Empty
US
GB
SA
Translation of Empty in Arabic :
empty
1
فارغه
ADJ
- A new file is added to an empty solution. تمت الإضافة ملف جديد إلى فارغة الحل.
- Than empty tigers or the roaring sea. من النمور فارغة أو هدير البحر.
- The rifle's empty by the way. بالمناسبة , البندقية فارغة
- Returns an empty list of the given type. ترجع قائمة فارغة من النوع المعطى.
- Cost center sales project and an empty transaction in purpose. مشروع مبيعات مركز تكلفة وحركة فارغة في الغرض.
- Probably empty, but you never know. في الأغلب فارغه، ولكن لا يمكنك معرفة الغيب
2
فارغ
ADJ
- You cannot capture an empty directory. يتعذر التقاط دليل فارغ.
- The ghetto is empty. الـ "غيتو" فارغ الآن.
- Is there an empty seat? هَلْ هناك مقعد فارغ؟
- Failed to create empty document. فشل إنشاء مستند فارغ.
- Localized name is null or empty. الاسم المترجم خالٍ أو فارغ.
- Creates a new empty boot configuration data store. يقوم بإنشاء مخزن فارغ جديد لبيانات تكوين التشغيل.
3
الفارغه
ADJ
- There are no more empty meeting occurrences to choose from. لا يوجد المزيد من الاجتماعات الفارغة للاختيار منها.
- Counts empty cells in the range above. حساب الخلايا الفارغة في النطاق أعلاه.
- I saw your last film and the empty theatres. رأيت فيلمك الاخير والمسارح الفارغة
- Who travels with an empty brief case? الذي يُسافرُ ب الحقيبة الفارغة؟
- Counts the number of arguments that are not empty. حساب عدد الوسيطات غير الفارغة.
- Empty elements can be denoted by a special shorthand tag. يمكن الإشارة إلى العناصر الفارغة بإشارة يدوية خاصة.
4
فارغا
ADJ
- Company street address field cannot be empty. لا يمكن ترك حقل عنوان الشارع فارغاً.
- The place felt empty. شعرت بأن المكان فارغاً.
- I see an empty stage. أنا أرى مسرحاً فارغاً.
- Key cannot be null or empty. لا يمكن أن يكون المفتاح null أو فارغًا.
- Discussion title field cannot be empty. لا يمكن ترك جدول عنوان المناقشة فارغاً.
- This column may be empty. قد يكون هذا العمود فارغاً.
5
افراغ
ADJ
- I want to empty this shop out. اريد افراغ هذا المحل و
- Please empty the output tray on the printer. الرجاء إفراغ علبة الإخراج الموجودة في الطابعة.
- You really should remember to empty your pockets. جب عليك حقاً أن تتذكر أفراغ جيوبك
- Or you can empty specified folders without archiving their contents. أو يمكنك إفراغ مجلدات محددة دون أرشفة محتوياتها.
- How does one empty the heart of petty ambitions? وكيف يمكن للمرء إفراغ القلب من الطموحات التافهة؟
- Create an empty process or use a template to create a ... عملية إنشاء وإفراغ أو استخدام قالب لإنشاء ...
6
افرغ
VERB
- Now empty those bullets onto the table. والآن أفرغ الرصاصات على الطّاولة .
- Get over here and empty your pockets. تعال هنا وأفرغ جيوبك
- Empty the combo box of any previous contents. أفرغ أي محتويات سابقة لمربع تحرير وسرد.
- Come on, empty your pockets. أعطني نقودك هيا، أفرغ حقيبتك
- Now empty the cash drawer! الأن أفرغ درج النقود !هيّا!
- Empty your mind of all thoughts. افرغ عقلك من كل الافكار
7
الخالي
ADJ
- Leave your empty heart to the music. أترك قلبك الخالي للموسيقى .
- The empty seat at the dinner table. الكرسي الخالي في مائدة العشاء.
- Select this check box to delete the empty service order. حدد خانة الاختيار هذه لحذف أمر الخدمة الخالي.
- It's the empty part of this world. إنه الجزء الخالي في هذا العالم
- Empty working file: not usable. الملف العامل الخالي: غير قابل للاستخدام.
- impotent in air, but deadly in empty space. عاجزة في الهواء، ولكن قاتل في الفضاء الخالي.
8
خالي
ADJ
- My belly was empty of laughter. جسمي كان خالي من الضحك.
- He must've thought the place was empty. لا شك أنه كان يعتقد أن المكان خالي
- When he didn't leave empty handed he was happy, ... عندما لم يتركه خالي اليدين كان سعيداً ، ...
- ... adjacent square, and an empty space is directly opposite. ... مربع مجاور مع وجود مكان خالي في الاتجاه المعاكس مباشرة.
- So, you see, the house is empty. لذا كما ترى , المنزل خالى
- Otherwise, the bowl will remain empty forever. عدا ذلك الوعاء يبقى خاليً للأبد
9
خاليا
ADJ
- That camp was supposed to be empty. هذا المعسكر كان من المفترض أن يكون خالياً.
- Why is the house empty? لماذا البيت خاليا؟
- Binding name cannot be null or empty. ليس باستطاعة اسم التوثيق أن يكون فارغا أو خالياً.
- The attribute local name cannot be empty. لا يمكن أن يكون الاسم المحلي للسمة خاليًا.
- The place felt empty without you. المنزل يبدو خالياً من دونكَ.
- You said the house was empty. لقد قلت أن المنزل كان خالياً
10
خاليه
ADJ
- I want that room empty in two minutes. أريد أن تكون الغرفة خالية خلال دقيقتين
- All in empty buildings? كلها تقام في مبانٍ خالية ؟
- You led us to believe that it would be empty. لقد تركتنا نعتقد أنها ستكون خاليه
- It should be empty tomorrow morning. يجب أن تكون خالية صباح الغد
- I think there are three empty seats over there. اظن ان هنا 3 مقاعد خالية
- Every cell should be empty and clean. حتّى الزنزانة يجب أن تكون خالية ونظيفة.
11
تفريغ
VERB
- Empty columns quickly and then start building ... قم بتفريغ الأعمدة بسرعة ثم ابدأ بإنشاء ...
- Empty your mind, be ... تفريغ عقلك، وتكون ...
- ... this site, or to empty deleted items. ... هذا الموقع، أو لتفريغ العناصر المحذوفة.
- ... the sheriff's department will empty the place for you. ... ان الاداره ستقوم بتفريغ المكان من اجلك
- Always like to empty my bladder before a long trip. أحبّ تفريغ مثانتي دائماً .قبل الرحلات الطويلة
- about it you can empty your bag and get ready ... حول هذا الموضوع يمكنك تفريغ حقيبتك والاستعداد بالنسبة ...
More meaning of Empty
blank
I)
فارغه
ADJ
- There was a blank silence. "كان هناك صمت فارغة.
- The fields on the data access page are blank. الحقول في صفحة الوصول إلى البيانات فارغة.
- Add a blank video layer. قم بإضافة طبقة فيديو فارغة.
- Go start warming up a blank. إذهب و جهز نسخة فارغة
- The requested media is not blank. الوسائط المطلوب غير فارغة.
- The field compare value must not be blank. لا يمكن أن تكون قيمة الحقل 'مقارنة' فارغة.
II)
فارغ
ADJ
- A blank test configuration is displayed. يتم عرض تكوين اختبار فارغ .
- Create a new, blank form template. إنشاء قالب نموذج جديد وفارغ.
- Changes multiple blank lines to one blank line. تغير عدة أسطر فارغة متتالية إلى سطر فارغ واحد.
- You cannot add a blank user name. لا يمكنك إضافة اسم مستخدم فارغ.
- Inserts a blank line above the cursor. إدراج خط فارغ فوق المؤشر.
- Changes multiple blank lines to one blank line. تحول عدة أسطر فارغة متتالية إلى سطر فارغ واحد.
III)
فارغا
ADJ
- Must be left blank for datasheets. يجب تركه فارغاً من أجل ورقات البيانات.
- You cannot leave this field blank. لا يمكنك ترك الحقل فارغاً.
- We recommend that you do not leave this field blank. من المستحسن عدم ترك هذا الحقل فارغًا.
- Feels right, it being blank. تشعر بالصواب، كونه فارغاً.
- By default, this is blank. بواسطة الافتراض, يكون فارغاً.
- A name cannot be blank. لا يمكن أن يكون الاسم فارغاً.
IV)
الفارغه
ADJ
- Blank lines are skipped. يتم تخطي الأسطر الفارغة.
- Blank lines are skipped. تم تخطي الأسطر الفارغة.
