Pc
US
GB
SA
Translation of Pc in Arabic :
pc
1
الكمبيوتر
NOUN
Synonyms: computer
- Protecting your PC: security basics حماية الكمبيوتر: أساسيات الأمان
- disable tablet pc input panel تعطيل لوحة إدخال الكمبيوتر اللوحي
- use input panel without tablet pc استخدام لوحة الإدخال بدون الكمبيوتر اللوحي
- Find more ways to help protect your PC العثور على طرق إضافية لحماية الكمبيوتر
- What else you can do to protect your PC ما الأمور الأخرى التي يمكنك القيام بها لحماية الكمبيوتر
- though pc you have a better headed bates على الرغم من الكمبيوتر لديك بيتس أفضل برئاسة
2
جهاز كمبيوتر
NOUN
Synonyms: computer
- not a composer efi pc a mystery and لا جهاز كمبيوتر EFI الملحن لغزا و
- and they gave the children one pc وأعطوا الأطفال جهاز كمبيوتر واحد
- Browser on administrative PC: المستعرض على جهاز كمبيوتر إداري:
- ... when it is not connected to a PC. ... عند عدم الاتصال بجهاز كمبيوتر.
- ... they can get my in my pocket pc ... في وسعهم الحصول على بلدي جهاز كمبيوتر في جيبي
- ... fax and yes kind of pc comparable correctness ... الفاكس ونعم نوع من صحة جهاز كمبيوتر مقارنة
3
كمبيوتر
NOUN
Synonyms: computer
- ... if needed, or synchronize another PC with those settings. ... عند الحاجة، أو مزامنة كمبيوتر آخر مع هذه الإعدادات.
- Learn how to transfer your personalized recognizer to another Tablet PC معرفة كيفية نقل أداة التعرف الخاصة إلى كمبيوتر لوحي آخر
- Two cores, one PC, multiple possibilities. مركزا معالج وكمبيوتر واحد وإمكانيات متعددة.
- A PC connected to a TV and ... كمبيوتر موصل بجهاز تليفزيون, وجهاز ...
- ... support any cards available for PC Card. ... يدعم أية بطاقة متاحة لكمبيوتر.
- ... want to exaggerate their pocket pc memory of my place to ... ... نريد أن نبالغ ذاكرتهم كمبيوتر الجيب من مكاني لديانا ...
4
5
الشخصي
NOUN
Synonyms: personal, profile, personalize
- Download now to maintain the security of your PC. قم بتحميله الآن للحفاظ على أمان الحاسب الشخصي.
- ... to enhance the security on your PC ... لتحسين الأمان في جهازك الشخصي.
- ... quickly transfer photos from your camera to your PC. ... القيام سريعًا بتحويل الصور من الكاميرا إلى الحاسب الشخصي.
- You can strengthen your PC's defenses by completing both tasks ... يمكنك تقوية دفاعات جهازك الشخصي بإكمالك كلا المهمتين ...
- ... see the <a0> Protect Your PC Support Page </a0> . ... راجع <a0> صفحة دعم حماية الحاسب الشخصي </a0> .
- ... on the <a0> Protect Your PC page </a0> help you ... ... على <a0> صفحة "حماية الحاسب الشخصي" </a0> ستساعد في ...
More meaning of Pc
computer
I)
الكمبيوتر
NOUN
Synonyms: pc
- Unable to acquire the computer name from the system. غير قادر على اكتساب اسم الكمبيوتر من النظام.
- Returns the identifier of the computer where the message originated. إرجاع معرّف الكمبيوتر إلى حيث تم إنشاء الرسالة.
- Keep this account on the computer. الاحتفاظ بهذا الحساب على الكمبيوتر.
- They might not be registered on this computer. قد تكون هذه العناصر غير مسجلة على هذا الكمبيوتر.
- This computer is not a member of a domain. هذا الكمبيوتر ليس عضو في مجال ما.
- My computer was supposed to be for homework only. الكمبيوتر كان مخصصا للواجبات فقط
II)
كمبيوتر
NOUN
Synonyms: pc
- Is on some computer she stole from conrad. كان علي كمبيوتر (سرقتهُ من (كونراد
- Adds a name to a computer. تضيف اسماً إلى كمبيوتر.
- Does using a unique computer name solve the problem? هل أدى استخدام اسم كمبيوتر فريد إلى حل المشكلة؟
- Use the license on another computer. استخدام الترخيص على كمبيوتر آخر.
- Try moving the disk to another computer. حاول نقل القرص إلى كمبيوتر آخر.
- Error while writing computer account! خطأ أثناء كتابة حساب كمبيوتر!
