Miss
US
GB
SA
Translation of Miss in Arabic :
miss
1
الانسه
NOUN
Synonyms: ms, lady, mademoiselle
- What happened to miss personal vendetta? مالذي حصل للآنسة ذات الثأر الخاص؟
- Address me as miss! نادني بالآنسة!!
- We were delighted to hear the report of miss quested. إننا سعداء لسماع تقرير الرائد عن الآنسة كويستد
- Miss quested simply needs a passage. الآنسة كويستد ستغادر بمجرد حصولها على حجز
- Oh, look at miss slow and steady over there. انظروا الى الأنسة البطيئة و الثابتة هناك
- I thought you were "miss destroy all boxes." "ظننتُ أنّكِ "الآنسة مدمرة الصناديق
2
ملكه جمال
NOUN
- Swing and a miss, slugger. سوينغ وملكة جمال بيسبول.
- He worships idols, miss. كان يعبد الأصنام، وملكة جمال.
- Say hello to the next miss sweet corn. رحبي بملكة جمال "الذرة السكرية" القادمة
- Forbid it, miss! ينهى عنه ، وملكة جمال!
- and looks upon yourself and the other Miss وينظر إلى نفسك وملكة جمال أخرى
- I would lay any wager it is about Miss وأود أن وضع أي رهان هو عن ملكة جمال
3
انسه
NOUN
Synonyms: ms, mademoiselle
- I know who you are, miss. انا اعرف من انتي , يا انسة .
- There miss, now you're a special constable. هناك، انسة الآن أنت شرطي خاص.
- Come on over here, miss. تعالي هنا، آنسه.
- Thanks for the coffee, miss. شكراً على القهوة يا آنسة
- Do you have a title, miss? أتعرفين عنوان الكتاب، آنسة؟
- Could you hurry please, miss? هلا أسرعتِ يا آنسة؟
4
تفوت
VERB
- So that we could miss each other more! بحيث يمكن أن تفوت كل من أخرى!
- I really hope we don't miss them at the tower. وأنا آمل حقا أننا لا تفوت عليها في البرج.
- Your life proceeded and you did not even miss him. شرع حياتك وأنك لم تفوت حتى له.
- You sure you don't miss the air force? أنت متأكد من أنك لا تفوت سلاح الجو؟
- You are not going to miss the wedding! أنت لا ستعمل تفوت الزفاف!
- You miss a lot of appointments. أنت تفوت الكثير من الجلسات
5
يغيب
NOUN
Synonyms: borne
- A swing and a miss, slugger. أرجوحة ويغيب بيسبول.
- Patience has ceased to be a virtue, miss. لم يعد الصبر ليكون فضيلة ، ويغيب.
- ... in the school, miss. ... جيد في المدرسة ، ويغيب.
- Here you go, miss. هنا تذهب ، ويغيب.
- Forbid it, miss! ينهى عنه ، ويغيب!
- ... to a guy who occasionally might miss a thing or two ... ... لرجل الذين قد يغيب أحيانا شيئا أو اثنين ...
6
افتقد
VERB
- I kind of miss that guy. اعتقد أنَّني افتقد ذلك الرجل شيءٌ غريب
- I miss working with you though. مع ذلك أفتقد العمل معكِ.
- I know that but i'll miss this. أعلمُ ذلك ولكني سوف أفتقد لهذا.
- Answer me this question, miss lawyer. قومي بالاجابة على هذا السؤال افتقد محام
- I miss my mommy, chef. أنا أفتقد أمي أيها الطاهي
- I miss being protected by you like that. انا افتقد ان اكون محميه .من قبلك مثل هذا
7
يغيب عن
VERB
- I won't miss the other things. ولن يغيب عن أشياء أخرى.
- I don't miss the air force. أنا لا يغيب عن سلاح الجو.
- the diseased, and to miss seeing diseased ومريضة ، ويغيب عن رؤية مريضة
- you think that he would miss it would be vulnerable هل تعتقد انه سوف يغيب عن أنه سيكون عرضة
- corporate but miss you used to through ولكن يغيب عن الشركات استخدمته لمن خلال
- course everybody should subscribe so they won't miss any of the ينبغي بالطبع الجميع الاشتراك حتى لا يغيب عن أي من
8
اشتقت
VERB
- Did you miss him while he was gone? هل اشتقت له حينما كان غائباً ؟
- I miss you guys. لقد اشتقت لكم يارفاق.
