Techies means التقنيين in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Techies

Translation of Techies in Arabic :

techies

التقنيين

NOUN

Synonyms: technical, technicians, techs

in English

1. Technical

technical

التقنيه

ADJ

Synonyms: technology, tech

The need for enhanced technical assistance was recognized. كما اعترف بضرورة تعزيز المساعدة التقنية.
Technical capacity is developed in all countries. أن يتم تطوير القدرات التقنية في جميع البلدان.
Check all technical details for accuracy. تحقق من كافة التفاصيل التقنية للتأكد من دقتها.
Collaboration with technical assistance providers. • التعاون مع موردي المساعدات التقنية.
Providing the requisite technical services is a demanding task. 49 وتوفير الخدمات التقنية الضرورية مهمة شاقة.
This cooperation mainly focused on technical assistance activities. وركز هذا التعاون أساسا على أنشطة المساعدة التقنية.

- Click here to view more examples -

II)

الفنيه

ADJ

Synonyms: professional, substantive, functional, art, artistic, artistry

The electoral technical assistance project will also be reviewed. وسيستعرض الفريق أيضا مشروع المساعدة الفنية اﻻنتخابية.
Technical difficulties are currently being addressed. ويجري حاليا تذليل الصعوبات الفنية.
Field for technical information. حقل للمعلومات الفنية.
Does that apply to technical units? وهل يطبق هذا على الوحدات الفنية؟
Create and use technical diagrams more easily. إنشاء المخططات الفنية واستخدامها بسهولة أكبر.
Use of technical, business, or industry jargon. استخدام التعابير الاصطلاحية الفنية أو المهنية أو الصناعية.

- Click here to view more examples -

III)

تقنيه

ADJ

Synonyms: technology, tech

I think we have a technical problem. اعتقد أن لدينا مشكلة تقنية
Such revisions shall be based on scientific and technical considerations. وتُبنى هذه التنقيحات على اعتبارات علمية وتقنية.
The site might be experiencing technical difficulties. ربما يكون هذا الموقع يواجه صعوبات تقنية.
Diverging scientific and technical views have been reflected. وانعكست فيه آراء علمية وتقنية مختلفة.
Both of those tasks required external technical and financial assistance. وهذان الجانبان يتطلبان مساعدة تقنية ومالية خارجية.
It provides technical assistance, equipment and material support. ويوفر مساعدة تقنية ومعدات ودعم مادي.

- Click here to view more examples -

IV)

تقني

ADJ

Synonyms: technician, tech, technically

That was obviously a technical error. ومن الواضح أن ذلك خطأ تقني.
A technical publication is currently in preparation. ويجري حاليا إعداد منشور تقني في هذا الصدد.
So politicians are not technical. إذن فالسياسيون ليسوا شيء تقني.
Any technical and financial support to these projects would be ... وأي دعم تقني أو مالي لهذه المشاريع سيجد ...
Technical cooperation and training will be organized on these subjects ... وسيتم تنظيم تعاون تقني وتدريب بشأن هذه المواضيع ...
Specialists can provide technical or managerial support to programmes ... ويمكن للأخصائيين تقديم دعم تقني أو إداري إلى البرامج ...

- Click here to view more examples -

فنيه

ADJ

Synonyms: art, substantive, artistic, functional

Ten women serve in technical posts. وتشغل عشر نساء مناصب فنية.
There is no crisis, it's a technical problem. وتابع ليس هناك ازمة، انها مسألة فنية.
Technical details for qualified support personnel. تفاصيل فنية لأشخاص الدعم المؤهلين.
Technical papers on negotiation objectives. إعداد ورقات فنية بشأن أهداف التفاوض.
That decision had not been accepted for technical reasons. ولكن ذلك القرار لم يُقبل ﻷسباب فنية.
This matter is therefore one of a technical nature. ولذلك، هذا الأمر ذو طبيعة فنية.

- Click here to view more examples -

VI)

فني

ADJ

Synonyms: technician, art, substantive, tech, artistic, techie

Provide excellent technical support. قم بتقديم دعم فني ممتاز.
A technical verification for the department. إنه تدقيق فني للقسم
A technical report has already been submitted to the commission. وتقدمت هذه اللجنة بتقرير فني.
There is sufficient legal, technical and political basis for ... ثمة أساس قانوني وفني وسياسي يكفي للتحرك ...
There is sufficient legal, technical and political basis for ... ويوجد أساس قانوني وفني وسياسي كافٍ ...
... tell you it's a technical error. ... يقولوا ان هذا هو خطأ فنى

- Click here to view more examples -

VII)

تقنيا

ADJ

Synonyms: technically

The best technical and professional person may not ... وأفضل الأشخاص تقنياً ومهنياً قد لا ...
That approach gave technical latitude in design and ... ويتيح هذا النهج نطاقا تقنيا في مجال تصميم وتنفيذ ...
This programme provides technical training in management, ... ويقدم هذا البرنامج تدريبا تقنيا على اﻹدارة، والتنمية ...
Provides technical and financial support to ... )٧( يقدم دعماً تقنياً ومالياً لبناء ...
... use to adjust subtitles for technical style. ... استعمالها لتتلاءم النصوص تقنيا.
... and provided substantive contributions and technical support to the negotiations. ... وقدمت للمفاوضات إسهامات موضوعية ودعما تقنيا.

