Syndicate means نقابة, النقابة and لالنقابة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Syndicate

Meaning of Syndicate in Arabic :

syndicate

نقابه

NOUN

Synonyms: guild, union, trade unions

syndicate of wealthy men who ... نقابة من الرجال الأثرياء الذين ...

النقابه

NOUN

Synonyms: guild, union, pcs, libs

Higher up in the syndicate? على مستوى اعلى في النقابة؟
Studying saves the nation and the syndicate. الدراسة تنقذ الأمة والنقابة
... move higher up in the syndicate now. ... نتحرك على مستوى اعلى في النقابة الآن
The syndicate's being investigated. يتم التحقيق للنقابة.
What's your role in the syndicate? ما دورك فى النقابة ؟

- Click here to view more examples -

لالنقابه

VERB

in English

1. Union

union

الاتحاد

NOUN

Synonyms: federation, eu

You saw the union candidate last night. أنت رأيت مرشح الإتحاد ليلة أمس
And are you in the union? هل انت عضو بالاتحاد؟
Are you prepared to deal with the union on this? هل انت جاهزة لمناقشة هدا الامر مع الاتحاد؟
I am truly blessed then, in this union. انا مباركه جداً بهذا الإتحاد
In union there is strength. هناك في الاتحاد قوة.
They say a good man rules this union. يقولون أنّ رجلاً صالحاً يحكم هذا الإتحاد.

- Click here to view more examples -

II)

اتحاد

NOUN

Synonyms: federation, association, consortium, usm

What if your union rep sees you? ماذا لو رأك اتحاد دعم السكارى؟
They have no union, of course. ليس لديهم إتحاد ، طبعاً.
Thrown when the input type is not a union type. يطرح عندما يكون المدخل من نوع آخر غير إتحاد.
Assumes the given type is a union type. يفترض أن النوع المعطى هو نوع اتحاد.
The biggest union in the country? أكبر إتحاد في الدولة ؟
Running a union is quite another. إدارة إتحاد هو شئ مختلف تماماً.

- Click here to view more examples -

III)

يونيون

NOUN

Next stop, union station. (التوقف القادم , محطة (يونيون
do you think i have western union هل تعتقد انني لديها ويسترن يونيون
The Union, helping you get ... ،"يونيون" تساعدك على استخراج ...
... employed by the western union to let government yes ... تستخدم لك من قبل ويسترن يونيون ل دعونا الحكومة نعم
... i've watched a bunch of city union addresses i don't ... أنا قد شاهدت مجموعة من يونيون سيتي أنا لا يتناول
... to the coast it's all Union Oil. ... الى الساحل هذا كله لـ يونيون اويل

- Click here to view more examples -

IV)

النقابه

NOUN

Synonyms: guild, syndicate, pcs, libs

A union man or a policeman or a bandit. رجل من النقابة أو شرطي أو لص
What if your union rep sees you? ماذَا لو رآكَ مندوب النقابة؟
Inflammatory words from a union boss? كلمات مستعرة من رئيس النقابة؟
The head office guys and the union? رجال المكتب الرئيسي والنقابة ؟
One or two representatives of the enterprise's trade union. • ممثل أو اثنين للنقابة في الشركة.
Stealing good union work away from regular folks? سرقة عمل النقابة الجيّد عن الناس العاديين؟

- Click here to view more examples -

نقابه

NOUN

Synonyms: guild, syndicate, trade unions

This is exactly why kids need a union. لهذا السبب بالتحديد يحتاج الأطفال إلى نقابة
Every trade union has the right to become member of the ... ويحق لكل نقابة أن تصبح عضواً في ...
The players' union has that info, ... نقابة اللاعبين لديها تلك المعلومات، ...
... lowest salary determined by the branch union. ... الأجر الأدنى الذي تحدده نقابة الفرع.
... to join or remain in an association or trade union. ... على الإنضمام الى أية جمعية أو نقابة أو الإستمرار فيها.
... sure we're all good union members here. ... واثقه من إننا جميعا أعضاء نقابه جيدون هنا

- Click here to view more examples -

2. Trade unions

trade unions

النقابات

NOUN

Synonyms: unions, guilds, associations, syndicates

Workers and trade unions have established partnerships with employers ... وأقام العمال والنقابات العمالية شراكات مع أصحاب العمل ...
Membership of trade unions is subject to no conditions or ... ولا يخضع الانضمام إلى النقابات لأي شروط أو ...
A number of trade unions and professional organizations had also mobilized against ... واحتشد كذلك العديد من النقابات والمنظمات المهنية للتصدي ...
These rights are exercised by the trade unions themselves without government interference ... وتمارس النقابات هذه الحقوق بنفسها دون تدخل من الحكومة ...
The role of trade unions in the process of work is ... أما دور النقابات في عملية العمل فتنظمها ...

- Click here to view more examples -

II)

نقابات

NOUN

Synonyms: unions, unionized, guilds, syndicates

The worker members were nominated by trade unions. ونقابات العمال هي التي تعين العمال اﻷعضاء.
What position had the trade unions taken in that regard ... وسألت عن الموقف الذي اتخذته نقابات العمال في هذا الشأن ...
The youth sections of trade unions were well aware of the needs ... فأقسام الشباب التابعة لنقابات العمال مدركة تماما لحاجات ...
Successes identified by the trade unions included an emerging vision ... ومن الأعمال الناجحة التي حددتها نقابات العمال ظهور رؤية تتمثل ...
At the same time new trade unions have emerged and are competing ... وفي الوقت ذاته، نشأت نقابات جديدة وبدأت تتنافس ...

- Click here to view more examples -

III)

نقابه

NOUN

Synonyms: guild, union, syndicate

... five or more federations, or 20 or more trade unions. ... خمسة اتحادات أو أكثر أو من 20 نقابة أو أكثر.
... have the right to join trade unions in order to protect their ... ... الحق في الانضمام إلى نقابة من أجل حماية حقوقهم ...
There are currently 299 registered trade unions. وتوجد حاليا 299 نقابة مسجلة.
Fifty trade unions had signed contracts on the use of ... وأبرمت 50 نقابة عمال عقودا بشأن استخدام ...
- 11 trade unions were active in the sphere ... - كان هناك 11 نقابة عمال نشطة في ميدان ...

- Click here to view more examples -

IV)

اتحادات

NOUN

Synonyms: unions, associations, federations, consortia, cartels

... in political parties and trade unions. ... في الأحزاب السياسية واتحادات العمال.
... and whether the views of trade unions and women's groups ... ... وما إذا كانت آراء اتحادات العمال والمجموعات النسائية ...
... the twentieth century, trade unions represented civil society interests, ... ... القرن العشرين، كانت اتحادات العمال تمثل مصالح المجتمع المدني، ...

- Click here to view more examples -

3. Libs