Empties
US
GB
SA
Translation of Empties in Arabic :
empties
1
يصب
VERB
- And this empties the decanter. وهذا يصب في المصفق.
- percent org need empties like fifty years ago ... ORG في المئة بحاجة يصب مثل خمسين عاما مضت ...
- ... the square mile of packing houses empties into it, so ... كيلومتر مربع من المنازل التعبئة يصب في ذلك ، حتى
2
More meaning of Empties
hurt
I)
تؤذي
VERB
- Come on now, you don't want to hurt anybody. هيا، أنت لا تريد أن تؤذي أحد
- But you do not wish to hurt this body. لكنّك لا تريد أن تؤذي هذا الجسد
- You need help before you hurt yourself. علينا أن نؤمن لك المساعدة قبل أن تؤذى نفسك
- You really want to hurt yourself? أنت حقا تريد أن تؤذي نفسك
- Why did you hurt your father? لماذا تؤذى والدك ؟
- You slipped, you almost hurt yourself. لقد إنزلقت كدت تؤذى نفسك
II)
يصب
VERB
- It must hurt so terribly. ويجب أن يصب بشكل فظيع جدا.
- Why did he want to hurt you? لماذا يريد أن يصب عليك؟
- Does it hurt anywhere? إنه لم يصب في أي مكان؟
- No passengers on the detailed train were hurt seriously. ولم يصب اى راكب باصابات خطيرة.
- Would he hurt you? وقال انه يصب عليك ؟
- I hope that hurt. وآمل أن يصب.
III)
يضر
VERB
- No one's going to hurt you. لا أحد ستعمل يضر بك.
- All who try to lift it up very hurt. جميع الذين يحاولون رفعه ليصل يضر جدا.
- His heart was full of happiness till it hurt. كان قلبه مليء بالسعادة حتى أنه يضر.
- Would not hurt to look. لن يضر النظر فى الأمر
- This time it's really doesn't hurt that much. هذه المرة انها حقا لا يضر كثيرا.
- I mean, she would make my cheeks hurt! أعني، أنها ستجعل خدي يضر!
IV)
اذي
VERB
- Maybe he hurt his leg since we saw him. لا اعرف,ربما قد اذى قدمه عندما رأيناه
- Because he hurt people. لأنه أذى أناساً.
- I would not hurt a butterfly. أنا لا آَذي a فراشة.
- He hurt a lot of people. لقد أذى الكثير من الناس
- What if he had hurt someone? ماذا لو آذى شخص ما؟
- And part of what you just said hurt my feelings. وجزء مما قلته آذى مشاعري
V)
ايذاء
VERB
- Nobody wants to hurt anyone. لا أحد يريد إيذاء أحد
- I know you didn't mean to hurt dad. أعلم أنّك لم تقصد إيذاء أبي
- Hurt a lot of people. قمت بإيذاء العديد من الأشخاص.
- Why do you think you can hurt people? لماذا تعتقد أنه بإمكانك إيذاء الناس؟
- I wanted to hurt everybody. لقد أردت إيذاء الجميع.
- I really didn't want to hurt her feelings. لم أرد حقاً إيذاء مشاعرها.
VI)
يؤذي
VERB
- Of course, because that would hurt. بالطبع،لأن هذا يَؤذي.
- A place where he can't hurt anybody. مكان لن يؤذي فيه أحداً
- So he has never hurt anybody? إذاً لم يؤذي أي أحد من قبل؟
- He never hurt nobody. انه لم يؤذي احد ابدا
- Or worse, hurt my family. "أو الأسوء، أن يؤذي عائلتي"
- Stay cool and nobody will get hurt. ابقَ هادئاً ولن يؤذى أحد
VII)
اؤذي
VERB
Synonyms: hurting
- I gotta hurt someone else. فيجب أن أؤذي شخص آخر.
- I could never hurt these people. لا يمكن أن أؤذي هؤلاء الناس.
- I could never hurt a fly. لن أؤذي ذبابة ابدا.
- I never meant to hurt anyone. أنا لم أقصد قط أن أؤذي أحداً ما
- I never meant to hurt anybody. أنا لم اقصد أن أؤذي أي أحد.
- I would never hurt anyone. ما كنتُ لأؤذي أيّ أحد.
VIII)
اذيت
VERB
Synonyms: harmed
- What if you lose time and hurt yourself? ماذا لو فقدت الإحساس بالزمن وأذيت نفسك؟
- This was before anyone mentioned you had hurt your arm. هذا قبل أي واحد ذَكرَ آذيتَ ذراعَكَ.
- You just hurt your back, that's all. أنت آذيت ظهرك فقط، هذا كل ما في الأمر
- How you hurt your head, your arm? ،كيف آذيتَ رأسكَ وذراعكَ ؟
- I fell and hurt my tummy. سقطت وآذيت بطني.
- What happens if you hurt yourself? ماذا يحصل إذا آذيت نفسك ؟
IX)
يؤلم
VERB
- Is it supposed to hurt? هل يُفترض أن يؤلم هذا؟
- Does it hurt when you talk? هل يؤلم عندما تتحدث ؟
- But you know what really hurt? لكن أتعلم ما يؤلم ؟
- That hurt worse than when it. ذلك يؤلم أكثر من .