III)
الحاسوب
NOUN
Synonyms: computerized
- And the computer controls the vault. والحاسوب يتحكم بالخزنة
- At my place, he sat next to my computer. في منزلي كان مكانه بجوار الحاسوب
- My consciousness was merged with that of the main computer. شعوري دُمج بذلك من الحاسوب الرئيسي
- Lock solution into computer. حلّ قفل في الحاسوب.
- Working on a computer? هل تعمل على الحاسوب؟
- Are you completely new to computer programming? هل أنت جديد تمام على برمجة الحاسوب؟
IV)
جهاز كمبيوتر
NOUN
Synonyms: pc
- What do you need to call a computer? ماذا تحتاج للاتصال بجهاز كمبيوتر أو هاتف؟
- Make a note of one share name for each computer. قم بتدوين اسم مشاركة واحد لكل جهاز كمبيوتر.
- Take your publication to another computer to be printed. انقل المنشور إلى جهاز كمبيوتر آخر لطباعته.
- Do you have access to a computer? هل يمكنك الوصول لجهاز كمبيوتر ؟
- Displays the source port number of the sending computer. يعرض رقم منفذ المصدر الخاص بجهاز كمبيوتر الإرسال.
- Needed to allow connection of server to client computer. يلزم وجوده للسماح باتصال الخادم بجهاز كمبيوتر عميل.
V)
حاسوب
NOUN
- Show me a computer that can do that. أرني حاسوب يفعل ذلك.
- A computer disk and a pocket watch? أي قرص حاسوبِ وa ساعة جيبِ؟
- I saw a table, with a computer. أنا أرى طاوله مع حاسوب
- It had to have been the flight computer. لابد أنّه حاسوب الرحلة.
- Why would you look at a closed computer? لمَ تنظر لـ حاسوبٍ مغلق؟
- He was a computer guy with us at the time. إنه مختص حاسوب يعمل معنا وقتها.
VI)
الكومبيوتر
NOUN
- Now it's a few hours and a computer. الآن يأخذ بضع ساعات على الكومبيوتر
- Our whole world is sitting there on a computer. عالمنا كله موجود هناك على الكومبيوتر.
- You went on the computer? قمتِ باستخدام الكومبيوتر؟
- The computer is flying. فالكومبيوتر يتولى مهمة التحليق
- What happened to the computer? مالذي حدث للكومبيوتر؟
- And use a computer? وتجيد استخدام الكومبيوتر ؟
VII)
الحواسيب
NOUN
Synonyms: computers
- I got the computer store gig. حصلت على وظيفة متجر الحواسيب
- He does some computer security work. هو يقوم ببعض أعمال حماية الحواسيب
- Upgrading and replacing computer equipment is a reality that cannot ... 50 ويشكل تحسين معدات الحواسيب واستبدالها أمراً لا ...
- It will affect computer systems and electronic control equipment ... فسوف تؤثر على نظم الحواسيب ومعدات المراقبة اﻻلكترونية ...
- The application of computer and information technology in ... فقد أدى تطبيق تكنولوجيا الحواسيب والمعلومات بشكل ...
- ... civilian contractor doing a computer upgrade. ... مقاول مدني للقيام بترقية للحواسيب
personal
I)
الشخصيه
ADJ
Synonyms: profile, character, personality
- You were talking about personal privacy. كنا نتكلم عن أشيائك الشخصيه
- They all attended in their personal capacity. وكان حضورهم جميعا بصفتهم الشخصية.
- And no respect for personal boundaries. ولا احترام للحدود الشخصية
- Patient made a big downgrade in his personal life. المريض قام بتخفيض كبير في حياته الشخصية
- Put these with his personal effects. ضع هذه مع أغراضه الشخصيّة
- Do you want your personal message to show song information? هل تريد أن تظهر رسالتك الشخصية معلومات الأغنية؟
II)
شخصيه
ADJ
Synonyms: personality, character, figure, personalized, respective
- I let things get personal. ، لقد جعلت الأمور تصبح شخصية .
- This job was personal. هذه المهمة كانت شخصية.
- But this isn't a personal call. لكنّها ليست مكالمةً شخصية.
- Then there are other costs that are more personal. ثم هناك تكاليف أخرى التي هي أكثر شخصية
- He may have a personal stake in this. ذلك لن يكون سهلاً ربما لديه مسألة شخصية بهذا الأمر
- No document properties or personal information was found. لم يتم العثور على معلومات شخصية أو خصائص للمستند.