- You can enter your data in the blank fields. يمكنك إدخال بياناتك في الحقول الفارغة.
- A blank constraint expression is not allowed. غير مسموح بالتعبيرات ذات القيود الفارغة
- Blank cells are always sorted last. يتم دائماً فرز الخلايا الفارغة في النهاية.
- A true artist fears a blank canvas. المهندس الحقيقي يخاف .الجوانب الفارغة
V)
بياض
ADJ
- You would never grant anyone a blank check. ما كنت لتمنح أحداً شيكا على بياض
- ... here and gave a blanK cheque. ... هنا وأعطى صكّ على بياض.
- one block grant one blank check كتلة واحدة منحة واحدة شيكا على بياض
- let from premise to conclusion be a blank? دعونا من فرضية أن يكون الختام على بياض؟
- ... guarantee it, don't sign a blank cheque. ... ضمان هذا، لا توقّع صكّ على بياض.
- the show to get your entry blank from your dealer tomorrow ... العرض الخاص للحصول على بياض من دخول غدا بوكيل ...
VI)
خاليه
ADJ
- The method determines whether the list contains blank entries. تحدد الطريقة ما إذا كانت القائمة تحتوي على إدخالات خالية.
- You will see a blank screen or a blank window on ... سترى شاشة خالية أو نافذة خالية على ...
- Blank rows may be added to the top or bottom ... من الممكن إضافة صفوف خالية إلى أعلى أو أسفل ...
- You will see a blank screen or a blank window on ... سترى شاشة خالية أو إطارًا خاليًا على ...
- ... blank screen or a blank window on the computer monitor. ... شاشة خالية أو نافذة خالية على شاشة الكمبيوتر.
- ... if you leave this parameter blank. ... في حالة تركك هذه المعلمة خالية.
VII)
الفراغ
ADJ
- I drew a blank. لا أدير إلا الفراغ هنا
- Now let's go and fill in the blank. الآن دعونا نذهب وملء الفراغ.
- just check, and just fill in the blank. انظروا فقط، ومجرد ملء الفراغ.
- signatures on the bottom of the blank sheet of paper التوقيعات على الجزء السفلي من الفراغ ورقة من الورق
- ... shall go into a blank ... يجب أن أذهب الى الفراغ
- ... select or clear the Ignore blank check box. ... بتحديد خانة الاختيار تجاهل الفراغ .
VIII)
بيضاء
ADJ
Synonyms: white, whitespace
- We are not starting from a blank sheet. ونحن لا نبدأ من صفحة بيضاء.
- The new century is a blank page. إن القرن الجديد صفحة بيضاء.
- You know it's blank, right? أتدري، إنها بيضاء، صحيح ؟
- That's why there are fifty blank pages. لهذا هناك خمسين صفحة بيضاء
- Got a lot of blank walls, so. ولديّ حوائط بيضاء كثيرة.
- a blank paper without any writing; ورقة بيضاء دون اي كتابة؛
IX)
فراغ
ADJ
- An edit box is a blank in which you type or ... يعتبر أي مربع تحرير هو فراغ يتم الكتابة فيه أو ...
- ... relative path, absolute path, or blank. ... مسارًا نسبيًا أو مطلقًا أو فراغ.
- ... a document cannot be canceled, a blank is displayed. ... تعذر إلغاء المستند، يتم عرض فراغ.
- ruled that they are permitted to leave blank حكمت لهم إمّا بترك فراغ
- It will be like "blank blank blank, she ... سيكون المقال مثل "فراغ فراغ فراغ، إنها ...
- It will be like "blank blank blank, she looks ... سيكون المقال مثل "فراغ فراغ فراغ، إنها تبدو ...
null
I)
فارغه
ADJ
- It is either null or has zero properties. إما أنها فارغة أو أنها لا تتضمن خصائص.
- Return value of construction call was null. القيمة المرجعة لاستدعاء الإنشاء فارغة.
- Please ensure that none of these values are null. الرجاء التأكد من أن هذه القيم ليست فارغة.
- So it could be null. لذلك يمكن أن تكون فارغة.
- Just setting null there. مجرد وضع فارغة هناك.
- Collection cannot be null. لا يمكن أن تكون المجموعة فارغة.
II)
قيمه خاليه
ADJ
- A domain name can not be null. لا يمكن أن يكون اسم المجال قيمة خالية.
- Note that the third argument is assigned to null. لاحظ بأنه تم تعيين الوسيطة الثالثة إلى قيمة خالية.
- A required argument has a null value. تحتوي الوسيطة المطلوبة على قيمة خالية.
- A null value, used in the search expressions . نستعمل قيمة خالية، مُستخدَمة في تعبيرات البحث .
- Account record identifier cannot be null or empty. لا يمكن أن يكون معرف سجل الحساب قيمة خالية أو فارغة.
- A null value cannot be added to the generic collection, ... تعذّر إضافة قيمة خالية إلى المجموعة العامة، ...
III)
لاغيه
ADJ
Synonyms: void
- Root would be equal to null. أن الجذر يكون مساويا لاغية.
- ... unilateral economic sanctions and consider them as null and void. ... العقوبات الاقتصادية الانفرادية ويعتبرها لاغية وباطلة.
- ... parents against these provisions are null and void. ... الآباء إزاء هذه الأحكام لاغية وباطلة.
- ... such property made under duress should be null and void. ... عن أصحاب هذه الممتلكات تحت الإكراه لاغية وباطلة.
- ... of having it point to null we have it point to ... ... من الاضطرار أنها تشير إلى لاغية لدينا ذلك إشارة إلى ...
- Make it say that contracts are null اجعلها تقول ان العقود لاغية
IV)
خاليه
ADJ
- The column value is set to null. تم تعيين قيمة العمود إلى خالية.
- The rule name may not be empty or null. لا يمكن أن تكون القاعدة فارغة أو خالية.
- Argument value cannot be null or empty. لا يمكن أن تكون قيمة الوسيطة خالية أو فارغة.
- Arguments that are not null references must contain valid values. يجب أن تحتوي على وسائط ليست مراجع خالية القيم الصالحة.
- The prefix must be null or empty. يجب أن تكون البادئة خالية أو فارغة.
- The root level element data was null. كانت بيانات عنصر مستوى الجذر خالية.
V)
فارغ
ADJ
- One or more items in the collection are null. يوجد عنصر، واحد أو أكثر، فارغ بالتجميع.
- Connection is null or not open. الاتصال فارغ أو غير مفتوح.
- The collection contains a null object. تحتوي المجموعة على كائن فارغ.
- Field argument name is null. اسم وسيطة الحقل فارغ.
- User name is not provided or null. اسم المستخدم غير متوفر أو فارغ.
- Null alternative text should not be used. لا يجب استخدام نص بديل فارغ.
VI)
باطل
ADJ
- So if root is null, we're good. حتى إذا الجذر هو باطل، نحن في حالة جيدة.
- If tree is null is one case. إذا شجرة باطل هو حالة واحدة.
- If tree is null, just return false. إذا الشجرة هو باطل، والعودة فقط كاذبة.
- ... because one, what if s is null? ... ل واحد، ما إذا ق باطل؟
- check if our head pointer is null, تحقق مما إذا المؤشر الرئيسي لدينا هو باطل،
- If s is null, let's immediately return so that ... إذا ق باطل، دعونا العودة فورا بحيث لم ...
VII)
باطله
ADJ
- ... assignment or the assignment was null and void? ... احالة أو اذا كانت الاحالة باطلة ولاغية؟
- ... insolvency is needed, as they are null and void. ... حاجة للإعسار، لأنها ديون باطلة ولاغية.
- ... to render the whole document null and void. ... ) .لجعل كامل الوثيقة باطلة
- ... instead of being declared null and void with the end ... ... بدﻻ من اﻹعﻻن عن كونها باطلة وﻻغية مع انتهاء ...
- ... needless to say, is null and void and of no ... ... من نافلة القول إنها باطلة ولاغية، وليست بذات ...
- ... that contradicts the present Law is null and void. ... التي تتعارض مع هذا القانون باطلة وﻻغية.
VIII)
الفارغه
ADJ
- This policy restricts null session connections. يقوم هذا النهج بتقييد اتصالات جلسات العمل الفارغة.
- Settings for hidden data or null values. إعدادات للبيانات المخفية أو القيم الفارغة.
- A null value means that the cost record applies to all ... تعني القيمة الفارغة أن سجل التكلفة ينطبق على كافة ...
- ... cost group with a null value for behavior is treated as ... وتتم معاملة مجموعة التكلفة ذات القيمة الفارغة للسلوك على أنها ...
