Yearly means السنوية, سنويا and سنوية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Yearly

Meaning of Yearly in Arabic :

yearly

السنويه

ADJ

Synonyms: annual

The yearly training requirement is reflected in the yearly budget. وتتجلى الحاجة السنوية إلى التدريب في الميزانية السنوية.
The yearly training requirement is reflected in the yearly budget. وتتجلى الحاجة السنوية إلى التدريب في الميزانية السنوية.
Valid for monthly and yearly recurrence patterns only. وتكون صالحة لأنماط التكرار الشهرية والسنوية فقط.
Yearly contributions to the system have risen ... وقد ارتفعت المساهمات السنوية المدفوعة إلى المنظومة باطراد ...
The yearly average value of an inventory item is calculated ... يتم حساب قيمة المتوسط السنوية لصنف مخزون بقسمة ...
... there is no increase in the yearly profits either. ... أنه لا توجد زيادة في الأرباح السنوية أيضًا

- Click here to view more examples -

سنويا

ADJ

Synonyms: annually, year, annual, per annum, on an annual basis, pa

It is anticipated that this will become a yearly programme. ومن المتوقع أن يصبح هذا البرنامج حدثا سنويا.
The operational costs are reconciled yearly. وتُجرى تسوية لتكاليف التشغيل سنويا.
... monthly quarterly, or yearly. ... شهريًا أو ربع سنويًا أو سنويًا.
... indicate that the specified working times are to repeat yearly. ... للإشارة إلى أن أوقات العمل المحددة يتم تكرارها سنوياً.
... to invoice the customer yearly and to allow accrual of ... ... لإرسال فواتير للعميل سنويًا وإتاحة استحقاق لإيرادات ...
yearly encounter with such a cold relation? سنويا لقاء مع مثل هذه العلاقة الباردة؟

- Click here to view more examples -

سنويه

ADJ

Synonyms: annual, annually

Yearly meetings were held on how to improve the management ... كما عقدت اجتماعات سنوية عن كيفية تحسين إدارة ...
It also publishes half-yearly reports on these matters. كما يصدر السجل تقارير نصف سنوية في هذا الصدد.
Regular resources: yearly phasing of estimated expenditures الموارد العادية: توزيع النفقات المقدرة على مراحل سنوية
a monthly and yearly plans with very payment methods وخطط شهرية وسنوية مع وسائل الدفع جدا
Prepares yearly surveys of economic and social conditions and trends ... إعداد دراسات سنوية لﻷحوال واﻻتجاهات اﻻقتصادية واﻻجتماعية ...
just get a regular yearly membership has to be ... مجرد الحصول على عضوية سنوية منتظمة يجب أن يكون ...

- Click here to view more examples -

سنوي

ADJ

Synonyms: annual, annually, an annuity, annualized, yearly basis, on an annual basis

Specify a yearly pattern for batch job recurrence. يتيح تحديد نمط سنوي لتكرار وظيفة المجموعة.
Another yearly report contains detailed information on ... ويحتوي تقرير سنوي آخر على معلومات تفصيلية بشأن ...
... a daily, weekly, monthly, or yearly pattern. ... نقش يومي أو أسبوعي أو شهري أو سنوي.
... of activities related to desertification, and yearly review mission. ... عن الأنشطة المتصلة بالتصحر وإجراء استعراض سنوي.
... he operates on a strict yearly schedule, which takes ... ... إنه يعمل وفق جدول سنوي مقيد و ذلك يتطلب ...
assistance than a yearly allowance, because المساعدة من بدل سنوي ، وذلك لأن

- Click here to view more examples -

in English

1. Annual

annual

السنوي

ADJ

Synonyms: yearly

Returns the annual yield for a discounted security. إرجاع العائد السنوي لورقة مالية ذات خصم.
Create internal reports, and create a final annual report. إنشاء تقارير داخلية وإنشاء التقرير السنوي النهائي.
Rate is the annual discount rate. المعدل معدل الخصم السنوي.
Annual gender project implemented. تنفيذ المشروع الجنساني السنوي.
This forms a separate item of its annual agenda. ويشكل هذا بنداً منفصلاً في جدول أعماله السنوي.
Its annual agenda reflects these broadened terms of reference. وجدول أعمالها السنوي يعكس هذه الاختصاصات الموسعة.

