Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Wonders
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Wonders
in Arabic :
wonders
1
عجائب
NOUN
Thanks to the wonders of magnetic tape.
شكراً إلى عجائبِ الشريطِ المغناطيسيِ.
You are not aware of the wonders of music.
أنت لست مدرك لعجائب الموسيقى.
One of the natural wonders of the world.
واحد من عجائب العالم الطبيعية
The wonders which had happened must be kept a secret, ...
يجب أن يبقى عجائب الذي حدث سرا، ...
I am sure it is going to work wonders.
وأنا واثق بأنها ستؤتي عجائب.
Enjoy the wonders of using a straw.
بالاستمتاع بعجائب استخدام القشة
- Click here to view more examples -
2
العجائب
NOUN
Synonyms:
wonderland
,
curiosities
Do wonders for your stress levels.
ستفعل العجائب بمستوى الإجهاد لديكِ
What boot these wonders?
ما التمهيد هذه العجائب؟
But she's doing wonders for mine.
لكنّها فعلت العجائب لقضيبي
Works wonders for your mother.
إنها تعمل العجائب لأمك.
It was a fitting avenue to a land of wonders.
كان وسيلة مناسبة لأرض العجائب.
I am all in a sea of wonders.
أنا كل ما في بحر من العجائب.
- Click here to view more examples -
3
يتساءل
NOUN
Synonyms:
wondering
He wonders if you mind have a word?
يتساءل" إذا ما بإمكانهِ الحصول على كلمة؟
One wonders why there is such resolve and blind obstinacy by ...
ويتساءل المرء لماذا هذا التصميم والعناد الأعمى ...
wonders why he didn't come up with my room
يتساءل لماذا لم يخرج مع غرفتي
it one wonders why uh, well
فإنه يتساءل المرء لماذا اه .
Fourthly, my delegation wonders if the time has come to ...
رابعا، يتساءل وفــدي إن كان الوقت قد حان ﻻستحداث ...
great wonders the body of the flowers in spring
يتساءل كبيرة الجسم من الزهور في ربيع
- Click here to view more examples -
4
المعجزات
NOUN
Synonyms:
miracles
,
prodigies
It works wonders for headaches.
انها تصنع المعجزات للصداع
Bet it's done wonders for the price of ...
الرهان يفعل المعجزات بالنسبة لسعر ...
We live in a world of wills wills and wonders.
إنّنا نعيش في عالم الإرادات الإرادات والمعجزات
she was really accomplishing wonders.
كانت حقا تحقيق المعجزات.
after having seen all the principal wonders
بعد أن رأيت جميع المعجزات الرئيسية
about me, will do wonders for him.
عني، وسوف تفعل المعجزات بالنسبة له.
- Click here to view more examples -
5
يتسائل
VERB
Synonyms:
wondering
But then, part of you wonders.
لكن حينها، جزء منك يتسائل
Ηe wonders why your breath smells like a donkey.
إنه يتسائل لماذا رائحة .نفسك مثل الحمار
"My heart wonders What is going to happen today"
قلبَي"يَتسائلُ ماذا يحدث اليوم "
"My heart wonders whose arrival is awaited."
" قلبي يتسائل من المُنتَظَرُ وصوله ؟ "
"My heart wonders what are these events ...
"يَتسائلُ قلبَي ما هذه الأحداث ...
"My heart wonders what these events foretell."
يَتسائلُ قلبَي بما تنبئ هذه الأحداث؟
- Click here to view more examples -
6
تتساءل
NOUN
Synonyms:
wondering
,
ever wondered
And she wonders why I took Dad's side ...
و تتساءل لمَ أخذت جانب أبي ...
"I mean she wonders if she hasn't - and ...
"أعني تتساءل إذا كانت يتلقى لم - ويخدم ...
7
تتسائل
VERB
Synonyms:
wondering
She wonders if you can change it?
تتسائل هل بالامكان أن تغيرها؟
More meaning of Wonders
in English
1. Wonderland
wonderland
I)
بلاد العجائب
NOUN
... that my body was a wonderland.
... أنّ جسمي كان من بلاد العجائب
believed herself in Wonderland, though she
يعتقد نفسها في بلاد العجائب ، على الرغم من أنها
and you do that alice in wonderland founder of the reason
ويمكنك أن تفعل ذلك أليس في بلاد العجائب مؤسس من السبب
Where is the path to Wonderland
أين هو الطريق لبلاد العجائب
... and half believed herself in Wonderland, though she
... والمعتقد ان نصف نفسها في بلاد العجائب ، رغم أنها
- Click here to view more examples -
II)
العجائب
NOUN
Synonyms:
curiosities
... they pressed on through this newly discovered wonderland.
... على الضغط عليهم من خلال هذه العجائب المكتشفة حديثا.
may find another in this wonderland.
