Acquitted
US
GB
SA
Translation of Acquitted in Arabic :
acquitted
1
تبرئته
VERB
Synonyms: cleared, acquittal, exonerated
- He was acquitted of eight counts. وقد جرت تبرئته من 8 تهم.
- He was acquitted of six counts in the indictment ... تمت تبرئته من ستة في الاتهام ...
- ... dig themselves out, then they are acquitted. ... من اخراج نفسه من الحفرة ، فانه تتم تبرئته .
- ... the shadow of a doubt, but he was acquitted. ... من ظل الشك لكن تمت تبرئته
- He acquitted his task with characteristic serenity ... تبرئته مهمته مع الصفاء مميزة ...
2
برات
VERB
Synonyms: pratt, cleared, bratt, praat, exonerated
- The friends of the acquitted prisoner had وكان من أصدقاء السجين برأت
- now blamed, now acquitted herself for اللوم الآن ، الآن وبرأت نفسها من أجل
- The court previously acquitted the 10 security force members and a ... وبرأت المحكمة في السابق عشرة من افراد الامن ومدنيا ...
- now blamed, now acquitted herself for having judged ... اللوم الآن ، وبرأت نفسها الآن لأنه يحكم ...
- ... had a chance to get acquitted in state at the trip ... فرصة للحصول على برأت في الدولة في رحلة
3
تبرئه
VERB
Synonyms: whitewash, acquittal, exonerate, absolve, vindication, vindicating, exculpatory
- He should have been acquitted. كان ينبغي تبرئة انور.
- with a got acquitted six years ago حصلت مع تبرئة قبل ست سنوات
- acquitted himself in an admirable manner. تبرئة نفسه بطريقة رائعة.
- was acquitted found a guy وتمت تبرئة رجل وجدت
- lied or analyze the list was acquitted of that وتمت تبرئة كذب أو تحليل قائمة بتلك
4
برئ
VERB
- we really did not acquitted of state for that نحن حقا لا برئ من الدولة لل أن
- arrived was acquitted spot where he parks the car وصل برئ بقعة حيث الحدائق السيارة
- but because he was acquitted now he will be ... ولكن لأنه برئ الآن وقال انه سيكون ...
- ... yes but when you're acquitted it means he acted ... نعم ولكن عندما كنت برئ فهذا يعني انه تصرف
- ... book which is believed to be acquitted ... الكتاب الذي يعتقد انه برئ
5
برئت
VERB
- He was acquitted of five counts. وُبرئت ساحته من خمسة اتهامات.
- ... what you want but if you're acquitted? ... ما تريده ولكن أذا برئت ساحتك؟
6
براءتهم
VERB
Synonyms: innocence
- ... concerning compensation for persons detained and acquitted ... المعني بتعويض اﻷشخاص المعتقلين المحكوم ببراءتهم
7
براءه
VERB
Synonyms: patent, innocence, innocent, innocently, patented
- ... paper was the word "ACQUITTED." ... ورقة وكلمة "براءة".
More meaning of Acquitted
cleared
I)
مسح
VERB
- He waited a moment and cleared his throat. انتظر لحظة وكان مسح رقبته.
- This option requires that the log be cleared manually. يتطلب هذا الخيار مسح السجل يدوياً.
- The cells cannot be cleared. لا يمكن مسح الخلايا.
- You removed or cleared the message flag. لقد قمت بإزالة أو مسح علامة الرسالة.
- The current entry has already been copied or cleared. قد تم نسخ أو مسح المدخل الحالي مسبقاً.
- So we cleared out for the house. مسح حتى خرجنا للمنزل.
II)
تطهير
VERB
- The region has not been cleared of mines yet. ولم يتم تطهير المنطقة من الالغام حتى الان .
- Large mined areas still need to be cleared. وهناك حاجة لتطهير مناطق كبيرة من الألغام.
