Varnish means الورنيش, ورنيش and الصبغ in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Varnish

Translation of Varnish in Arabic :

varnish

الورنيش

NOUN

Production assistant forgot the varnish. مساعد إنتاج نسيت الورنيش.
Because a varnish requires a separate plate, ... لأن الورنيش يتطلب لوح مستقل، ...
They're all varnish and no product. انهم الورنيش جميع والمنتج لا.
... , you don't want the varnish to affect trapping. ... ، فإنك لا تريد أن يؤثر الورنيش على الملائمة.
... , if you are using a varnish on your document, ... ... ، إذا كنت تستخدم الورنيش في وثيقتك، فإنك ...

- Click here to view more examples -

ورنيش

NOUN

Synonyms: lacquer

Clear varnish for decoupage. ورنيش من أجل التزيين الورقي؟
... four process inks and one spot varnish. ... أربعة أحبار معالجة وورنيش تركيز.

الصبغ

NOUN

Synonyms: dye, coloring, paintwork

... to the horse, and of paint and varnish to the ... إلى الحصان، والصبغ ولون لل
... sounding the praises of the Family Varnish (not to say ... السبر بحمد من الصبغ العائلة (كي لا نقول

in English

1. Lacquer

lacquer

ورنيش

NOUN

Synonyms: varnish

director of the copier and you're also lacquer tire مدير ناسخة وكنت أيضا ورنيش الإطارات
they understand up the the lacquer any connection to reality ... أنهم يفهمون حتى ورنيش أي اتصال إلى واقع ...
lacquer expert who had also ... ورنيش الخبراء الذين قدموا أيضا ...
... sparrows in the green lacquer leaves of the ivy, and ... العصافير في الأوراق الخضراء ورنيش من اللبلاب ، و
lacquer realism I think was it realistic to think كانت الواقعية ورنيش وأعتقد أنه واقعي التفكير

- Click here to view more examples -

2. Dye

dye

صبغ

NOUN

Synonyms: dyeing, coloring, tincture, painted, pigment, imbuing

No banks, no dye packs. لا بنوك، لا علب صبغ
Inside these layers one can place dye of any color. داخل هذه الطبقات بالإمكان وضع صبغٍ من أيِّ لون.
Dye colors were achieved through different ingredients, like ... وقد تحققت من خلال الألوان صبغ المكونات المختلفة ، مثل ...
In those days to dye the hair excited comment, and ... في تلك الأيام لصبغ الشعر في تعليق متحمس، وكان ...
... among ruinous buildings, solitary farms, dye ... بين المباني المدمرة والمزارع الانفرادي ، صبغ

- Click here to view more examples -

II)

صبغه

NOUN

Synonyms: tint, tincture, pigment, overtones

Hair dye in my eyes! صبغة الشعر في عيني!
... today why can't they dye it blue the other days? ... اليوم لما لا يستطيعون صبغه أزرق باقي أيام السنة؟
It's actually a vegetable dye. في الواقع انها صبغة نباتية
They're soaked in artificial food dye. إنها غارقة في صبغة الطعام الصناعية
... , why can't they dye it blue the other days? ... لما لا يستطيعون صبغه أزرق باقي أيام السنة؟

- Click here to view more examples -

III)

الصبغه

NOUN

Synonyms: tint, hue, pigment

I bought the dye from him." اشتريت الصبغة منه ".
But how does a dye work?! لكن كيف تعمل "الصبغة"؟
Dye's going into his liver, but it's not ... الصبغة تدخل كبده لكنها لا ...
... it's time for a dye job. ... بأنه حان وقت عمل الصبغة
Fortunately the dye washed off easily and ... لحسن الحظ تغسل الصبغة قبالة بسهولة وآن ...

- Click here to view more examples -

IV)

صباغه

NOUN

Synonyms: dyeing

اصبغ

VERB

Synonyms: paint

... for the tie-dye. ... "لاربط واصبغ".
Tie-dye is popular here? "اربط واصبغ" شعبي هنا؟
I may dye my hair, and I may ... قد أصبغ شعري، أو قد ...
Oh, shall I dye the rest to match? هل أصبغ البقية ليتماشى معه؟
"I dye my hair." "أنا أصبغ شعري"

- Click here to view more examples -

VI)

صباغ

NOUN

Synonyms: sabbagh, pigment, sabagh, dyer

VII)

تصبغ

VERB

Synonyms: pigmentation, paaint

You dye your meth with food coloring to make ... أنتَ تصبغ "الميث" خاصتكَ بملونات الأطعمة لتجعله ...
You dye your meth with food colouring to make ... أنتَ تصبغ "الميث" خاصتكَ بملونات الأطعمة لتجعله ...

VIII)