قد يجد البعض في هذه العجائب.
and none of that and wonderland
وشيء من ذلك والعجائب
can enter into its wonderland.
يمكنه الدخول الى دنيا العجائب.
wonderland use whispered to his companion
همس العجائب استخدام لصاحب رفيق
- Click here to view more examples -
2. Wondering
wondering
I)
اتساءل
VERB
Synonyms:
idk
I was wondering how they got here.
كنت أتساءل كيف وصلت إلى هنا.
I was wondering that myself.
كنت أتساءل بداخلي هل تودين؟
I was just wondering how you feel about that.
كنت أتساءل عن شعورك تجاه ذلك؟
I was wondering about the market these days.
كنت اتساءل عن السوق هذه الأيام
I was wondering if you could help me.
كنت أتساءل إن كان بإمكانك مساعدتي
I was wondering if maybe you could.
كنت أتساءل أنه ربما تستطيع
- Click here to view more examples -
II)
يتساءل
VERB
Synonyms:
wonders
Folks probably wondering where you are.
ربما يتساءل الناس أين أنتي.
Wondering about his family, how we would get along.
،يتساءل عن عائلته وكيف سنكون من دونه
Wondering how to implement this game?
يتساءل عن كيفية تنفيذ هذه اللعبة؟
You must be wondering what you've let ...
هل يجب أن يتساءل ما قمت السماح لنفسك ...
He was wondering if you'd join him ...
كان يتساءل إن كنتَ ستنضمّ إليه ...
Anyone else wondering what's going to happen next in this ...
أهنالك أحدٌ غيري يتساءل بما سيحدث تاليًا في هذه ...
- Click here to view more examples -
III)
اتسائل
VERB
I was wondering what that would be like.
كنت أتسائل ما قد يبدو ذلك
I was wondering if you wanted to come with me.
كنت اتسائل اذا اردتى ان تذهبى معى
I was just wondering, yes?
كنتُ أتسائل - نعم؟
Just wondering about the key.
فقط اتسائل عن المفتاح.
Just wondering why you didn't come into work today.
فقط أتسائل لماذا اليوم لم تحضر إلى العمل
I was wondering, do you mind?
كنت أتسائل, هل تمانع؟
- Click here to view more examples -
IV)
تتساءل
VERB
Synonyms:
wonders
,
ever wondered
I imagine you're wondering why you're here.
انك تتساءل لما انت هنا
I imagine you're wondering why you're here.
انك تتساءل لما انت هنا حسننا
And she must have spent all those years wondering.
و من المؤكد بأنها قد قضت كل هذه السنوات تتساءل
So in case you were wondering, he does have ...
حسناً , في حال كنت تتساءل , فإنه لا يمتلك ...
You may be wondering why we don't simply ...
وربما تتساءل لماذا لا نقوم ببساطة بجعل ...
... in case you were wondering.
... في حال إن كنت تتساءل
- Click here to view more examples -
V)
متسائلا
VERB
... him in his loneliness, wondering where he would end.
... له في الوحدة له ، متسائلا حيث ستنتهي.
scared grey eyes, wondering what he was doing.
خائفة عيون رمادية ، متسائلا ماذا كان يفعل.
wondering why the manager had engaged him.
متسائلا لماذا مدير شاركت معه.
had set her wondering.
قد وضعت لها متسائلا.
no doubt your wondering why i said
لا شك لديك وقال متسائلا لماذا أقوم
on old wondering why i don't like the idea ...
على العمر متسائلا لماذا أقوم لا تحب فكرة ...
- Click here to view more examples -
VI)
تتسائل
VERB
I bet you're wondering what programming actually is.
أراهن على أنك تتسائل ماهية البرمجة.
And that'll be your fiancée wondering where you are.
لابد أن هذه خطيبتك تتسآئل أين أنت
Probably wondering what she did to deserve this.
تتسائل ماذا فعلت لتستحق ذلك
Your mother's probably wondering where you are.
أمكِ .في الغالب تتسائل أين أنتِ
I suppose you're wondering, player, why ...
أظن بانك تتسائل أيها اللاعب لماذا ...
I guess you're wondering why your mother hasn't come ...
أعتقد أنك تتسائل لماذا لم تأتي والدتك ...
- Click here to view more examples -
VII)
نتسائل
VERB
We were wondering why you're here.
_كنا نتسائل لماذا أنت هنا.
We were wondering where you pups went.
كنا نتسائل أين كنتم؟
We were wondering why you're here.
كنا نتسائل لماذا أنت هنا - الرجل الذي يتكلّم معك
We were wondering if maybe it was an inside job.
في الحقيقة كنّا نتسائل إن كانت ربما عمليّة داخلية
We were wondering if perhaps he brought his work home.
نتسائل ربما أحضر عمله للمنزل
But we were just wondering one thing.
لكننا كُنا نتسائل عن أمر
- Click here to view more examples -
VIII)
اتسال
VERB
I was just wondering are you moving?
