Year

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Year in Arabic :

year

1

السنه

NOUN
Synonyms: sunnah, sunni, tongues
- Click here to view more examples -
2

العام

NOUN
Synonyms: general, public, overall
- Click here to view more examples -
3

سنه

NOUN
Synonyms: years, yr
- Click here to view more examples -
4

عام

NOUN
- Click here to view more examples -
5

سنوات

NOUN
Synonyms: years
- Click here to view more examples -
6

سنويا

NOUN
- Click here to view more examples -
7

لسنه

NOUN
Synonyms: of
- Click here to view more examples -
8

السنوات

NOUN
Synonyms: years
  • One year he had a star named after her. ــ في أحد السنوات سمى نجم بإسمها
  • Over the past year, these appear to ... وخلال السنوات الماضية، يبدو أن تلك ...
  • We spend most of the year on missions around the world ... قضينا أغلب السنوات في مهمات حول العالم ...
  • ... several countries over the past year. ... عدد من البلدان خلال السنوات الماضية.
  • ... as in the coming year. ... مما ستكون عليه في السنوات القادمة.
  • Good job, continue next year. عمل ممتاز ، سنراه السنوات القادمة
- Click here to view more examples -
9

عاما

NOUN
Synonyms: years
- Click here to view more examples -

More meaning of Year

sunnah

I)

السنه

NOUN
Synonyms: year, sunni, tongues
  • But for sunnah praying, you can pray as much as ... لكن لصلاة السنة ، يمكنك ان تصلي قدر ما ...
  • If like, if sunnah like إذا كانت السنة مثل الفضة ،
  • They know this Sunnah. إنهم يعرفون هذه السنة .
  • we can pray sunnah as we like. يمكننا أن نصلي السنة كما يحلو لنا.
  • This is Sunnah also but he said. هذه هي السنة أيضا لكنه قال.
- Click here to view more examples -
II)

علومه

NOUN

sunni

I)

السنيه

ADJ
  • ... with regard to the Sunni minority. ... فيما يتعلق باﻷقلية السنية.
  • ... honestly that this widespread Sunni participation in the political process reflected ... ... بأمانة إنه هذه المشاركة السنية الواسعة في العملية السياسية إنعكست ...
  • ... leaders of an influential Sunni organization held a press conference in ... ... عقد قادة احدى المنظمات السنية المؤثرة مؤتمرا صحفيا فى ...
  • ... whether he was Shiite, Sunni or of another denomination. ... سواء كان ينتمي إلى الطائفة الشيعية أو السنية أو غيرهما.
  • ... Shi'ite region and the Sunni region, but such ... ... ومنطقة الشيعة والمنطقة السنية ، بيد ان هذا ...
- Click here to view more examples -
II)

سنيه

ADJ
Synonyms: sneh
III)

سني

ADJ
Synonyms: age, sunny

tongues

I)

الالسنه

NOUN
Synonyms: tabs
- Click here to view more examples -
II)

السنتهم

NOUN
Synonyms: their tongues
  • Speaking in tongues, like it's some kind of ... يتواصلون عبر ألسنتهم، كنوع من ...
  • ... seems to have two tongues, and but a single ... يبدو لاثنين من ألسنتهم ، ولكن وحيدا هدف يضم
III)

السنه

NOUN
Synonyms: year, sunnah, sunni
- Click here to view more examples -
V)

لغاتهم

NOUN
Synonyms: languages
  • ... instruction at public universities in their mother tongues. ... توفر لهم التعليم في الجامعات الرسمية بلغاتهم اﻷم.
  • ... at public universities in their mother tongues. ... في الجامعات العمومية بلغاتهم اﻷم.
  • ... formal preparation in their mother tongues before entering primary school. ... باشتراطات الإعداد الرسمي في لغاتهم قبل الدخول في المدرسة الابتدائية.
  • ... Many schools deal with pupils whose mother tongues differ. ... تتعامل مدارس عديدة مع تلاميذ تتباين لغاتهم الأصلية.
- Click here to view more examples -
VI)