- Does it hurt a lot? ألا يؤلم هذا كثيراً؟
- Broken nose don't hurt that much. الانف المكسور لا يؤلم كثيرا
X)
الاذي
VERB
- Do you remember being hurt? هل تتذكرين انك تعرضت للأذى؟
- Are you going to get them hurt? أنت سوف تؤدي بهم إلى الأذى
- The hurt you're feeling now ain't the worst pain. الأذى الذي أنت تشعر به الآن ليس الألم الأسوأ
- So you're scared of getting hurt again? انت خائف من الاذى ثانية ؟
- I never wanted him hurt in any way. لم أرد له أن يتعرض للأذى بأي طريقة ممكنة
- You know, the morning isn't supposed to hurt. أتعلمين, ليس من المفترض أن الصباح يصيب بالأذى
XI)
تضر
VERB
Synonyms: harm, damage, detrimental, harmful, hurting, prejudicial
- Another few steps wouldn't hurt me. و بعض خطوات أخرى لن تضر بي
- Maybe just a couple of minutes won't hurt. ربما فقط دقيقتان لن تضر
- Come on, a few more days won't hurt. هيا,بضعه أيام أخرى لن تضر
- Really hurt them and take back a few million dollars ... تضر حقا بهم وتستطيعين استرجاع بضعة ملايين من الدولارات ...
- ... and salary bump can't hurt. ... وزيادة الأجر لا تضرّ - .
- ... that helped, and ignore the evidence that hurt. ... التي تساعد الإدانة و تتجاهل الأدله التي تضر بالإدانة
pours
I)
يصب
VERB
- using propelled installed pours now دفعت باستخدام تثبيت يصب الآن
- now pours all these owners could have known better يصب الآن كل هذه يمكن أن أصحاب المعروف
- at the board socks pours out applying في الجوارب المجلس يصب بها تطبيق
- ... it never rains but it pours. ... فإنه أبدا الامطار لكنه يصب.
- now pours into coma was in ... كان يصب في غيبوبة الآن في ...
II)
يسكب
VERB
- ... the sweet cold water and the jar that pours it. ... المياه الحلوة الباردة والابريق الذي يسكب منه.
- and the jar that pours. والابريق الذي يسكب.
- until He pours out His Spirit on you and makes you ... حتى يسكب روحه فيك ويجعلك ...
pour
I)
صب
VERB
- Pour us some more wine, will you? صب لنا بعض النبيذ أكثر , وأنت؟
- Pour your own coffee. صبّْ القهوه بنفسك.
- Help me pour a glass of water, okay? مساعدتي صب كوب من الماء، حسنا؟
- Pour yourself a drink. صب لنفسك كأساً.
- Pour me one of those, will you? صب ليّ واحدة من هذه، هلا فعلت؟
- Pour some on my head? صب بعض الماء على رأسي - حسنًا
II)
تصب
VERB
- The trick is to pour them in in equal amount. الخدعة أن تصب كميات متساوية منهم
- The trick is to pour equal amounts. الخدعة أن تصب كميات متساوية منهم
- Score pour something in the lake. نتيجة تَصْبُّ شيءاً في البحيرةِ.
- Bet you wish you could pour that in a glass and ... أراهن بأنك تتمنى بان تصب هذا في كأس وتشربه
- Why, you going to pour rum on it? لماذا.هل سوف تصب الروم عليه؟
- ... but you can't just pour yourself another glass of ... ... لكن لا يمكنك أن تصب لنفسك كوب آخر من ...
III)
اسكب
VERB
- You want me to pour you one? هل تريد أن أسكب لك كأساً؟
- I pour beer down people's throats. أنا أسكب البيرة في حنجرة الآخرين
- Would you like me to pour you some tea? هل تريدين أن أسكبُ لكِ بعض من الشاي؟
- Pour this on the object and then follow it. اسكب هذا على الغرض .ثم اتبعه
- Just remember to pour from the right. فقط تذكر أسكب من اليمين
- Pour the frozen potatoes into the basket. اسكب البطاطا المجمدة .في السلة
IV)
V)
صببت
VERB
- Stop moving or I will pour this on your face. توقف عن الحركة وإلا .صببت هذا فوق وجهك
- ... , but I did pour petrol on it. ... ، بل كل ما فعلته اني صببت عليها البنزين.
VI)
VII)
يصب
VERB
- The entire world will pour in to see this. العالم كله سوف يصب هنا لرؤيتنا
- Someone here will pour that heart onto the floor. يجب علي شخص ما ان يصب هذا القلب علي الأرض
- Someone here shall pour that heart onto the floor يجب علي شخص ما ان يصب هذا القلب علي الأرض
- ... don't you just go pour yourself a tall one ... ... لا أنت فقط يَذْهبُ يَصْبُّ نفسك a واحد طويل ...
- whisk thoroughly, and pour the mixture into a jug. خفقت جيدا، ويصب الخليط في وعاء.
- ... play the peacemaker, and pour oil on the waters, ... ... لعب صانع السلام، ويصب الزيت على المياه، ...