- Create a transition between the null state and the unapproved state ... إنشاء الانتقال بين الحالة الفارغة و الحالة الغير موافق عليها ...
- To prevent null values, select the check box in the ... لحظر القيم الفارغة، حدد خانة الاختيار في ...
IX)
فارغا
ADJ
- The method signature cannot be null. لا يمكن أن يكون توقيع الأسلوب فارغًا.
- Type cannot be null. لا يمكن أن يكون النوع فارغًا.
- File name cannot be null. لا يمكن أن يكون اسم الملف فارغًا.
- Stream cannot be null. لا يمكن أن يكون الدفق فارغًا.
- Array cannot be null. يتعذر أن يكون الصفيف فارغًا.
- Binding name cannot be null or empty. ليس باستطاعة اسم التوثيق أن يكون فارغا أو خالياً.
X)
الخاليه
ADJ
Synonyms: free, lean, vacant, unoccupied
- A null value is useful to indicate ... القيمة الخالية مفيدة للاشارة إلى ...
- ... to take either their normal values or a null value. ... لأخذ قيمها العادية أو القيمة الخالية.
- he moved by those null one of them contained in انتقل من تلك الخالية منها 1 الواردة في
- An empty or Null value literally means " ... تعني القيمة الفارغة أو القيمة الخالية حرفياً "لا وجود ...
- NULL values are not considered ... لا يتم وضع القيم "الخالية" في الاعتبار عند ...
- ... concerns the handling of embedded null characters in a string. ... يتعلق بمعالجة الأحرف الخالية المُضمنة في سلسلة.
XI)
خالي
ADJ
- The feed created a null item. تم تكوين عنصر خالي من خلال الموجز.
- If none exists, then it returns null. إذا لم يوجد، فإنها ترجع خالي.
- feature has a NULL level field الميزة لها حقل مستوى خالي
- Localized name is null or empty الاسم المترجم خالي أو فارغ
- Can serve as a null port for receiving and routing ... يمكنه أن يخدم كمنفذ خالي لاستلام وتوجيه ...
- ... , then it returns null. ... "، فإنها ترجع "خالي".
emptying
I)
افراغ
VERB
- Then you don't mind emptying your pockets. إذن فلا تمانعين إفراغ جيوبك
- Emptying her handbag, cleaning it out ... إفراغ حقيبة يدها وتنظيفها ...
- emptying a pan of skim milk into a basket إفراغ وعاء من الحليب الخالي من الدسم إلى سلة
- emptying itself by many passages had not إفراغ نفسها كثير من المقاطع لم
- bolted within, filling trunks, emptying اندفع داخل ، جذوع ملء وإفراغ
II)
تفريغ
VERB
- Why waste time emptying the contents? لما يضيع الوقت فى تفريغ المحتويات؟
- is a warning against emptying yourself that's a quote emptying ... هو تحذير ضد تفريغ نفسك وهذا هو اقتباس تفريغ ...
- emptying oneself at all he should really research it ... تفريغ نفسه في جميع ينبغي حقا انه بحث ذلك، ...
- ... a warning against emptying yourself that's a quote emptying yourself ... تحذير ضد تفريغ نفسك وهذا هو اقتباس تفريغ نفسك
- ... deliberately some coffee, emptying the small cup to the last ... القهوة عمدا بعض ، وتفريغ الكأس الصغيرة الى الاخير
III)
الافراغ
NOUN
IV)
تفرغ
VERB
- Then why are you emptying your sock drawer? إذا لماذا تفرغ درج الجورب ؟
- If emptying of himself, leaving his family and following the ... إذا تفرغ لنفسه، وترك عائلته وبعد ...
- are emptying the oceans of sea life at an alarming pace ... تفرغ المحيطات من الحياة البحرية بوتيرة تنذر ...
emptied
I)
افرغت
VERB
- Emptied out his head to find it. أفرغت من رأسه للعثور عليه.
- He emptied his glass. أفرغت انه زجاج له.
- She emptied five bottles inside me. لقد أفرغت 5 زجاجات بداخلي
- We both know you emptied your clip into that car. كِلانا يعرف .أنّك أفرغت المشط بتلك السيّارة
- She's emptied her accounts and left the country. أفرغت حساباتها .وتركت البلاد
II)
افراغ
VERB
- It will be stored there until this folder is emptied. سيتم تخزين الرسالة حتى يتم إفراغ هذا المجلد.
- When unsafe containers are emptied, the contents should be placed ... عند إفراغ الحاويات غير الآمنة، يجب وضع المحتويات ...
- The selection basket will be emptied if you change the ... سيتم إفراغ سلة الاختيارات عند تغيير ...
- emptied a basket into the bin, and with ... إفراغ سلة في سلة، ومع ...
- ... could have been so keen to have his room emptied. ... كان يمكن أن يكون حريصا جدا غرفته إفراغ.
III)
تفرغ
VERB
Synonyms: unloaded
- ... and stagnant water and only are emptied in the morning. ... والمياه الراكدة ولا تفرغ إلا في الصباح.
- ... contained exceptions which actually emptied the resolution of its real content ... ... فقد احتوت على استثناءات تُفْرغ هذا القرار من مضمونه الحقيقي ...
- They got him out and emptied him; لأنهم وصلوا له بالخروج وتفرغ له ؛
- emptied out into this pond, as you might تفرغ للخروج الى هذه البركة ، كما قد
- appointed hand, and quickly emptied into a large tub. عين جهة ، وتفرغ بسرعة الى حوض كبير.
IV)
افرغ
VERB
- Clay emptied the safe this morning. كلاي أفرغ الخزينة هذا الصباح
- But yesterday, he emptied out every last dime ... لكنّه أفرغ البارحة كلّ سنتٍ . ...
- he had really emptied his mind? كان قد أفرغ عقله حقا؟
- and emptied it out of the window. وأفرغ عليه للخروج من النافذة.
- emptied of its lighter contents, leaving ... أفرغ محتويات أخف ، تاركة ...
V)
افرغوا
VERB
- They've emptied my pockets except for my knife ... لقد افرغوا جيوبي الا من سكيني ...
- They've emptied out an old hospital ship down at ... أفرغوا سفينة المستشفى القديمةِ في ...
VI)
تفريغ
VERB
- Your 'Deleted Items' folder might be emptied periodically. قد يتم تفريغ مجلد "العناصر المحذوفة" دورياً.
- You probably should have emptied the DustBuster first. بالأغلب كان عليك تفريغ .المكنسة أولاً
- "The tanks will be emptied, and we can get "سوف يتم تفريغ والدبابات، ويمكن أن نحصل
void
I)
باطله
ADJ
- Any attempt to do so is void. وتُعتبر أي محاولة للقيام بذلك باطلة.
- Any attempt by you to do so is void. أي محاولة من قبلك للقيام بذلك تكون باطلة.
- Any attempt by you to do so is void. وتعتبر أية محاولة منك للقيام بذلك باطلة .
- It was dark, and suddenly void of men. وكان الظلام، وباطلة فجأة من الرجال.
- So void means nothing is going inside of those parentheses, ... حتى وسائل باطلة لا شيء يجري داخل تلك الأقواس، ...
- When you write void, you're saying this takes ... عند كتابة باطلة، تقوله هذا يأخذ ...
II)
الفراغ
NOUN
- I wrote void inside main. كتبت الفراغ داخل الرئيسي.
- After loss, you fill the void with food. ،بعد خسارتك تملأ الفراغ بالأكل
- She started collecting things to fill the void. فبدأت بتجميع الأشياء لملء الفراغ
- No one will ever understand the void inside me. لن يفهم أحد الفراغ الذي في داخلي
- So void just means nothing. الفراغ بحيث يعني فقط لا شيء.
- First cat into the void. القطّة الأولى إلى الفراغِ.
III)
باطلا
ADJ
- I don't want it to be void. أنا لا أريد أن يكون باطلا.
- ... can declare it either null and void, or valid. ... تستطيع إعلانه لاغيا وباطلا، أو صالحا.
- ... contrary provision or act is null and void". ... حكم أو فعل يناقض ذلك يكون باطلا.
- ... out into the garden: it was void. ... للخروج الى الحديقة : كان باطلا.
- ... the parentheses here, we have void, which simply says ... قوسين هنا، لدينا باطلا، التي تقول ببساطة
- ... of trees: one saw that all to him was void ... الأشجار : رأيت واحدة لجميع له كان باطلا
IV)
لاغيه
ADJ
Synonyms: null
- ... assignment was null and void? ... اذا كانت الاحالة باطلة ولاغية؟
- ... insolvency is needed, as they are null and void. ... حاجة للإعسار، لأنها ديون باطلة ولاغية.