III)
شخصي
ADJ
Synonyms: personalized, personally, subjective
- Your research is now a personal cause of mine. بحثك الأن سبب شخصي لي
- Being a personal trainer is just that. ،أن تكون مدرب شخصي .فهذا أمرٌ شخصي
- Is that a personal guarantee? هل هذا ضمان شخصي ؟
- Would you like to share something personal with the group. هل تودين مشاركة شيئ شخصي مع المجموعة
- Why are you making it personal? لماذا تجعل هذا الامر شخصي؟
- Both professional and personal. لسببين مهني و شخصي
IV)
الاحوال الشخصيه
ADJ
- All the personal laws recognize this right. وتعترف جميع قوانين الأحوال الشخصية بهذا الحق.
- Unifying the personal laws would be a challenging task. وسيكون توحيد قوانين الأحوال الشخصية مهمة شاقة.
- Most of the personal laws also had incorporated similar provisions. وتتضمَّن معظم قوانين الأحوال الشخصية أيضاً أحكاماً مشابهة.
- Discriminatory family or personal laws have been identified as significant determinants ... واعتبرت قوانين الأسرة أو قوانين الأحوال الشخصية التمييزية عوامل محددة هامة ...
- The personal status code stipulated that women should assume the ... وينص قانون اﻷحوال الشخصية على اضطﻻع المرأة بنفس ...
- ... by the adoption of a civil and optional personal status. ... باعتماد قانون مدني واختياري للأحوال الشخصية.
V)
شخصيا
ADJ
Synonyms: personally, person, myself
- Probably is why this place has personal meaning. ولهذا فإنّ هذا المكان يحملُ معنى شخصياً لك
- Just out of curiosity, was it business or personal? بدافع الفضول هل الدافع كان شخصيا ام عمل؟
- The user has not created a personal site. لم ينشئ المستخدم موقعاً شخصياً.
- It feels personal for a moment. قد يبدو شخصياً للحظة.
- You mind me asking you a personal question, beck? هل تمانعين ان اسألك سؤالاً شخصياً , بيك ؟
- Just out of curiosity, was it business or personal? هل الدافع كان شخصيا ام عمل؟
profile
I)
الشخصيه
NOUN
Synonyms: personal, character, personality
- What significance does the bullet have in building a profile? ما هى اهمية الرصاصة فى بناء الشخصية ؟
- ... knows how to play profile exactly as you want. ... يعرف كيف يلعب تلك الشخصية بنفس الطريقة التي يريدها
- ... tap your friend's profile picture to see their message and ... ... أن تضغط على صورة صديقك الشخصية لرؤية رسالته والرد ...
- ... don't really look much like your profile photos. ... لا تشبه فعليا صورك الشخصية .
- tagged themselves in it, made it their profile pictures, والإشارة إلى أنفسهم فيها، وجعلها صورتهم الشخصية،
- there's lily fiber profile delivers the spencer yet ... هناك الشخصية الألياف زنبق يسلم سبنسر حتى الآن ...
II)
التشكيل الجانبي
NOUN
Synonyms: profiling
- Your profile can not be loaded. لا يمكن تحميل التشكيل الجانبي.
- Enable or disable services for a particular hardware profile. تمكين أو تعطيل الخدمات من أجل التشكيل الجانبي لأجهزة معينة.
- This information is referred to as a user's profile. يُشار إلى هذه المعلومات على أنها التشكيل الجانبي للمستخدم.
- This profile was not built for this processor architecture. لم يتم بناء التشكيل الجانبي لهندسة هذا المعالج.
- This information is referred to as a user's profile. يشار إلى هذه المعلومات على أنها التشكيل الجانبي للمستخدم.
- An error occurred while trying to recover the original profile. حدث خطأ أثناء محاولة استرداد التشكيل الجانبي الأصلي.
III)
ملف تعريف
NOUN
Synonyms: metafile
- Specifies that you want to create a new connection profile. تحديد الرغبة في إنشاء ملف تعريف اتصال جديد.
- User profile information is used to generate personal sites. يتم استخدام معلومات ملف تعريف المستخدم لإنشاء المواقع الشخصية.
- Only one profile is applied at a time. ويتم تطبيق ملف تعريف واحد فقط في كل مرة.
- The depreciation method from the alternative depreciation profile. طريقة الإهلاك من ملف تعريف الإهلاك البديل.
- Defines a collection of user profile properties and property groups. تعريف مجموعة من خصائص ملف تعريف المستخدم ومجموعات الخاصية.
- A document profile contains a set of properties. يحتوى ملف تعريف المستند على مجموعة من الخصائص.
IV)
ملف التعريف
NOUN
Synonyms: metafile
- Are you sure you want to delete the default profile? هل تريد بالتأكيد حذف ملف التعريف الافتراضي؟
- The profile will get deleted from the machine. سيتم حذف ملف التعريف من الجهاز.
