Whitewash means تبرئة and تبييض in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Whitewash

Translation of Whitewash in Arabic :

whitewash

تبرئه

NOUN

Synonyms: acquitted, acquittal, exonerate, absolve, vindication, vindicating, exculpatory

Or any stables or fences t' whitewash? أو أي اسطبلات الأسوار أو تبرئة ر '؟
whitewash it every spring. تبرئة لها كل ربيع.
had three coats of whitewash on it! كان ثلاثة من المعاطف تبرئة على ذلك!
had three coats of whitewash on it! وكان ثلاثة معاطف من تبرئة على ذلك!
whitewash troubling to watching for immediate can ... قلق لمشاهدة لتبرئة يمكن أن يتم فورا ...

- Click here to view more examples -

تبييض

NOUN

Synonyms: whitening, bleaching, washout, money laundering

... over a pall of whitewash. ... أكثر من سطل من تبييض.
be subtle some of the cat that whitewash the fence who تكون خفية بعض القط الذي تبييض السياج الذي
guard with a bucket of whitewash. الحرس مع دلو من تبييض.
to whitewash, an' so ... لتبييض ، وهو 'حتى ...
... him and whispering 'whitewash!' he ... مرتاح له وتهمس "تبييض!' انه

- Click here to view more examples -

in English

1. Acquitted

acquitted

تبرئته

VERB

Synonyms: cleared, acquittal, exonerated

He was acquitted of eight counts. وقد جرت تبرئته من 8 تهم.
He was acquitted of six counts in the indictment ... تمت تبرئته من ستة في الاتهام ...
... dig themselves out, then they are acquitted. ... من اخراج نفسه من الحفرة ، فانه تتم تبرئته .
... the shadow of a doubt, but he was acquitted. ... من ظل الشك لكن تمت تبرئته
He acquitted his task with characteristic serenity ... تبرئته مهمته مع الصفاء مميزة ...

- Click here to view more examples -

II)

برات

VERB

Synonyms: pratt, cleared, bratt, praat, exonerated

The friends of the acquitted prisoner had وكان من أصدقاء السجين برأت
now blamed, now acquitted herself for اللوم الآن ، الآن وبرأت نفسها من أجل
The court previously acquitted the 10 security force members and a ... وبرأت المحكمة في السابق عشرة من افراد الامن ومدنيا ...
now blamed, now acquitted herself for having judged ... اللوم الآن ، وبرأت نفسها الآن لأنه يحكم ...
... had a chance to get acquitted in state at the trip ... فرصة للحصول على برأت في الدولة في رحلة

- Click here to view more examples -

III)

تبرئه

VERB

Synonyms: whitewash, acquittal, exonerate, absolve, vindication, vindicating, exculpatory

He should have been acquitted. كان ينبغي تبرئة انور.
with a got acquitted six years ago حصلت مع تبرئة قبل ست سنوات
acquitted himself in an admirable manner. تبرئة نفسه بطريقة رائعة.
was acquitted found a guy وتمت تبرئة رجل وجدت
lied or analyze the list was acquitted of that وتمت تبرئة كذب أو تحليل قائمة بتلك

- Click here to view more examples -

IV)

برئ

VERB

Synonyms: innocent, guiltless

we really did not acquitted of state for that نحن حقا لا برئ من الدولة لل أن
arrived was acquitted spot where he parks the car وصل برئ بقعة حيث الحدائق السيارة
but because he was acquitted now he will be ... ولكن لأنه برئ الآن وقال انه سيكون ...
... yes but when you're acquitted it means he acted ... نعم ولكن عندما كنت برئ فهذا يعني انه تصرف
... book which is believed to be acquitted ... الكتاب الذي يعتقد انه برئ

- Click here to view more examples -

برئت

VERB

He was acquitted of five counts. وُبرئت ساحته من خمسة اتهامات.
... what you want but if you're acquitted? ... ما تريده ولكن أذا برئت ساحتك؟

VI)

براءتهم

VERB

Synonyms: innocence

... concerning compensation for persons detained and acquitted ... المعني بتعويض اﻷشخاص المعتقلين المحكوم ببراءتهم

VII)

براءه

VERB

Synonyms: patent, innocence, innocent, innocently, patented

... paper was the word "ACQUITTED." ... ورقة وكلمة "براءة".