- You miss me already? هل اشتقت إليّ بالفعل؟
- Did you miss me at all? هل إشتقت إليّ على الإطلاق؟
- I miss being with you. إشتقت بان أكون معك
- I miss working with that guy. إشتقت للعمل مع هذا الرجل
9
تفتقد
VERB
- I know how you miss the feeling of power. اعلم انكَ تفتقد شعوركَ بالقوة
- You ever miss it? هل تفتقد تلك الأيام؟
- Then you miss the truth of ruling, brother. إذًا فأنت تَفتقد المعنى .الحقيقي للحكم يا أخي
- Guess you won't miss days like this. اعتقد انك لن تفتقد اياما كهذه
- You think it might miss? أتعتقدُ أنّها قد تفتقدُ شيئاً ؟
- And you don't miss your old apartment? و لا تفتقد شقتك القديمة ؟
10
سيده
NOUN
- Hey miss, you are next. يا سيدة , انتي التالية
- Miss, what you want is this, right? ،يا سيدة، ما تريدينه هو هذا صحيح؟
- Miss, come from under there. يا سيدة، اخرجى من هناك
- Miss, did a strange man just run past here? يا سيدة هل رأيتي رجلا يركض من هنا؟
- Are you all right, Miss. هل أنت بخير يا سيدة
- Ok, miss, you next. حسنا يا سيدة , انتي التالية
11
السيده
NOUN
- Does miss manners have a name? هل للسيدة المهذبة اسم؟
- Miss Thing Thing from the picnic? السيدة شئ شئ من تلك الرحلة ؟
- Miss Person will be with you in just a moment. السيدة (بيرسون) ستكون معك .خلال ثانية فقط
- Did you ever see Miss Bishop outside of work ... هل قمت ابداً برؤية السيدة (بيشوب) خارج العمل ...
- Miss Winters got me very confused. جعلتني السيدة (وينترز) محتارة جداً
- You mean Miss Ling Ling? تعني السيدة لينج لينج ؟
More meaning of Miss
ms
I)
ms
NOUN
- MS uses two different types of license agreements: تستخدم MS نوعين مختلفين من اتفاقيات الترخيص:
- lawyer because in that ms محام لأن في ذلك MS
- against that because what you see ms ضد ذلك لأن ما تراه MS
- absolutely operational mode in ms believed it التشغيلية على الاطلاق في وضع MS يعتقد
- and you know that the benefits ms program support network وأنت تعرف أن الفوائد MS برنامج دعم الشبكة
- Hash value of MS public key. قيمة التجزئة للمفتاح العام لـ MS.
II)
مرض التصلب العصبي المتعدد
NOUN
- indeed compared to ms of women في الواقع مقارنة لمرض التصلب العصبي المتعدد من النساء
- what do you think of that ms ما رأيك في أن مرض التصلب العصبي المتعدد
- though the eat ms ma but the doing على الرغم من أن مرض التصلب العصبي المتعدد أكل أماه ولكن من فعل
- around ms like a few hundred ... حول مرض التصلب العصبي المتعدد مثل بضع مئات من ...
- ... i thought that they'd be less but ms brooks with ... لأني اعتقدت أن يكون لديهم أقل ولكن مع مرض التصلب العصبي المتعدد بروكس
- ... she got half a dozen ms into the word before she ... حصلت على نصف دزينة من مرض التصلب العصبي المتعدد في كلمة قبل أن
III)
مللي
NOUN
- thank you ms projects all we want to know شكرا المشاريع مللي كل ما تريد علم
- whether it'll go ms workspace سواء انها سوف تذهب مللي مساحة العمل
- doctors property which ms many ways attempted to do what الأطباء الملكية التي مللي العديد من الطرق حاول أن تفعل ما
- right that's been the five ms looking it up تم اليمين أن يبحث مللي 5 عنه
- make yourself how ms canteen a كيف تجعل نفسك مللي مقصف على
- this ms carriage of justice take place هذا النقل مللي العدل تجري
IV)
السيده
NOUN
- our studio audience elected ms may build taylor their partners ... جمهورنا الاستوديو انتخبت السيدة قد بناء تايلور شركائها ...