- Click here to view more examples -

II)

سنويه

ADJ

Synonyms: yearly, annually

The commissions hold annual sessions. وتعقد هذه اللجان دورات سنوية.
He did an annual audit. لقد عمل مراجعة سنوية للحسابات حقا
This would be subject to an annual review process. وسيخضع ذلك لعملية استعراض سنوية.
Many ministerial meetings in the region are now annual events. واليوم أضحت اﻻجتماعات الوزارية العديدة في المنطقة أحداثا سنوية.
This advisory body would meet in annual session. وسوف تجتمع هذه الهيئة الاستشارية في دورة سنوية.
We intend to conduct annual physical inventories for field offices. ونعتزم إجراء عمليات جرد مادي سنوية للمكاتب الميدانية .

- Click here to view more examples -

III)

سنوي

ADJ

Synonyms: yearly, annually, an annuity, annualized, yearly basis, on an annual basis

The pay rate expressed as an annual amount. معدل الدفع في شكل مبلغ سنوي.
This information will also be subject to an annual review. وستخضع هذه المعلومات لاستعراض سنوي أيضاً.
Updates usually require an annual subscription fee. تحتاج التحديثات عامة إلى رسم اشتراك سنوي.
This is an annual event? هل هذا حدث سنوي؟
Annual review of best practices completed. تم إجراء استعراض سنوي لأفضل الممارسات.
No annual report for the second successive year. لم يقدم تقرير سنوي للسنة الثانية على التوالي.

- Click here to view more examples -

IV)

سنويا

ADJ

Synonyms: annually, year, yearly, per annum, on an annual basis, pa

That publication is planned as an annual effort. ومن المزمع إصدار هذا المنشور سنويا.
Each resident coordinator provides an annual report. ويقدم كل منسق مقيم تقريرا سنويا.
The festival is expected to be an annual event. ومن المتوقع أن يصبح المهرجان حدثا سنويا.
It also requires annual information exchanges on defense planning and ... وهي تفرض أيضاً تبادل المعلومات سنوياً حول التخطيط الدفاعي والميزانيات ...
The committee produces an annual report which is widely distributed ... وتعد هذه اللجنة تقريراً سنوياً يعمم على نطاق واسع ...
One delegation requested an annual report on evaluations and accountability ... وطلب أحد الوفود تقريرا سنويا عن التقييمات والمساءلة ...

- Click here to view more examples -

2. Year

year

السنه

NOUN

Synonyms: sunnah, sunni, tongues

So what if you slipped up this year? إذاً ماذا لو أخطأتِ هذه السنة؟
You realize this is our busiest time of the year. تدرك أنه أكثر وقت مزدحم في السنة
This year was a very tough decision. هذه السَنَةِ كَانتْ a قرار صعب جداً.
What happened this year? ماذا حَدثتْ هذه السَنَةِ؟
You guys remember what happened last year. أنتم يارجال تتذكّرونَ مالذي حَدثَ بالسَنَة الماضية.
We have something huge planned for next year. لدينا شيء جديد للسنة المقبلة شيء كبير جدا.

- Click here to view more examples -

II)

العام

NOUN

Synonyms: general, public, overall

Ten fellows completed their studies during the year. وأتم عشرة زمﻻء دراستهم أثناء العام.
This base suffers three training accidents a year. هذه القاعده تعاني من ثلاثه انواع من التدريبات فى العام
Remember last year when she actually registered? أتتذكّر العام الماضي عندما سجّلت؟
What happened to last year's? ماذا حدث لصورة العام الماضي ؟
I need a more intimate feel this year. أحتاج إلى شعور ودي أكثر .هذا العام
I went through this just last year. ذهبت من خلال هذا العام الماضي فقط.

- Click here to view more examples -

III)

سنه

NOUN

Synonyms: years, yr

That was the year. في أي سنة كانت؟
This project should last one year. هذا المشروع يجب أن يستمر سنة كاملة
This is going to be the best year ever. ستكون هذه أفضل سنة على الاطلاق
Millions of families suffer every year! ملايين العوائل تعاني كل سنة
I need one year's rent in advance. أحتاج إيجار واحد سنة مقدما
Select the reporting year to view balances for. حدد سنة إعداد التقرير لعرض الأرصدة الخاصة بها.