لسان

NOUN
Synonyms: tongue, san, lips, sao, lisaan

general

I)

العامه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

عامه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

عام

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

الجنرال

NOUN
Synonyms: gen
- Click here to view more examples -
V)

جنرال

NOUN
Synonyms: gen
- Click here to view more examples -
VI)

عموما

ADJ
- Click here to view more examples -

public

I)

العامه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الجمهور

NOUN
Synonyms: audience, crowd
- Click here to view more examples -
III)

العموميه

ADJ
Synonyms: global
- Click here to view more examples -
IV)

عامه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

عمومي

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

العلنيه

ADJ
  • Public decisions would enhance transparency. وتعزز القرارات العلنية الشفافية.
  • During the public hearing, several witnesses from ... وأثناء المحاكمة العلنية أدلى عدة شهود من ...
  • Open or public meetings take place only after ... والجلسات المفتوحة أو العلنية لا تنعقد إلا بعد ...
  • Public hearings are one of the fundamental elements ... والجلسات العلنية تعتبر أحد العناصر الأساسية ...
  • Public meetings therefore serve as a rubber stamp for ... ولذلك فإن الاجتماعات العلنية هي ختم مطاطي لما ...
  • There are public statements and then there is work behind the ... واوضح دبلوماسي ان هناك التصريحات العلنية، ثم هناك العمل ...
- Click here to view more examples -
VII)

علنيه

ADJ
Synonyms: publicly, overt, openly
- Click here to view more examples -
VIII)

الجماهير

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

عام

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

يتوفر

ADJ
Synonyms: available
XI)

الحكوميه

ADJ
- Click here to view more examples -

overall

I)

الشامله

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

عموما

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الاجماليه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

العام

ADJ
Synonyms: general, year, public
- Click here to view more examples -
V)

الكلي

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

مجمل

ADJ
  • Provides information on the overall conversion process. يوفر معلومات حول مُجمل عملية التحويل .
  • Overall developments in the region and the efforts of the ... فمجمل التطورات التي شهدتها المنطقة وجهود ...
  • Improvement of the overall situation requires a global strategy ... وتحسين مجمل هذه الحالة يستلزم وضع استراتيجية عالمية ...
  • We know that overall reconstruction and rehabilitation cannot be complete ... إننا نعرف أن مجمل جهود الإعمار والتأهيل لن تكتمل من ...
  • ... of population growth in line with overall national development policy. ... النمو السكاني تماشيا مع مجمل سياسة التنمية الوطنية.
  • ... in a separate phase in the overall procedure. ... في مرحلة منفصلة من مجمل الاجراءات.
- Click here to view more examples -
VII)

وجه عام

ADJ
Synonyms: generally, broadly
  • This is an important part of overall international cooperation. وهذا جزء هام من التعاون الدولي بوجه عام.
  • Overall the tests increased radioactive contamination on ... وزادت التجارب بوجه عام من التلوث الإشعاعي على ...
  • The overall security situation is stable ... أما الحالة الأمنية بوجه عام، فهي مستقرة ...
  • ... considered as components of overall development strategies in developing countries. ... تعتبر عناصر ﻻستراتيجيات التنمية بوجه عام في البلدان النامية.
  • ... in public and political life to overall development. ... في الحياة العامة والسياسية إلى التنمية بوجه عام.
  • ... precondition for sustainable development overall. ... مسبق للتنمية المستدامة بوجه عام.
- Click here to view more examples -
VIII)