- Has this area been cleared yet? هل تم تطهير هذه المنطقة ؟
- ... of land that need to be marked and cleared. ... من الأراضي التي تحتاج إلى تحديد وتطهير.
- We have also cleared 240 square kilometres. وقمنا أيضا بتطهير 240 كيلومترا مربعا.
- i was the town's cleared away أنا وانها تطهير البلدة بعيدا
III)
الغاء تحديد
VERB
- The field might be cleared during the closing process. قد يتم إلغاء تحديد الحقل أثناء عملية الإقفال.
- By default, this option is cleared. يتم إلغاء تحديد هذا الخيار افتراضياً.
- If this check box is cleared, and a vendor has ... إذا تم إلغاء تحديد خانة الاختيار هذه، وكان لدى المورد ...
- If this check box is cleared, the tool will ... إذا تم إلغاء تحديد خانة الاختيار هذه، ستقوم الأداة بتسجيل ...
- If this check box is cleared, the payment proposal includes ... إذا تم إلغاء تحديد خانة الاختيار هذه، سيتضمن مقترح الدفع ...
- If the check box is cleared, you must attach ... وإذا تم إلغاء تحديد مربع الاختيار، يجب إرفاق ...
IV)
برات
VERB
Synonyms: pratt, acquitted, bratt, praat, exonerated
- steep bank, cleared a slight hedge at the البنك حاد ، برأت التحوط طفيفة في
- when a man cleared his throat not four عندما برأت رجل حنجرته وليس أربعة
- My very next question might have cleared the matter up, ... قد برأت سؤالي التالي للغاية في هذه المسألة ، ...
- You've been cleared, by the way. أنت بُرّأتَ، بالمناسبة.
- when it cleared, and the submarine went back ... وعندما برأت، والغواصة عادت ...
- It had cleared in the morning, and ... فقد برأت في الصباح ، وكانت ...
V)
تمسح
VERB
- Have you cleared table five yet? لم تمسح الطاولة خمسة بعد ؟
- This field value is cleared on commit and the ... هذا الحقل تُمسح قيمته عند الإيداع ولا ...
- ... trace and not yet cleared trace data. ... تتبّع ولكنك لم تمسح بعد بيانات التتبّع.
- ... a trace and not yet cleared trace statistics. ... التتبّع ولكنك لم تمسح بعد إحصائيات التتبّع.
- ... other words, the archive attribute is not cleared). ... وبكلمات أخرى، لا تُمسح سمة الأرشيف).
- ... that even the explosion had not cleared the teacher's mental ... أنه حتى الانفجار قد لا تمسح العقلية المعلم
VI)
تبرئته
VERB
Synonyms: acquitted, acquittal, exonerated
- ago he was cleared but they weren't certainly ... منذ تم تبرئته ولكن كانوا بالتأكيد ...
- She rejoiced in his being cleared from some part of ... ابتهج انها في تقريره ان تتم تبرئته من بعض جزءا من ...
- literally seconds after he was cleared in a civil case for ... ثواني معدودة بعدما تمت تبرئته في قضية مدنية لجريمة ...
- and he was cleared of any connection with ... وتبرئته من أي اتصال مع ...
VII)
VIII)
مسحها
VERB
- When cleared, makes the current selection transparent. عند مسحها، يجعل التحديد الحالي شفافة.
- When cleared, all new projects are created as temporary projects ... وعند مسحها، يتم إنشاء كل المشاريع كمشاريع مؤقتة ...
- ... by the user and zero if it is cleared. ... من قبل المستخدم وتكون الصفر إذا تم مسحها.
- ... or the events may have been cleared by another user. ... أو تكون الأحداث قد تم مسحها من قبل مستخدم آخر.
- ... the previous answer is cleared and replaced with the new answer ... ... الإجابات السابقة سوف يتم مسحها ويتم استبدال إجابات جديد ...
- When cleared, all projects are created as stand- ... وعند مسحها، يتم إنشاء الكل المشاريع كمشاريع ...