- our studio audience elected ms frankie cost the lead-off ... لدينا جمهور الاستوديو انتخبت السيدة فرانكي يكلف الرصاص من ...
- ... had found a champion in Ms. Daes. ... قد وجدت صفات البطولة في شخص السيدة دايس.
- ... that this feeling that ms manuscript ... ذلك هذا الشعور بأن السيدة مخطوطة
- ... human rights", submitted by Ms. Daes. ... من حقوق الإنسان" مقدم من السيدة دايس.
- ... a draft decision proposed orally by Ms. Daes. ... في مشروع مقرر اقترحته السيدة دايس شفوياً.
VI)
مللي ثانيه
NOUN
Synonyms: milliseconds, msec
- download details buy by purchase ms points cost money dollars amount تنزيل تفاصيل يشتري بشراء مللي ثانية نقاط تكلفة نقود دولارات مبلغ
- ... download try out sample preview details buy purchase ms points cost ... تنزيل اختبار العينة معاينة تفاصيل يشتري بشراء مللي ثانية نقاط تكلفة
- Update time for 1 item (ms) وقت تحديث عنصر واحد (مللي ثانية)
- ... includes tree building (in ms) ... يتضمن إنشاء الشجرة (مللي ثانية)
- ... or equal to 500(ms). ... من القيمة 500 (مللي ثانية) أو مساوية لها.
- Media Start (ms): بدء الوسائط (مللي ثانية):
VII)
VIII)
انسه
NOUN
Synonyms: miss, mademoiselle
- It is an old home, Ms. Evers. أنه بيت قديم، أنسة إفيرس
- ... be a problem with your account, Ms. Conners. ... مشكلة في حسابكِ، آنسة.
- Ms. Min so-ah. أنسة مين سو -أه - نعم
- Oh, Ms. Swan? آنسة (سوان)؟
- Hi, Ms, perry. "مرحباً, آنسة "بيري
- Called the what, Ms. Snider? ماذا ندعوه انسه "شنايدر"؟
IX)
الانسه
NOUN
Synonyms: miss, lady, mademoiselle
- And you and Ms. وأنت والآنسة .
- ... that in front of the defense, Ms. ... ذلك أمام الدفاعِ، الآنسة .
- ... i got to all ms. reynolds, ... يجب أن اتصل بالآنسة "رينولدز
- We accept Ms. Deets as a juror. نحن نقبل الآنسة ديت كمحلفة
- Ms. Cleavage is not a doctor. الآنسة "ذات الصدر المكشوف" ليست طبيبة
- ... quite understand about the M and Ms. ... أَفْهمْ تماماً حول إم والآنسة.
X)
سيده
NOUN
- What happened At the hospital, ms. Gold. عن ما حدث في المستشفى سيده جولد
- ... speak with you, Ms. O'Brian. ... للتحدث (معكِ يا سيدة (أوبراين
- Ms. Jung it's really nothing. سيّدة (جونغ)، إنّه حقًّا لا شيء.
- Are we through here, Ms. Parsons? هل إنتهينا هنا سيدة (بارسونس) ؟
- Bring me something more, Ms. Lockhart. (إحضري لي أشياء أكثر سيدة (لوكهارت
- Good afternoon, Ms. Hewes. (مساء الخير سيدة (هيوس
lady
I)
سيده
NOUN
- You were some old lady. بأنك مجرد سيدة عجوز
- Is there some special lady in your life? هل ثمة سيّدة خاصّة في حياتك؟
- He should not be allowed the care of a lady. لا يجب أن يُسمح له .الإعتناء بسيدة
- You should know better than to keep a lady waiting. من المفترض انك تعرف افضل من ان تجعل سيدة تنتظر
- Poor lady at the store. سيدة مسكينة التى كانت فى المحل
- Why have they named it after a lady towel? لماذا أطلقوا عليها اسم بعد منشفة سيدة؟
II)
السيده
NOUN
- The lady across the way feels sick. السيدة في الطريق المقابل تشعر بالمرض
- This old lady is the one holding the cash. هذه السيدة العجوز هى من تتحكم فى الامور
- Just waiting for the perfect lady. في إنتظار السيدة المثالية.