VIII)
اصب
VERB
- I pour liquids into cups every single day. أصبّ السوائل إلى الكؤوس يومياً
- I will pour you a glass of wine. سوف أصب لك كأس من النبيذ.
- Pour you a glass? هل أصبُ لكِ كأسًا ؟
- You want me to pour you a coffee? هل تريدين أن أصب لكِ قهوة؟
- I want to pour gasoline on katherine. بل أريد أن أصبّ (الغازولين على (كاثرين
- Can I pour you some milk? هل أصب لك الحليب ؟
IX)
ضخ
VERB
pouring
I)
صب
VERB
- I tried pouring some salt down there. حاولت صب بعض الملح هناك
- All the futility of the world pouring into her. كُلّ عبث العالمِ صَبّ إليها.
- That's like pouring gasoline on a fire. هذا أشبه بصبّ الزيت على النار
- You're even good at pouring wine. انت جيداً جداً أيضاً فى صب النبيذ
- That's the guy who was pouring me coffee! ذلك هو الشخص الذي صب لي القهوة
II)
تتدفق
VERB
- An ocean of ideas comes pouring in. ومحيط من الافكار تتدفق علينا
- Out of town money comes pouring in. تتدفق النقود من خارج البلدة
- Water started pouring in from somewhere. بدأت المياه تتدفق من مكان ما.
- Water started pouring in, so men ... بدأت المياه تتدفق في، حتى الرجال ...
- ... breakfast with the morning air pouring in upon them. ... الافطار مع هواء الصباح تتدفق عليهم.
III)
سكب
VERB
- And why you're pouring a quarter of whisky ... والسبب الذي يدفعك لسكب القليل .من الويسكي ...
- insisted on pouring out a glass of wine for her. أصر على سكب كأسا من النبيذ بالنسبة لها.
- his own table, pouring his tea for him ... الجدول بنفسه ، وسكب الشاي له بالنسبة له ...
- ... when a freezing, pouring blast sent ... عندما تجميد ، وسكب الانفجار بعث
- ... with a prodigious uproar, pouring a flood of ... مع ضجة هائلة ، وسكب سيل من
IV)
يصب
VERB
- ... of boiling water, pouring in, not through ... من الماء المغلي ، يصب في ، وليس من خلال
- ... of in rainy here wasn't pouring earlier today but it ... من الأمطار في هنا لم يصب في وقت سابق اليوم لكنه
- And I was pouring my heart out to the driver ... وl كان يصبّ قلبي خارج إلى السائق ...
- Instead of pouring some for the homies, like ... بدلاً مِنْ أنْ يَصْبَّ الأمر على الأقارب مثل ...
- ... except my three pursuers, was pouring along after the ... إلا مطارديه بلدي ثلاثة ، وكان يصب على بعد
V)
المنهمر
VERB
- Why are we out here in the pouring rain? لما نحن هنا في ذلك المطر المُنهمر؟
- ... you fell in the pouring rain getting off the bus. ... لقد سقطت في المطر المنهمر وأنت تغادر الحافلة .
- ... out of the window at the pouring rain. ... والخروج من نافذة في المطر المنهمر.
- ... way to the yards in the pouring rain. ... الطريق إلى متر في المطر المنهمر.
VI)
VII)
تصب
VERB
- Do you mind pouring me one? هل تمانع بأن تصب لي كأساً؟
- When you were pouring the coffee you were messing ... عندما كنت تصب القهوة ،كنت تعبث ...
- When you were pouring the coffee you were messing with ... عندما كُنْتَ تَصْبُّ القهوةَ كنت تعبث بجهازي ...
- The sun was pouring in slanting rays through ... كانت الشمس تصب في تطويع الأشعة من خلال ...
- they're they're actually just pouring through the tax code ... انهم كنها في الواقع تصب فقط من خلال قانون الضرائب ...
VIII)
يتدفقون
VERB
- and a stream of people pouring in through the entrance. وسيل من الناس يتدفقون في خلال المدخل.
- ... two apprentices, who were pouring out their ... متدربين اثنين ، الذين كانوا يتدفقون بعملهم
X)
الغزيره
VERB
Synonyms: heavy, torrential, abundant, drenching
- pouring rain we had over ... الأمطار الغزيرة كان لدينا أكثر من ...
poured
I)
سكب
VERB
- You just poured milk over a bowl of cookies. قمتِ فقط بسكب الحليب على صحن من الكوكيز
- He poured forth a flood of respectful thanks. سكب عليها هو فيض من شكر الاحترام.
- With this cup being poured! مع أن سكب هذه الكأس!
- Poured bleach in his ears. لقد سَكَبَ المبيض في أذنه.
- The slide poured over a fall like so much water. سكب الشريحة أكثر انخفاضا مثل الكثير من المياه.
II)
تدفقت
VERB
- past spring rains, poured along plentiful أمطار الربيع الماضي ، تدفقت على طول وفيرة
- poured into the bank till the previous تدفقت على البنوك إلى سابق
- poured through the carriage window. تدفقت من خلال نافذة النقل.
- as richly poured forth by the new school ... كما تدفقت عليها بسخاء من قبل المدرسة الجديدة ...
