Lose Sight

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Lose sight in Arabic :

lose sight

1

نغفل

VERB
Synonyms: overlook
  • we must not lose sight of our main inquiry. ويجب علينا ألا نغفل عن تحقيق هدفنا الرئيسي.
  • ... , he would not lose sight of him for an hour. ... ، وقال انه لا نغفل عنه لمدة ساعة.
  • not to lose sight of him - begged permission to ... لا نغفل عنه - توسل إذن لمرافقتهم ...
  • ... minor affair we must not lose sight of our main inquiry. ... القضية بسيطة يجب علينا ألا نغفل عن تحقيق هدفنا الرئيسي.
  • ... regional commissions helps us to not lose sight of regional differences, ... ... اللجان الإقليمية يساعدنا على ألا نغفل جوانب التفاوت الإقليمية، ...
- Click here to view more examples -
2

تغيب

VERB
Synonyms: absent
  • Be careful not to lose sight of her. أحذري أن تغيب عن نظرك
  • ... important that we do not lose sight of other priorities, ... ... الأهمية بمكان ألا تغيب عن نظرنا الأولويات الأخرى، ...
  • However, we must not lose sight of the fact that ... ومع ذلك ﻻ ينبغي أن تغيب عن أذهاننا حقيقة أن ...
  • ... be careful not to lose sight of the fact that ... ... تكون محترسة حتى لا تغيب عن نظرها حقيقة أن ...
  • ... , it was important not to lose sight of the original task ... ... ، من الهام أﻻ تغيب المهمة اﻷصلية عن اﻷذهان ...
- Click here to view more examples -
3

اغفال

VERB
  • ... , it would be lamentable to lose sight of two factors. ... ، سيكون من المفجع اغفال عاملين اثنين.
  • ... , it was important not to lose sight of the holistic approach ... ... ، من المهم عدم إغفال النهج الشمولي المتبع إزاء ...
4

تغفل

VERB
Synonyms: overlooked, omit
  • ... the Organization could not lose sight of the management of inputs. ... ﻻيمكن للمنظمة أن تغفل إدارة النواتج.
5

يغفل

VERB
Synonyms: overlooked, omits, misses
6

نفقد

VERB
Synonyms: lose, losing
  • We must not lose sight of what we should ... علينا ألا نفقد رؤيتنا بالنسبة لما ينبغي لنا ...

More meaning of Lose Sight

overlook

I)

نغفل

VERB
Synonyms: lose sight
  • ... you find issues that you might otherwise overlook. ... العثور على المشكلات التي قد نغفل عنها.
  • or or or overlook what they're doing أو أو أو نغفل ما يفعلونه
  • our mentor training never to overlook such detail لدينا التدريب معلمه أبدا أن نغفل مثل هذه التفاصيل
  • not well overlook a strange sort of tent, ألا نغفل أيضا نوعا غريبا من خيمة ،
  • should overlook every inconvenience of that وينبغي أن نغفل أن كل من إزعاج
- Click here to view more examples -
II)

تطل

VERB
  • she may overlook it, and be happy with him. ربما كانت تطل عليه ، وتكون سعيدا معه.
  • maybe you can find something that we overlook instead ربما يمكنك أن تجد شيئا أننا تطل بدلا
  • overlook this is a living with the candid contrary تطل هذه لقمة العيش مع صريحة العكس
  • haste to secure him, should overlook every ينبغي أن تسرع لتأمين له ، تطل كل
  • overlook all get some pictures ... تطل جميع الحصول على بعض الصور ...
- Click here to view more examples -
III)

نتغاضي عن

VERB
  • I hope he will overlook it. وآمل انه لن نتغاضى عن ذلك.
  • Why do we overlook these things? لماذا نتغاضى عن مثل تلك الأمور؟
  • she may overlook it, and be happy with him. فإنها قد نتغاضى عن ذلك ، وتكون سعيدة معه.
  • overlook it, in consideration ... نتغاضى عن ذلك، في نظر ...
  • ... , neither would I overlook the just complaint ... ، لا أود أن نتغاضى عن الشكوى فقط
- Click here to view more examples -
IV)

التغاضي عن

VERB
  • if he were determined not to overlook it. واذا تبين انه ليس للتغاضي عن ذلك.
  • ... that sort of fabled protection that was made to overlook the ... هذا النوع من الحماية الأسطورية التي تم التغاضي عن
  • ... humanitarian crisis led some to overlook the measures taken to restrict ... ... وأفضت الأزمة الإنسانية بالبعض إلى التغاضي عن التدابير المتخذة لتقييد ...
  • too serious to overlook any bets. خطير جدا للتغاضي عن أي رهانات.
  • batteries to overlook his people, and exhort ... بطاريات للتغاضي عن شعبه ، ونحث ...
- Click here to view more examples -
V)

تغفل

VERB
  • Yet sometimes you overlook things. أحياناً تغفل عليك بعض الأمور.
VI)

