Truant means يتغيب and غائب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Truant

Translation of Truant in Arabic :

truant

يتغيب

ADJ

Synonyms: miss

... did not stop selling papers she would send a truant officer ... لم تتوقف عن بيع أوراق انها سترسل ضابط يتغيب
... negligent in danger, truant from his ... وإهمال في خطر ، يتغيب عن والديه

غائب

ADJ

Synonyms: absent, awol

... and so gain back the truant. ... وكسب بذلك ظهر غائب.

in English

1. Miss

miss

الانسه

NOUN

Synonyms: ms, lady, mademoiselle

What happened to miss personal vendetta? مالذي حصل للآنسة ذات الثأر الخاص؟
Address me as miss! نادني بالآنسة!!
We were delighted to hear the report of miss quested. إننا سعداء لسماع تقرير الرائد عن الآنسة كويستد
Miss quested simply needs a passage. الآنسة كويستد ستغادر بمجرد حصولها على حجز
Oh, look at miss slow and steady over there. انظروا الى الأنسة البطيئة و الثابتة هناك
I thought you were "miss destroy all boxes." "ظننتُ أنّكِ "الآنسة مدمرة الصناديق

- Click here to view more examples -

II)

ملكه جمال

NOUN

Swing and a miss, slugger. سوينغ وملكة جمال بيسبول.
He worships idols, miss. كان يعبد الأصنام، وملكة جمال.
Say hello to the next miss sweet corn. رحبي بملكة جمال "الذرة السكرية" القادمة
Forbid it, miss! ينهى عنه ، وملكة جمال!
and looks upon yourself and the other Miss وينظر إلى نفسك وملكة جمال أخرى
I would lay any wager it is about Miss وأود أن وضع أي رهان هو عن ملكة جمال

- Click here to view more examples -

III)

انسه

NOUN

Synonyms: ms, mademoiselle

I know who you are, miss. انا اعرف من انتي , يا انسة .
There miss, now you're a special constable. هناك، انسة الآن أنت شرطي خاص.
Come on over here, miss. تعالي هنا، آنسه.
Thanks for the coffee, miss. شكراً على القهوة يا آنسة
Do you have a title, miss? أتعرفين عنوان الكتاب، آنسة؟
Could you hurry please, miss? هلا أسرعتِ يا آنسة؟

- Click here to view more examples -

IV)

تفوت

VERB

So that we could miss each other more! بحيث يمكن أن تفوت كل من أخرى!
I really hope we don't miss them at the tower. وأنا آمل حقا أننا لا تفوت عليها في البرج.
Your life proceeded and you did not even miss him. شرع حياتك وأنك لم تفوت حتى له.
You sure you don't miss the air force? أنت متأكد من أنك لا تفوت سلاح الجو؟
You are not going to miss the wedding! أنت لا ستعمل تفوت الزفاف!
You miss a lot of appointments. أنت تفوت الكثير من الجلسات

- Click here to view more examples -

يغيب

NOUN

Synonyms: borne

A swing and a miss, slugger. أرجوحة ويغيب بيسبول.
Patience has ceased to be a virtue, miss. لم يعد الصبر ليكون فضيلة ، ويغيب.
... in the school, miss. ... جيد في المدرسة ، ويغيب.
Here you go, miss. هنا تذهب ، ويغيب.
Forbid it, miss! ينهى عنه ، ويغيب!
... to a guy who occasionally might miss a thing or two ... ... لرجل الذين قد يغيب أحيانا شيئا أو اثنين ...

- Click here to view more examples -

VI)

افتقد

VERB

I kind of miss that guy. اعتقد أنَّني افتقد ذلك الرجل شيءٌ غريب
I miss working with you though. مع ذلك أفتقد العمل معكِ.
I know that but i'll miss this. أعلمُ ذلك ولكني سوف أفتقد لهذا.
Answer me this question, miss lawyer. قومي بالاجابة على هذا السؤال افتقد محام
I miss my mommy, chef. أنا أفتقد أمي أيها الطاهي
I miss being protected by you like that. انا افتقد ان اكون محميه .من قبلك مثل هذا

- Click here to view more examples -

VII)

يغيب عن

VERB

I won't miss the other things. ولن يغيب عن أشياء أخرى.
I don't miss the air force. أنا لا يغيب عن سلاح الجو.
the diseased, and to miss seeing diseased ومريضة ، ويغيب عن رؤية مريضة
you think that he would miss it would be vulnerable هل تعتقد انه سوف يغيب عن أنه سيكون عرضة
corporate but miss you used to through ولكن يغيب عن الشركات استخدمته لمن خلال
course everybody should subscribe so they won't miss any of the ينبغي بالطبع الجميع الاشتراك حتى لا يغيب عن أي من

- Click here to view more examples -

VIII)

اشتقت

VERB

Did you miss him while he was gone? هل اشتقت له حينما كان غائباً ؟
I miss you guys. لقد اشتقت لكم يارفاق.
You miss me already? هل اشتقت إليّ بالفعل؟
Did you miss me at all? هل إشتقت إليّ على الإطلاق؟
I miss being with you. إشتقت بان أكون معك
I miss working with that guy. إشتقت للعمل مع هذا الرجل

- Click here to view more examples -

IX)