اجمالي

ADJ
  • The overall quantity and quality of the responses was disappointing. وكان إجمالي كمية ونوعية الردود مخيباً للأمل.
  • The final overall cost of relocation will not be known for ... ولن يُعرف إجمالي التكلفة النهائية للانتقال إلا بعد ...
  • ... of work could be achieved from the overall resources proposed. ... العمل يمكن تحقيقه من إجمالي الموارد المقترحة.
  • ... will remove the edit version from the overall block history. ... إزالة إصدار التحرير من إجمالي محفوظات الكتلة.
  • ... will have a relatively higher average overall reduction rate. ... سيكون لـه معدل تخفيض إجمالي أعلى نسبياً.
  • ... cover all the countries included in the overall category. ... تشمل جميع البلدان الواردة تحت إجمالي الفئة.
- Click here to view more examples -
IX)

شامله

ADJ
  • Four overall outcomes will be aimed for. وستكون هناك أربع نتائج شاملة مستهدفة.
  • An overall reconciliation of the imprest accounts balance was also reviewed ... واستُعرضت كذلك عملية تسوية شاملة لرصيد حسابات السُّلف ...
  • It offers donors an overall view of needs and the responses ... إنها تقدم للمانحين نظرة شاملة على الاحتياجات والاستجابات ...
  • ... a complex picture and present an overall problem of coordination. ... صورة معقدة وتنطوي على مشكلة شاملة تتعلق بالتنسيق.
  • ... for immediate action and planning of an overall security strategy. ... للعمل الفوري وتخطيط استراتيجية أمنية شاملة.
  • ... and feel ownership to an overall strategy and plan. ... والإحساس بالسيطرة إزاء استراتيجية وخطة شاملة.
- Click here to view more examples -
X)

شامل

ADJ
  • Others may be a part of an overall pattern. وهناك حاﻻت أخرى ربما تكون جزءا من نمط شامل.
  • There is no overall consensus on the issue as ... فلا يوجد توافق شامل فى الرأى حول القضية حيث يبذل ...
  • This initiative is part of an overall work and family programme ... وهذه المبادرة جزء من برنامج شامل للعمل واﻷسرة ...
  • ... the various elements in an overall context. ... مع العناصر المختلفة في سياق شامل.
  • ... on subjects that require an integrated and overall approach. ... في مواضيع تقتضي اتخاذ نهج متكامل وشامل.
  • ... and used to provide an overall, combined, ranking. ... وتستخدم لتوفير تصنيف شامل مشترك.
- Click here to view more examples -
XI)

عام

ADJ
- Click here to view more examples -

years

I)

سنوات

NOUN
Synonyms: year
- Click here to view more examples -
II)

السنوات

NOUN
Synonyms: year
- Click here to view more examples -
III)

عاما

NOUN
Synonyms: year
- Click here to view more examples -
IV)

سنه

NOUN
Synonyms: year, yr
- Click here to view more examples -
V)

السنين

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الاعوام

NOUN
Synonyms: yeas
- Click here to view more examples -
VII)

اعوام

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

سنون

NOUN
Synonyms: cents, pin
IX)

سنين

NOUN
Synonyms: seneen, senin
- Click here to view more examples -
X)

عام

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

الماضيه

NOUN
Synonyms: last, past, previous
- Click here to view more examples -

common

I)

المشتركه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

مشتركه

ADJ
Synonyms: joint, shared, jointly
- Click here to view more examples -
III)

الشائعه

ADJ
Synonyms: popular, rumor, commonly
- Click here to view more examples -
IV)

شيوعا

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

شائعه

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

الموحد

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

شائع

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

عام

ADJ
  • Am a common and current doctor, that is quite. أنا طبيب عام ، ذلك واضح
  • A common use of expressions is in ... وهناك استخدام عام للتعبيرات موجود في ...
  • A common understanding exists that all actions and policies ... ويوجد فهم عام بأن جميع اﻹجراءات والسياسات ...
  • A common name for all file types ... اسم عام لكافة أنواع الملفات ...
  • A common example of a mask is a clipping path ... مثال عام للقناع هو مسار القطع ...
  • ... to build to a common output directory. ... لبناية دليل إخراج عام.
- Click here to view more examples -
IX)