اغفال

VERB
  • ... new markets, yet has continued to overlook our region. ... أسواق جديدة ومع ذلك فهو يواصل إغفال منطقتنا.
  • ... it is important not to overlook the specific, positive initiatives ... ... من اﻷهمية بمكان عدم إغفال المبادرات اﻹيجابية المحددة التي ...
  • ... is important to not overlook the role of citizen groups in ... ... ثمة أهمية لعدم إغفال دور مجموعات المواطنين في ...
  • ... the same time, not to overlook the specific features of ... ... الوقت ذاته، عدم إغفال السمات المحددة التي يختص بها ...
  • ... human right one cannot overlook the other side of the coin ... ... حقوق اﻹنسان، فﻻ يمكن إغفال الوجه اﻵخر من العملة ...
- Click here to view more examples -
VII)

تتجاهل

VERB
  • ... of colour, can overlook medical problems specific to certain ... ... غير البيضاء هي دراسات تتجاهل المشاكل الطبية الخاصة ببعض ...
  • ... argued that cultural explanations overlook the material basis of cultural formations ... ويُؤكد أن التفسيرات الثقافية تتجاهل الأساس المادي لعمليات تكوين الثقافة ...
  • ... we refrain from actions which overlook this reality, the ... ... امتنعنا عن اﻷعمال التي تتجاهل هذه الحقيقة الواقعة، فسوف ...
  • ... specialized agencies can not overlook these realities. ... ووكاﻻتها المتخصصة ﻻ يمكن أن تتجاهل هذه الحقائق.
- Click here to view more examples -
VIII)

تتغاضي عن

VERB
Synonyms: condone
  • ... because this area might overlook underlying assumptions. ... لأن تلك المنطقة قد تتغاضى عن افتراضات أساسية.
  • She's supposed to overlook my height issue and ... ،يفترض بها أن تتغاضى عن مشكلة طولي .و ...
IX)

يطل

VERB
Synonyms: overlooks, peering
X)

نتجاهل

VERB
Synonyms: ignore
  • We should not overlook the fact that over 30 per cent ... ويتعين ألا نتجاهل حقيقة أن أكثر من 30 في المائة ...
XI)

طله

VERB
Synonyms: view

absent

I)

غائبه

ADJ
  • She was absent during the ambush. لقد كانت غائبة خلال الإشتباك
  • I inquired at the factory, and you were absent. ،إستفسرت في المصنع وكنتِ غائبة
  • Part of me was absent. وكان جزء مني غائبة.
  • But the usual spirit was absent from his voice, and ... ولكن روح المعتادة غائبة عن صوته ، وكان ...
  • ... the button, they are absent from the voting process. ... على الزر، فهي غائبة عن عملية التصويت.
- Click here to view more examples -
II)

غائبا

ADJ
  • Absent treatment seemed the touch. وبدا غائبا عن العلاج باللمس.
  • I was absent the day they taught graceful. لا، ليس أنا، كنت غائبا يوم كانوا يعلمون الرشاقة
  • Create a line for each date you were absent. قم بإنشاء بند لكل تاريخ كنت غائبًا به.
  • How pleasant to be absent, but in the ... كم هو لطيف ان تكون غائبا,ولكنك حاضر في ...
  • ... adequate judicial oversight, which is often absent. ... برقابة قضائية كافية وهذا أمر كثيرا ما يكون غائبا.
- Click here to view more examples -
III)

تغيب

ADJ
Synonyms: lose sight
  • When absent, she is the subject of universal conversation. وعندما تغيب فهي الموضوع العام للحديث
  • If a staff member is absent from work without authorization ... وإذا تغيب الموظف عن العمل دون إذن ...
  • You can't be absent all the time. لا يمكنك أن تغيب طوال الوقت
  • after remaining absent for an hour, returned. بعد المتبقية تغيب لمدة ساعة ، عاد.
  • He therefore made arrangements to absent الذي أدلى به ذلك ترتيبات لتغيب
- Click here to view more examples -
IV)

غائب

ADJ
Synonyms: truant, awol
  • I must've been absent that day. يجب أننى كنت غائب بهذا اليوم
  • Why should the manager be absent? لماذا المدير غائب?
  • ... less romantic and a lot more absent minded. ... أقل رومانسية والكثير غائب الذهن .
  • I won't mark you absent so you can leave. لن اضعك غائب لذا تستطيع المغادرة
  • the words to the absent one. عبارة واحدة لغائب.
- Click here to view more examples -
V)

الغائب

ADJ
Synonyms: absentee
  • sadly harm the absent bring للأسف تضر جلب الغائب
  • this whole industry runs on absent fathers. هذا الكون برمته يسير على منهاج الأب الغائب
  • This is to encourage the absent parent to spend time with ... والغرض من ذلك تشجيع الوالد الغائب على قضاء وقت مع ...
  • First, a moment of silence for our absent comrade. "المتسلل" .أولاً، لحظة صمت على رفيقنا الغائب
  • ... from face to face in the absent ... من وجها لوجه في الغائب
- Click here to view more examples -
VI)

غياب

ADJ
Synonyms: absence, lack
  • The position not gained absent aid. المكانة تلك لن تُكتسب بغياب المُساعدة.
  • Absent legislative or judicial intervention, that situation requires ... وفي غياب التدخل التشريعي أو القضائي، تقتضي تلك الحالة ...
  • Absent this credibility, institutions are less able ... وفي غياب هذه المصداقية، تقل قدرة المؤسسات ...
  • With the garrison absent, what's to prevent them ... مع غياب الحامية ما الذي يمنعهم ...
  • ... is out of service or a licensed employee is absent. ... خارج الخدمة أو عند غياب الموظف المرخص.
- Click here to view more examples -
VII)