- This profile will be deleted when you log off. سيتم حذف ملف التعريف هذا عند تسجيل الخروج.
- No location defined for creation of profile pages. لم يتم تعريف موقع لإنشاء صفحات ملف التعريف.
- Defines a collection of profile providers for the user profile. تعريف مجموعة من موفري ملف التعريف لملف تعرف المستخدم.
- Saves the specified profile properties. يحفظ خصائص ملف التعريف المحدد.
V)
الملف الشخصي
NOUN
- We updated the profile to reflect our latest thinking. قمنا بتحديث الملف الشخصي .للتفكير بأحدث الأفكار
- And she filled out the profile. وقامت بتعبئة الملف الشخصي
- Nice to meet the man behind the profile. سعيدة للقاء الرجل خلف ذلك الملف الشخصي
- But what about a profile picture? ولكن ماذا عن صور الملف الشخصي؟
- We're ready to give the profile. نحن جاهزون لتوفير الملف الشخصي.
- brought to the following it provides a profile u جلبت إلى أنه يوفر التالية الملف الشخصي ش
personalize
I)
اضفاء طابع شخصي
VERB
Synonyms: personalization
- You can personalize the letter that each person receives. يمكنك إضفاء طابع شخصي على الرسالة التي يتلقاها كل شخص.
- You can personalize the letter that each person receives. ويمكنك إضفاء طابع شخصي على الرسالة التي يتلقاها كل شخص.
- To personalize parts of the publication, make changes ... لإضفاء طابع شخصي على أجزاء من المنشور، أدخل التغييرات ...
- To personalize parts of the directory, make changes in ... لإضفاء طابع شخصي على أجزاء من الدليل، أدخل التغييرات في ...
- You can further personalize each document by including ... يمكنك أيضاً إضفاء طابع شخصي على كل مستند وذلك بتضمين ...
II)
تخصيص
VERB
Synonyms: customize, allocate, allocation, customization, devote, customizable
- You can personalize this page. ويمكنك تخصيص هذه الصفحة.
- Sometimes you can personalize a choice with your own words. يمكنك أحياناً تخصيص خيار بكلمات خاصة من عندك.
- You can personalize the message that is sent. يمكنك تخصيص الرسالة التي سيتم إرسالها.
- Sometimes you can personalize a choice with your own words. يمكنك أحياناً تخصيص خيار ما بكلمات من عندك.
- To personalize parts of the directory, make changes ... لتخصيص أجزاء من الدليل، أدخل التغييرات ...
III)
device
I)
الجهاز
NOUN
- The specified device is already in use. الجهاز المعيّن قيد الاستخدام مسبقاً.
- Cannot find the specified device. لا يمكن العثور على الجهاز المحدد.
- Device may not be installed properly. قد يكون الجهاز غير مثبت بشكل صحيح.
- This device is only used during setup. يتم استخدام هذا الجهاز أثناء الإعداد فقط.
- Install and authenticate the device. تثبيت ومصادقة الجهاز.
- Updated information isn't appearing on my device. المعلومات المحدثة لا تظهر على الجهاز.
II)
جهاز
NOUN
- There must be a tracking device on me. لابد أن يكون هناك جهاز تعقب بداخلي
- Your imaging device failed to complete the diagnostic test successfully. فشل جهاز التقاط الصور في إكمال اختبار التشخيص بنجاح.
- There was a listening device in your apartment. كان هناك جهاز تنصت في شقتك
- Please select only one digital video device for importing. الرجاء تحديد جهاز فيديو رقمي واحد فقط للاستيراد.
- The specified network resource or device is no longer available. لم يعد جهاز أو مورد الشبكة المحدد متوفراً.
- Add or remove a device. إضافة جهاز أو إزالته.
III)
الاجهزه
NOUN
- To make a device functional. تحويل أحد الأجهزة إلى وضع التشغيل.
- Identify device conflicts and manually configure resource settings. التعرّف على تعارضات الأجهزة وتكوين إعدادات الموارد يدويًا.
- Download the latest device metadata. تنزيل أحدث بيانات تعريف للأجهزة .
- To make a device functional. لتجهيز أحد الأجهزة للعمل.
- Specifies a list of device class names to ignore. تحديد قائمة بأسماء فئة الأجهزة التي سيتم تجاهلها.
- Select the device or device group this rule will use. حدد الجهاز أو مجموعة الأجهزة التي ستستخدمها هذه القاعدة.
IV)
اجهزه
NOUN
- Cannot create more device. يتعذر إنشاء أجهزة إضافية.
- You need to select a recording device. يلزم عليك تحديد أحد أجهزة التسجيل.