- This lady says she's been hunted. مطارده فى كانت إنها تقول السيده هذه ؟
- The lady luck has smiled on this house. حظ السيده إبتسم فى هذا البيت
- A lady can't take a bath in peace? لا يمكن للسيدة أن تأخذ حمام بسلام؟
III)
ليدي
NOUN
- No lady writes to a newspaper. ليس هنالك ليدي تكتبُ لصحيفة
- Good afternoon, my lady. "مساء الخير "ليدي
- Lady, on the other hand ... ليدى) ، من الناحية الأخرى ...
- ... being funny, but does lady gaga look like an ostrich ... ... أمزح ولكن ( ليدي جاجا ) تبدو مثل النعامة ...
- a lady astor springfield players stand ... ليدي أستور اللاعبين الوقوف سبرينغفيلد ...
- to try a lady astor for purpose they ... في محاولة ليدي أستور لهذا الغرض أنها ...
IV)
ايتها السيده
NOUN
- Have no fear, sweet lady. اه - لا تخافي ايتها السيدة اللطيفة
- You got to move, lady. إعذروني ، يجب أن تتحركي أيتها السيدة
- Who are you, old lady? من أنت أيتها السيّدة العجوز؟
- What else you got' lady? ماذا لديك أيضاً أيتها السيدة - لا اعلم
- Is that all you got, lady? هل هذا كُل ما لديكِ أيتها السيدة ؟
- Get out of there, lady. اخرجي من هنا , ايتها السيدة.
V)
سيدتي
NOUN
- Get out of the way, lady! إبتعدى عن الطريق يا سيدتى إننى أحاول القيادة هنا!
- Do you not recognize me, my lady? الا تعرفيني، سيدتي؟
- With your permission, my lady? بإذنك , سيدتي ؟
- What do you want me to say, lady? ماذا تريدين أن أقول يا سيدتي؟
- I should be a lot of things, lady. يجب أن أكون أشياء كثيرة، سيدتي
- I am not benign, lady. أنا لست شخصاً معتدلاً سيدتي
VI)
الليدي
NOUN
- ... gave orders that the lady was not to be harmed. ... أعطيت أوامر بألا يمس الليدى أى سوء
- I think we can release the lady from her bonds. أعتقد أنه يمكن تحرير الليدى من قيودها
VII)
امراه
NOUN
- You are one tough lady. انت امراة صلبه ارجوك
- Could my lady friend lie on the bed? هل من الممكن لن تجلس امرأة صديقي على السريرِ؟
- Just take one really special lady to change all that. يتكلف الأمر امرأة خاصة جدًا لتغيير هذا
- But stealing an old lady's jewelry? ولكن سرقة مجوهرات أمرأة عجوز
- You have a lady in the house? هل لديك إمرأة بمنزلك؟
- Why do you smell like old lady? لمَ تشبه رائحتكَ رائحة امرأة عجوز؟
mademoiselle
I)
انسه
NOUN
- And how do you call yourself, mademoiselle? وانت ,ما اسمك يا انسة ؟
- Mademoiselle shook her head slowly. هزت رأسها ببطء آنسة.
- Mademoiselle played a soft interlude. آنسة لعبت فترة توقف لينة.
- Mademoiselle had not yet returned. آنسة لم يعودوا بعد.
- Good evening, mademoiselle. عمتِ مساءاً يا آنسة.
II)
انستي
NOUN
- If you allow me, mademoiselle. إذا سمحت لى ، آنستى
- Our finest room, mademoiselle. أفخم غرفة لدينا ، آنستى
- Is that right, mademoiselle? ـ هل هذا صحيح يا آنستي؟
- Is it yours, mademoiselle? هل هذا لك، آنستي؟
- You too, mademoiselle. وأنتى أيضا يا آنستى
III)
الانسه
NOUN
- ... and looking up into Mademoiselle's twisted ... ويبحث يصل الى الملتوية للآنسة
- The Private wanted to inform the mademoiselle himself. الجنديّ أراد إخبار الآنسة بنفسه
- "And Mademoiselle's address?" he asked. واضاف "وعنوان للآنسة؟" سأل.
- "And Mademoiselle's address?" he asked. "وعنوان للآنسة؟" سأل.
borne
I)
التي تنقلها
ADJ
- should be because food-borne illness ينبغي أن يكون ذلك بسبب الأمراض التي تنقلها الأغذية
- ... that they employ only ether-borne forces. ... أنها توظف فقط الأثير التي تنقلها القوات.