غائبون

ADJ
  • Eight absent or not voting. هناك 8 غائبون أو أمتنعوا عن التصويت
  • ... this, but my parents were absent when I was growing ... ... هذا، لكن أبويّ كانوا غائبون عندما أنا كنت أكبر ...
VIII)

غابت

ADJ
Synonyms: ghabet
  • She was absent for some hours and ... وقد غابت لبضع ساعات تقريباً ثم ...
  • "Absent from me a whole month, and ... "غابت عني لمدة شهر كامل ، وينسون ...
IX)

غيابه

ADJ
Synonyms: absence, layoff
  • may have to be absent a good while. قد يكون لغيابه فترة من الوقت جيدة.
X)

الغياب

ADJ
Synonyms: absence, hooky
  • He accuses absent cause. إنهُ يَختلق قضية الغياب.
  • Who wrote this absent-note? من كتب عذر الغياب ؟

overlooked

I)

التغاضي عن

VERB
  • Analysts have often overlooked that fact. وقد اعتاد المحللون على التغاضي عن تلك الحقيقة.
  • The room overlooked the river, or ... التغاضي عن غرفة النهر، أو ...
  • overlooked the determined to make your poorly will be looking at ... التغاضي عن تصميما لجعل حياتك سوف تكون تبحث سيئة في ...
  • ... an uncanny feeling that we've overlooked a bit someplace ... شعور غريب أن لدينا التغاضي عن مكان بت
  • ... sprint read about she overlooked the fact that what we're ... سباق قرأت عن أنها التغاضي عن حقيقة أن ما نحن
- Click here to view more examples -
II)

تجاهلها

VERB
  • And not to be overlooked by any means was ... وكان لا يمكن تجاهلها بأي حال من الأحوال ...
  • ... chain of chemical disarmament, and it cannot be overlooked. ... سلسلة نزع الأسلحة الكيميائية، ولا يمكن تجاهلها.
  • ... against women could not be overlooked or justified on the grounds ... ... ضد المرأة ﻻ يمكن تجاهلها أو تبريرها على أساس ...
  • Inspector had overlooked it because he had وكان المفتش تجاهلها لأنه كان مضطرا
  • advantage not to be overlooked that she at ميزة لا يمكن تجاهلها على أنها
- Click here to view more examples -
III)

يغفل

VERB
Synonyms: omits, misses, lose sight
  • I think you may have overlooked one minor detail. أعتقد أنك قد وقد يغفل أحد التفاصيل الصغيرة.
  • of us have overlooked even the smallest repair من منا لم يغفل حتى أصغر إصلاح
  • catches often overlooked market market on a complete line-up ... أدرك كثيرا ما يغفل السوق على خط المتابعة الكاملة ...
  • have easily overlooked it: and it ... قد يغفل بسهولة : وكان ...
  • ... upon a great balcony which overlooked one of the broad avenues ... على شرفة العظيم الذي يغفل واحدة من السبل واسعة
- Click here to view more examples -
IV)

اغفال

VERB
  • This gap should not be overlooked, of course. وبالطبع، ينبغي عدم إغفال هذه الفجوة.
  • The experience of other organizations should not be overlooked. ولا ينبغي إغفال تجربة المنظمات الأخرى.
  • acting you overlooked that certain behaviors because some of the ... كنت تعمل إغفال أن بعض السلوكيات لأن بعض ...
  • It should not be overlooked that the programme had contributed, ... وينبغي عدم إغفال أن البرنامج أسهم، ...
  • ... nature of the rule of law itself can be overlooked. ... حد قد يؤدي الى إغفال طبيعة سيادة القانون نفسها.
- Click here to view more examples -
V)

اغفلت

VERB
Synonyms: omitted
  • These approaches have also overlooked the importance of social organization ... كما أغفلت هذه النهج أهمية المنظمات الاجتماعية ...
  • other bundles, she discovered overlooked حزم أخرى ، اكتشف أنها أغفلت
  • Overlooked in previous budget submissions أُغفلت في عروض الميزانية السابقة
  • ... have additional benefits that may be overlooked. ... منافع إضافية ربما تكون قد أغفلت.
  • ... the other side of the room that overlooked the court. ... الجانب الآخر من الغرفة التي أغفلت المحكمة.
- Click here to view more examples -
VI)

تغفل

VERB
Synonyms: omit, lose sight
  • Such expertise is too often overlooked and underutilized. وهذه الخبرة كثيرا ما تُغفل وقلّما تستخدم.
  • It appeared as though some delegations overlooked that fact. ويبدو أن بعض الوفود تغفل تلك الحقيقة.
  • Women are overlooked in processes to form a new government ... وتُغفَل المرأة في عمليات تشكيل الحكومة الجديدة ...
  • ... people and should not be overlooked in the communications strategy. ... الناس وينبغي ألا تُغفل في استراتيجية الاتصالات.
  • ... and groups that have often been overlooked. ... والمجموعات التي كثيرا ما تغفل.
- Click here to view more examples -
VII)