- Click here to view more examples -

2. Technicians

technicians

الفنيين

NOUN

Synonyms: professional, professionals

Lists the repair history by individual technicians. يسرد سجل الإصلاحات حسب الفنيين الفرديين.
Technicians do not tell you what ... الفنيين لا يقولوا لكم ما ...
Technicians can manage resource assignments, time tracking, ... حيث يمكن للفنيين إدارة تعيينات الموارد وتتبع الوقت وتاريخ ...
... the laboratories and the technicians. ... على المختبرات !والفنيين
... area of universities and the training of technicians and managers. ... مجال الجامعات وتدريب الفنيين والمديرين.

- Click here to view more examples -

II)

فنيي

NOUN

Synonyms: technician

... in situations where evidence technicians are gathering the physical evidence ... ... في الحالات التي يكون فيها فنيي الأدلة يجمعون الأدلة المادية فإن ...
... that include special training for customs officers and technicians. ... تضمنت تدريباً خاصاً لموظفي وفنيي الجمارك.
... and for training scientific staff and maintenance technicians. ... وتدريب العلماء وفنيي الصيانة.
... office management, and training as laboratory and construction technicians. ... وإدارة المكاتب، والتدريب كفنيي مختبرات وبناء.
... to train and certify refrigeration technicians and build the capacity ... ... لتدريب واعتماد فنيي التبريد وبناء طاقات ...

- Click here to view more examples -

III)

التقنيين

NOUN

Synonyms: technical, techies, techs

The majority of professionals and technicians were women. وغالبية المهنيين والتقنيين من النساء.
... services and sales workers, professionals and technicians. ... وبائعي الخدمات والمبيعات، والمهنيين والتقنيين.
... for policy makers and technicians. ... لراسمي السياسات والتقنيين.
... ongoing training is being provided to technicians and health workers on ... ... يجري حاليا تدريب مستمر للتقنيين والمرشدين الصحيين على ...
It's the technicians that give you electricity. ان التقنيين هم من يوفر لك الكهرباء,

- Click here to view more examples -

IV)

فنيين

NOUN

I've got technicians to examine evidence, ... لدي فنيين لدراسة الأدلة و ...
... metal should not be melted except by specialized technicians. ولا ينبغي تذويب هذا المعدن إلا بواسطة فنيين مختصين.
Provision of technicians to operate and maintain ... توفير فنيين لتشغيل وصيانة ...
... at enterprise management and professional technicians for the most part. ... فى ادارة الشركات ، وفنيين متخصصين فى الاغلب الاعم .
... owned enterprises, government officials, technicians, workers or farmers ... ... مؤسسات حكومية او مسؤولين حكوميين او فنيين او عمالا او مزارعين ...

- Click here to view more examples -

فنيو

NOUN

Support technicians require specific information about ... يتطلب فنيو الدعم معلومات معينة حول ...
Support technicians require specific information about your computer ... يطلب فنيو الدعم بيانات محددة حول الكمبيوتر بحيث ...
Support technicians require specific information about your computer ... يتطلب فنّيو الدعم معلومات معينة حول الكمبيوتر ليتمكنوا ...
Support technicians might ask you to run these tools when they ... ربما يطلب منك فنيو الدعم تشغيل هذه الأدوات عند قيامهم ...
Electronic data-processing technicians فنيو التجهيز اﻻلكتروني للبيانات

- Click here to view more examples -

VI)

تقنيو

NOUN

Radar technicians, report to control room. تقنيو الرادارِ، احْضرُوا إلى غرفةِ التحكم
Radar technicians, report to control room. تقنيو الرادار، احضروا إلى غرفة التحكم
Support technicians require specific information about ... يحتاج تقنيو الدعم الفني لمعلومات معينة حول ...
Support technicians require specific information about your computer ... يتطلب تقنيو الدعم معلومات معيّنة حول الكمبيوتر بحيث ...
Support technicians require specific information about ... يتطلب تقنيو الدعم معلومات معينة حول ...

- Click here to view more examples -

VII)

فنيون

NOUN

Provision of technicians to operate and maintain ... فنيون لتشغيل وصيانة ...
Technicians who understand small business needs, don't ... فنيون يتفهمون احتياجات الشركات الصغيرة ولا ...
Highly Trained Small Business Technicians فنيون تلقوا تدريبات عالية لدعم الشركات الصغيرة

- Click here to view more examples -

VIII)

تقنيين

NOUN

Synonyms: technical

To that end, technicians were being assigned to every province ... ولهذا الغرض يجري تعيين تقنيين في كل مقاطعة من ...
... be registered under national law as certified technicians. ... يكونوا مسجلين بموجب القانون الوطني بوصفهم تقنيين معتمدين.
... carpentry and training as technicians. ... والنجارة، علاوة على التدرب كتقنيين.
... engineers, agronomists, technicians, students and farmers. ... مهندسين وزراعيين وتقنيين وطلابا ومزارعين.
... sustainability, as it provides technicians trained locally to maintain ... ... للاستدامة، إذ أنها توفر تقنيين مدربين محليا لصيانة ...

- Click here to view more examples -

IX)

فني

NOUN

Synonyms: technician, technical, art, substantive, tech, artistic, techie

... single service visit by one or more technicians. ... زيارة خدمة مفردة بواسطة فني أو أكثر من فني.
... over 700 scientists, technicians and scientific management officials ... ... اكثر من 700 عالم وفنى ومسؤول عن الادارة العلمية ...