العامه

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

عاديه

ADJ
  • These are common causes of admissions to hospital and ... وهذه أسباب عادية للدخول إلى المستشفى، وفي ...
  • ... voices of women babbling about common things. ... صوت امرأة تتحدث عن اشياء عادية
  • These first two are common stock purchase agreements, أربعة مستندات، اثنتان منهما اتفاقية شراء أسهم عادية
  • ... entire portfolio will be converted into common stock. ... سيتم تحويل المحفظة بالكامل إلى أسهم عادية .
  • ... where discrete permissions are common. ... حيث تكون الأذون المنفصلة عادية.
  • ... /a2></a0> disguised as common files. ... /a2></a0> التي تكون مخفية على أنها ملفات عادية.
- Click here to view more examples -
XI)

عامه

ADJ
- Click here to view more examples -

generally

I)

عموما

ADV
- Click here to view more examples -
II)

وجه عام

ADV
Synonyms: overall, broadly
- Click here to view more examples -
III)

صفه عامه

ADV
Synonyms: broadly
- Click here to view more examples -
IV)

صوره عامه

ADV
Synonyms: broadly, largely
- Click here to view more examples -
V)

عاده

ADV
- Click here to view more examples -
VI)

وب صفه عامه

ADV
- Click here to view more examples -
VII)

وب وجه عام

ADV
  • We generally do not see much merit in setting ... وبوجه عام لا نرى ميزة كبيرة في وضع ...
  • Generally speaking, the prices of manufactured goods and consumer goods ... وبوجه عام ، استقرت اسعار البضائع المصنعة والبضائع الاستهلاكية ، ...
  • The national communications generally treated the impacts of climate change and ... 97 وبوجه عام، تتناول البلاغات الوطنية آثار تغير المناخ وتقديرات ...
  • Generally speaking, it is not a good idea to use ... وبوجه عام، فإنه من الأفضل عدم استخدام ...
  • Generally speaking, poor countries and small developing countries face ... وبوجه عام تواجه البلدان الفقيرة والبلدان الصغيرة النامية ...
  • Generally, these are available for public review. وبوجه عام، تُتاح هذه البيانات لاستعراضها من قِبل الجمهور.
- Click here to view more examples -
VIII)

وجه العموم

ADV
- Click here to view more examples -
IX)

العموم

ADV
  • The findings of the team were generally positive. وكانت النتائج التي خرج بها الفريق إيجابية على العموم.
  • Generally speaking, these procedures include verification of ... وعلى العموم، تشمل هذه الإجراءات التحقق من ...
  • Generally speaking, many labourers have lost their ... وعلى العموم، هناك الكثير من العمال الذين فقدوا عملهم ...
  • Generally speaking, the settlements reduced the population and destabilized ... وعلى العموم، تؤثر المستوطنات سلبا في السكان وتؤدي ...
  • ... international loans and is generally networked. ... قروضاً دولية وتجري على العموم في إطار شبكات.
  • ... for construction, operating costs are generally modest. ... على البناء، تكون نفقات التشغيل متواضعة على العموم.
- Click here to view more examples -
X)

عامه

ADV
- Click here to view more examples -
XI)

عام

ADV
- Click here to view more examples -

annual

I)

السنوي

ADJ
Synonyms: yearly
- Click here to view more examples -
II)

سنويه

ADJ
Synonyms: yearly, annually
- Click here to view more examples -
III)

سنوي

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

سنويا

ADJ
- Click here to view more examples -

yearly

I)

السنويه

ADJ
Synonyms: annual
- Click here to view more examples -
II)