2. Acquittal

acquittal

تبرئه

NOUN

Synonyms: acquitted, whitewash, exonerate, absolve, vindication, vindicating, exculpatory

we should have gone for good acquittal يجب ان تذهب لتبرئة نحن جيدة
acquittal until a call leave alone subsidies of law تبرئة حتى مكالمة ترك وحده الإعانات القانون
acquittal walked past and i did مشى تبرئة الماضي وأنا فعلت
... his previous counsel constituted new facts which warranted his acquittal. ... محاميه السابق تشكل حقائق جديدة تبرر تبرئة ساحته.
critical about acquittal for not that whole issue ... تنتقد تبرئة للقضية التي لا كاملة ...

- Click here to view more examples -

II)

التبرئه

NOUN

Synonyms: exonerating, exculpatory

... of evidence often led to acquittal. ... الأدلة يؤدي غالبا إلى التبرئة.
This has pushed up the rate of acquittal appreciably. وقد رفع ذلك كثيرا من معدل التبرئة.
... with a view to indictment or acquittal. ... بهدف الإدانة أو التبرئة.
... not completely excluded) in the case of acquittal. ... ليس استبعاده كليا( في حالة التبرئة.
... without trial or following acquittal by courts. ... دون محاكمة أو بعد التبرئة من جانب محكمة.

- Click here to view more examples -

III)

البراءه

NOUN

Synonyms: innocence, patent, innocent

I move for a judgment of acquittal. أريد طلب حكم بالبراءة
... three in favour of acquittal. ... ثلاثة .لصالح البراءة
... three in favor of acquittal. ... ثلاثة .لصالح البراءة
Right to compensation in case of acquittal حق التعويض في حال الحكم بالبراءة
we can do something real acquittal if i kept looking ... يمكننا أن نفعل شيئا حقيقيا بالبراءة إذا كنت أبقى النظر ...

- Click here to view more examples -

IV)

تبرئته

NOUN

Synonyms: acquitted, cleared, exonerated

He was upset about the acquittal and dealt some justice ... كان منزعجا من تبرئته وأراد تحقيق العدالة ...

3. Absolve

absolve

يعفي

VERB

Synonyms: relieved, exempt, exempted, excuse, exempts, exonerate

II)

تبرئه

VERB

Synonyms: acquitted, whitewash, acquittal, exonerate, vindication, vindicating, exculpatory

... didn't you send to absolve me from my promise, when ... ... لم ترسل لي من لتبرئة بوعدي ، عندما ...

III)

تعفي

VERB

Synonyms: exempt, relieve, exempted

My good cousin, absolve yourself from that! ابن عمي جيدة ، وتعفي نفسك من ذلك!
... such arrangements can never absolve Governments from their duty to ensure ... ... هذه الترتيبات لا يمكن أبداً أن تُعفي الحكومات من واجب ضمان ...
... such arrangements can never absolve Governments from their duty to ensure ... ... هذه الترتيبات ﻻ يمكن أبداً أن تُعفي الحكومات من واجب ضمان ...
... innovation and should not absolve Member States from discharging ... ... واﻻبتكار، وﻻ ينبغي أن تعفي الدول اﻷعضاء من الوفاء ...

- Click here to view more examples -

4. Exculpatory

exculpatory

التبرئه

ADJ

Synonyms: acquittal, exonerating

... consider both incriminating evidence and exculpatory evidence. ... في كل من أدلة الإدانة وأدلة التبرئة.
... of reference to defences, exculpatory factors and penalties); ... اﻹشارة إلى أوجه الدفاع وعوامل التبرئة والعقوبات(؛
The Committee points out that exculpatory material is available during ... وتشير اللجنة إلى أن مواد التبرئة تكون متاحة في أثناء ...

- Click here to view more examples -

II)

تبرئه

ADJ

Synonyms: acquitted, whitewash, acquittal, exonerate, absolve, vindication, vindicating

been no exculpatory phrase of any kind, ... لم العبارة تبرئة من أي نوع ، ...
... information or evidence that is exculpatory to an accused person. ... معلومات أو أدلة تؤدي الى تبرئة شخص متهم بجرم.
... information or evidence that is exculpatory to an accused person. ... معلومات أو أدلة تؤدي إلى تبرئة شخص متهم.
... information or evidence that is exculpatory to an accused person. ... معلومات أو أدلة تؤدي الى تبرئة شخص متهم.