- It had poured all day and as they ascended through the ... فقد تدفقت طوال اليوم ، وكما صعد من خلال ...
III)
صب
VERB
- He poured it all out, ... صب كل ما بداخلها، ...
- forefinger dramatically extended, he poured صب انه مدد السبابة بشكل كبير،
- swing the torrent poured over me. أرجوحة سيل صب فوقي.
- poured into my ears the simple facts of his history. صب في أذني وقائع بسيطة من تاريخه.
- He poured gasoline all over our house ... لقد صب البنزين حول بيتنا كله ...
IV)
سكبت
VERB
Synonyms: spilled
- I poured her out a cup. سكبت لها خارج الكأس.
- I poured that one for you. لقد سكبت هذا الكأس لك
- I poured my heart and soul into ... سكبت روحي وقلبي على ...
- ... with plastic bags, and water was poured over them. ... بأكياس بﻻستيك وسكبت عليهم المياه.
- Even if you poured all the waters on ... حتى لو سكبت كل المياه الموجودة على ...
V)
يسكب
VERB
- Water is poured into the buckets and released under pressure. ويُسْكَب الماء في الجرادل ويُطْلَق تحت الضغط.
- A river of them poured in through the gate ... يسكب منهم في النهر من خلال بوابة ...
VI)
VII)
VIII)
يصب
VERB
- Water was poured into her nose. وكان الماء يُصب في أنفها.
- super in through this whole i poured in the prop سوبر في خلال هذا كله يصب في ط الدعامة
- i could just poured into the arson at this time أنا يمكن أن يصب فقط في إشعال الحرائق في هذه المرة
- ... the flood of light that is now poured on education, ... طوفان من الضوء الذي يصب الآن على التعليم ،
empty
I)
فارغه
ADJ
- A new file is added to an empty solution. تمت الإضافة ملف جديد إلى فارغة الحل.
- Than empty tigers or the roaring sea. من النمور فارغة أو هدير البحر.
- The rifle's empty by the way. بالمناسبة , البندقية فارغة
- Returns an empty list of the given type. ترجع قائمة فارغة من النوع المعطى.
- Cost center sales project and an empty transaction in purpose. مشروع مبيعات مركز تكلفة وحركة فارغة في الغرض.
- Probably empty, but you never know. في الأغلب فارغه، ولكن لا يمكنك معرفة الغيب
II)
فارغ
ADJ
- You cannot capture an empty directory. يتعذر التقاط دليل فارغ.
- The ghetto is empty. الـ "غيتو" فارغ الآن.
- Is there an empty seat? هَلْ هناك مقعد فارغ؟
- Failed to create empty document. فشل إنشاء مستند فارغ.
- Localized name is null or empty. الاسم المترجم خالٍ أو فارغ.
- Creates a new empty boot configuration data store. يقوم بإنشاء مخزن فارغ جديد لبيانات تكوين التشغيل.
III)
الفارغه
ADJ
- There are no more empty meeting occurrences to choose from. لا يوجد المزيد من الاجتماعات الفارغة للاختيار منها.
- Counts empty cells in the range above. حساب الخلايا الفارغة في النطاق أعلاه.
- I saw your last film and the empty theatres. رأيت فيلمك الاخير والمسارح الفارغة
- Who travels with an empty brief case? الذي يُسافرُ ب الحقيبة الفارغة؟
- Counts the number of arguments that are not empty. حساب عدد الوسيطات غير الفارغة.
- Empty elements can be denoted by a special shorthand tag. يمكن الإشارة إلى العناصر الفارغة بإشارة يدوية خاصة.
IV)
فارغا
ADJ
- Company street address field cannot be empty. لا يمكن ترك حقل عنوان الشارع فارغاً.
- The place felt empty. شعرت بأن المكان فارغاً.
- I see an empty stage. أنا أرى مسرحاً فارغاً.
- Key cannot be null or empty. لا يمكن أن يكون المفتاح null أو فارغًا.
- Discussion title field cannot be empty. لا يمكن ترك جدول عنوان المناقشة فارغاً.
- This column may be empty. قد يكون هذا العمود فارغاً.
V)
افراغ
ADJ
- I want to empty this shop out. اريد افراغ هذا المحل و
- Please empty the output tray on the printer. الرجاء إفراغ علبة الإخراج الموجودة في الطابعة.
- You really should remember to empty your pockets. جب عليك حقاً أن تتذكر أفراغ جيوبك
- Or you can empty specified folders without archiving their contents. أو يمكنك إفراغ مجلدات محددة دون أرشفة محتوياتها.
- How does one empty the heart of petty ambitions? وكيف يمكن للمرء إفراغ القلب من الطموحات التافهة؟
- Create an empty process or use a template to create a ... عملية إنشاء وإفراغ أو استخدام قالب لإنشاء ...
VI)
افرغ
VERB
- Now empty those bullets onto the table. والآن أفرغ الرصاصات على الطّاولة .
- Get over here and empty your pockets. تعال هنا وأفرغ جيوبك
- Empty the combo box of any previous contents. أفرغ أي محتويات سابقة لمربع تحرير وسرد.