اغفل

VERB
Synonyms: omitted
  • However, it has completely overlooked the need to ensure that ... غير أن المكتب قد أغفل تماماً ضرورة ضمان قيام ...
  • "You may conceivably have overlooked it." "يمكنك تصور قد أغفل ذلك".
VIII)

تهمل

VERB
Synonyms: neglect, disregarded
IX)

اهمال

VERB
  • No possibility deserves to be overlooked. لا يجب إهمال أي إمكانية
X)

يطل

VERB
Synonyms: overlooks, peering
  • ... and sat on the terrace that overlooked the town. ... وجلست على شرفة يطل على البلدة.

ignored

I)

تجاهل

VERB
  • All other settings in the answer file are ignored. ويتم تجاهل كافة الإعدادات الأخرى الموجودة في ملف الإجابات.
  • The unexpected character will be ignored. سيتم تجاهل الحرف غير المتوقع.
  • Clipping of text content ignored. تم تجاهل اقتصاص محتوى النص.
  • This directory name is ignored. يتم تجاهل اسم الدليل هذا.
  • All other settings are ignored. ويتم تجاهل كافة الإعدادات الأخرى.
  • Should these evidence be ignored? يجب أن يتم تجاهل هذه الأدلة؟
- Click here to view more examples -
II)

التي تم تجاهلها

VERB
  • Hides read or ignored messages in the currently selected folder. إخفاء الرسائل المقروءة أو التي تم تجاهلها في المجلد المحدد حالياً.
  • Do you want to remove the ignored exceptions? هل تريد إزالة كافة الاستثناءات التي تم تجاهلها؟
  • ... task warnings and suggestions that were previously ignored. ... تحذيرات المهام واقتراحاتها التي تم تجاهلها سابقاً.
  • ... , the only exceptions ignored are privileged mode instructions ... ... فإن الاستثناءات الوحيدة التي تم تجاهلها عبارة عن تعليمات الوضع المميز ...
  • ... appear next to all the messages of an ignored conversation. بجوار كافة الرسائل في المحادثة التي تم تجاهلها.
  • ... used for that cardinal slot being ignored (see example) ... ... استخدامها لهذه الفتحة الأصلية التى تم تجاهلها (راجع المثال) ...
- Click here to view more examples -
III)

المتجاهله

VERB
Synonyms: offloaded, discard
  • ... but you cannot export ignored words, which are ... ... لكن لا يمكنك تصدير الكلمات المتجاهلة، والتي يتم ...
  • To hide ignored messages so they don't ... لإخفاء الرسائل المتجاهلة، حتى لا تؤدي ...
  • If you want to hide ignored messages, but want to ... إذا كنت ترغب في إخفاء الرسائل المتجاهلة، ولكن ترغب ...
  • ... of so-called forgotten or ignored conflicts. ... ما يسمى بالصراعات المنسية أو المتجاهلة.
  • ... and then select Hide Read or Ignored Messages. ... ثم حدد إخفاء الرسائل المقروءة أو المتجاهلة.
  • ... and then select Hide Read or Ignored Messages. ... ثم حدد إخفاء الرسائل المقروءة أو المتجاهلة.
- Click here to view more examples -
IV)

تتجاهل

VERB
  • Such draft resolutions ignored the necessity of cooperating and of discarding ... ومشاريع القرارات تلك تتجاهل ضرورة التعاون ونبذ ...
  • That wording ignored the fact that some legal systems provided for ... فهذه الصيغة تتجاهل كون أن بعض النظم القانونية تنص ...
  • Are you so thick that this fact was ignored? هل أنت غليظ الفهم حتى تتجاهل هذه الحقيقة
  • You could have ignored all the phantoms كان يمكن أن تتجاهل كل تلك الأشباح
  • The occupying forces ignored all international and humanitarian agreements ... فقوات الاحتلال تتجاهل جميع الاتفاقات الدولية والإنسانية ...
  • ... peoples was to be ignored by the academic literature. ... هو أن المنشورات اﻷكاديمية تتجاهل الحديث عنهم.
- Click here to view more examples -
V)

متجاهله

VERB
  • I've really missed being ignored. أنا حقاً أفتقد أن أكون متجاهله
  • The Paragraph Styles category is ignored by default, even if ... تكون فئة أنماط الفقرات متجاهلة افتراضياً حتى ولو ...
  • * I get scared, I feel ignored * أصبح خائفةً ، و أشعر أنني مُتجاهلة
  • ... . Isolated Communities and Ignored Claims: Tribal Children's Right ... ... مجتمعات معزولة ومطالبات متجاهلة: حق أطفال القبائل في ...
- Click here to view more examples -
VI)

يتجاهل

VERB
  • When it is denied, ignored or forgotten the price ... إنه عندما ينكر أو يتجاهل أو ينسى فإن الثمن ...
  • Any governance structure that ignored that primary consideration would be ... وأي هيكل للحكم يتجاهل هذا الاعتبار الأولي سيكون ...
  • ... , and its inclusion ignored the unique circumstances in each ... ... ، وأن تضمينه يتجاهل الظروف الفريدة لكل ...
  • The draft resolution ignored the fact that, ... ويتجاهل مشروع القرار واقع أن ...
  • ... confrontational approach, which ignored the legal opinion and ... ... نهجا يتسم بالمواجهة ويتجاهل كﻻ من الرأي القانوني ومجتمع ...
  • ... that an index that ignored that fact could not ... ... أن أي رقم قياس يتجاهل هذه الحقيقة، ﻻ يمكن أن ...
- Click here to view more examples -
VII)