II)
يوضع
VERB
Synonyms: placed
- It should be borne in mind, however, that some ... وينبغي أن يوضع في الاعتبار مع ذلك أن بعض ...
- It should be borne in mind that improving the performance of ... وينبغي أن يوضع في الحسبان أن تحسين أداء ...
- It should be borne in mind that what was at stake ... وينبغي أن يوضع في اﻻعتبار أن المهم ...
- It should be borne in mind that developing ... وينبغي أن يوضع في الاعتبار أن وضع ...
- It should be borne in mind that access to the ... وينبغي أن يوضع في الاعتبار أن القدرة على الوصول إلى ...
- It should also be borne in mind that, ... وينبغي أن يوضع نصب الأعين أيضا أنه ...
III)
تنقلها
VERB
- bubbles borne down a rapid stream from the hills. فقاعات تنقلها باستمرار تدفق سريع من التلال.
- borne to their ears in a faint musical hum the sound ... تنقلها إلى آذانهم في همهمة خافتة موسيقية صوت ...
- forced and borne along the street to ... القسري وتنقلها على طول الشارع إلى ...
- ... parents saw their child borne out of sight over the wide ... مع رأى الآباء أطفالهم تنقلها بعيدا عن الأنظار على مدى واسع
- ... of the quarter, and borne to the treasury of the ... من جهة ، وتنقلها الى خزينة
- ... while the body was being borne ... في حين كان يجري تنقلها في الجسم
IV)
المنقوله
ADJ
Synonyms: transferred, movable, moved, moveable, imparted, waterborne
- ... levels of soil-borne pest pressures. ... مستويات من الضغوط التي تفرضها الآفات المنقولة بواسطة التربة.
- ... the burden of directing and warning would be more efficiently borne ... ان عبء توجيه وتحذير سيكون أكثر كفاءة المنقولة
- Safe, treated pipe-borne water is available to about ... وتتوفر المياه المأمونة المعالجة المنقولة بالأنابيب لحوالي ...
- ... upon the flank, I saw them borne ... على الجناح ، ورأيتهم المنقولة
V)
تتحمل
VERB
- Such expenses are borne by the budgets of the member organizations ... وإنما تتحمل هذه المصروفات ميزانيات المنظمات الأعضاء ...
- of the fall was borne back to my ears. وكان لسقوط تتحمل العودة إلى أذني.
- The latter part of it was borne out by the وتتحمل الجزء الأخير من هذا من قبل
- sufferer was borne down, one cannot say for لا تتحمل المتألم أسفل ، لا يستطيع المرء أن يقول ل
- ... , all expenses are borne by the family. ... ، فإن اﻷسرة تتحمل جميع النفقات.
- She could not have borne their pity, and ... انها لا تستطيع أن تتحمل شفقة بهم ، وبناء ...
VI)
يؤخذ
VERB
- It has to be borne in mind that counsel ... ويجب أن يؤخذ في الاعتبار أن على المحامي ...
- It should be borne in mind that the outline ... وينبغي أن يؤخذ في اﻻعتبار أن المخطط ...
- It has to be borne in mind, however ... وينبغي أن يؤخذ في الاعتبار مع ذلك أنه ...
- It should further be borne in mind that there should ... وينبغي أيضا أن يؤخذ في الحسبان أنه ينبغي ...
- A number of caveats should be borne in mind. ولذلك ينبغي أن يؤخذ عدد من المحاذير في الحسبان.
- This must be borne in mind, along with the fact ... ويجب أن يؤخذ هذا في الاعتبار فضلا عن ...
VII)
تحملها
VERB
- ... the memory of them was not to be borne. ... وكان منهم من الذاكرة لا يمكن تحملها.
- It should be borne within a collective body ... بل يجب تحملها في إطار هيئة جماعية ...
- ... in a way not to be borne. ... لهم بطريقة لا يمكن تحملها.
- ... of those central services currently borne centrally under section 27 ... ... الخدمات المركزية التي يجري حاليا تحملها مركزيا في إطار الباب 27 ...
- Her wretchedness I could have borne, but بؤس لها يمكن أن تحملها لي ، ولكن
VIII)
يغيب
VERB
Synonyms: miss
- mother had borne him. وكانت والدة يغيب عنه.