- Cannot create more device. يتعذر إنشاء أجهزة أخرى.
- Cannot create more device. لا يمكن إنشاء أجهزة أخرى.
- Kind of like a permanent comm device. تبدو كنوع من أجهزة السماعات الدائمة
- ... when compensating for a poorly calibrated output device. ... عندما تقوم بالتعويض لأجهزة المخرجات ذات المعايرة الضعيفة.
V)
اداه
NOUN
Synonyms: tool, instrument, utility, gadget, vehicle
- I am a mobile virtual presence device. أنا آداة حضور افتراضية متنقلة
- Can you get the wrist device to work again? هل بإمكانك جعل أداة المعصم تعمل مجدداً ؟
- They were under the influence of an alien device. كانوا تحت تأثير أداة فضائية
- Probably by disabling his tracking device. ربما أثناء فصل أداة تعقبه
- There must be a tracking device on me. لابدّ أن يكون هناك تتبع أداةِ عليّ.
- What a fascinating device. يالها من آداةٍ مذهلة.
your
I)
الخاص بك
PRON
- Type a name for your emoticon. اكتب اسمًا للرمز الخاص بك.
- Seeing your calmness has calmed me, as well. رؤية الهدوء الخاص بك قد هدأت لي، كذلك.
- Your phone number is either empty or not valid. رقم الهاتف الخاص بك فارغ أو غير صحيح.
- Add required components to your solution. أضف المكونات المطلوبة إلى الحل الخاص بك.
- Adjust your audio accessory to microphone mixing ratio. وضبط الملحق السمعي الخاص بك على نسبة خلط الميكروفون.
- The test settings file is removed from your solution. يتم إزالة ملف إعدادات الاختبار من الحل الخاص بك.
my
I)
بلدي
PRON
- And so that now might be my better solution. وهكذا قد تكون الآن بلدي أفضل حل.
- I say, my natural prey. أقول ، فريسة بلدي الطبيعية.
- My plane is at the airport. طائرة بلدي في المطار.
- You know my vagabond and restless habits. تعلمون متشرد بلدي وعادات لا يهدأ.
- And the hole between my horns. وثقب بين قرنيه بلدي.
- I remained with them four days after my recovery. بقيت معهم بعد اربعة ايام من الانتعاش بلدي.
II)
بلادي
PRON
- My country accords priority to geographical factors. إن بلادي تعطي أهمية خاصة للعامل الجغرافي.
- I was doing it for my country. l كان يقوم به لبلادي.
- Oh my fur and whiskers! يا بلادي والفراء شعيرات!
- I know that from my glass. وأنا أعرف أن بلادي من الزجاج.
- My note to you was absolutely genuine. وقد لاحظ بلادي لك حقيقي على الاطلاق.
- My delegation cannot accept all such allegations. ووفد بلادي لا يمكنه القبول بتلك الادعاءات.
machine
I)
اله
NOUN
Synonyms: god, instrument
- An espresso machine did this? وآلة قهوة فعلت هذا؟
- But the regiment was a machine run down. ولكن كان الفوج آلة الجري.
- I saw a man, not a machine. لقد رأيت رجلاً وليس آلة
- Is that the world's fastest racing machine? هل هذا أسرع آلة سباق في العالم ؟
- Probably did the same thing at the machine shop. على الأغلب قام بنفس التصرف في آلة المتجر
- You see, they have this memory extraction machine. أترى هذا؟ .إنّها آلة لإستخراج الذكريات
II)
الجهاز
NOUN
- Prepare the virtual machine to be converted into a template. تحضير الجهاز الظاهري ليتحول إلي قالب.
- You have to share the machine with others. يجب عليك أن تشارك الجهاز مع الآخرين
- Use this page to set available rights on this machine. ُتستخدم هذه الصفحة لتعيين الحقوق المتوفرة على هذا الجهاز.
- The default security policy resides on the machine policy level. يتواجد مستوى سياسة الأمان الافتراضي في مستوى سياسة الجهاز.
- You do not have administrator privileges on this machine. ليس لديك امتيازات المسؤول على هذا الجهاز.
- This machine is in use! هذا الجهاز قيد الاستخدام!
III)
الاله
NOUN
Synonyms: god, instrument, deity, deus
- They know you turned the machine on. إنّهم يعلمون أنّ تشغّل الآلة
- Maybe it'll stop the machine! ربما سوف توقف الآله!
- The machine said he was telling the truth. الآلة أثبتت أنّهُ يقول الحقيقة.
- The machine is difficult to control. فالسيطرة على الألة صعبة جداً
- So where's the machine now? إذن أين الآلة الآن؟
- The machine needed more information. لقد احتاجتْ الآلة لمعلوماتٍ أكثر.