التجاهل

VERB
Synonyms: ignore, disregard, foes
  • Fear of being ignored and rejected. الخوف من التجاهل والرفض
  • ... that sphere would not be ignored or given scant respect. ... ذلك المجال لن تكون محلا للتجاهل أو قلة الاعتبار.
  • ... what it's like to be ignored, pushed aside. ... كيف هو الشعور بالتجاهل بان تدفع جانبا
  • ... you know, I couldn't stand being ignored. ... تعرفين لم استطع تحمل التجاهل
- Click here to view more examples -
VIII)

اغفال

VERB
  • The dangers this represents should not be ignored. ولا ينبغي إغفال الأخطار التي يمثلها هذا.
  • ... economic and social development should not be ignored. ... فإنه ينبغي عدم إغفال التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية.
  • They cannot be ignored or brushed aside. وﻻ يمكن إغفال هذه الدول أو تنحيتها جانبا.
  • ... nationally, international links must not be ignored. ... على الصعيد الوطني، لا يجب إغفال الروابط الدولية.
  • No clue is being ignored in the continued investigation of ... وستتواصل الأبحاث دون إغفال أي خيط أو وجهة ...
  • ... while ensuring that other areas were not ignored. ... دون أن يكون معنى ذلك إغفال المجاﻻت اﻷخرى.
- Click here to view more examples -

losing sight

I)

اغفال

VERB
  • ... to means could result in losing sight of the ends. ... بالوسائل قد يؤدي إلى إغفال الغايات.
  • ... on strategic issues without losing sight of the overall context of ... ... على القضايا اﻻستراتيجية دون إغفال للسياق الشامل لمنهاج ...
  • ... support the Radicals, without losing sight of the fact that this ... تدعم المتطرفين ، من دون إغفال حقيقة أن هذه
  • ... and Development, but without losing sight of the regional perspective. ... والتنمية ولكن دون إغفال المنظور اﻹقليمي.
- Click here to view more examples -

disregarding

I)

تجاهل

VERB
  • And disregarding it is not strength. وتجاهل هذا ليس قوة
  • Disregarding the joint processes of expulsion and occupation cannot ... ولا يمكن لتجاهل العمليات المشتركة للطرد والاحتلال ...
  • ... the safeguards agreement while disregarding that reality will not help ... ... ﻻتفاق الضمانات مع تجاهل ذلك الواقع لن تساعد ...
  • was afraid you might think i was intentionally disregarding the notice كان خائفا قد تعتقد أنني كنت تجاهل عن قصد الإشعار
  • disregarding something more important than your career تجاهل شيء أكثر أهمية من حياتك المهنية
- Click here to view more examples -
II)

متجاهله

VERB
Synonyms: ignored, disregard
  • ... in such matters, thereby disregarding rule 153 of the ... ... في مثل هذه المسائل، متجاهلة بذلك المادة ١٥٣ من ...
  • self-respect, " he continued, disregarding احترام الذات "، وتابع ، متجاهلة
III)

تتجاهل

VERB
  • ... the rules, making statements disregarding the topic under discussion, ... ... للقواعد والإدلاء ببيانات تتجاهل الموضوع قيد المناقشة، ...
  • ... Millennium Development Goals while disregarding human rights principles, ... ... الأهداف الإنمائية للألفية بينما تتجاهل مبادئ حقوق الإنسان، ...
  • ... achieve the Goals while disregarding human rights principles, ... ... أن تحقق الأهداف بينما تتجاهل مبادئ حقوق الإنسان، ...
  • ... a few States while disregarding those of the majority, and ... ... عدد قليل من الدول بينما تتجاهل أغلبية الدول، والتي ...
- Click here to view more examples -
IV)

اغفال

VERB
  • Disregarding or levelling those specific relations ... وإغفال هذه العلاقات المحددة أو تسطيحها ...
  • Without disregarding the difficulties and sensitivities which exist on these ... ودون إغفال الصعوبات والحساسيات التي تشوب هذه ...
V)

التغاضي عن

VERB
  • ... pricing advantages should not be achieved by disregarding environment protection. ... يجب عدم تحقيق مزايا التسعير بالتغاضي عن حماية البيئة.

omit

I)

حذفت

VERB
Synonyms: deleted, ommited, weeded
  • Did you just omit someone from our conversation? هل حذفت شخصاً من حديثنا اليوم ؟
  • ... the command line even if you omit one or both of ... ... سطر الأوامر حتى إذا حذفت معلمة أو أكثر من ...
  • If you omit necessary components of either data1 or data2 or ... إذا حذفت المكونات الضرورية لـ data1 أو data2 أو ...
  • If you omit a file name, <a0> find </a0> acts ... إذا حذفت اسم الملف، يتصرف <a0> find </a0> ...
  • If you omit a file name, <a0> find </a0> acts ... إذا حذفت اسم ملف، يتصرف <a0> find </a0> ...
- Click here to view more examples -
II)

