Unmount means إلغاء تحميل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Unmount

Meaning of Unmount in Arabic :

unmount

الغاء تحميل

VERB

Synonyms: unload, offload, dismount

Unmount the image and commit the changes. إلغاء تحميل الصورة وتنفيذ التغييرات.
To unmount your image, type the following command. لإلغاء تحميل الصورة، اكتب الأمر التالي.
Commit changes and unmount the image. أكمل التغييرات، وقم بإلغاء تحميل الصورة.
Save your changes and unmount the image. قم بحفظ التغييرات وإلغاء تحميل الصورة.
This command will not unmount currently mounted images, ... لن يقوم هذا الأمر بإلغاء تحميل الصور المحمّلة حالياً، ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Unload

unload

الغاء تحميل

VERB

Synonyms: unmount, offload, dismount

This will unload the current log file. سيؤدي ذلك إلى إلغاء تحميل ملف السجل الحالي.
Unable to unload the performance monitoring counters. ‏‏غير قادر على إلغاء تحميل عدادات مراقبة الأداء.
Insufficient privilege to unload the key. ‏‏امتياز غير كافي لإلغاء تحميل المفتاح.
If you want to unload some assemblies but not ... إذا كنت تريد إلغاء تحميل بعض التجميعات وليس ...
... for example, to unload a component without having ... ... على سبيل المثال, إلغاء تحميل أحد مكونات بدون الحاجة ...

- Click here to view more examples -

II)

تفريغ

VERB

Synonyms: dump, empty, unpacking, discharge, unloaded, emptied

Four thousand to unload each vessel? أربعة آلاف لتفريغ كل سفينة؟
Help you unload the truck. سأساعدك في تفريغ الشاحنة.
So we must unload the rods, finish this. لذا علينا تفريغ القصبات، وإنهاء هذا
I used to unload ships down here, ... كنت معتادا على تفريغ السفن .اسفل هنا, ...
Unload is one we haven't drawn on ... تفريغ هي واحدة أننا لم يوجه على ...

- Click here to view more examples -

III)

نفرغ

VERB

He's letting us unload the driver. هو يَتْركُنا نُفرغُ السائقَ.
... get paid back when we unload the booze. ... يحصلون على مالهم عندما نفرغ حمولة الخمر.

IV)

يفرغ

VERB

Synonyms: empty, dumps, unloading, empties, voiding

... you can try and unload the driver. ... أنت يُمْكِنُ أَنْ تُحاولَ ويُفرغُ السائقَ.
We can't just unload the passengers? نحن أليس بالإمكان أن فقط يُفرغَ المسافرين؟

افراغ

VERB

Synonyms: empty, emptying, emptied, void, offload

Maybe a good solution would be for me to unload لربما هو حل جيد لي لإفراغ
want to help me unload these things? اريد المساعدة فى افراغ هذه الاشياء
I heard you've been trying to unload certain items سمعتُ أنك تحاول إفراغ بعض الأغراض
I can't unload these things without dropping them. لا يستطيع إفراغ هذه الأشياء بدون إسقاطهم.
Why don't I go unload the car? لماذا لا نذهب لأفراغ السيارة؟

- Click here to view more examples -

VI)

افرغ

NOUN

Synonyms: empty, emptied

Unload and make clear. افرغ، وافسح المجال
Unload and show clear. افرغ وصوب بوضوح!

VII)

تفرغ

VERB

Synonyms: emptied, unloaded

I want you to unload seven and load eight. أريدك أن تفرغ سبعة و تحمّل ثمانية
I want you to unload 7 and load 8. أريدك أن تفرغ سبعة و تحمّل ثمانية

2. Offload

offload

الغاء تحميل

NOUN

Synonyms: unload, unmount, dismount

... a video card can offload video rendering, but ... ... بإمكان بطاقة الفيديو إلغاء تحميل عرض فيديو، ولكن ...
Large Send Offload version 2 (IPv6) الإصدار 2 من إلغاء تحميل الإرسال على نطاق واسع (IPv6)
Large Send Offload version 1 (IPv4) الإصدار 1 من إلغاء تحميل الإرسال على نطاق واسع (IPv4)
Large Send Offload (IPv6) إلغاء تحميل الإرسال على نطاق واسع (IPv6)
Large Send Offload version 2 (IPv4) الإصدار 2 من إلغاء تحميل الإرسال على نطاق واسع (IPv4)

- Click here to view more examples -

II)

تم تجاهلها

VERB

Synonyms: ignored

III)

افراغ

VERB

Synonyms: empty, emptying, emptied, void, unload

3. Dismount

dismount

الغاء تحميل

VERB

Synonyms: unload, unmount, offload

You can also mount and dismount the same media many times ... يمكنك أيضاً تحميل وإلغاء تحميل الوسائط نفسها عدة مرات ...
To dismount a tape or disk from an automated library لإلغاء تحميل شريط أو قرص من مكتبة مؤتمتة
To dismount a tape or disk from an automated library إلغاء تحميل شريط أو قرص من مكتبة مؤتمتة
Dismount a tape or disk from an automated library إلغاء تحميل شريط أو قرص من المكتبة التلقائية:
To dismount a tape or disk from an automated library لإلغاء تحميل شريط أو قرص من المكتبة التلقائية:

- Click here to view more examples -

II)

ترجل

NOUN

Synonyms: alighted, alight, dismounted

number of warriors gallop ahead, dismount عدد من المحاربين قبل عدو ، ترجل
requested him to dismount. طلبت منه أن ترجل.
dismount of the posting-yard, and many ترجل من الفناء ، نشر ، والعديد من
dismount and accompany them to receive from ... ترجل ومرافقتهم في أن تتلقى من ...
dismount from their horses: they often rode ... ترجل من خيولهم : ركبوا في كثير من الأحيان ...