IX)
اخلاء
VERB
Synonyms: evacuate, evacuation, vacate, disclaimer, eviction, denuclearization, evac
- I want this room cleared, now! أريد إخلاء هذه الغرفة ، الآن
- A place was cleared, and the bidding began. وتم اخلاء مكان ، وبدأت المزايدة.
- Cleared the dining room and bathrooms. إخلاء غرفة الطعام والحمام
- I want this deck cleared now! أريد إخلاء هذا المكان الأن
- I want this bridge secured and this road cleared. حسناً ,أريد أغلاق هذا الجسر وإخلاء الطريق
- Office to be cleared by the end of the day ... قم بإخلاء المكتب في نهاية هذا اليوم من ...
acquittal
I)
تبرئه
NOUN
Synonyms: acquitted, whitewash, exonerate, absolve, vindication, vindicating, exculpatory
- we should have gone for good acquittal يجب ان تذهب لتبرئة نحن جيدة
- acquittal until a call leave alone subsidies of law تبرئة حتى مكالمة ترك وحده الإعانات القانون
- acquittal walked past and i did مشى تبرئة الماضي وأنا فعلت
- ... his previous counsel constituted new facts which warranted his acquittal. ... محاميه السابق تشكل حقائق جديدة تبرر تبرئة ساحته.
- critical about acquittal for not that whole issue ... تنتقد تبرئة للقضية التي لا كاملة ...
II)
التبرئه
NOUN
Synonyms: exonerating, exculpatory
- ... of evidence often led to acquittal. ... الأدلة يؤدي غالبا إلى التبرئة.
- This has pushed up the rate of acquittal appreciably. وقد رفع ذلك كثيرا من معدل التبرئة.
- ... with a view to indictment or acquittal. ... بهدف الإدانة أو التبرئة.
- ... not completely excluded) in the case of acquittal. ... ليس استبعاده كليا( في حالة التبرئة.
- ... without trial or following acquittal by courts. ... دون محاكمة أو بعد التبرئة من جانب محكمة.
III)
البراءه
NOUN
- I move for a judgment of acquittal. أريد طلب حكم بالبراءة
- ... three in favour of acquittal. ... ثلاثة .لصالح البراءة
- ... three in favor of acquittal. ... ثلاثة .لصالح البراءة
- Right to compensation in case of acquittal حق التعويض في حال الحكم بالبراءة
- we can do something real acquittal if i kept looking ... يمكننا أن نفعل شيئا حقيقيا بالبراءة إذا كنت أبقى النظر ...
IV)
تبرئته
NOUN
Synonyms: acquitted, cleared, exonerated
- He was upset about the acquittal and dealt some justice ... كان منزعجا من تبرئته وأراد تحقيق العدالة ...
exonerated
I)
II)
pratt
I)
برات
NOUN
Synonyms: acquitted, cleared, bratt, praat, exonerated
- Pratt, do we see which way the car went? برات,هل نرى فى أى أتجاه سارت السيارة؟
- Call me after Pratt. أتصل بى بعد أن تقابل ، برات
- examples where pratt is a great example that but now أمثلة حيث برات هو مثال عظيم ولكن الآن أن
- Guess who just got into the Pratt school of design. خمن من إلتحق بمدرسة (برات) للتصميم
- Pratt, the new principal ... برات) ، مدير جديد ...
whitewash
I)
تبرئه
NOUN
Synonyms: acquitted, acquittal, exonerate, absolve, vindication, vindicating, exculpatory
- Or any stables or fences t' whitewash? أو أي اسطبلات الأسوار أو تبرئة ر '؟
- whitewash it every spring. تبرئة لها كل ربيع.
- had three coats of whitewash on it! كان ثلاثة من المعاطف تبرئة على ذلك!
- had three coats of whitewash on it! وكان ثلاثة معاطف من تبرئة على ذلك!
- whitewash troubling to watching for immediate can ... قلق لمشاهدة لتبرئة يمكن أن يتم فورا ...
