Tincture means صبغة and صبغ in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Tincture

Meaning of Tincture in Arabic :

tincture

صبغه

NOUN

Synonyms: dye, tint, pigment, overtones

tincture which it receives from the gall, صبغة التي تتلقاها من المرارة ،
those who have any tincture of this absurd أولئك الذين لديهم أي صبغة من هذا السخف
I've got some tincture of opium if you'd like ... لديّ صبغة من الأفيون إن أردتَ ...
composed of a cephalic tincture. تتكون من صبغة الرأس.
... more civilized by some tincture of reason, ... أكثر تحضرا من قبل بعض صبغة العقل ،

- Click here to view more examples -

صبغ

NOUN

Synonyms: dye, dyeing, coloring, painted, pigment, imbuing

in English

1. Dye

dye

صبغ

NOUN

Synonyms: dyeing, coloring, tincture, painted, pigment, imbuing

No banks, no dye packs. لا بنوك، لا علب صبغ
Inside these layers one can place dye of any color. داخل هذه الطبقات بالإمكان وضع صبغٍ من أيِّ لون.
Dye colors were achieved through different ingredients, like ... وقد تحققت من خلال الألوان صبغ المكونات المختلفة ، مثل ...
In those days to dye the hair excited comment, and ... في تلك الأيام لصبغ الشعر في تعليق متحمس، وكان ...
... among ruinous buildings, solitary farms, dye ... بين المباني المدمرة والمزارع الانفرادي ، صبغ

- Click here to view more examples -

II)

صبغه

NOUN

Synonyms: tint, tincture, pigment, overtones

Hair dye in my eyes! صبغة الشعر في عيني!
... today why can't they dye it blue the other days? ... اليوم لما لا يستطيعون صبغه أزرق باقي أيام السنة؟
It's actually a vegetable dye. في الواقع انها صبغة نباتية
They're soaked in artificial food dye. إنها غارقة في صبغة الطعام الصناعية
... , why can't they dye it blue the other days? ... لما لا يستطيعون صبغه أزرق باقي أيام السنة؟

- Click here to view more examples -

III)

الصبغه

NOUN

Synonyms: tint, hue, pigment

I bought the dye from him." اشتريت الصبغة منه ".
But how does a dye work?! لكن كيف تعمل "الصبغة"؟
Dye's going into his liver, but it's not ... الصبغة تدخل كبده لكنها لا ...
... it's time for a dye job. ... بأنه حان وقت عمل الصبغة
Fortunately the dye washed off easily and ... لحسن الحظ تغسل الصبغة قبالة بسهولة وآن ...

- Click here to view more examples -

IV)

صباغه

NOUN

Synonyms: dyeing

ruinous buildings, solitary farms, dye مدمرة المباني والمزارع الانفرادي ، صباغة
solitary farms, ruinous buildings, dye الانفرادي المزارع والمباني المدمرة ، صباغة

اصبغ

VERB

Synonyms: paint

... for the tie-dye. ... "لاربط واصبغ".
Tie-dye is popular here? "اربط واصبغ" شعبي هنا؟
I may dye my hair, and I may ... قد أصبغ شعري، أو قد ...
Oh, shall I dye the rest to match? هل أصبغ البقية ليتماشى معه؟
"I dye my hair." "أنا أصبغ شعري"

- Click here to view more examples -

VI)

صباغ

NOUN

Synonyms: sabbagh, pigment, sabagh, dyer

VII)

تصبغ

VERB

Synonyms: pigmentation, paaint

You dye your meth with food coloring to make ... أنتَ تصبغ "الميث" خاصتكَ بملونات الأطعمة لتجعله ...
You dye your meth with food colouring to make ... أنتَ تصبغ "الميث" خاصتكَ بملونات الأطعمة لتجعله ...

VIII)

الصباغ

NOUN

Synonyms: pigment, sabbagh

IX)

يصبغ

VERB

Synonyms: dying

... he's had to dye his hair, it looks as ... ... كان ولابد أن يصبغ شعره، يبدو وكأن ...
... he's had to dye his hair, it looks as ... ... كان ولابد أن يصبغ شعره، يبدو وكأن ...

2. Tint

tint

لون خفيف

NOUN

Tint changes the color cast in a picture ... يقوم "لون خفيف" بتغيير تحويل اللون في الصورة ...
... by selecting a new color, tint, or shade. ... تحديد لون جديد أو لون خفيف أو تظليل.
Convert a spot-color tint to a process color تحويل لون خفيف للون موضعي إلى لون معالجة
Replace the transparency with a tint or shade استبدال الشفافية بلون خفيف أو بتظليل
The Tint slider changes the color cast in a ... يقوم المنزلق "لون خفيف" بتغيير تحويل اللون في ...

- Click here to view more examples -

II)

صبغه

NOUN

Synonyms: dye, tincture, pigment, overtones

Choose a color and tint. اختر لون وصبغة.
... a similar color but with a different tint or intensity. ... على لون مماثل لكن بصبغة أو كثافة مختلفة.
... used as the basis of a tint or mixed ink, ... ... مستخدم كأساس لصبغة أو لحبر مختلط، ...
... choose a gap color or gap tint to change the appearance ... ... اختر لون الفراغ أو صبغة الفراغ لتغيير مظهر ...
Edit a tint or base color swatch لتحرير صبغة أو حامل اللون الأساسي

- Click here to view more examples -

III)

الصبغه

NOUN

Synonyms: dye, hue, pigment

A tint is a global process ... الصبغة هي لون معالجة عام ...
The tint is saved with the same name as the ... يتم حفظ الصبغة بنفس الاسم على هيئة ...
Applies tint to the areas between the dashes, ... يطبق الصبغة على المساحات الواقعة بين الشرط أو ...
... updates all objects using that tint swatch. ... لتحديث كل الكائنات التي تستخدم حامل الصبغة هذا.
... changes the hue toward the tint color, while preserving the ... ... يغير الصبغة لاتجاه لون الصبغة، مع الحفاظ على ...

- Click here to view more examples -

IV)

تينت

NOUN

Synonyms: tenet

لون

NOUN

Synonyms: color, colored, lone

Gone was the coarse brown tint! ذهبت كان لون البني الخشنة!
Gone was the coarse brown tint! ذهب للون البني الخشنة!
Just tint what you've got. فقط لون ما لديك.
... but it just has a tint to it. ... لكنه لا يملك مجرد لون لها.
in a mist of green light that got its tint في ضباب من الضوء الأخضر الذي حصلت لون لها