- Slowly and solemnly he was borne into ببطء وكان يغيب رسميا انه في
- ... enter the city, borne in a sacred ark. ... دخول المدينة، ويغيب في التابوت المقدس.
- ... as the latest interest had entirely borne down the first, ... ... إذ أن آخر قد يغيب تماما الاهتمام باستمرار الأولى ، ...
- ... on the contrary, borne forward on the wave of ... ... على العكس من ذلك ، يغيب قدما على موجة للسماح ...
- Borne upward on that wave of optimism, he took ... أخذ يغيب تصاعدية على أن موجة من التفاؤل ، ...
IX)
يتحمل
VERB
- It was too great a shock to be borne with وكان كبير جدا صدمة يتحمل مع
- his body will then be borne to a place in ... وعندها يتحمل جسده إلى مكان في ...
- ... all additional costs are borne by the host country. ... فإن البلد المضيف يتحمل جميع التكاليف الإضافية.
- ... very much, to be borne with. ... الكثير جدا ، ويتحمل معها.
- ... a displeasing smile, he had borne himself to the lawyer ... ابتسامة الاستياء ، وقال انه يتحمل بنفسه إلى المحامي
- "If my theory is borne out, we will ... واضاف "اذا ويتحمل نظريتي خارج، سيكون ...
X)
توضع
VERB
Synonyms: placed, formulated
- These need to be borne in mind in prescribing ... وهذه ينبغي أن توضع فــــي اﻻعتبار عند اقتراح ...
- It should be borne in mind that continuing hostilities in ... وينبغي أن توضع في اﻻعتبار أن استمرار القتال في ...
- ... of contribution must be borne in mind: ... للمساهمات يجب أن توضع في الحسبان:
- ... the general criteria that must be borne in mind in connection ... ... المعايير العامة التي يجب أن توضع في اﻻعتبار فيما يتصل ...
mrs
I)
السيده
NOUN
- But someone's here to see mrs. ولكن هناك شخص يود رؤية السيدة (فلوريك)
- or is this with mrs أم أن هذا مع السيدة
- Several times during the exhibition Mrs. عدة مرات خلال المعرض السيدة
- health and we let mrs read sent this out الصحة وتركنا السيدة قراءة أرسلت من ذلك
- This event, highly important to Mrs. هذا الحدث ، من المهم جدا للسيدة
- speak in this way, either of Mrs. يتكلم بهذه الطريقة ، سواء من السيدة
II)
سيده
NOUN
- We need your help, mrs. ( نحتاج مساعدتكِ يا سيدة ( كارلتون
- And the teacher he went to for help, mrs. والأستاذة ذهبت للمساعدة ( سيدة ( كليري
- I have to ask you, mrs. (يجب أن اسئلك، سيدة.
- ... when they're sitting here, Mrs? ... حينما يجلسون هنا، يا سيّدة.؟
- ... ask what you do, Mrs. ... أسألك ماذا تعملين يا سيدة
- You signed a prenuptial agreement, Mrs. Childs. (لقد وقعت على إتفاقية قبل الزواج سيدة (تشايلدز
IV)
مدام
NOUN
- Did you look out your window, Mrs. Prior? هل نظرت من نافذتك, مدام بريور؟
- Rot this way, Mrs Fish. من هنا يا مدام سمكة
- Mrs. Gomes, I don't understand what ... مدام جوميز لا اَفْهمْ ما ...
- Mrs. Gomes, I don't understand whatis going on ... مدام جوميز لا اَفْهمْ ما .يحدث ...
woman
I)
امراه
NOUN
- Every woman in the world regrets that. كل إمرأة في العالم تندم أن زوجها
- First of all, she's not some other woman. أولاً .هي ليست إمرأة أخرى,
- Even there a woman never gets a fair chance. بل هناك امرأة لم يحصل على فرصة عادلة.
- The prophecy did not refer to a woman. النبوءة لم تتحدث عن إمرأة
- Something strange about a woman whose friends are all men. شيء غريب عن إمرأة والتي أصدقائها جميعهم رجال
- The woman was all huddled up in a lump. وقد اجتمع كل امرأة حتى في وجود تورم.
II)
المراه
NOUN
- The woman had the grace of an elephant. لقد كانت تلك المرأة رشيقة كالفيل.