IV)
ماكينه
NOUN
Synonyms: shaver
- Do you have a quarter for the condom machine? هل لديك عملة لماكينة الواقيات الجنسية؟
- You brought a wind machine. لقد أحضرت ماكينة هوائيّة.
- Get that ice machine out of the way, please. أبعد ماكينة الثلج هذه عن الطريق ، رجاءا
- Is that the world's fastest racing machine? هل هذه هى أسرع ماكينة سباق فى العالم؟
- But it has entered a machine like the television. ولكن ان تدخل الى ماكينه مثل التلفاز
- Use with rotating machine shape to add armature. استخدمه مع شكل ماكينة دوارة لإضافة عضو إنتاج.
V)
جهاز
NOUN
- Many files may not exist on a given machine. قد لا توجد عدة ملفات على جهاز معطى.
- Unable to delete the per machine printer connection. تعذر حذف اتصال طابعة لكل جهاز.
- Thank you for calling my new answering machine. شكراً للدَعوة جهاز تسجيل مكالماتي الجديد.
- Specify the build service account for this build machine. قم بتحديد حساب خدمة البناء لجهاز البناء هذا.
- Unable to enumerate per machine printer connections. غير قادر على تعداد اتصالات طابعة بكل جهاز.
- Causes a state machine to transition to another state. يتسبب في نقل جهاز الحالة إلى حالة أخرى.
VI)
الماكينه
NOUN
Synonyms: servo
- But who could carry off a machine that heavy? لكن من يمكن أن يحمل تلك الماكينة الثقيلة؟
- Use with rotating machine shape to add brush. استخدم مع شكل الماكينة الدوارة لإضافة فرشاة.
- In all arsenals, they have the same machine. ،في الترسانة البحرية .عندهم نفس الماكينة
- She must not have known that the machine recorded it. لابد و أنها لم تعلم انا الماكينة تسجّل هذا.
- How large is the machine? ما هو حجم الماكينه ؟
- You have to separate yourself from that machine. يجب أن تخلص نفسك من تلك الماكينة
VII)
الالات
NOUN
Synonyms: machines, instruments
- Mainframe computer, the labs, the machine shops. والمختبرات المركزى الكمبيوتر الآلآت .
- What kind of machine? أي نوع من الآلات ؟
- His thoughts now can only be interpreted by a machine. لا يمكن التعبير عن أفكاره الآن سوى بالآلات
- Group orders that are delayed because of machine failure. تجميع الأوامر المتأخرة بسبب تعطل الآلات.
- To achieve what no another machine has achieved before. لتحقق ما لم تحققه الآلات الأخرى من قبل
- Never send a human to do a machine's job. لا ترسل أنسان ليفعل وظيفة الآلات
VIII)
الاليه
NOUN
- It is this grievous machine that we have to ... هذه هي الآلية المحزنة التي يتعين علينا أن ...
- ... the parts before delivering the machine, but the buyer ... ... هذه القطع قبل تسليم الآلية، غير أن المشتري ...
- With respect to the machine scales annexed to the report, ... وفيما يتعلق بالجداول الآلية المرفقة بالتقرير، ...
- In machine scales, the results of track 1 calculations appear ... وفي الجداول الآلية تظهر نتائج حسابات المسار 1 ...
- ... using a combination of machine and human translations. ... تلقائيًا باستخدام مزيج من الترجمات الآلية والبشرية.
- ... areas of medical imaging equipment and machine-tool manufacturing. ... في ميداني معدات التصوير الطبية وصنع اﻷدوات اﻵلية .
hardware
I)
الاجهزه
NOUN
- See your hardware documentation for details. لمعرفة التفاصيل، انظر الوثائق المرفقة مع الأجهزة.
- A hardware error occurred. حدث خطأ ناتج عن الأجهزة.
- I need to resolve a hardware conflict on my computer. أحتاج لحل تعارض في الأجهزة على الكمبيوتر .
- Check your hardware configuration or restore from a different backup. تحقق من تكوين الأجهزة أو استعادتها من نسخة احتياطية أخرى.
- Refer to your hardware documentation for more information. راجع وثائق الأجهزة للحصول على مزيد من المعلومات.
- See the hardware documentation for information. راجع الوثائق المرفقة مع الأجهزة للحصول على معلومات.
II)
اجهزه
NOUN
- And there was no malfunction on the airlock hardware. ولا يوجد اى خلل على أجهزةِ العائق الهوائي.
- Battery hardware and sensor circuitry. أجهزة البطارية أو نظم دورات الاستشعار.