تفتقد

VERB

I know how you miss the feeling of power. اعلم انكَ تفتقد شعوركَ بالقوة
You ever miss it? هل تفتقد تلك الأيام؟
Then you miss the truth of ruling, brother. إذًا فأنت تَفتقد المعنى .الحقيقي للحكم يا أخي
Guess you won't miss days like this. اعتقد انك لن تفتقد اياما كهذه
You think it might miss? أتعتقدُ أنّها قد تفتقدُ شيئاً ؟
And you don't miss your old apartment? و لا تفتقد شقتك القديمة ؟

- Click here to view more examples -

سيده

NOUN

Synonyms: lady, mrs, woman, ms, madam, dame

Hey miss, you are next. يا سيدة , انتي التالية
Miss, what you want is this, right? ،يا سيدة، ما تريدينه هو هذا صحيح؟
Miss, come from under there. يا سيدة، اخرجى من هناك
Miss, did a strange man just run past here? يا سيدة هل رأيتي رجلا يركض من هنا؟
Are you all right, Miss. هل أنت بخير يا سيدة
Ok, miss, you next. حسنا يا سيدة , انتي التالية

- Click here to view more examples -

XI)

السيده

NOUN

Synonyms: mrs, lady, ms, madame, woman, dame

Does miss manners have a name? هل للسيدة المهذبة اسم؟
Miss Thing Thing from the picnic? السيدة شئ شئ من تلك الرحلة ؟
Miss Person will be with you in just a moment. السيدة (بيرسون) ستكون معك .خلال ثانية فقط
Did you ever see Miss Bishop outside of work ... هل قمت ابداً برؤية السيدة (بيشوب) خارج العمل ...
Miss Winters got me very confused. جعلتني السيدة (وينترز) محتارة جداً
You mean Miss Ling Ling? تعني السيدة لينج لينج ؟

- Click here to view more examples -

2. Absent

absent

غائبه

ADJ

She was absent during the ambush. لقد كانت غائبة خلال الإشتباك
I inquired at the factory, and you were absent. ،إستفسرت في المصنع وكنتِ غائبة
Part of me was absent. وكان جزء مني غائبة.
But the usual spirit was absent from his voice, and ... ولكن روح المعتادة غائبة عن صوته ، وكان ...
... the button, they are absent from the voting process. ... على الزر، فهي غائبة عن عملية التصويت.

- Click here to view more examples -

II)

غائبا

ADJ

Absent treatment seemed the touch. وبدا غائبا عن العلاج باللمس.
I was absent the day they taught graceful. لا، ليس أنا، كنت غائبا يوم كانوا يعلمون الرشاقة
Create a line for each date you were absent. قم بإنشاء بند لكل تاريخ كنت غائبًا به.
How pleasant to be absent, but in the ... كم هو لطيف ان تكون غائبا,ولكنك حاضر في ...
... adequate judicial oversight, which is often absent. ... برقابة قضائية كافية وهذا أمر كثيرا ما يكون غائبا.

- Click here to view more examples -

III)

تغيب

ADJ

Synonyms: lose sight

When absent, she is the subject of universal conversation. وعندما تغيب فهي الموضوع العام للحديث
If a staff member is absent from work without authorization ... وإذا تغيب الموظف عن العمل دون إذن ...
You can't be absent all the time. لا يمكنك أن تغيب طوال الوقت
after remaining absent for an hour, returned. بعد المتبقية تغيب لمدة ساعة ، عاد.
He therefore made arrangements to absent الذي أدلى به ذلك ترتيبات لتغيب

- Click here to view more examples -

IV)

غائب

ADJ

Synonyms: truant, awol

I must've been absent that day. يجب أننى كنت غائب بهذا اليوم
Why should the manager be absent? لماذا المدير غائب?
... less romantic and a lot more absent minded. ... أقل رومانسية والكثير غائب الذهن .
I won't mark you absent so you can leave. لن اضعك غائب لذا تستطيع المغادرة
the words to the absent one. عبارة واحدة لغائب.

- Click here to view more examples -

الغائب

ADJ

Synonyms: absentee

sadly harm the absent bring للأسف تضر جلب الغائب
this whole industry runs on absent fathers. هذا الكون برمته يسير على منهاج الأب الغائب
This is to encourage the absent parent to spend time with ... والغرض من ذلك تشجيع الوالد الغائب على قضاء وقت مع ...
First, a moment of silence for our absent comrade. "المتسلل" .أولاً، لحظة صمت على رفيقنا الغائب
... from face to face in the absent ... من وجها لوجه في الغائب

- Click here to view more examples -

VI)

غياب

ADJ

Synonyms: absence, lack

The position not gained absent aid. المكانة تلك لن تُكتسب بغياب المُساعدة.
Absent legislative or judicial intervention, that situation requires ... وفي غياب التدخل التشريعي أو القضائي، تقتضي تلك الحالة ...
Absent this credibility, institutions are less able ... وفي غياب هذه المصداقية، تقل قدرة المؤسسات ...
With the garrison absent, what's to prevent them ... مع غياب الحامية ما الذي يمنعهم ...
... is out of service or a licensed employee is absent. ... خارج الخدمة أو عند غياب الموظف المرخص.

- Click here to view more examples -

VII)

غائبون

ADJ

Eight absent or not voting. هناك 8 غائبون أو أمتنعوا عن التصويت
... this, but my parents were absent when I was growing ... ... هذا، لكن أبويّ كانوا غائبون عندما أنا كنت أكبر ...

VIII)