكة. ...
The centres have been instrumental in assisting vulnerable returnees ...وكانت المراكز مفيدة في مساعدة الفئات الضعيفة من العائدين ...
His efforts have been instrumental in keeping humanitarian issues ...فقد كانت جهوده مفيدة في إبقاء القضايا اﻹنسانية ...
... some of those bodies were instrumental in helping to secure ...... فقد كانت بعض تلك الهيئات مفيدة في المساعدة على تأمين ...
... large integration groupings have been instrumental in encouraging subregional integration ...... كانت تجمعات التكامل الكبيرة مفيدة في تشجيع التكامل دون اﻹقليمي ...
I believe that they will be instrumentalوأنا أعتقد أنها ستكون مفيدة
Markets are purely instrumental means for the efficient allocation ...فاﻷسواق هي أدوات مفيدة فقط للتخصيص الفعــال ...
Local government training institutions were instrumental in the adaptation of tools ...وساعدت مؤسسات التدريب الحكومية المحلية على مواءمة الأدوات لكي ...
The funds were instrumental in making possible a rapid response to ...وقد ساعدت هذه الأموال في التمكين من الاستجابة سريعا للوضع ...
... this process, whose support was instrumental to the success of ...... هذه العملية والتي ساعدت بدعمها في إنجاح ...
The mission was instrumental in raising international awareness about ...وساعدت البعثة في زيادة الوعي الدولي ...
The campaign was instrumental in creating a favourable environment ...وقد ساعدت الحملة في تهيئة بيئة مواتية ...
The programmes were instrumental in Governments and the urban poor ...وساعدت هذه البرامج الحكومات وفقراء الحضر على ...