سنويا

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

سنويه

ADJ
Synonyms: annual, annually
  • Yearly meetings were held on how to improve the management ... كما عقدت اجتماعات سنوية عن كيفية تحسين إدارة ...
  • It also publishes half-yearly reports on these matters. كما يصدر السجل تقارير نصف سنوية في هذا الصدد.
  • Regular resources: yearly phasing of estimated expenditures الموارد العادية: توزيع النفقات المقدرة على مراحل سنوية
  • a monthly and yearly plans with very payment methods وخطط شهرية وسنوية مع وسائل الدفع جدا
  • Prepares yearly surveys of economic and social conditions and trends ... إعداد دراسات سنوية لﻷحوال واﻻتجاهات اﻻقتصادية واﻻجتماعية ...
  • just get a regular yearly membership has to be ... مجرد الحصول على عضوية سنوية منتظمة يجب أن يكون ...
- Click here to view more examples -
IV)

سنوي

ADJ
  • Specify a yearly pattern for batch job recurrence. يتيح تحديد نمط سنوي لتكرار وظيفة المجموعة.
  • Another yearly report contains detailed information on ... ويحتوي تقرير سنوي آخر على معلومات تفصيلية بشأن ...
  • ... a daily, weekly, monthly, or yearly pattern. ... نقش يومي أو أسبوعي أو شهري أو سنوي.
  • ... of activities related to desertification, and yearly review mission. ... عن الأنشطة المتصلة بالتصحر وإجراء استعراض سنوي.
  • ... he operates on a strict yearly schedule, which takes ... ... إنه يعمل وفق جدول سنوي مقيد و ذلك يتطلب ...
  • assistance than a yearly allowance, because المساعدة من بدل سنوي ، وذلك لأن
- Click here to view more examples -

per annum

I)

سنويا

NOUN
  • ... meet in executive sessions three times per annum. ... اﻻجتماع في دورات تنفيذية ثﻻث مرات سنويا.
  • ... were estimated at $2.2 million per annum. ... تُقدر بمبلغ 2.2 مليون دولار سنويا.
  • ... in regular (core) resources per annum. ... من الموارد العادية (الأساسية) سنويا.
  • ... and could meet in executive sessions three times per annum. ... ويجوز له الاجتماع في دورات تنفيذية ثلاث مرات سنويا.
  • ... amount to $518 billion per annum. ... تبلغ 518 بليون دولار سنويا.
- Click here to view more examples -

pa

I)

باسكال

NOUN
Synonyms: pascal, paskal, pasquale
  • If Pa thinks proper to be ... إذا باسكال يرى من المناسب أن تكون ...
  • because you are not like a Pa, but more like ... لأنك لا ترغب في باسكال، ولكنها أشبه ...
  • ... and read it aloud to Pa ... وقراءتها بصوت عال إلى باسكال
  • ... seemed to be to get Pa well out ... على ما يبدو للحصول على باسكال بصورة جيدة
  • ... prepared herself to say: 'Pa ... أعدت نفسها ليقول: "باسكال
  • Pa thought I had a decline and took me to يعتقد باسكال كنت قد تراجع وأخذني إلى
- Click here to view more examples -
II)

بنسلفانيا

NOUN
Synonyms: pennsylvania, penn
  • Please tell darling Pa. من فضلك قل حبيبي بنسلفانيا
  • ... must have money, Pa. ... يجب أن تملك المال، بنسلفانيا
  • ... have shown a wretched temper, Pa. ... أظهرت المزاج البائسة، بنسلفانيا
  • ... had better put off number four, Pa. ... قد وضعت في وضع أفضل رقم أربعة، بنسلفانيا
  • ... ought to have been, Pa. ... يجب أن يكون، بنسلفانيا
  • Good night, dear Pa. Good night, you ... ليلة سعيدة، ايها بنسلفانيا ليلة سعيدة، لك ...
- Click here to view more examples -
III)

با

NOUN
Synonyms: ba, bains, baa
- Click here to view more examples -
IV)

ابي

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

ابتي

NOUN
Synonyms: father
- Click here to view more examples -
VI)

ابتاه

NOUN
Synonyms: father, papa
- Click here to view more examples -
VII)

درع

NOUN
Synonyms: shield, armor, armour

of

I)

من

PREP
Synonyms: from
- Click here to view more examples -
II)

ل

PREP
Synonyms: to, for
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.