- ... their results a priori must be considered null and void. ... بل يجب مسبقاً اعتبار نتائجها باطلة ولاغية.
- ... declaring them null and void. ... وتعلن أنها باطلة وﻻغية.
- ... simply stated that a treaty "is void". ... تنص فقط على أن المعاهدة تعتبر "لاغية".
- ... to say, is null and void and of no effect ... ... القول إنها باطلة ولاغية، وليست بذات أثر ...
V)
باطل
ADJ
- The return type for our sort function is void. نوع مقابل لدينا وظيفة النوع هو باطل.
- ... what int is, what void is. ... ما هو كثافة، ما هو باطل.
- trick void, that the others fell into a lighter mood ... باطل خدعة، التي سقطت على الآخرين في أجواء ...
- ... going to explicitly tell the compiler void. ... ذاهب الى صراحة قول باطل مترجم.
- ... and found them all void and vain, is a ... ووجدت منهم كل باطل وعبثا ، هو
- ... is going to increase the possibility that he does a void ... سوف يزيد من إمكانية أن يفعل عمل باطل
VI)
لاغيا
ADJ
Synonyms: null
- ... in his view, be null and void. ... في رأيه، باطلاً ولاغياً.
- ... which declared such an annexation null and void. ... الذي يعتبر ذلك الضم باطلا ولاغيا.
- ... percent turn out, the referendum is null and void. ... في المئة من الناخبين فان الاستفتاء يعتبر لاغيا.
- ... and therefore null and void. ... ويُعد بالتالي باطلا ولاغيا.
- ... court verdict null and void. ... حكم المحكمة باطلاً ولاغياً.
- ... and should be declared null and void. ... وينبغي إعﻻنه باطﻻ وﻻغيا.
VII)
لاغ
ADJ
- ... simply be null and void. ... ببساطة تحفظ باطل ولاغٍ.
- ... of any contract that is declared null and void; ... إذا أعلن أن عقدا من العقود باطل وﻻغ؛
- ... was simply declared null and void. ... قد أعلن ببساطة أنه باطل ولاغ.
- ... and therefore null and void. ... وهو بالتالي باطل وﻻغ.
- ... reached sixteen (16) years of age is void. ... يبلغ سن 16 سنة لاغ.
- ... to be null and void. ... أو شرط باطل ولاغ.
VIII)
فراغا
NOUN
- A void you will never be able to fill. فراغاً لن تتمكّني أبداً من ملئه.
- His absence has carved a void. فغيابه قد احدث فراغا .
- The session will fill the void that has hitherto governed ... هذه الدورة سوف تملأ فراغا كان حتى الآن يحكم ...
- ... we use what we call a void over here. ... ونحن نستخدم ما نسميه فراغا أكثر من هنا.
- which has created a void in my life which خلقت التي فراغا كبيرا في حياتي التي
- But it does take a void*. ولكنها لا تأخذ فراغا *.
IX)
فراغ
NOUN
- You are destined to have a void. أنت مقدّر أن يكون عندك اي فراغ .
- There was something missing, a void. كان هناك شيئاً مفقوداً, فراغ
- Nothing can fill the void of being alone. لا شئ يستطيع ملئ فراغ الوحدة
- Okay, so you have a void in your life. حسناً، لديكِ فراغ في حياتكِ وأنا أيضاً
- There's not going to be a void. لن يكون هناك فراغ.
- but it's certainly filling a void. لكنه حتمًا محاولة لملء فراغٍ ما
X)
افراغ
VERB
- So you don't need to put void there yourself. لذلك لا تحتاج لوضع إفراغ هناك نفسك.
- ... you are &"void&" of that suit. ... فلديك &"إفراغ&" لهذا النوع.
- Void: When you have no cards of ... إفراغ: عندما لا يكون لديك أوراق من ...
XI)
خاليه
ADJ
- ... empty on return from a void function. ... فارغة عند إرجاعها من دالة خالية.
- ... empty on return from a void function. ... فارغًا عند الإرجاع من دالة خالية.
- void of any logic and reason خالية من أي منطق والعقل
- void of all hope of recovery. خالية من كل أمل في الانتعاش.
- ... from a constructor or void function ... من منشئ أو دالة خالية
- The shelves are void Of any family photos. الرفوف خالية من أي صور للعائلة
unload
I)
الغاء تحميل
VERB
- This will unload the current log file. سيؤدي ذلك إلى إلغاء تحميل ملف السجل الحالي.
- Unable to unload the performance monitoring counters. غير قادر على إلغاء تحميل عدادات مراقبة الأداء.
- Insufficient privilege to unload the key. امتياز غير كافي لإلغاء تحميل المفتاح.
- If you want to unload some assemblies but not ... إذا كنت تريد إلغاء تحميل بعض التجميعات وليس ...
- ... for example, to unload a component without having ... ... على سبيل المثال, إلغاء تحميل أحد مكونات بدون الحاجة ...
II)
تفريغ
VERB
- Four thousand to unload each vessel? أربعة آلاف لتفريغ كل سفينة؟
- Help you unload the truck. سأساعدك في تفريغ الشاحنة.
- So we must unload the rods, finish this. لذا علينا تفريغ القصبات، وإنهاء هذا
- I used to unload ships down here, ... كنت معتادا على تفريغ السفن .اسفل هنا, ...
- Unload is one we haven't drawn on ... تفريغ هي واحدة أننا لم يوجه على ...
III)
نفرغ
VERB
- He's letting us unload the driver. هو يَتْركُنا نُفرغُ السائقَ.
- ... get paid back when we unload the booze. ... يحصلون على مالهم عندما نفرغ حمولة الخمر.
IV)
يفرغ
VERB
- ... you can try and unload the driver. ... أنت يُمْكِنُ أَنْ تُحاولَ ويُفرغُ السائقَ.
- We can't just unload the passengers? نحن أليس بالإمكان أن فقط يُفرغَ المسافرين؟
V)
افراغ
VERB
- Maybe a good solution would be for me to unload لربما هو حل جيد لي لإفراغ
- want to help me unload these things? اريد المساعدة فى افراغ هذه الاشياء
- I heard you've been trying to unload certain items سمعتُ أنك تحاول إفراغ بعض الأغراض
- I can't unload these things without dropping them. لا يستطيع إفراغ هذه الأشياء بدون إسقاطهم.
- Why don't I go unload the car? لماذا لا نذهب لأفراغ السيارة؟
VI)
افرغ
NOUN
offload
I)
الغاء تحميل
NOUN
- ... a video card can offload video rendering, but ... ... بإمكان بطاقة الفيديو إلغاء تحميل عرض فيديو، ولكن ...
- Large Send Offload version 2 (IPv6) الإصدار 2 من إلغاء تحميل الإرسال على نطاق واسع (IPv6)
- Large Send Offload version 1 (IPv4) الإصدار 1 من إلغاء تحميل الإرسال على نطاق واسع (IPv4)
- Large Send Offload (IPv6) إلغاء تحميل الإرسال على نطاق واسع (IPv6)
- Large Send Offload version 2 (IPv4) الإصدار 2 من إلغاء تحميل الإرسال على نطاق واسع (IPv4)
II)
skim
I)
المقشود
VERB
- ... flattering to almost every skim it ... الاغراء لأنه تقريبا كل المقشود
- Because I use skim milk, لأنى أستخدم اللبن المقشود
II)
الخالي
NOUN
- emptying a pan of skim milk into a basket إفراغ وعاء من الحليب الخالي من الدسم إلى سلة
- ... his family up on skim milk. ... عائلته حتى على الحليب الخالي من الدسم.
III)
unleaded
I)
الخالي
ADJ
- Use of unleaded petrol; - استخدام البنزين الخالي من الرصاص؛
- unleaded setting down they keep it ... الإعداد الخالي من الرصاص أسفل أنهم يبقيه ...
- ... , we have introduced the exclusive use of unleaded gasoline. ... ، أدخلنا استعمال البنزين الخالي من الرصاص بصورة خالصة.
unimpeded
I)
دون عوائق
ADJ
Synonyms: unhindered, unfettered
- ... her reach the threshold unimpeded. ... لها الوصول الى عتبة دون عوائق.
- ... who would have to ensure unimpeded access to humanitarian assistance. ... من سيكفل وصول المساعدات اﻹنسانية دون عوائق.
- ... the are laying hollow lifespan unimpeded manage made not come up ... عمر ووضع جوفاء دون عوائق جعلت إدارة لا يأتي
- ... both parties the need for unimpeded access to affected populations. ... كلا الطرفين بضرورة تأمين الوصول إلى السكان المتضررين دون عوائق.