- Come on, empty your pockets. أعطني نقودك هيا، أفرغ حقيبتك
- Now empty the cash drawer! الأن أفرغ درج النقود !هيّا!
- Empty your mind of all thoughts. افرغ عقلك من كل الافكار
VII)
الخالي
ADJ
- Leave your empty heart to the music. أترك قلبك الخالي للموسيقى .
- The empty seat at the dinner table. الكرسي الخالي في مائدة العشاء.
- Select this check box to delete the empty service order. حدد خانة الاختيار هذه لحذف أمر الخدمة الخالي.
- It's the empty part of this world. إنه الجزء الخالي في هذا العالم
- Empty working file: not usable. الملف العامل الخالي: غير قابل للاستخدام.
- impotent in air, but deadly in empty space. عاجزة في الهواء، ولكن قاتل في الفضاء الخالي.
VIII)
خالي
ADJ
- My belly was empty of laughter. جسمي كان خالي من الضحك.
- He must've thought the place was empty. لا شك أنه كان يعتقد أن المكان خالي
- When he didn't leave empty handed he was happy, ... عندما لم يتركه خالي اليدين كان سعيداً ، ...
- ... adjacent square, and an empty space is directly opposite. ... مربع مجاور مع وجود مكان خالي في الاتجاه المعاكس مباشرة.
- So, you see, the house is empty. لذا كما ترى , المنزل خالى
- Otherwise, the bowl will remain empty forever. عدا ذلك الوعاء يبقى خاليً للأبد
IX)
خاليا
ADJ
- That camp was supposed to be empty. هذا المعسكر كان من المفترض أن يكون خالياً.
- Why is the house empty? لماذا البيت خاليا؟
- Binding name cannot be null or empty. ليس باستطاعة اسم التوثيق أن يكون فارغا أو خالياً.
- The attribute local name cannot be empty. لا يمكن أن يكون الاسم المحلي للسمة خاليًا.
- The place felt empty without you. المنزل يبدو خالياً من دونكَ.
- You said the house was empty. لقد قلت أن المنزل كان خالياً
X)
خاليه
ADJ
- I want that room empty in two minutes. أريد أن تكون الغرفة خالية خلال دقيقتين
- All in empty buildings? كلها تقام في مبانٍ خالية ؟
- You led us to believe that it would be empty. لقد تركتنا نعتقد أنها ستكون خاليه
- It should be empty tomorrow morning. يجب أن تكون خالية صباح الغد
- I think there are three empty seats over there. اظن ان هنا 3 مقاعد خالية
- Every cell should be empty and clean. حتّى الزنزانة يجب أن تكون خالية ونظيفة.
XI)
تفريغ
VERB
- Empty columns quickly and then start building ... قم بتفريغ الأعمدة بسرعة ثم ابدأ بإنشاء ...
- Empty your mind, be ... تفريغ عقلك، وتكون ...
- ... this site, or to empty deleted items. ... هذا الموقع، أو لتفريغ العناصر المحذوفة.
- ... the sheriff's department will empty the place for you. ... ان الاداره ستقوم بتفريغ المكان من اجلك
- Always like to empty my bladder before a long trip. أحبّ تفريغ مثانتي دائماً .قبل الرحلات الطويلة
- about it you can empty your bag and get ready ... حول هذا الموضوع يمكنك تفريغ حقيبتك والاستعداد بالنسبة ...
dumps
I)
مقالب
NOUN
Synonyms: landfills
- And you take the biggest dumps in the house. واخذت اكبر مقالب في البيت ,صحيح؟
- Till she dumps you for a guy with a bigger ... حتى انها مقالب لكم لرجل مع أكبر ...
- into the "dumps, " and fell to gazing في "مقالب" ، وهبط إلى التحديق
- the huge refuge piled known as the city dumps مكدسة الملجأ ضخمة تعرف باسم مدينة مقالب
- dropped hopelessly into the dumps; انخفض بشكل يائس في مقالب ، وأنه
II)
III)
تفريغ
NOUN
- Dumps the configuration for the current context ... تفريغ التكوين من أجل السياق الحالي ...
- ... must have to load memory dumps, you can create ... ... يجب استخدامه لتحميل تفريغ الذاكرة، يمكن إنشاء ...
- Full memory dumps are not allowed for ... غير مسموح بتفريغ الذاكرة بالكامل للأنظمة ...
- ... about the different types of memory dumps available, see <a0> ... ... حول الأنواع المختلفة لتفريغ الذاكرة المتوفرة، راجع <a0> ...
- ... apart, dropped into the "dumps, " and fell ... ... بعيدا ، انخفض الى "تفريغ" ، وهبط ...
IV)
مستودعات
NOUN
Synonyms: warehouses, repositories, depots, reservoirs, armories, silos
- ... , including monitoring munitions dumps, public ceremonial duties ... ... ، من بينها مراقبة مستودعات الذخائر، والمهام الاحتفالية العامة ...
unloading
I)
التفريغ
VERB
- It makes loading and unloading a breeze. فهي تجعل .التحميل و التفريغ سهلاً جدّاً
- ... is for loading and unloading. ... من أجل الشحن والتفريغ
- That's for loading or unloading. وهذا أمر التحميل أو التفريغ.