II)
تبييض
NOUN
Synonyms: whitening, bleaching, washout, money laundering
- ... over a pall of whitewash. ... أكثر من سطل من تبييض.
- be subtle some of the cat that whitewash the fence who تكون خفية بعض القط الذي تبييض السياج الذي
- guard with a bucket of whitewash. الحرس مع دلو من تبييض.
- to whitewash, an' so ... لتبييض ، وهو 'حتى ...
- ... him and whispering 'whitewash!' he ... مرتاح له وتهمس "تبييض!' انه
absolve
II)
تبرئه
VERB
Synonyms: acquitted, whitewash, acquittal, exonerate, vindication, vindicating, exculpatory
- ... didn't you send to absolve me from my promise, when ... ... لم ترسل لي من لتبرئة بوعدي ، عندما ...
III)
تعفي
VERB
- My good cousin, absolve yourself from that! ابن عمي جيدة ، وتعفي نفسك من ذلك!
- ... such arrangements can never absolve Governments from their duty to ensure ... ... هذه الترتيبات لا يمكن أبداً أن تُعفي الحكومات من واجب ضمان ...
- ... such arrangements can never absolve Governments from their duty to ensure ... ... هذه الترتيبات ﻻ يمكن أبداً أن تُعفي الحكومات من واجب ضمان ...
- ... innovation and should not absolve Member States from discharging ... ... واﻻبتكار، وﻻ ينبغي أن تعفي الدول اﻷعضاء من الوفاء ...
exculpatory
I)
التبرئه
ADJ
Synonyms: acquittal, exonerating
- ... consider both incriminating evidence and exculpatory evidence. ... في كل من أدلة الإدانة وأدلة التبرئة.
- ... of reference to defences, exculpatory factors and penalties); ... اﻹشارة إلى أوجه الدفاع وعوامل التبرئة والعقوبات(؛
- The Committee points out that exculpatory material is available during ... وتشير اللجنة إلى أن مواد التبرئة تكون متاحة في أثناء ...
II)
تبرئه
ADJ
Synonyms: acquitted, whitewash, acquittal, exonerate, absolve, vindication, vindicating
- been no exculpatory phrase of any kind, ... لم العبارة تبرئة من أي نوع ، ...
- ... information or evidence that is exculpatory to an accused person. ... معلومات أو أدلة تؤدي الى تبرئة شخص متهم بجرم.
- ... information or evidence that is exculpatory to an accused person. ... معلومات أو أدلة تؤدي إلى تبرئة شخص متهم.
- ... information or evidence that is exculpatory to an accused person. ... معلومات أو أدلة تؤدي الى تبرئة شخص متهم.
innocent
I)
الابرياء
ADJ
Synonyms: innocent people
- Ready to take the innocent down with you? جاهزة لأخذ الأبرياء للاسفل معكي؟
- It was very friendly and innocent. كانت ودية للغاية والأبرياء.
- Because we only handle clients who are innocent. لأننا نتولى قضايا الأبرياء فقط
- Innocent children must be protected. وينبغي حماية الأطفال الأبرياء.
- A thing that threatens to consume many innocent lives. لهو شيء يهدد حياة العديد من الأبرياء - .
- By slaughtering millions of innocent undead? ذبح - الملايين من أوندد الأبرياء؟
II)
بريء
ADJ
Synonyms: innocence
- I know he was innocent. اعرف بأنه كان بريء
- Will is an innocent. إن (ويل) شخص بريء.
- Why do this to an innocent guy? لمَ أفعل هذا برجل بريء؟
- You really think he's innocent? هل تعتقد حقاً أنه بريء؟
- And that somehow has you convinced he's innocent? وأثبت لك ذلك بطريقة ما بأنه بريء
- Still think the creep is innocent? لا زلتِ تعتقدي أن ذلك المخيف بريء؟
III)
بريئه
ADJ
- It was just an innocent game. لعبة بريئة كَانتْ وحيدةَ.