II)
دون عائق
ADJ
Synonyms: undisturbed, unhindered, unobstructed, unhampered, unfettered
- ... peace process can continue unimpeded. ... لعملية السﻻم أن تستمر دون عائق.
- ... of security guarantees and unimpeded transit of energy resources ... ... الضمانات اﻷمنية والعبور دون عائق لموارد الطاقة في ...
III)
دون اعاقه
ADJ
Synonyms: unhindered
- ... it will also ensure the unimpeded exercise of these rights. ... تكفل أيضا ممارسة تلك الحقوق بدون إعاقة.
- ... peace process can continue unimpeded. ... لعمليــة السﻻم أن تستمر دون إعاقة.
- ... importance of civilian populations having unimpeded access to humanitarian assistance. ... أهمية حصول السكان المدنيين على المساعدة الإنسانية دون إعاقة.
IV)
دون عراقيل
ADJ
Synonyms: unhindered
- ... flow of goods over the border unimpeded, local press reported ... ... تنتقل البضائع عبر الحدود بدون عراقيل, حسبما اعلنته الصحافة المحلية ...
- That includes ensuring unimpeded communication among representatives of Member States ... وذلك يتضمن كفالة الاتصال دون عراقيل بين ممثلي الدول الأعضاء ...
uncle
I)
العم
NOUN
- Are you the uncle who lives here? هل أنت العم الذي يعيش هنا؟
- Uncle will question me, right? سوف يسألني العم، صحيح؟
- Are you stealing uncle's money? هل تقوم بسرقة مال العم؟
- Give a room for uncle here. إعطنا غرفة لهذا العم هنا
- You should not settle with cool uncle. يجب أن لا تبقى العم الرائع
- That uncle is after aunt. "هذا العم بعد العمه"
II)
عمي
NOUN
- I could see a change in my uncle, however. يمكن أن أرى تغييرا في عمي ، ولكن.
- My uncle'll send the guards to find him. عمّي سيرسل الحرّاس لإيجاده.
- Uncle has a way of judging men. عمي لديه طريقته الخاصة في الحكم على الشباب
- I was sent to my uncle's house. لقد ارسلت الى منزل عمى
- I went fishing with unCle. ذهبت لاصطاد مع عمي
- And what did my uncle say? وماذا قال عمّي؟
III)
عم
NOUN
Synonyms: what
- Uncle showed me the best way to make coffee. علمني عمـِّي أفضل طريقـة .لصنع القهـوة
- But go not to my uncle's bed. لكن ،لا تذهبي لفراش عمـي
- Where have you been, uncle? أين كنت يا عم؟
- And they know that they have an uncle. و يعلمون بأنّ لديهم عمّ
- That thing with your uncle. ذلك الحدث بخصوص عمـّك
- My uncle's place is closed tonight. محل عمـّي مغلق الليلة !
IV)
عمك
NOUN
Synonyms: cousin
- Your uncle wants to talk to you. أصعد, عمك يريد الحديث معك.
- Now you're talking like your uncle! الآن أنت تتكلم مثل عمك!
- Your uncle was deported, and. لقد تم ترحيل عمك , و
- Your uncle asked to sit. طلب عمكِ إلى الجلوس .
- So what was the argument with your uncle about? إذا عم كان الخلاف مع عمكِ؟
- Your uncle drives a limo? هل يقود عمك سيارة ليموزين؟
V)
عمه
NOUN
- Every other person is a uncle, friend or relative. كل شخص آخر عمه، صديق أو قريب.
- He could see that his uncle was sincere. وقال إنه يرى أن عمه كان صادقا.
- A boost for the uncle right away. ورفع لعمه على الفور.
- His uncle works in advertising. عمه يعمل بمجال الدعاية
- To avenge his father, son, or uncle. للانتقام من أجل والده، ابنه، عمه
- Have you talked to his uncle? هل تحدثتي إلى عمه؟
VI)
الخال
NOUN
- All right, forget the uncle thing! حسناً ، إنسى مسألة الخال
- But I don't want to be the cool uncle. المذهل الخال أكون أن أريد لا ولكن
- Did Uncle Dusty throw himself off a bridge? هل رمى الخال (داستي) نفسه عن جسر؟
VII)
ايها العم
NOUN
- Have one of these, uncle. تفضل واحدة من هذه، أيها العم
- Where are you heading, uncle? إلى أين المسار، أيها العم؟
- hey uncle, is this your phone? أيها العم، هل هذا هاتفك؟
- Uncle, we're leaving. أيها العم,نحن ذاهبون - شكراً
- ... some people are beginning to wonder about you, Uncle. ... بدَأ بعض الناس بالتساؤل عنك، أيُّها العم
- Hey, faux uncle and half brother, ... أيها العم المزور و الأخ غير الشقيق ، ...
VIII)
خالي
NOUN
- My uncle says that you are very smart. خالى يقول أنك ذكى جداً
- The cinema originally belonged to my aunt and uncle. بالأساس تعود السينما لخالتي وخالي
- I have to warn my uncle. لابد أن احذر خالي
- I have to warn my uncle. لابد أن احذر خالى
- Is something the matter, uncle? هل هناكَ مشكلة ، خالي؟
- My uncle to my aunt, my aunt ... من خالي إلى خالتي ،ثم ...
IX)
خالك
NOUN
- Did you say thanks to your uncle? هل قلتِ شكراً لخالكِ ؟
- You mean lying to your uncle? أتعني الكذب على خالك؟
- I also knew your uncle. لقد كنتُ أعرفٌ خالكَ أيضاً.
- So what's up with your uncle? إذا كيف هو خالك ?
- This man we want may be your uncle. الرجل الذى نريده ربما يكون خالك
- Can you put your uncle on? أيمكنكِ أيمكنكِ اعطاء خالكِ الهاتف؟
X)
خال
NOUN
- Uncle and aunt of all banks. وخال وخالة كل البنوك أيضاً
- ... a major embarrassment, having an uncle in prison. ... إحراج كبير أن يكون لك .خال فى السجن
- Hey, Uncle, what happened to your hand? أهلاً يا خال ماذا حدث ليدك؟
- Half-uncle or full uncle? نصف خال,او خال كامل؟
- ... she's been without her Uncle, and. ... بأنها تعيش من دون خال
free
I)
الحره
ADJ
- Keep free cells open. حافظ على فتح الخلايا الحرة.
- It belongs to the free market system. هو ملك لنظام السوق الحرة
- The free will of all peoples should be ensured. وينبغي أن تكفل الإرادة الحرة لجميع الشعوب.
- This is not a free software. هذه ليست البرمجيات الحرة.
- And you can't mess with free will. وأنت لا تَستطيعُ العبث مع الإرادة الحرّةِ
- We must allow them to use their own free will. ،يجب أن نسمح لهم باستخدام إرادتهم الحرّة
II)
مجانا
ADJ
Synonyms: freebies
- You stayed in my house for free. انت تبقى في منزلى مجانا
- All drinks on flight are free. جميع المشروبات على الطائرة مجاناً
- And we are sitting free here. ونحن نجلس مجاناً هنا.
- I could get you a set for free. أستطيع الحصول على هذه المجموعة مجانا
- These advisory opinions are free. وتتاح هذه الآراء الاستشارية مجاناً.
- I would, but he promised me free broadband. كنت سأفعل ولكنه وعدني بنطاق بعيد مجاناً
III)
مجانيه
ADJ
Synonyms: freeware, complimentary
- A free ride and you're suspicious. رحلة مجانية وكنت المشبوهة.
- And by nice, you mean free? وبـ"رائعة" أنت تقصدين "مجّانيّة
- You take whatever free help you can get. تحصل على أى مساعدة مجانية تستطيع
- The sign says free beer. اللافتة تقول "بيرة مجانية"
- My head was a free ticket out of here. فلقد كان رأسي تذكرة مجانيّة للخروج من هنا
- Why should they get free sweets? لماذا يحصلون على حلوى مجانية؟
IV)
حره
ADJ
- Feel free to be yourself, but remember. كوني حرة كما على طبيعتك لكن تذكري .
- Free to sin as you please. حرة لتفعلي ما تشائين
- So have to be owned to be free? لذا يجب أن أكون مملوكة عن كونى حرة؟
- And mine, but it will set her free. وقلبي , ولكن سوف أجعلها حرة
- There are no free output buffers available. لا تتوفر أي مخازن إدخال مؤقتة حرة.
- There is not enough free memory to run this program. لا تتوفر ذاكرة حرة كافية لتشغيل هذا البرنامج.