- ... the airport and provide unloading and delivery services to the agencies ... ... المطار وتوفير خدمات التفريغ والتسليم للوكالات التي ...
- will make loading and unloading easier. تجعل عملية التحميل والتفريغ أسهل
II)
تفريغ
VERB
- The yellow zone is for loading and unloading only. المنطقة الصفراء هو لتحميل وتفريغ فقط.
- ... there were delays in unloading the oil due to a shortage ... ... كانت هناك عمليات تأخير في تفريغ النفط نظراً للنقص ...
- they were unloading their blankets on umbrellas and things كانوا تفريغ البطانيات على المظلات والأشياء
- what can i come along with the island unloading appropriate ما الذي يمكنني تأتي مع الجزيرة تفريغ المناسبة
- We're unloading this truck. نقوم بتفريغ الشاحنة.
III)
الغاء تحميل
VERB
- Unloading the performance counters failed. فشل إلغاء تحميل عدادات الأداء.
- ... in minutes, before unloading an inactive application. ... بالدقائق ، قبل إلغاء تحميل التطبيق الغير نشط.
- ... application domain to be updated without unloading the application domain. ... مجال تطبيق من أن يتم تحديثها دون إلغاء تحميل مجال التطبيق.
- Error while unloading appdomain. حدث خطأ أثناء إلغاء تحميل مجال التطبيق.
- ... all reference assemblies by unloading the separate <a0>T:System.AppDomain</a0> . ... كافة تجميعات المرجع بواسطة إلغاء تحميل <a0>T:System.AppDomain</a0> منفصلة.
emptying
I)
افراغ
VERB
- Then you don't mind emptying your pockets. إذن فلا تمانعين إفراغ جيوبك
- Emptying her handbag, cleaning it out ... إفراغ حقيبة يدها وتنظيفها ...
- emptying a pan of skim milk into a basket إفراغ وعاء من الحليب الخالي من الدسم إلى سلة
- emptying itself by many passages had not إفراغ نفسها كثير من المقاطع لم
- bolted within, filling trunks, emptying اندفع داخل ، جذوع ملء وإفراغ
II)
تفريغ
VERB
- Why waste time emptying the contents? لما يضيع الوقت فى تفريغ المحتويات؟
- is a warning against emptying yourself that's a quote emptying ... هو تحذير ضد تفريغ نفسك وهذا هو اقتباس تفريغ ...
- emptying oneself at all he should really research it ... تفريغ نفسه في جميع ينبغي حقا انه بحث ذلك، ...
- ... a warning against emptying yourself that's a quote emptying yourself ... تحذير ضد تفريغ نفسك وهذا هو اقتباس تفريغ نفسك
- ... deliberately some coffee, emptying the small cup to the last ... القهوة عمدا بعض ، وتفريغ الكأس الصغيرة الى الاخير
III)
الافراغ
NOUN
IV)
تفرغ
VERB
- Then why are you emptying your sock drawer? إذا لماذا تفرغ درج الجورب ؟
- If emptying of himself, leaving his family and following the ... إذا تفرغ لنفسه، وترك عائلته وبعد ...
- are emptying the oceans of sea life at an alarming pace ... تفرغ المحيطات من الحياة البحرية بوتيرة تنذر ...
emptied
I)
افرغت
VERB
- Emptied out his head to find it. أفرغت من رأسه للعثور عليه.
- He emptied his glass. أفرغت انه زجاج له.
- She emptied five bottles inside me. لقد أفرغت 5 زجاجات بداخلي
- We both know you emptied your clip into that car. كِلانا يعرف .أنّك أفرغت المشط بتلك السيّارة
- She's emptied her accounts and left the country. أفرغت حساباتها .وتركت البلاد
II)
افراغ
VERB
- It will be stored there until this folder is emptied. سيتم تخزين الرسالة حتى يتم إفراغ هذا المجلد.
- When unsafe containers are emptied, the contents should be placed ... عند إفراغ الحاويات غير الآمنة، يجب وضع المحتويات ...
- The selection basket will be emptied if you change the ... سيتم إفراغ سلة الاختيارات عند تغيير ...
- emptied a basket into the bin, and with ... إفراغ سلة في سلة، ومع ...
- ... could have been so keen to have his room emptied. ... كان يمكن أن يكون حريصا جدا غرفته إفراغ.
III)
تفرغ
VERB
Synonyms: unloaded
- ... and stagnant water and only are emptied in the morning. ... والمياه الراكدة ولا تفرغ إلا في الصباح.
- ... contained exceptions which actually emptied the resolution of its real content ... ... فقد احتوت على استثناءات تُفْرغ هذا القرار من مضمونه الحقيقي ...
- They got him out and emptied him; لأنهم وصلوا له بالخروج وتفرغ له ؛
- emptied out into this pond, as you might تفرغ للخروج الى هذه البركة ، كما قد
- appointed hand, and quickly emptied into a large tub. عين جهة ، وتفرغ بسرعة الى حوض كبير.
IV)
افرغ
VERB
- Clay emptied the safe this morning. كلاي أفرغ الخزينة هذا الصباح
- But yesterday, he emptied out every last dime ... لكنّه أفرغ البارحة كلّ سنتٍ . ...