حذف

VERB
Synonyms: delete, deletion
  • You can omit the segment register or segment address. يمكنك حذف تسجيل القطعة أو عنوانها.
  • Note that you cannot specify some parameters and omit others. لاحظ أنه لا يمكنك تحديد بعض المعلمات و حذف الآخرين.
  • You can omit only the optional arguments. يمكنك فقط حذف الوسائط الاختيارية.
  • In sequence diagrams, you can omit sequence numbers. في رسومات التسلسل التخطيطية، يمكنك حذف الأرقام التسلسلية.
  • If you omit an optional argument in a positional argument list ... إذا قمت بحذف وسيطة اختيارية في قائمة الوسائط الموضعية ...
- Click here to view more examples -
III)

تجاهل

VERB
  • Anonymous methods enable you to omit the parameter list. الأساليب المجهولة تتيح إمكانية تجاهل قائمة المعلمات.
  • You can omit the solution specification file if ... يمكنك تجاهل ملف مواصفة الحل إذا ...
  • To exclude a file source, omit or delete the letter ... لاستثناء مصدر ملفات، تجاهل أو احذف الحرف الذي ...
  • Relaxed delegates allow you to omit the arguments in such ... حالة التفويضات تتيح إمكانية تجاهل الوسيطات في مثل تلك ...
  • Omit this variable when the target is the ... تجاهل هذا المتغير عندما يكون الهدف هو ...
- Click here to view more examples -
IV)

تغفل

VERB
  • ... the revised draft could omit the words "recognized and" ... ... المشروع المنقح يمكن أن تغفل كلمة "الاعتراف" ...
  • ... I gave way immediately, for I would never really omit ... وأنا أعطى الطريق فورا ، لأنني لن تغفل حقا
V)

تحذف

VERB
Synonyms: delete
  • When you omit one or more optional ... عندما تحذف وسيطة واحدة أو أكثر اختياري ...
  • When you omit only line1, you ... عندما تحذف line1 فقط، يجب ...
  • that omit sometimes some parts that might be very essential. التي تحذف احيانا بعض الاجزاء التي قد تكون اساسية .
  • ... draft articles should not omit the reference to the object and ... ... مشاريع المواد ينبغي أن لا تحذف الإشارة إلى موضوع وهدف ...
  • ... Commission may prefer to omit the reference to the need for ... ... قد تفضل اللجنة أن تحذف الإشارة إلى الحاجة إلى ...
- Click here to view more examples -
VI)

اهمال

VERB
  • You can omit the segment register or segment address. يمكنك إهمال قطعة السجل أو قطعة العنوان.
  • To omit different imported graphics types ... لإهمال أنواع مختلفة من الرسومات المدرجة ...
VII)

يغفل

VERB
VIII)

احذف

VERB
Synonyms: delete
  • ... in a <a0> multiuser </a0> environment, omit this option. ... في بيئة <a0> متعددة المستخدمين </a0> ، احذف هذا الخيار.
IX)

يفت

VERB
Synonyms: too late, lift
  • He did not omit to do so. وقال انه لم يفت للقيام بذلك.
  • He did not omit to avail himself of the ... انه لم يفت ويستفيد من هذه ...

omits

I)

يحذف

VERB
Synonyms: deletes, removes
  • Omits the specified object from the output library. يحذف الكائن المحدد من مكتبة الإخراج.
  • Omits data based on entire duplicate records, ... يحذف البيانات المستندة إلى السجلات المكررة بأكملها، وليست ...
  • The first call omits the parameter array altogether and ... أول اتصال يحذف مصفوفة المعلمة تمامًا كما ...
  • Omits summary of errors and warnings ... يحذف ملخص الأخطاء و التحذيرات ...
  • The explicit resource expression omits the <a0>Class</a0> name so ... يحذف تعبير المورد الواضح اسم <a0>Class</a0> بحيث ...
- Click here to view more examples -
II)

يغفل

VERB
III)

تغفل

VERB
IV)

تحذف

VERB
Synonyms: delete, omit
  • Omits column headings from the table display. تحذف عناوين الأعمدة من عرض الجدول.
  • ... a streamlined and intuitive markup that omits two tags for two ... ... العلامات السلسة والبديهية التي تحذف اثنين من العلامات لسببين ...
  • NONE, which omits the information pane from the folder view ... بلا، تحذف جزء المعلومات من عرض مجلد الخاص ...
  • NONE, which omits the information pane from the folder view ... بلا، تحذف جزء المعلومات من عرض المجلد الخاص ...
- Click here to view more examples -

misses

I)

يفتقد

VERB
Synonyms: lacks
  • Lucky really misses his father a lot, right? لكى يفتقد أبوه كثيرًا, صح ؟
  • He really misses the pop star. يفتقد نجم البوب حقا.
  • Misses his buddy though. ويفتقدُ صديقهُ أيضًا.
  • I know he misses his father and his brother. أعلم إنه يفتقد أباه .وأخاه
  • Like a man who misses his best friend. مثل رجل يفتقد اعز اصدقائه
- Click here to view more examples -
II)