- She is innocent, she doesn t know. "إنها بريئة, إنها لا تعلم"
- And she was so innocent. لقد قتلها , وكانت بريئة جداً
- I wanted to thank you for proving me innocent. أريد ان أشكرك لأنك أثبت أنني بريئه
- Not that she was a complete innocent. لا يعني هذا أنها كانت بريئة بالكامل
- I told them you were innocent. لقد اخبرتهم بأنكى بريئه.
IV)
البريئه
ADJ
Synonyms: unsuspecting
- And my life as an innocent ended that night. حياتي البريئة إنتهت في تلك الليلة .
- What about my innocent life? وما بشأن حياتي البريئه؟
- Is he taking out his anger on some innocent soul? ألن يقوم بصب جام غضبه على بعض الارواح البريئة ؟
- What if the fever's the innocent bystander? يسبب بقية الأشياء ماذا إن كانت الحمى هي البريئة؟
- What if the fever's the innocent bystander? ماذا إن كانت الحمى هي البريئة؟
- What if that innocent cow was your son? ماذا لو كانت تلك البقره البريئه ابنك ؟
V)
ابرياء
ADJ
Synonyms: innocent people
- Among them were innocent children. ومن بين هؤﻻء، يوجد أطفال أبرياء.
- Because you know who says they're innocent? لأن ، هل تعلمين من يقولون بأنهم أبرياء؟
- So according to you they are all innocent! لذا طبقًا لك هم جميعًا ابرياء !
- You all were so innocent. كنتم جميعاً أبرياء جداً .
- They seem so innocent when they sleep. يبدون دائماً أبرياء وهم نائمون
- If you are innocent, you have nothing to fear. إن كنتم أبرياء .لن يكون هٌناك داعى للخوف
VI)
بريئا
ADJ
- But this policeman is not innocent. لكن ضابط الشرطة هذا ليس بريئاً .
- What if he is innocent? ماذا لو كان بريئا؟
- You were an innocent child. كنت طفلاً بريئاً - لا
- But he didn't exactly act innocent. لكنّه لم يتصرف تماماً إن كان بريئاً
- Because he was innocent. لأنه كان بريئا.
- Everybody look innocent now. ليبدو الجميع بريئاً الأن!
VII)
برئ
ADJ
- To bring in an innocent man. أن أحضر هنا رجل برئ
- I think he's innocent of this. أظن أن برئ من هذه التهمة فقط
- Do not say that you were innocent. لا تخبرنى بأنك برئ
- A clearly innocent man behind bars. رجل برئ تماماً خلف القضبان
- Are you really innocent? هل أنت حقا برئ؟
- Do you really think he's innocent, your boss? هل فعلاً تعتقد أن رئيسك برئ؟
VIII)
بريئ
ADJ
Synonyms: sinless
- If you help us to prove you're innocent. اذا ساعدتنا على اثبات انك بريئ
- Have you ever sacrificed an innocent man? هل قمت قبلا بالتضحية برجل بريئ ؟
- I was just going to say you were completely innocent. كنت سأقول فقط بأنك بريئ كليا
- And you really believe this man is innocent? وهل فعلاً تعتقدون أنَّ هذا الرجل بريئ؟
- She wanted to know if you were innocent. كانت تريد أن تعرف لو أنك بريئ.
- An attorney who thinks his client's innocent. محامٍ يظن أن موكلهُ بريئ
IX)
براءه
ADJ
Synonyms: patent, innocence, innocently, acquitted, patented
- There is nothing innocent about this. لا توجد براءة في ذلك
- Take a close look at how innocent this face looks. الق ِ نظرة قريبة على مدى براءة هذا الوجه!
- looked more innocent than my niece. و هي تبدو أكثر براءة من ابنة أخي
- ... sweet and tender, the most innocent and ... الحلو والعطاء ، والأكثر براءة و
- There's innocent, there's childlike, and ... هناك براءة، هناك طفولة وبعد ...