- he had really emptied his mind? كان قد أفرغ عقله حقا؟
- and emptied it out of the window. وأفرغ عليه للخروج من النافذة.
- emptied of its lighter contents, leaving ... أفرغ محتويات أخف ، تاركة ...
V)
افرغوا
VERB
- They've emptied my pockets except for my knife ... لقد افرغوا جيوبي الا من سكيني ...
- They've emptied out an old hospital ship down at ... أفرغوا سفينة المستشفى القديمةِ في ...
VI)
تفريغ
VERB
- Your 'Deleted Items' folder might be emptied periodically. قد يتم تفريغ مجلد "العناصر المحذوفة" دورياً.
- You probably should have emptied the DustBuster first. بالأغلب كان عليك تفريغ .المكنسة أولاً
- "The tanks will be emptied, and we can get "سوف يتم تفريغ والدبابات، ويمكن أن نحصل
void
I)
باطله
ADJ
- Any attempt to do so is void. وتُعتبر أي محاولة للقيام بذلك باطلة.
- Any attempt by you to do so is void. أي محاولة من قبلك للقيام بذلك تكون باطلة.
- Any attempt by you to do so is void. وتعتبر أية محاولة منك للقيام بذلك باطلة .
- It was dark, and suddenly void of men. وكان الظلام، وباطلة فجأة من الرجال.
- So void means nothing is going inside of those parentheses, ... حتى وسائل باطلة لا شيء يجري داخل تلك الأقواس، ...
- When you write void, you're saying this takes ... عند كتابة باطلة، تقوله هذا يأخذ ...
II)
الفراغ
NOUN
- I wrote void inside main. كتبت الفراغ داخل الرئيسي.
- After loss, you fill the void with food. ،بعد خسارتك تملأ الفراغ بالأكل
- She started collecting things to fill the void. فبدأت بتجميع الأشياء لملء الفراغ
- No one will ever understand the void inside me. لن يفهم أحد الفراغ الذي في داخلي
- So void just means nothing. الفراغ بحيث يعني فقط لا شيء.
- First cat into the void. القطّة الأولى إلى الفراغِ.
III)
باطلا
ADJ
- I don't want it to be void. أنا لا أريد أن يكون باطلا.
- ... can declare it either null and void, or valid. ... تستطيع إعلانه لاغيا وباطلا، أو صالحا.
- ... contrary provision or act is null and void". ... حكم أو فعل يناقض ذلك يكون باطلا.
- ... out into the garden: it was void. ... للخروج الى الحديقة : كان باطلا.
- ... the parentheses here, we have void, which simply says ... قوسين هنا، لدينا باطلا، التي تقول ببساطة
- ... of trees: one saw that all to him was void ... الأشجار : رأيت واحدة لجميع له كان باطلا
IV)
لاغيه
ADJ
Synonyms: null
- ... assignment was null and void? ... اذا كانت الاحالة باطلة ولاغية؟
- ... insolvency is needed, as they are null and void. ... حاجة للإعسار، لأنها ديون باطلة ولاغية.
- ... their results a priori must be considered null and void. ... بل يجب مسبقاً اعتبار نتائجها باطلة ولاغية.
- ... declaring them null and void. ... وتعلن أنها باطلة وﻻغية.
- ... simply stated that a treaty "is void". ... تنص فقط على أن المعاهدة تعتبر "لاغية".
- ... to say, is null and void and of no effect ... ... القول إنها باطلة ولاغية، وليست بذات أثر ...
V)
باطل
ADJ
- The return type for our sort function is void. نوع مقابل لدينا وظيفة النوع هو باطل.
- ... what int is, what void is. ... ما هو كثافة، ما هو باطل.
- trick void, that the others fell into a lighter mood ... باطل خدعة، التي سقطت على الآخرين في أجواء ...
- ... going to explicitly tell the compiler void. ... ذاهب الى صراحة قول باطل مترجم.
- ... and found them all void and vain, is a ... ووجدت منهم كل باطل وعبثا ، هو
- ... is going to increase the possibility that he does a void ... سوف يزيد من إمكانية أن يفعل عمل باطل
VI)
لاغيا
ADJ
Synonyms: null
- ... in his view, be null and void. ... في رأيه، باطلاً ولاغياً.
- ... which declared such an annexation null and void. ... الذي يعتبر ذلك الضم باطلا ولاغيا.
- ... percent turn out, the referendum is null and void. ... في المئة من الناخبين فان الاستفتاء يعتبر لاغيا.
- ... and therefore null and void. ... ويُعد بالتالي باطلا ولاغيا.
- ... court verdict null and void. ... حكم المحكمة باطلاً ولاغياً.
- ... and should be declared null and void. ... وينبغي إعﻻنه باطﻻ وﻻغيا.
VII)
لاغ
ADJ
- ... simply be null and void. ... ببساطة تحفظ باطل ولاغٍ.
- ... of any contract that is declared null and void; ... إذا أعلن أن عقدا من العقود باطل وﻻغ؛
- ... was simply declared null and void. ... قد أعلن ببساطة أنه باطل ولاغ.