يخطئ

VERB
  • ... was one of those points that the male intellect misses. ... كانت واحدة من تلك النقاط التي يخطئ الفكر الذكور.
  • that they would do it dot the misses them التي من شأنها أن تفعل ذلك تنتشر في يخطئ هم
  • become and the way so misses it والطريقة تصبح لذلك يخطئ
  • i got the bill from the government misses it حصلت على مشروع القانون من الحكومة يخطئ من
  • anywhere near misses tops grounded you promised ... في أي مكان بالقرب من يخطئ قمم الارض لك وعد ...
- Click here to view more examples -
III)

يغفل

VERB
  • ... The analysis in paragraph 15 misses the essential point. ... إن التحليل الوارد في الفقرة ١٥ يغفل النقطة اﻷساسية.
IV)

يشتاق

VERB
Synonyms: miss, yearns
  • Like a man who misses his best friend. مثل رجل يشتاق لأعز أصدقائه.
  • But he misses you something fierce. لكنه يشتاق إليك بشدة
  • ... cares for you and he misses you very much. ... يهتم لامرك وهو يشتاق اليك كثيراً
  • We'll be back before anyone misses us. سوف نعود قبيل ان يشتاق لنا احد .
- Click here to view more examples -
V)

مشتاقه

VERB
Synonyms: miss, moshtaqa
  • Emily misses our room and there's no kitchen here. ايميلي مشتاقة لغرفتنا ولا يوجد مطبخ هنا
  • She misses you, right? إنها مشتاقةٌ لك, صحيح؟
  • ... , honey, your mother misses you but she just ... ... , عزيزتي, امك مشتاقة لك ولكنها لا ...
- Click here to view more examples -
VI)

تفتقد

VERB
Synonyms: miss
  • I bet she really misses that. ارَاهنك انها تفتقد ذلك بشده.
  • said was always telling us how she misses them قيل دائما يقول لنا كيف انها تفتقد لهم
  • No, I think she just misses me. لا، اعتقد انها تفتقد لي فقط.
- Click here to view more examples -
VII)

يفوت

VERB
Synonyms: miss
  • He never misses that check. إنه لا يفوت هذا الشيك أبداً
VIII)

تشتاق

VERB
Synonyms: miss
  • I miss her like the sun misses the flower. أشتاق إليها كما تشتاق الشمس إلى الزهرة
  • I just bet she misses you so much. أراهن بأنّها تشتاق إليكِ كثيراً.
  • "I miss you like the sun misses the flower. أشتاق إليك كما تشتاق" الشمس إلى الزهرة
- Click here to view more examples -
IX)

اشتاق

VERB
Synonyms: miss, longed, yearned
  • I bet he misses you. أنا أكيدة أنه اشتاق إليك.
  • I think he misses it, you know, ... أظن بأنه قد اشتاق لذلك تعلم، ...
  • The way he talked, I think he misses you أعتقد أنه اشتاق لك من الطريقة التي يتحدث بها
- Click here to view more examples -
X)

يغيب

NOUN
Synonyms: miss, borne
  • misses out will have to wait though يغيب سوف تضطر إلى الانتظار على الرغم من
XI)

يتجاهل

VERB
  • Such a narrow approach misses the important link that exists ... وهذا النهج الضيق يتجاهل الصلة الهامة والقائمة ...
  • it misses jadi up here أنه يتجاهل جادي هنا حتى

lose

I)

تفقد

VERB
Synonyms: check, losing, lost, inspect, loose
  • Do not lose it now! لا تفقد عليه الآن!
  • How could she lose it so easily? كيف يمكن لها أن تفقد شيئا ثمينا بسهولة؟؟
  • You were lucky to just lose your bag. أنت فقط تَفْقدُ حقيبتَكَ.
  • You get caught on camera, you lose your job. لو صورتكَ الكاميرات سوف تفقد عملكَ
  • Do you want to lose this election? هل تريد أن تفقد هذه الإنتخابات؟
  • These images lose their power quickly, unlike art. هذه الصور تفقد قوتها بسرعة؛ على عكس الفن
- Click here to view more examples -
II)

تخسر

VERB
Synonyms: losing
  • I know what it's like to lose. أنا أعرف كيف يبدو أن تخسر شخص.
  • Be prepared to lose your first case. استعد لأن تخسر أول قضية
  • Even when you win, you lose. حتى اذا فزت ، تخسر
  • Why not, when you know you can't lose? لم لا، متى تعرف بأنك لن تخسر؟
  • You will lose this wager, my lord. سوف تخسر هذا الرهان يا مولاي
  • You mean she could actually lose this? أتعني أنّه يحتمل أن تخسر هذه القضيّة؟
- Click here to view more examples -
III)

انقاص

VERB
  • You need to lose weight immediately! كنت في حاجة لانقاص وزنه على الفور!
  • I think this step helps lose the tummy! أعتقد ان هذه الخطوة تساعد على انقاص البطن!
  • That would imply that she has to lose weight. هذا سوف يفسر على إنها يجب عليها إنقاص وزنها
  • Honey, there is a healthy way to lose weight. هناك طريقة صحية لانقاص الوزن يا عزيزتي
  • who will find a way to lose والذين يجدون وسيلة لانقاص
  • but perhaps the president needs to lose ولكن ربما يحتاج الرئيس لانقاص
- Click here to view more examples -
IV)