كنت فقط أتسأل هل ستنتقل من هنا ؟
I was wondering, might you want to see him?
أنا كنت أتسآل هل تريدين رؤيته؟
I was just wondering.
انا كنت فقط اتسال؟
Wondering if you might know where she is.
أتسأل إذا كنت تعرف أين هى؟
I was wondering, would you like to join us?
و كنت أتسال هل تريد أن تنضم إلينا؟
I was wondering if he said anything to you.
وكنت اتسال اذا قال شيء لكي
- Click here to view more examples -
IX)
التساؤل
VERB
Synonyms:
wonder
,
questioning
,
questionable
,
inquiring
So you can sleep at night instead of wondering.
لذا يمكنكِ النوم في الليل .بدلاً من التساؤل
start wondering, does social matter?
التساؤل، هل تشكل الشبكات الاجتماعية أهمية؟
where he'll be wondering
حيث انه سوف يكون التساؤل
but when you get the wondering about that quite update ...
ولكن عندما تحصل على التساؤل حول تحديث تماما أن ...
... is felt that this was to be a wondering
... هناك شعور بأن هذا كان ليكون التساؤل
... and we keep our wondering
... ونحن نحافظ على التساؤل
- Click here to view more examples -
X)
اتعجب
VERB
Synonyms:
wonder
I was wondering why everybody was yelling.
أتعجب لماذا يصرخ الجميع ؟
I was just wondering that.
كُنت أتعجب من هذا.
I was wondering how long it would take.
كنتُ أتَعجب كم سيأخُذ هذا ؟
I was only wondering how the market closed.
كنت فقط أتعجب .من سعر إغلاق السوق
I was wondering why you invited me here.
أنا اتعجب بدعوتك لي هنا
Wondering what would do that to a tiger.
أتعجب ، مالذي بإمكانه فعل هذا بنمر؟
- Click here to view more examples -
XI)
نتساءل
VERB
Synonyms:
wonder
And all of us wondering what's inside it.
وكلّنا نتساءل ماذا بداخله
So we were wondering what's next.
كنا نتساءل ما الخطوة التالية
We were wondering where you were.
لقد كنا نتساءل أين كنت
We were wondering if there's anything you ...
كنّا نتساءل إن كان هنالك ما ...
We were wondering if you saw that man around this time ...
كنا نتساءل إن كنت رأيت هذا الرجل فى مثل هذه الوقت ...
We were wondering if we could talk to you ...
كنا نتساءل لو نستطيع التحدث معكِ ...
- Click here to view more examples -
3. Miracles
miracles
I)
المعجزات
NOUN
Synonyms:
wonders
,
prodigies
You believe in miracles?
هل تؤمنين بالمعجزات؟
Do you believe in miracles?
هل تؤمن بالمعجزات؟
I think you worked miracles, man.
لا، حقاً أعتقد أنك تصنع المعجزات، يا رجل
You saying you don't believe in miracles?
انتى تقولين انكى لا تؤمنين بالمعجزات ؟
Who are you, father of miracles?
هل أنت صاحب المعجزات؟
- Click here to view more examples -
II)
معجزات
NOUN
Synonyms:
marvels
Even miracles of modern science need rest.
حتى معجزات العلم الحديث تحتاج راحة
Who said there's no miracles?
من قال ان ليس هناك معجزات؟
So perhaps there are miracles.
لذا ربما تكون هذه معجزات - ربما
Are we supposed to do miracles?
هل يفترض أن أقوم بمعجزات؟
You made many miracles for others.
لقد عملت معجزات كثيره للأخرين
- Click here to view more examples -
III)
الاعجاز
NOUN
4. Prodigies
prodigies
I)
المعجزات
NOUN
Synonyms:
miracles
,
wonders
its rich feast of prodigies and adventures, breathed in ...
تنفس العيد الغنية من المعجزات والمغامرات ، في ...
performed such prodigies."
تنفيذ مثل هذه المعجزات ".
5. Ever wondered
ever wondered
I)
تساءلت
VERB
Synonyms:
she wondered
,
asked
,
she enquired
,
questioned
Have you ever wondered what the purpose of ...
هل تساءلت يوماً ما الهدف من ...
You ever wondered why your old man brings ...
هل تساءلت يوما لماذا يجلب والدك ...
But have you ever wondered why
ولكن هل تساءلت يوما ما لماذا
have you ever wondered a hospital room but ...
هل تساءلت يوما غرفة المستشفى ولكن ...
i've ever wondered if they can at the top ten right ...
لقد تساءلت إذا ما في وسعها في العشرة الأوائل الحق ...
- Click here to view more examples -
II)
تسائلت
VERB
Synonyms:
wondered
III)
تتساءل
VERB
Synonyms:
wondering
,
wonders
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
12 July 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.