- You're more innocent than I thought. أنت اكثر براءة مما كنت اعتقد
X)
البراءه
ADJ
- I can act all kinds of innocent. يمكنني التصرف بكل أنواع البراءة
- Is being innocent one of them? وهل البراءة أحد هذه الأسباب؟
- Nothing could be more innocent. ولن يكون هناك شيء أفضل من البرآءة
- And then he tries to act all innocent. وحاول أن يمثل البراءة
- And you get to be all innocent. وانتي التي تتحلين بالبراءة كلها
- She is far too innocent إنها بعيدة جداً عن البراءة
guiltless
I)
برئ
NOUN
- appearing with the latest to screen guiltless الظهور مع أحدث لفحص برئ
- falls on the first it's just been guiltless physician يصادف يوم أول انها كانت فقط برئ الطبيب
- He is not altogether guiltless in this illness of ... انه ليس برئ تماما في هذا المرض من ...
- that says soldiers soldiers shell returning be guiltless before the Lord أن يقول جنود الجنود قذيفة عودته ستكون برئ أمام الرب
innocence
I)
البراءه
NOUN
- You are always the picture of innocence. أنتِ على الدوام صورة البراءة
- The presumption of innocence sometimes appears to be disregarded. ويتم أحيانا تجاهل افتراض البراءة على ما يبدو.
- Of course, this is no time for innocence. بالطبع، هذا لا وقتَ للبراءةِ.
- This explains the claim of innocence. وهذا ما يفسر ادعاء البراءة.
- The presumption of innocence must be respected. ويجب احترام افتراض البراءة.
II)
براءه
NOUN
Synonyms: patent, innocent, innocently, acquitted, patented
- A loss of childhood innocence and a malicious tendency. فقدان براءة الطفولة وميل الطفل نحو الأعمال الشريرة.
- It's a place of childhood innocence and fun. هذا مكان براءة ومتعة الأطفال
- As though innocence of childhood hath returned كما لو أن براءة الطفولة قد عادت
- ... have any grace, innocence or naïve ness. ... لديكِ أي رحمة أو براءة أو سذاجة
- The wonderful innocence that was hers by the gift of ... براءة الرائعة التي كان لها من قبل هبة من ...
III)
براءته
NOUN
- That was supposed to prove his innocence. كان من المُفترض أن يُثبت ذلك براءته.
- I want to prove innocence. أريد أن أثبت براءته.
- ... not enough to prove his innocence? ... ليست كافية لإثبات براءته؟
- ... of evidence you could've used to prove his innocence. ... الأدلة التي كان بامكانك استعمالها .لاثبات براءته
- ... it impossible for him to prove his innocence. ... من المستحيل عليه إثبات براءته.
IV)
برائتك
NOUN
- There is one way to prove your innocence. هناك وسيلة وحيدة لاثبات برائتك
- And we have an idea to prove your innocence. ولدينا طريقة لاثبات برائتك
- And you wish to prove to us your innocence? و تود أن تثبت لنا برائتك ؟
- Not exactly the best way to prove your innocence. ليست بالضبط أفضل طريقة .لإثبات برائتك
- ... only one way to prove your innocence. ... طريقة واحدة لاثبات برائتك
V)
patented
I)
براءه اختراع
ADJ
- and the next day and the other the patented of inspectors وفي اليوم التالي والآخر على براءة اختراع من المفتشين
- you know how you wouldn't know eastern patented تعرف كيف كنت لا تعرف الشرقية براءة اختراع
- You get that device patented." يمكنك الحصول على هذا الجهاز على براءة اختراع ".
- including an exclusive patented ingredient or effective daily double بما في ذلك براءة اختراع حصرية العنصر الفعال أو مزدوجة اليومية
- to contain all the necessary ingredients including an exclusive patented لاحتواء جميع المقومات اللازمة بما في ذلك براءة اختراع حصرية
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.