يفقد

VERB
Synonyms: losing, loosing
  • Not a good time to lose one's head. ليس وقت جيد ليفقد الشخص رأسه
  • Because he had something to lose. لكى لا يفقد عمله
  • They basically said he was going to lose his mind. فى الاساس قالوا أنه في طريقه لأن يفقد عقله
  • He could lose control at any minute. قد يفقد التحكم بأي لحظة
  • The object may lose its transparency. قد يفقد الكائن شفافيته.
  • He has started lose vision. كان بدأ يفقد الرؤية.
- Click here to view more examples -
V)

اخسر

VERB
Synonyms: losing
  • I will not lose this wager! لا، أنا لن أخسر هذا الرهان!
  • I could lose my license. ممكن ان اخسر رخصتي.
  • He wanted me to lose the state championship. ثم أراد مني أن أخسر البطوله.
  • I cannot afford to lose any more of my men. لا استطيع ان اخسر مزيداً من رجالي
  • I am to lose? هل على أن أخسر؟
  • I was about to lose my home. لقد كنت على وشك أن أخسر منزلى
- Click here to view more examples -
VI)

يخسر

VERB
Synonyms: losing
  • While he's away he may lose his country. و هو في الخارج قد يخسر بلاده
  • And it was either this that made him lose hope. و إما هذا ما جعله يخسر الأمل
  • Do the wicked never lose? هل يخسر الشرير أبداً ؟
  • In fact, he's expected to lose quite badly. في الحقيقه ، متوقع أن يخسر تماما.
  • Because you want him to lose, of course. لاننا نريده أن يخسر بالطبع.
  • I could have let him lose that game. كان يجب على ان اتركه يخسر المباراة.
- Click here to view more examples -
VII)

افقد

VERB
Synonyms: losing
  • Granny you ask me not to lose my temper! جدّتى طْلبُت مني الا افقد اعصابى!
  • I always lose track of the date. أَفْقدُ دائماً تسلسل .التاريخِ
  • I lose all track of time. افْقدُ كُلّ الاحساس بالوقتِ.
  • Do you want me to lose the other one too? تريدني أفقد الآخرى أيضا؟
  • I have to lose some weight. عليّ أن أفقد بعض الوزن!
  • Resolution number one, obviously will lose twenty pounds. القرار الأول يجب أن أفقد 20 باوند
- Click here to view more examples -
VIII)

فقدان

VERB
  • I really don't want to lose my job, okay? أنا حقاً لا أود فقدان عملي، اتفقنا؟
  • I was going to lose my mind. أنا بصدد فقدان عقلي
  • You lose touch, time goes by. فقدان الإتصال، يمر الوقت.
  • Ready to lose the other one? جاهز لفقدان الآخر؟
  • I really don't want to lose my best friend. حقا لا أريد فقدان أفضل صديق لدي
  • People are really starting to lose their heads. الناس فعلاً بدأوا في فقدان عقولهم
- Click here to view more examples -
IX)

نفقد

VERB
Synonyms: losing
  • We did not lose any time in examining the chests. نحن لم نفقد أي وقت في دراسة صدورهم.
  • Got to lose some weight. واصل إلى ان نفقد بعض الوزن دعنا نذهب
  • We must not lose that. يجب علينا أن لا نفقد ذلك.
  • We lose men, but we never see the enemy. نفقد رجالاً، ولا نرى العدو أبداً
  • On the first days, we lose track of time. في الأيام الأولى نفقد الإحساس الوقت
  • I feel so uneasy because we might lose oppa. اشعر بالسوء لانه قد نفقد اوبا
- Click here to view more examples -
X)

خسرت

VERB
Synonyms: lost, forfeited
  • How many men did you lose? كم خسرت من الرجال؟
  • Why did you lose so easily like this? لماذا خسرت بهذه السهولة؟
  • But what if you lose? لكن ماذا إذا خسرت ؟
  • And how will you feel if you lose, right? وكيف ستشعرين اذا خسرت؟
  • You lose someone by that name recently? هل خسرت أحد بهذا الإسم مؤخراً؟
  • If i lose so i'll leave this country forever! وإذا خسرت فسأترك البلاد للأبد
- Click here to view more examples -
XI)

فقدت

VERB
Synonyms: lost, missing
  • You lose one, you rig one. انت فقدت واحد، جهّزُ واحد.
  • Did you lose something last night, colleague? ،هل فقدتِ شيءً باللّيلة الماضية زميل عمل؟
  • Did you lose something? هل فقدت شيئاً ما؟
  • Did you happen to lose one of those coins lately? هل فقدت أحدهم مؤخراً؟
  • Lose what you thought you didn't want. فقدت ما توقعتِ أنكِ لا تريديه
  • What if you lose? ماذا لو أنّ فقدت؟
- Click here to view more examples -
XII)

خساره

VERB
Synonyms: loss, losing
  • Be prepared to lose your first case. كن مستعدّاً لخسارة قضيتك الأولى
  • Help me lose money? تساعدنى فى خساره المال ؟
  • We cannot afford to lose that list. لا يمكننا تحمل خسارة هذه القائمة
  • But are you ready to lose your dad, too? ولكن هل انت مستعده لخساره والدك ؟
  • I cannot afford to lose any more of my men. لا يمكنني إحتمال خسارة .أيّ رجل آخر من رجالي
  • Unless you want to lose this game. الا اذا اردتم خسارة المباراة
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.