- Click here to view more examples -

IV)

عام

NOUN

Synonyms: general, public, years, common, overall, generally

We are losing millions every year. إننا نخسر ملايين كل عام
The divorce was final a year ago. لقد كان الطلاق نهائياً قبل نحو عام
We will have a reunion every year. سيكون لدينا موعد مقابله كل عام
Do you think that'll happen every year? هل تظنين أن هذا سيحدث كل عام
This show gets better every year! هذا العرض يكون جيد كل عام
We went to a counselor for a year! لقد ذهبنا لمستشار لمدة عام.

- Click here to view more examples -

سنوات

NOUN

Synonyms: years

It took me a year to kind of learn. استغرق مني سنوات لنوع من التعلم.
I say he was a child of seven year old. أقول كان طفلا من سبع سنوات من العمر.
Everyone always talks about the seven year itch. الجميع يتحدث عن شهوة السبع سنوات الاولى
They won in almost several year but. لقد فازوا في سنوات متعدد و لكن .
Not at first, not for the first year. ليس في البداية ليس في سنوات البداية
There are things each year of age old. يوجد أشياء من كل سنوات التاريخ القديم

- Click here to view more examples -

VI)

سنويا

NOUN

Synonyms: annually, annual, yearly, per annum, on an annual basis, pa

Ten thousand a year, and very likely more! عشرة آلاف سنويا ، وأكثر من المرجح جدا!
I bet you read that book every year. اراهن أنك تقَرأى هذا الكتابِ سنويا .
Three to four times a year. ثلاث إلى أربع مرات سنوياً.
Hundreds of bus mishaps occur each year in the country. وتقع مئات من حوادث الحافلات سنويا فى البلاد .
Teachers should get paid a million dollars a year. يجب ان يدفع للمدرسين مليون دولار سنويا .
How many can you produce in a year? كم يمكنك الإنتاج منها سنوياً ؟

- Click here to view more examples -

VII)

لسنه

NOUN

Synonyms: of

I relocated my family here for one year. لقد وضعت عائلتي هنا لسنة واحدة
And it makes you sick for a year? وتجعلك مريضاً لسنه ؟؟
It may take a year or two. او قد تستمر لسنة واحدة او سنتين .
Why do we have to wait a year? لِمَ يجب علينا ان ننظر لسنة؟
So you think we're looking at a year? اذا هل تظني اننا سننتظر لسنة؟
Transfer opening transactions to a new fiscal year. تحويل حركات الافتتاح لسنة مالية جديدة.

- Click here to view more examples -

VIII)

السنوات

NOUN

Synonyms: years

One year he had a star named after her. ــ في أحد السنوات سمى نجم بإسمها
Over the past year, these appear to ... وخلال السنوات الماضية، يبدو أن تلك ...
We spend most of the year on missions around the world ... قضينا أغلب السنوات في مهمات حول العالم ...
... several countries over the past year. ... عدد من البلدان خلال السنوات الماضية.
... as in the coming year. ... مما ستكون عليه في السنوات القادمة.
Good job, continue next year. عمل ممتاز ، سنراه السنوات القادمة

- Click here to view more examples -

IX)

عاما

NOUN

Synonyms: years

I was in hospital for a year after the crash. لقد مكثت بالمستشفى عاماً بعد الآصطدام
How can you keep doing this year after year? كيف لك أن تفعل هذا عاماً بعد عام ؟
It only took a year for people to believe me. فقط إستغرق الأمرُ عاما .كي يصدّقني الناس
Because it was such a good year? لأنه كان عاماً سعيداً؟
Year after year we've been through this. عاما بعد عام كنا خلال هذا
I know it's been a tough year. أنا أعلم أنه كان عاما صعبا .

- Click here to view more examples -

3. Per annum

per annum

سنويا

NOUN

Synonyms: annually, year, annual, yearly, on an annual basis, pa

... meet in executive sessions three times per annum. ... اﻻجتماع في دورات تنفيذية ثﻻث مرات سنويا.
... were estimated at $2.2 million per annum. ... تُقدر بمبلغ 2.2 مليون دولار سنويا.
... in regular (core) resources per annum. ... من الموارد العادية (الأساسية) سنويا.
... and could meet in executive sessions three times per annum. ... ويجوز له الاجتماع في دورات تنفيذية ثلاث مرات سنويا.
... amount to $518 billion per annum. ... تبلغ 518 بليون دولار سنويا.