V)
المجانيه
ADJ
Synonyms: complimentary, freebies
- Glad to know you know where a free meal is. سعيد لمعرفتي أنك تعلم أين الوجبات المجانيه
- Nobody said anything about services for free. لم يقل أي أحدٍ عن الخدمات المجانية
- You want some free advice about this one? تُريدُ شيئاً مِنْ النصيحةِ المجّانيةِ حول هذا؟
- Can we get the free pen shells already? هل يمكننا أخذ الأغلفة المجانية؟
- It would be the world's free virtual school. ستكون مدرسة العالم العملية المجانية
- What happens if you dump free energy onto the market? ما الذي يَحْدثُ إذا تَخلّصُت من الطاقة المجّانية في السوقِ؟
VI)
الحر
ADJ
- But we are pledged to set the world free. ولكن تعهدنا لضبط العالم الحر.
- What is free play test? ما هو اختبار اللعب الحر؟
- He deals with men by free exchange and voluntary choice. هو يتعامل مع الناس بالتبادل الحر والتطوع الأختيارى
- Specify the paper format for the free text invoice. حدد تنسيق الورق لفاتورة النص الحر.
- Post free text invoices. لترحيل فواتير النص الحر.
- The option of free association is also unacceptable. كما أن خيار الارتباط الحر ليس مقبولا هو أيضا.
VII)
حر
ADJ
- Are you free tonight? هَلْ أنت حرّ اللّيلة؟
- It was my first morning as a free man. لقد كان أول صباح لي كرجل حر
- To him that meant living as a free person. ذلك يعني له العيش كشخص حر
- How does it feel to be a free man? ماهو شعورك كرجل حر؟؟
- It is now a free radical. أنه الآن جزيء حر.
- Last night as free man. آخر ليلة كرجل حر
VIII)
خاليه
ADJ
- To be free of doubt, anger, fear. ،لتكوني خالية من الشك .الغضب والخوف
- I had thought the demon life was free of worries. إعتقدتُ أن حياة الشيطان .كانت خالية من القلق
- It must have bit itself free. يجب ان يكون لها القطعه نفسها خالية.
- All samples were free of radiation. وكانت جميع العينات خالية من الإشعاعات.
- The skies were free of rain these years. كانت ألسماء خاليه من ألمطر لِأعوام عديده
- No nation is entirely free from problems or difficulties. ليس هناك دولة خالية تماما من المشاكل أو الصعوبات.
IX)
خال
ADJ
- My country is free from conflicts. إن بلدي خال من أية صراعات.
- He was a veteran traveler and free of illusions. كان المسافر المخضرم وخال من الاوهام.
- Not a single free place. لا يوجد حتى مكان خال!
- Free of all invaders. *.خالٍ من الغُزاة*
- Do you consider yourself free of responsibility? هـلّ تعتبر نفسك خال من المسؤولية؟
- He was free from degrading fears and ... وقال انه خال من المخاوف مهينة وخالية ...
X)
حريه
ADJ
- The free flow of information should therefore be encouraged. ولذلك ينبغي تشجيع حرية تدفق المعلومات.
- So afraid of free speech? لذا يخاف من حرية التعبير ؟
- And free speech, does that exist? وحرية التعبير ، هل هى موجودة ؟
- I said you are free to eat. لقد قلت أن لك حرية أن تـأكل تمتع
- Free to cook anytime, anywhere. حرية الطبخ في أي وقتٍ، وأي مكان
- And what of their free will? و ماذا عن حرية إرادتهم؟
XI)
تحرير
ADJ
- This will temporarily free up disk space on your computer. يؤدي هذا الأمر إلى تحرير مساحة على القرص على جهازك.
- Please free some disk space for indexing to continue. الرجاء تحرير مساحة على القرص لمتابعة الفهرسة.
- Choose another location or free sufficient disk space. اختر موقع آخر أو قم بتحرير مساحة قرص كافية.
- I need more time to free the others. أحتاج وقت أكثر لتحرير الأخرين
- Delete old files to free disk space. احذف الملفات القديمة لتحرير بعض المساحة على القرص.
- Please close some applications to free up memory. الرجاء إغلاق بعض التطبيقات لتحرير ذاكرة.
devoid
I)
تخلو
ADJ
Synonyms: without
- Is your life devoid of any meaning beyond that? هل حياتك تخلو من أي معنى أبعد من ذلك ؟
- ... also aware that the partnerships are not devoid of risks. ... ندرك أن الشراكات لا تخلو من المخاطر.
- ... of strengthening the operational partnership be devoid of political implications. ... تعزيز الشراكة التشغيلية لن تخلو من الآثار السياسية.
- ... in every respect, as devoid of rights as a bale ... ... في كل احترام ، كما تخلو من الحقوق كما بالة ...
- without promise, devoid even of hope. من دون الوعد ، حتى تخلو من الأمل.
II)
خاليه
ADJ
- Her pictures are consistently devoid of color. صورها دائماً خالية من الألوان
- More and more devoid of oxygen grew the air. نما أكثر وأكثر خالية من الأوكسجين في الهواء.
- It is a relationship devoid of compassion and empathy. علاقة خالية من الرأفة والمؤاساة.
- ... of a conducive international environment devoid of mutual suspicion cannot ... ... بيئة دولية مؤاتية وخالية من الشكوك المتبادلة ﻻ يمكن ...
- ... bit of open water was devoid of life, for ... ... قليلا من الماء مفتوحة خالية من الحياة، لهذا ...
III)
يخلو
ADJ
Synonyms: without
- It is devoid of any substantive message ... إنه يخلو من أية إشارة موضوعية ...
- She herself was almost devoid of coquetry. كانت نفسها يكاد يخلو من التدلل.
- almost devoid of competition. يكاد يخلو من المنافسة.
- not devoid of any of her brother very very very found ... لا يخلو أي من شقيقها جدا جدا جدا وجدت ...
- entirely devoid of interest." يخلو تماما من الفائدة ".
IV)
خلوا
ADJ
V)
VI)
خلا
ADJ
- It was devoid of any reference to the destructive effects of ... فقد خلا من أية إشارة إلى الآثار المدمرة للإرهاب ...
VII)
VIII)
خال
ADJ
- Evidently devoid of all the finer sentiments of friendship ... من الواضح خال من كل مشاعر الصداقة وأدق ...
- "A man devoid of all respect, Of ... رجل خالٍ من احترام" السحر ...
- ... , clean, fast, totally devoid of any emotion. ... نظيف،سريع،تماما .خالِ من المشاعر
IX)
مجرده
ADJ
Synonyms: abstract, bereft, abstraction
- And the transformation of government devoid of loyalty و التحول من حكومة مجردة من الولاء
- ... strictly a business venture, devoid of political motives. ... لتلك اﻷرض عملية تجارية محضة مجردة من أي دوافع سياسية.
- ... , they were not entirely devoid of legal consequences. ... ، فهي ليست مجردة تماما من آثار قانونية.
X)
خلو
ADJ
Synonyms: free
- ... and notes that they are devoid of legal effect. ... ، وهي تعلن أنها خلو من أي أثر قانوني.
vacant
I)
الشاغره
ADJ
Synonyms: vacancies
- He stared with a vacant look into the fire. يحدق بنظرة الشاغرة في النار.
- We have a house full of vacant rooms. لدينا منزل مليء بالغرف الشاغرة
- There are a lot of vacant rooms. هنالك الكثير من الغرف الشاغرة
- We have a house full of vacant rooms. لدينا منزل بة الكثير من الغرف الشاغرة
- ... any apartments available in the building that are vacant? ... أيّ شُقَق متوفرة في البنايةِ الشاغرة؟
- ... with his description into a stare and a vacant grin. ... مع وصف له في التحديق وابتسامة الشاغرة.
II)
شاغره
ADJ
Synonyms: unfilled, unoccupied
- I heard of a vacant janitor's apartment. أنا سمعت أن هناك شقة بواب شاغرة
- One seat is independent and three seats are vacant. مع وجود مقعد مستقل وثلاثة مقاعد شاغرة.
- You were saying there are some vacancies still vacant. قد قلت انه لازال هناك ادوار شاغره
- Room number eight is vacant. الغرفة رقم ثمانية شاغرة.
- Are you sure this apartment is vacant? متأكدة أن هذه الشقة شاغرة؟
- Been looking through situations vacant in the papers. نظرا من خلالها هناك مناصب شاغرة في هذه الأوراق
III)
شاغرا
ADJ
Synonyms: vacancies
- This last notification makes the place vacant. وهذا الإخطار يجعل المنصب شاغرا.