- Please wait while your sound hardware is being tested. الرجاء الانتظار بينما يتم اختبار أجهزة الصوت لديك.
- Try lowering your graphics hardware acceleration setting. حاول تخفيض إعداد تسريع أجهزة الرسومات .
- View information about your system hardware and software. عرض معلومات حول برامج وأجهزة النظام.
- The cause of this issue is defective hardware. وتحدث هذه المشكلة بسبب وجود أجهزة بها عيوب.
III)
الجهاز
NOUN
- Which hardware task do you want to perform? ما هي مهمة الجهاز التي تريد أن تقوم بإجرائها ؟
- Contact your hardware vendor for assistance. اتصل ببائع الجهاز للحصول على المساعدة.
- The hardware listed below is already installed on your computer. الجهاز المذكور أدناه مثبت بالفعل على الكمبيوتر لديك.
- Defaulting to hardware address. سيتم الرجوع افتراضياً إلى عنوان الجهاز.
- A problem occurred during hardware installation. ُحدثت مشكلة أثناء تثبيت الجهاز.
- Select the type of hardware you want to install. حدد نوع الجهاز الذي تريد تثبيته.
IV)
جهاز
NOUN
- Your sound hardware is working properly. جهاز الصوت يعمل بشكل صحيح.
- Is the capture hardware properly configured? هل تم تكوين جهاز الالتقاط بشكل صحيح؟
- A network adapter hardware error occurred. حدث خطأ في جهاز محول الشبكة.
- If so, you might consider upgrading your hardware. في هذه الحال، عليك ترقية جهاز.
- No audio hardware is available on this machine. لا يتوفر جهاز صوت على هذا الجهاز.
- No audio hardware is available on this computer. لا يتوفر جهاز صوت على هذا الكمبيوتر.
V)
المعدات
NOUN
- You know a lot about hardware? هل تعرف الكثير عن المعدات؟
- ... to avoid constraints on hardware or software choices. ... لتجنب وجود معوقات على خيارات المعدات أو البرمجيات.
- ... to get a part at the hardware store. ... أن أشتري شيئاً من متجر المعدّات
- ... you know the exact time the hardware would be stolen? ... لك أن تعرف الوقت الدقيق عندما يتم سرقة المعدات ؟
- ... your dad works at a hardware store. ... والدك يعمل في متجر المعدات
- ... in rural areas that provide hardware and engineering services related ... ... في الأرياف التي تقدم المعدات والخدمات الهندسية المتصلة بتركيب ...
VI)
معدات
NOUN
- He was a clerk in a hardware store. و كان موظفاً في متجر معدات
- In both cases, some additional hardware would be required. وفي الحالتين ستكون هناك حاجة إلى معدات إضافية.
- He was a clerk in a hardware store. والذي كان موظفاً بمتجر معدات.
- Those that exist need more hardware and software. ويلزم للموجود منها معدات وبرامج جاهزة.
- ... and compatible with the systems and hardware of the future. ... ومتوافقة مع نظم ومعدات المستقبل.
- ... better protection techniques for future hardware. ... تقنيات وقاية أفضل فيما يتعلق بمعدات المستقبل .
organ
I)
الجهاز
NOUN
- That organ must be reinvigorated. وذلك الجهاز يجب أن يعاد تنشيطه.
- To make that organ more effective, representative ... ولكي يصبح هذا الجهاز أكثر فعالية، وتمثيلا ...
- Which organ is competent to decide on whether ... وما هو الجهاز المختص بالبت في ...
- This organ should now reclaim its leadership role in focusing ... وعلى هذا الجهاز الآن أن يسترد دوره القيادي في تركيز ...
- The international organ proposed for establishing international standards ... ويتعين على الجهاز الدولي المقترح لوضع المعايير الدولية ...
- ... available conference resources actually used by the organ in question. ... لموارد المؤتمرات المتاحة التي استخدمها الجهاز المعني فعلا.
II)
جهاز
NOUN
- No organ was fatally injured. وأصيب بجروح قاتلة لا يوجد جهاز.
- An organ may exceed its powers also ... وقد يتجاوز جهاز حدود سلطاته أيضا بسبب ...
- The existence of an organ to consider and establish ... ومن شأن وجود جهاز لبحث ووضع ...
- ... the services had to be provided to another subsidiary organ. ... الخدمات تعين تقديمها إلى جهاز فرعي آخر.
- ... have not been given to any organ. ... لم تمنح لأي جهاز.
- ... specific needs of each organ. ... الاحتياجات المحددة لكل جهاز.
III)
جهازا
NOUN
Synonyms: gtx
- ... a body could be a judicial organ or a committee and ... ... الهيئة يمكن أن تكون جهازا قضائيا أو لجنة، وبناء ...