- Click here to view more examples -

5. Whitening

whitening

تبييض

VERB

Synonyms: bleaching, washout, whitewash, money laundering

whitening eleven are product up about 11 تبييض هي المنتج حوالي
flesh stood darkly out against the whitening hair. وقفت لحم بحزن ضد تبييض الشعر.
... my friend, is teeth whitening. ... يا صديقي, وتبييض الأسنان.
whitening mended you-know-who malek that all ... أوصت تبييض عند معرفة أن جميع الذين مالك ...
was whitening the flying buttresses, he perceived on the ... وكان لتبييض تحلق دعامات ، اعتبروا انه على ...

- Click here to view more examples -

II)

التبييض

VERB

Synonyms: bleach, bleaching

III)

يبيض

VERB

IV)

تفتيح

VERB

Synonyms: lighten, brighten, lightener

تبيض

VERB

Synonyms: bleaching

6. Bleaching

bleaching

تبيض

NOUN

Synonyms: whitening

... rise, including coral bleaching and tropical storms; ... ، بما في ذلك تبيض المرجان واﻷعاصير المدارية؛

II)

التبييض

VERB

Synonyms: bleach, whitening

... generating elemental chlorine for bleaching; ... المولدة لعنصر الكلور للتبييض؛
here through the washing and bleaching of the wintry weather. هنا من خلال الغسيل والتبييض للطقس شتوي.

III)

ابيضاض

NOUN

... inter alia, to coral bleaching and the loss of other ... ... جملة أمور، إلى ابيضاض المرجان، وخسارة غيره ...
... , beach erosion, coral bleaching, increasing stress on ... ... وتآكل الشواطئ وابيضاض الشُعب المرجانية وازدياد اﻹجهاد على ...

IV)

تبييض

VERB

Synonyms: whitening, washout, whitewash, money laundering

Are you trying to say "bleaching"? هل تحاولي أن تقولي تبييض؟
... e.g., the use of chlorine in bleaching pulp. ... مثل استخدام الكلورين في تبييض اللباب.

7. Washout

washout

تبييض

NOUN

Synonyms: whitening, bleaching, whitewash, money laundering

Select the <a0> Washout </a0> check box to lighten the picture ... حدد خانة الاختيار <a0> تبييض </a0> لتخفيف الصورة ...
Select the Washout check box to lighten the picture so that ... حدد خانة الاختيار تبييض لتخفيف الصورة بحيث ...

8. Money laundering

money laundering

غسل

NOUN

Synonyms: wash, washing, washed, launder

Questions concerning money laundering are included in the training plan ... وتدرج بعض المسائل المتعلقة بغسل الأموال في خطة التدريب ...
... programmes or instructions on the prevention of money laundering. ... وبرامج وتعليمات لمنع غسل الأموال،
... to reduce and eliminate any possibilities of money laundering. ... لكي تقضي على أية إمكانيات لغسل النقود.
... freezing and forfeiture of assets in cases of money laundering. ... تجميد ومصادرة الأصول في قضايا غسل الأموال.
... can also constitute a money laundering offense. ... قد تشكل مخالفة لغسل الأموال.

- Click here to view more examples -

II)

غسيل

NOUN

Synonyms: wash, washing, laundry, washes, launder, washings

... in the prevention and control of money laundering activities. ... في منع، ومراقبة، أنشطة غسيل الأموال.
... of a global treaty to stop money laundering across international borders. ... ﻻتفاقية عالمية لوقف غسيل اﻷموال عبر الحدود الدولية.
... wider field of action than money laundering: financial institutions that fail ... ... ميدان عمل أوسع من غسيل اﻷموال: المؤسسات المالية التي تفشل ...
... enhance their capacity to control money laundering and to suppress the financing ... ... بتعزيز قدرتها على مراقبة غسيل الأموال وقمع تمويل ...
... established a unit to deal with money laundering and suspicious cases, ... ... بتأسيس وحدة مواجهة غسيل الأموال والحالات المشبوهة ...