- ... and therefore null and void. ... وهو بالتالي باطل وﻻغ.
- ... reached sixteen (16) years of age is void. ... يبلغ سن 16 سنة لاغ.
- ... to be null and void. ... أو شرط باطل ولاغ.
VIII)
فراغا
NOUN
- A void you will never be able to fill. فراغاً لن تتمكّني أبداً من ملئه.
- His absence has carved a void. فغيابه قد احدث فراغا .
- The session will fill the void that has hitherto governed ... هذه الدورة سوف تملأ فراغا كان حتى الآن يحكم ...
- ... we use what we call a void over here. ... ونحن نستخدم ما نسميه فراغا أكثر من هنا.
- which has created a void in my life which خلقت التي فراغا كبيرا في حياتي التي
- But it does take a void*. ولكنها لا تأخذ فراغا *.
IX)
فراغ
NOUN
- You are destined to have a void. أنت مقدّر أن يكون عندك اي فراغ .
- There was something missing, a void. كان هناك شيئاً مفقوداً, فراغ
- Nothing can fill the void of being alone. لا شئ يستطيع ملئ فراغ الوحدة
- Okay, so you have a void in your life. حسناً، لديكِ فراغ في حياتكِ وأنا أيضاً
- There's not going to be a void. لن يكون هناك فراغ.
- but it's certainly filling a void. لكنه حتمًا محاولة لملء فراغٍ ما
X)
افراغ
VERB
- So you don't need to put void there yourself. لذلك لا تحتاج لوضع إفراغ هناك نفسك.
- ... you are &"void&" of that suit. ... فلديك &"إفراغ&" لهذا النوع.
- Void: When you have no cards of ... إفراغ: عندما لا يكون لديك أوراق من ...
XI)
خاليه
ADJ
- ... empty on return from a void function. ... فارغة عند إرجاعها من دالة خالية.
- ... empty on return from a void function. ... فارغًا عند الإرجاع من دالة خالية.
- void of any logic and reason خالية من أي منطق والعقل
- void of all hope of recovery. خالية من كل أمل في الانتعاش.
- ... from a constructor or void function ... من منشئ أو دالة خالية
- The shelves are void Of any family photos. الرفوف خالية من أي صور للعائلة
unload
I)
الغاء تحميل
VERB
- This will unload the current log file. سيؤدي ذلك إلى إلغاء تحميل ملف السجل الحالي.
- Unable to unload the performance monitoring counters. غير قادر على إلغاء تحميل عدادات مراقبة الأداء.
- Insufficient privilege to unload the key. امتياز غير كافي لإلغاء تحميل المفتاح.
- If you want to unload some assemblies but not ... إذا كنت تريد إلغاء تحميل بعض التجميعات وليس ...
- ... for example, to unload a component without having ... ... على سبيل المثال, إلغاء تحميل أحد مكونات بدون الحاجة ...
II)
تفريغ
VERB
- Four thousand to unload each vessel? أربعة آلاف لتفريغ كل سفينة؟
- Help you unload the truck. سأساعدك في تفريغ الشاحنة.
- So we must unload the rods, finish this. لذا علينا تفريغ القصبات، وإنهاء هذا
- I used to unload ships down here, ... كنت معتادا على تفريغ السفن .اسفل هنا, ...
- Unload is one we haven't drawn on ... تفريغ هي واحدة أننا لم يوجه على ...
III)
نفرغ
VERB
- He's letting us unload the driver. هو يَتْركُنا نُفرغُ السائقَ.
- ... get paid back when we unload the booze. ... يحصلون على مالهم عندما نفرغ حمولة الخمر.
IV)
يفرغ
VERB
- ... you can try and unload the driver. ... أنت يُمْكِنُ أَنْ تُحاولَ ويُفرغُ السائقَ.
- We can't just unload the passengers? نحن أليس بالإمكان أن فقط يُفرغَ المسافرين؟
V)
افراغ
VERB
- Maybe a good solution would be for me to unload لربما هو حل جيد لي لإفراغ
- want to help me unload these things? اريد المساعدة فى افراغ هذه الاشياء
- I heard you've been trying to unload certain items سمعتُ أنك تحاول إفراغ بعض الأغراض
- I can't unload these things without dropping them. لا يستطيع إفراغ هذه الأشياء بدون إسقاطهم.
- Why don't I go unload the car? لماذا لا نذهب لأفراغ السيارة؟
VI)
افرغ
NOUN
offload
I)
الغاء تحميل
NOUN
- ... a video card can offload video rendering, but ... ... بإمكان بطاقة الفيديو إلغاء تحميل عرض فيديو، ولكن ...
- Large Send Offload version 2 (IPv6) الإصدار 2 من إلغاء تحميل الإرسال على نطاق واسع (IPv6)
- Large Send Offload version 1 (IPv4) الإصدار 1 من إلغاء تحميل الإرسال على نطاق واسع (IPv4)
- Large Send Offload (IPv6) إلغاء تحميل الإرسال على نطاق واسع (IPv6)
- Large Send Offload version 2 (IPv4) الإصدار 2 من إلغاء تحميل الإرسال على نطاق واسع (IPv4)
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.