- You would've taken a witness statement from that woman. كنت قد أخذت شهادة تلك المرأة - ربما.
- You see a woman in a brown dress. هل ترى المرأه ذات الفستان البني؟
- What has befallen this woman? ما الذي وقع على هذه المرأة؟
- Could you describe the woman? هل تصفى لى هذة المرأة؟
- Then we found that good woman. ثم وجدنا تلك المرأة الجيدة.
III)
الامراه
NOUN
- You just want that woman! أنت فقط تريد تلك الإمرأة
- That woman you see is moving in with me! تلك الإمرأة التى تراها ستنتقل للعيش معي
- I have something to look for in a woman now. لدي شيء ما أريد البحث عنه في الإمرأة الآن.
- I have never seen that woman before in my life. أنا أبداً مَا رَأيتُ تلك الإمرأةِ قبل ذلك في حياتِي.
- What is this woman doing here? ماذا تفعل هذه الإمرأةِ هنا؟
- That woman's got a magic fingers. تلك الأمرآة لديها أصابع ساحرة
IV)
سيده
NOUN
- She was a good woman, my jo. (لقد كانت سيدة جيدة يا (جو
- Just an old woman selling flowers. مجرّد سيّدةٍ عجوزٍ تبيع الزهور.
- A woman with a record. سيدة لديها سجل إجرامي.
- It is a woman, and she has a pulse. إنّها سيّدةٌ، ولديها نبضٌ.
- A woman riding a wild horse? سيدة تركب حصان متوحش؟
- And now he will never hurt another woman. والآن لن يؤذى مجدداً أي سيدة.
V)
السيده
NOUN
- May a woman ask why? هل يمكن للسيدة أن تسأل عن السبب؟
- I am this woman's attorney. ـ أَنا محامي هذه السيدةِ ـ أنت ماذا ؟
- Can we listen to the woman tell her story? هلا إستمعنا إلى السيدة وهى تخبرنا قصتها؟
- Who was this mystery woman? من كانت هذه السيدة الغامضة ؟
- I tried to stop that woman from coming in. لقد حاولت ايقاف السيدة من الدخول
- This woman is a problem for us. هذه السيدة تشكل مشكلة لنا
VI)
النساء
NOUN
- They are voting, woman own businesses. يقومون بالتصويت، والنساء أصبح لديها عمل -.
- And what about what a woman wants? وماذا عن النساء؟
- This is just like a woman! هذه هى مشكلة النساء!
- You gave up everything for that woman. أعطيَ كل ذلك للنساء.
- I want to become that kind of woman. أريد أن أكون ذلك النوع من النساء
- There might be a way known to woman. من الممكن ان يكون هناك طريق معروف للنساء.
madam
I)
سيدتي
NOUN
- One hundred and forty, madam? مائة وأربعون يا سيدتي؟
- You need help with the bags, madam? أتحتاجين مساعدة بالحقائب يا سيدتي ؟
- End of the haIl, madam. في نهاية القاعة ، سيدتي.
- So madam, what will it be? حسناً سيدتي، أي عمر تريدين؟
- Madam president, please just tell us the truth. سيدتي الرئيسة، رجاءٌا، فقط أخبرينا الحقيقة
- They have to do these things, madam. يجب أن يفعلوا هذا ، سيدتي
II)
السيده
NOUN
- Set that madam on fire. مجموعة تلك السيدة محترقة.
- Madam felt she heard a noise. شعرت السيدة بأنها سمعت ضجةً هناك
- Madam is coming, but keeps it to herself. السيده اتيه ولكنها تحتفظ به لنفسها
- All madam president wants from us is the green light. كل ما تريده منا السيدة الرئيس هو الضوء الأخضر
- He had taken to calling her madam. وقال انه اتخذ لدعوة السيدة لها.
- You just handle madam. فقط تعامل مع السيدة.
III)
مدام
NOUN
- Oh madam, such facilities are not available here. اوه.مدام بعض التسهيلات ليست موجوده هنا ماذا؟
- We have a proposition for you, madam. لدينا اقتراح لكي, مدام
- No, madam, you must not do that. لا يا مدام يجب علينا ألا نفعل هذا
- Madam, someone just posted a picture. مدام، شخصٌ ما نشر صورة للتو
- Good day, madam. طاب يومك, مدام.