- And it was vacant for a while. وكان شاغرا لمدة من الزمن
- we find that the house is vacant at that address نجد ان المنزل هو شاغرا في ذلك عنوان
- In another operation, over 20 posts were vacant. وكان أكثر من 20 منصباً شاغراً في عملية أخرى.
- Some were vacant due to the requirement for ... وبعضها كان شاغرا نظرا لشرط الحصول ...
- ... his design, that the living was vacant; ... تصميمه ، أن تعيش كان شاغرا ، كما كان
IV)
شاغر
ADJ
Synonyms: vacancy
- We know it's been vacant for over a year. نعلم انه شاغر منذ أكثر من عام
- At present it has one vacant seat. ويوجد حالياً مقعد واحد شاغر.
- ... and there was a vacant place for the third. ... وكان هناك مكان شاغر للثالث.
- ... the landlord, and this place was vacant. ... المالك وهذا المكان أصبح شاغر.
- Tell that we have a Vacant place in the team. لنقل أن هناك منصب شاغر في الفريق.
V)
شاغرتين
ADJ
VI)
المنصب الشاغر
ADJ
Synonyms: vacancy
- ... only one candidate for the vacant post, he took ... ... سوى مرشح واحد للمنصب الشاغر، وأنه لهذا يعتبر ...
- ... the election to fill the vacant seat on the Commission. ... لﻻنتخاب من أجل ملء المنصب الشاغر في اللجنة.
VII)
الوظائف الشاغره
ADJ
Synonyms: vacancies, job openings
- The recruitment against the remaining vacant posts is being accelerated. يعجل بالتعيين في مواجهة الوظائف الشاغرة المتبقية.
- Currently vacant core budget posts will be frozen. إذ سيتم تجميد الوظائف الشاغرة حالياً في إطار الميزانية الأساسية.
- ... employer is dependent on the number of available vacant posts. ... جهة العمل مقيدة بعدد الوظائف الشاغرة المتاحة.
- ... state the specific linguistic requirements needed for the vacant post. ... الشروط اللغوية المحددة المطلوبة للوظائف الشاغرة.
- In some instances, vacant positions required a combination of skills ... وفي بعض الحالات، كانت الوظائف الشاغرة تتطلب خليطا من المهارات ...
- Many vacant posts are directly linked to the judicial production of ... والعديد من الوظائف الشاغرة يرتبط ارتباطا مباشرا بالإنتاج القضائي للمحكمة ...
VIII)
شغور
ADJ
Synonyms: vacancy
- ... to submit candidates when an Inspector post becomes vacant. ... على تقديم مرشحين عند شغور منصب مفتش.
IX)
خاليا
ADJ
- ... when there are 50 vacant seats. ... بينما يوجد 50 مقعدا خاليا
- design, that the living was vacant; تصميم ، أن تعيش كان خاليا ، كما كان
dump
I)
تفريغ
NOUN
- But the water dump tanks are full. ولكن تفريغ صهاريج المياه بالكامل.
- Dump leaks on process exit. تفريغ التسرب عند إنهاء أية عملية.
- Dump you in the ocean? تفريغ كنت في المحيط؟
- Remove system error memory dump files. إزالة ملفات تفريغ ذاكرة أخطاء النظام.
- Physical memory dump complete. تم تفريغ الذاكرة الفعلية.
- How big is this dump? ما هو حجم هذا تفريغ؟
II)
التفريغ
NOUN
- Dump data contains the challenge given. وتحتوي بيانات التفريغ على الارتياب المعطى.
- The image was dumped to the default dump directory. تم تفريغ الصورة إلى دليل التفريغ الافتراضي.
- Dump data contains the entire iSCSI header. تحتوي بيانات التفريغ على رأس iSCSI بالكامل.
- The login response packet is given in the dump data. وتم توفير حزمة الاستجابة ضمن بيانات التفريغ.
- Direct dump configuration failed. فشل تكوين التفريغ المباشر.
- Error status is given in the dump data. وتم توفير حالة الخطأ ضمن بيانات التفريغ.
III)
اغراق
NOUN
- ... fly out of this dump. ... أن يطير للخروج من هذه اغراق.
- ... dropped her off at the city dump. ... اسقطت هي من الاول في اغراق المدينة.
- ... or private agents to dump hazardous wastes, including ... ... أو وكﻻئها الخاصين بإغراق النفايات الخطرة، بما فيها ...
- Dump-the-surplus: Selling ... • إغراق الفائض: البيع بأسعار ...
V)
التخلص
VERB
- Or he may have gone to dump the virus. أو ربّما ذهب للتخلص من الفيروس
- Try to dump something in the lake. حاولْ التَخَلُّص من الشيءِ في البحيرةِ.
- He might just decide to dump the evidence. قد يقرر التخلص من الدليل
- Or he may have gone to dump the virus. أو ربما ذهب للتخلص من الفيروس
- I helped you dump the bodies. ساعدتك في التخلص من الجثث
- We want to keep the brain, dump the body. نريد الإحتفاظ بالعقل والتخلص من الجسد
VI)
نفايات
NOUN
- There is no toxic waste dump. ليس هناك موقع نفايات سامّ.
- Get that dump truck out of here! ان الحصول على شاحنة نفايات من هنا!
- ... this boat is a dump. ... هذا المركب اشبه بمكب نفايات
- change them all the dump truck the motor oil that works ... تغيير لهم كل شاحنة نفايات المحرك النفط التي يعمل ...
- I can't live in a dump like that. أنا لا أستطيع أن أعيش فى مكب نفايات مثل هذا
- We're going to a garbage dump? سنذهب إلى مكبّ نفايات؟
VII)
النسخه الاحتياطيه
NOUN
Synonyms: backup
- For dump debugging, a new summary page ... لتصحيح النسخة الاحتياطية, تقوم صفحة خلاصة جديدة ...
- ... view debugging summary information for the dump file, set the ... ... عرض خلاصة معلومات ملف النسخة الاحتياطية التصحيح قم بتعيين ...
- To save a dump file for a 64-bit application إلى حفظ ملف النسخة الاحتياطية تطبيق 64-بت
- Dump files can be large, especially if you ... يمكن أن تكون ملفات النسخة الاحتياطية كبيرة الحجم، خاصةً إذا كنت ...
- When you debug a dump file, the computer on which ... عند تصحيح ملف النسخة الاحتياطية الكمبيوتر تشغيل والتي ...
- ... create and save a dump file: ... إنشاء وحفظ ملف النسخة الاحتياطية:
VIII)
تخلص
VERB
- Then dump the car off the pier. ثم تخلص من السيارة بالنهر
- Dump it in the envelope. تخلّص منه في الظرف.
- Take her away and dump her in some corner. خذها وتخلّص منها في بعض الزاوية.
- Dump him where you dumped the others. تخلص منه مثلما تخلصت من الأخرين
- Dump this thing and take the jeep. تخلّصْ من هذا الشيءِ وخُذْ السيارة الجيبَ.
- ... the back roads, dump the cars there and split. ... الطرق الخلفية .وتخلص من السيارات هناك وانطلق,
IX)
القاء
VERB
- Dump a body this way, القاء جثة بهذه الطريقة
- So I had to dump my popcorn all over you. و لهذا اضطررت لإلقاء الفشار كله عليك
- You're willing to dump your silver in the dirt ... أأنت مستعد لإلقاء نفسك في الوحل في ...
unpacking
I)
تفريغ
VERB
- perhaps unpacking the anymore either ولعل تفريغ إما بعد الآن
- i guess you could start unpacking jenna اعتقد انك قد تبدأ تفريغ جينا
- pleasant work as unpacking' the basket. لطيفة العمل في تفريغ "سلة.
- introduction of the furniture, the unpacking of the same. مقدمة من الأثاث، وتفريغ للنفس.
- After unpacking, this folder will appear بعد تفريغ، وهذا المجلد تظهر
II)
التفريغ
VERB
- quickbooks significance one st into them unpacking isn't two p_m_ قراء أهمية شارع واحد في منهم التفريغ ليس اثنين p_m_
- While we were unpacking, every now and then ... بينما كنا التفريغ ، بين الحين والآخر وأود ...
- ... it would be such a vast unpacking of accumulated moral ... فإنه سيكون مثل هذا التفريغ العظمى الأخلاقية المتراكمة
discharge
I)
التفريغ
NOUN
- Such delays in discharge adversely affect both receivers ... وهذا البطء في التفريغ يؤثر سلبيا على متلقي ...
- ... cargo might reach the port of discharge before the documents necessary ... ... الممكن أن تصل الحمولة الى ميناء التفريغ قبل وصول الوثائق الضرورية ...