- Click here to view more examples -

4. Pa

pa

باسكال

NOUN

Synonyms: pascal, paskal, pasquale

If Pa thinks proper to be ... إذا باسكال يرى من المناسب أن تكون ...
because you are not like a Pa, but more like ... لأنك لا ترغب في باسكال، ولكنها أشبه ...
... and read it aloud to Pa ... وقراءتها بصوت عال إلى باسكال
... seemed to be to get Pa well out ... على ما يبدو للحصول على باسكال بصورة جيدة
... prepared herself to say: 'Pa ... أعدت نفسها ليقول: "باسكال
Pa thought I had a decline and took me to يعتقد باسكال كنت قد تراجع وأخذني إلى

- Click here to view more examples -

II)

بنسلفانيا

NOUN

Synonyms: pennsylvania, penn

Please tell darling Pa. من فضلك قل حبيبي بنسلفانيا
... must have money, Pa. ... يجب أن تملك المال، بنسلفانيا
... have shown a wretched temper, Pa. ... أظهرت المزاج البائسة، بنسلفانيا
... had better put off number four, Pa. ... قد وضعت في وضع أفضل رقم أربعة، بنسلفانيا
... ought to have been, Pa. ... يجب أن يكون، بنسلفانيا
Good night, dear Pa. Good night, you ... ليلة سعيدة، ايها بنسلفانيا ليلة سعيدة، لك ...

- Click here to view more examples -

III)

با

NOUN

Synonyms: ba, bains, baa

Pa, don't go! با"، لا تذهب"!
Pa, are you okay? با، هل أنت بخير؟
So why did he call you 'Pa'? إذن لماذا قالك لك 'با'؟
Pa, I think I hear something. با, اعتقد اني سمعت شيئا ما
I don't want it, Pa! أنا لا أريده، با!

- Click here to view more examples -

IV)

ابي

NOUN

Synonyms: dad, my father, my dad, daddy, father, papa, abby

My pa is on his way down here. إن أبى فى طريقه إلى هنا
My pa is coming for me. إن أبى قادم من أجلى
My pa ain't never talked to my ma that way. لم يتحدث أبي مع أمي بهذه الطريقة ابداً
Only when my pa hits his thumb with a hammer. فقط عندما ضرب ابي اصبعه بالمطرقة ذات يوم
I wonder if my pa could ever feel that ... أتساءل أذا أستطاع أبى أن يشعر بهذه ...
My pa gets dumped on at work, so he ... ابي يتعرض لضغوط فى العمل ، لذا فانه ...

- Click here to view more examples -

ابتي

NOUN

Synonyms: father

Pa, why is it taking so long? ابتي، لماذا يَستغرقُ وقتاً طويلاً؟
But is that fair, Pa? لكن ذلك المعرضِ، ابتي؟
Pa, what about my fish? لكن ابتي، ماذا عن سمكي؟
Pa, can we go ... ابتي، يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ ...
What's going on, Pa? ماذا يجري، ابتي؟
Look, Pa, a starfish. نظرة، ابتي , a نجم بحر!

- Click here to view more examples -

VI)

ابتاه

NOUN

Synonyms: father, papa

Poor Pa, he does suffer so. ، مسكين أبتاه ، لقد عانى كثيرا
Can't find her, pa. لم أعثر عليها، أبتاه
... said against her, Pa. ... تقال .ضدها ، أبتاه
What about me, Pa? ماذا عني يا أبتاه؟

- Click here to view more examples -

VII)

درع

NOUN

Synonyms: shield, armor, armour

5. Annualized

annualized

سنوي

VERB

Synonyms: annual, yearly, annually, an annuity, yearly basis, on an annual basis

... against an employee's annualized fixed pay rate. ... في مقابل معدل دفع ثابت بمعدل سنوي للموظف.
annualized right off that really سنوي الحق قبالة حقا أن

II)