- We believe that such an organ would enable us to ... نحن نعتقد بأن جهازا كالآلية المقترحة من شأنه تمكيننا ...
- It should be an organ entitled to confirm the existence ... وينبغي أن يكون جهازا مؤهلا لإثبات وجود ...
- ... without becoming a subsidiary organ. ... دون أن تصبح المحكمة جهازا فرعيا.
- ... to exercise its role as a judicial organ. ... من ممارسة دورها بوصفها جهازا قضائيا.
- ... nor should it be, a technical organ. ... وﻻ ينبغي أن تكون، جهازا تقنيا.
IV)
الهيئه
NOUN
- ... of members as decided by the organization's plenary organ. ... الأعضاء على نحو ما تقرره الهيئة العامة للمنظمة.
- ... financial entities shall submit information to the relevant competent organ. ... يتعين على الكيانات المالية تقديم معلومات إلى الهيئة المختصة.
- ... the central role of this organ. ... الدور المحوري لهذه الهيئة.
- ... strengthen and revitalize this organ, we must recognize, ... ... تعزيز وتنشيط هذه الهيئة، يجب أن نقر، ...
- ... neutrality and impartiality of this important organ of the public service ... ... التشريع حياد ونزاهة هذه الهيئة الهامة من هيئات الخدمات العامة ...
- the organ alone remained. وظلت الهيئة وحدها.
V)
هيئه
NOUN
- ... or for any other organ. ... اللجنة أو بالنسبة ﻷية هيئة أخرى.
- ... who may discharge the functions of surveillance organ. ... الذي يمكنه الاضطلاع بمهام هيئة الرقابة.
- ... by organs subject to the hierarchical powers of another organ. ... هيئات تخضع لهرمية سلطات هيئة أخرى.
- ... and attitudes within each organ of sovereignty, these projects seek ... ... والمواقف داخل كل هيئة سيادية، تسعى هذه المشاريع ...
- ... or elected by an intergovernmental organ. ... أو انتُخبوا من قِبَل هيئة حكومية دولية.
- ... approval by a competent intergovernmental organ prior to implementation. ... قبــل التنفيـذ على موافقة هيئة حكومية دولية مختصة؛
VI)
العضو
NOUN
Synonyms: member
- Intestines were the only organ missing from this body? أكانت الأمعاء هي العضو الوحيد المفقود من هذه الجثة؟
- The only organ we haven't been able to look inside ... العضو الوحيد الذي لم نتمكن من النظر بداخله ...
- And the brain is the organ we use to study ... والعقل هو العضو الذي نستخدمه في دراسة ...
- ... because she didn't actually possess that organ. ... فعلت ذلك لانها لا تقدر قيمة ذلك العضو
- ... a purse string stitch used for closing internal organ wounds. ... محفظة إبرة خيط تُستخدم لإغلاق جروح العضو الداخلية ذلك مثير
- ... after years of following that much smaller third organ. ... بعد سنين من السماع لذلك العضو الثالث الاصغر بكثير
apparatus
I)
جهاز
NOUN
- A standard magical apparatus for escapes? جهاز مصمم لخدعة الهروب ؟
- The test apparatus is placed in a protective area. ويوضع جهاز الاختبار داخل حيّز واق.
- ... use any machinery, apparatus or substances that might ... ... باستعمال أي آلة أو جهاز أو مادة يمكن أن تنطوي ...
- It's quite obvious it's a breathing apparatus. من الواضح تماماً أنه جهاز للتنفس
- You don't need an apparatus like your friend? ألا تحتاج إلى جهاز مثل صديقك؟
II)
جهازها
NOUN
Synonyms: machinery
- ... extreme factions, and strengthen its security apparatus. ... الفصائل المتطرفة وأن تعزز جهازها الأمني.
- ... private investment and integrate its production apparatus into the world economy ... ... الاستثمار الخاص ودمج جهازها الانتاجي في الاقتصاد العالمي ...
III)
الجهاز
NOUN
- What do you call this apparatus? ماذا تدعو هذا الجهاز؟
- And then, we will test the apparatus. وبعد ذلك سنقوم بإختبار الجهاز
- ... to decentralize the state apparatus in various countries. ... من أجل إزالة مركزية الجهاز الرسمي بمختلف البلدان.
- ... data collected by the scientific apparatus onboard will be studied. ... سيتم دراسة البيانات التى جمعها الجهاز العلمى .
- ... its initial doubts over the impartiality of the electoral apparatus. ... شكوكه المبدئية في نزاهة الجهاز اﻻنتخابي.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.