- without the or discharge from hospital incentive دون التفريغ أو من المستشفى حافز
- discharge and locked in the store a week ago التفريغ وتأمين في مخزن في الأسبوع منذ
- Be quiet, let's drink for our discharge أن تكون هادئة, دعنا نشرب لدينا التفريغ
- in her opening and closing the discharge في فتح وإغلاق لها التفريغ
II)
تصريف
NOUN
- Introduce zero discharge of wastewater in selected industries. وحظر تصريف مياه الصرف فى بعض الصناعات المختارة.
- It regulates the discharge of sewage, oil ... وينظم عملية تصريف مياه المجارير أو الزيت ...
- ... to all concerned the means to discharge their respective responsibilities. ... لجميع المعنيين وسائل تصريف مسؤوليات كل منهم.
- ... clean production and further reduce discharge of pollutants. ... الانتاج النظيف وتعزيز جهود الحد من تصريف الملوثات .
- which triggers the discharge of lightning. الذي يؤدي إلى تصريف البرق.
- ... at the depth zone of discharge of mine tailings and effluent ... ... وفي المنطقة العميقة لتصريف مخلفات ونفايات المناجم ...
III)
ابراء الذمه
NOUN
- ... the debtor may obtain a discharge by paying the assignor ... ... يجوز للمدين أن يحصل على إبراء الذمة بالسداد إلى المحيل ...
- ... fraud in the inducement or discharge in insolvency proceedings. ... الاحتيال في الحافز أو إبراء الذمة في إجراءات الإعسار.
- ... said the treatment of discharge in insolvency laws, discussed ... ... : قالت ان معاملة ابراء الذمة في قوانين الإعسار، التي تناقش ...
- ... of recommendation 172 to address discharge in liquidation as follows ... ... للتوصية 172 لمعالجة إبراء الذمة في التوصية على النحو التالي ...
- ... of paragraph 6 referred to full discharge "in accordance with ... ... من الفقرة 6 تشير الى ابراء الذمة بالكامل "وفقا ...
- a discharge of arrows and buckshot ... إبراء الذمة من سهام ورصاص ...
IV)
التصريف
NOUN
Synonyms: drainage, disposal, purge, consignment, conjugating, purging
- Control the total discharge of pollutants into the sea. والسيطرة على التصريف الكامل للملوثات فى البحر .
- Control the aggregate discharge of pollutants and curb ... السيطرة على التصريف الكبير للملوثات، ومنع ...
- The final discharge from these networks is to the ... ويتم التصريف النهائي من هذه الشبكات بالتفريغ ...
- Control the total discharge of pollutants and increase ... والسيطرة على التصريف الاجمالى للملوثات وزيادة ...
- ... to protect recharge and discharge zones, which were located outside ... ... حماية مناطق إعادة التغذية والتصريف، التي تقع خارج ...
- discharge down the passage in the rocks, التصريف أسفل الممر في الصخور ،
V)
الاضطلاع
VERB
Synonyms: undertake, carry out, carried out, conduct, fulfil, assume, fulfilment
- We wish them success in the discharge of their responsibilities. ونتمنى لها النجاح في الاضطلاع بمسؤولياتها.
- Those efforts enabled delegations to discharge their responsibilities in a ... ومكنت تلك الجهود الوفود من الاضطلاع بمسؤولياتها بصورة ...
- To enable him to discharge those responsibilities, it seems ... وبغية تمكينه من الاضطلاع بتلك المسؤوليات، يبدو ...
- ... that they have the necessary powers to discharge that responsibility. ... وأن لديهم السلطات اللازمة للاضطلاع بتلك المسؤولية.
- ... it more efficient in the discharge of its primary responsibility. ... المجلس أكثر كفاءة في الاضطلاع بمسؤوليته الرئيسية.
- ... required to ensure an efficient discharge of the substantive functions of ... ... الكفاءة في اﻻضطﻻع بالمهام الموضوعية لﻷمانة.
VI)
اضطلاعه
NOUN
Synonyms: carrying out, discharging
- ... necessary assistance in the discharge of his mandate; ... أشكال المساعدة الﻻزمة ﻻضطﻻعه بوﻻيته؛
- ... in guiding the Organization in the discharge of his responsibilities under ... ... في توجيه المنظمة لدى اضطلاعه بمسؤولياته بموجب ...
VII)
اداء
NOUN
Synonyms: performance, perform, functioning, fulfil, delivery
- ... management training prepares staff for the discharge of higher responsibilities. ... التدريب على اﻹدارة فيعد الموظف ﻷداء مسؤوليات أعلى.
- ... and relevant to the discharge of judicial functions. ... وذوي أهمية لأداء الوظائف القضائية.
- ... of us cowards, we might combine to discharge it. ... منا جبناء ، ونحن قد تجمع لأداء ذلك.
- ... of our full cooperation in the discharge of your tasks. ... تعاوننا الكامل معكم في أداء المهام الموكولة إليكم.
- ... wish him every success in the discharge of his duties. ... وأتمنى له كل نجاح في أداء واجباته.
- pull it played a role in the way discharge uh. تسحبه لعبت دورا في الطريق أداء اه .
VIII)
الوفاء
VERB
- ... to develop the necessary political will to discharge its responsibilities. ... استحداث الإرادة السياسية اللازمة للوفاء بمسؤولياتها.
- ... was less clear how to discharge that duty in respect ... ... ليس واضحا تماما كيف يمكن الوفاء بذلك الواجب بالنسبة ...
- ... all necessary steps to discharge his outstanding arrears and honour an ... ... جميع الخطوات الضرورية للوفاء بالمتأخرات المستحقة عليه والالتزام ...
- discharge yes up from thirty two نعم الوفاء حتى من 32
- ... and recipients, based on the discharge of mutual obligations and ... ... المساعدة ومتلقيها، اعتمادا على الوفاء بالالتزامات المتبادلة وعلى ...
- He reiterated his desire to discharge his mandate impartially and ... وكرر رغبته في الوفاء بوﻻيته بصورة حيادية وموضوعية ...
IX)
تفريغ
NOUN
- Etched in by an electro discharge machine. محفورة بواسطة الة تفريغ كهربائي
- ... and compressed fluids and the discharge of electrical storage devices. ... والسوائل المضغوطة المتبقية وتفريغ أجهزة التخزين الكهربائية.
- i want to try to let it be and other discharge أريد أن محاولة فليكن وغيرها تفريغ
- is the most accurate i hope you had a discharge هي الأكثر دقة وآمل كان لديك تفريغ
- discharge the battery, it has less ... تفريغ البطارية، أنها أقل ...
- ... which vessels can tie up and discharge their cargoes directly into ... الذي يمكن ربط السفن وتفريغ حمولتها مباشرة في
X)
ادائه
NOUN
Synonyms: performance, discharging
- ... in guiding the Organization in the discharge of his responsibilities under ... ... غالى في توجيه المنظمة في أدائه لمسؤولياته بموجب ...
unloaded
I)
الغاء تحميل
VERB
- Only a complete domain can be unloaded. فقط يمكنك إلغاء تحميل مجال كامل.
- Fires when the page is unloaded. تشغيل عند إلغاء تحميل الصفحة.
- No resources can be unloaded. لا يمكن إلغاء تحميل أي موارد.
- No resources can be unloaded. يتعذر إلغاء تحميل أية موارد.
- The default domain can not be unloaded. يتعذر إلغاء تحميل المجال الافتراضي.
II)
تفريغ
ADJ
- brought an unloaded handgun to western to elementary school أحضر مسدس تفريغ لغرب لمدرسة ابتدائية
- Sometimes cargo is reportedly unloaded from certain aircraft in ... وقد أبلغ عن تفريغ حموﻻت أحيانا من بعض الطائرات في ...
- loaded and unloaded and so nervous about come down the resistant ... تحميل وتفريغ والعصبي جدا حول ينزل على مقاومة ...
- When they were all unloaded and packed in a ... عندما تم تفريغ كل ما في ومعبأة في ...
- and ninety unloaded and like you wouldn't feel ... وتسعين وتفريغ مثلك لن تشعر بالذنب ...
III)
افرغت
VERB
- You just unloaded a smuggled crate from it. أنت فقط أفرغتَ a صندوق مُهَرَّب منه.
- ... where it had apparently unloaded its normal cargo. ... حيث يبدو انها كانت قد افرغت حمولتها هناك .
IV)
تفرغ
VERB
Synonyms: emptied
- All the cargo is unloaded for inspection. وتفرغ كل الحمولة لأغراض التفتيش.
- ... hidden in 141 potato sacks being unloaded from a truck. ... مخفية فى 141 كيس بطاطس كانت تفرغ من شاحنة.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.