- ... get you something, madam? ... أحضر لكِ شيئاً يا مدام؟
IV)
المدام
NOUN
V)
سيده
NOUN
- To your room first, madam. إلى غرفتِكَ أولاً، سيدة.
- Your tone is hardly appropriate, madam. أسلوبك ليس ملائم يا سيدة
- What you did was right, madam. ما عملته كان صحيح، سيدة.
- Be not alarmed, madam, on receiving this letter, ... لا تقلقي يا سيدة بسبب استلام هذه الرسالة، ...
- Forget it madam, he is a kid ... إنسي سيدة، انه طفل ـ لا ...
- ... look at things, madam. ... للنظر إلى الأشياء، سيدة.
dame
I)
نوتردام
NOUN
Synonyms: notre dame
- I demanded of the dame. طالب الأول من نوتردام.
- ... by that time, ' said Dame ... في ذلك الوقت ، قال نوتردام
- ... her darling, with a grand-dame's ... محبوبة لها ، مع والكبرى نوتردام
II)
سيده
NOUN
- With a dame at the table? مع سيدة على الطاوله؟
- The dame brought out the table now, ... جلبت سيدة من الجدول الآن ، ...
- He sees a dame like you and a guy like me ... أنه يرى سيده مثلك ورجلا مثلي ...
- ... himself the devoted attendant of some fair dame or damsel. ... يصاحب كرس نفسه لبعض سيدة عادلة أو الفتاة.
- ... you went right out and picked yourself up another dame. ... إتجهت لليمين خارج وحصلت لنفسك على سيدة أخرى
III)
السيده
NOUN
- Single dame a second. السيدة الوحيدة a ثانية.
- Let somebody else spin the dame. اترك غيرك يرقص مع السيدة!
- What would a real interview with this dame be worth? كم يساوى لقاء حقيقى مع هذة السيدة ؟
- Are you with that dame? هل أنت مع تلك السيده؟
- But the dame with the blue hair and ... ولكن السيدة التي شعرها أزرق والتي كانت تلبس ...
madame
I)
مدام
NOUN
- The effect upon madame was electrical. كان التأثير على مدام الكهربائية.
- That is not my business madame. ليست هذه وظيفتى يا مدام
- That was simple justice, madame. تلك كانت العداله البسيط , مدام
- Madame fell into agitation of the wildest. "مدام سقطت في التحريض على الاكثر وحشية.
- ... very early this morning, madame. ... مبكرا جدا فى الصباح , مدام
- Madame's lips trembled with horror. ارتعدت الشفاه مدام مع الرعب.
II)
سيدتي
NOUN
- Madame is the greatest star of them all. سيدتي هي أعظم نجمة على الإطلاق
- To whom do you refer, madame? عن من تتكلمين ، سيدتي؟
- Madame may be watching. قد تكون سيدتي تراقب.
- Madame how could you? سيدتي كيف أنت؟!
- Do you have a bed for me tonight, madame? هل تملكين سريرا لي لليلة ، سيدتي؟
- Congratulations to you, madame mayor. مُباركٌ لك يا سيدتي العمدة.
III)
السيده
NOUN
- Madame felt herself turning cold. شعرت السيدة نفسها تحول الباردة.
- Madame made up her mind at once. قدمت السيدة يصل عقلها في آن واحد.
- Madame has moments of melancholy. السيدة مرت بلحظات من الكآبة.
- Nothing happened with madame butterfly. اهدئي لم يحدث شيء مع السيدة الفراشة
- Madame began in anguish. بدأت السيدة في الكرب.
- Madame is indisposed until this evening. السيدة متوعكة صحياً حتى هذه المساء
IV)
ياسيدتي
NOUN
- Here madame awaited them. ينتظر هنا ياسيدتي لهم.
- Madame was flung into a frenzy. وكان الناءيه ياسيدتي في نوبة من الجنون.
- Then we will take our leave, madame. إذن سوف أرحل ياسيدتي.
- ... impulsively she ran to madame and put her arms about her ... ... ركض باندفاع لها ياسيدتي ووضع ذراعيها عنها ...
- ... In that case let madame procure a permit." ... وفي هذه الحالة اسمحوا ياسيدتي شراء ترخيص."
- ... , and so met madame in ... ، والتقى في ذلك ياسيدتي
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.