Generally
US
GB
SA
Translation of Generally in Arabic :
generally
1
عموما
ADV
- Compliance is generally considered quite good. ويُعتبر عموما أن الامتثال في مستوى جيد.
- Delete requests are generally used for file removals. تستخدم طلبات Delete عموماً في إزالة الملفات.
- We find that proposal generally acceptable. إننا نجد ذلك الاقتراح مقبولا عموما.
- I generally don't have time to leave the city. أنا عموماً ما عِنْدي وقتُ لتَرْك المدينةِ.
- This would be a generally bleak political and economic situation. هذه حالة سياسية واقتصادية قاتمة عموما.
- The strategies generally have two elements. وتشتمل الاستراتيجيات عموماً على عنصرين اثنين.
2
وجه عام
ADV
- They are generally simple, mechanical operations. حيث أن هذه العمليات بوجه عام بسيطة وميكانيكية.
- Services are also generally the fastest growing sector. وتمثل الخدمات أيضا بوجه عام أسرع القطاعات نموا.
- The situation along the border was generally quiet. وقد ظلت الحالة هادئة بوجه عام على امتداد الحدود.
- The report was generally well received by the participants. وقد أعرب المشاركون عن رضاهم عن التقرير بوجه عام.
- This generally takes two to three weeks. ويستغرق ذلك بوجه عام أسبوعين أو ثلاثة أسابيع.
- The amounts mentioned are generally sizeable. والمبالغ التي تشير إليها هي بوجه عام مبالغ كبيرة.
3
صفه عامه
ADV
Synonyms: broadly
- The latest report was generally similar to previous ones. وكان آخر تقرير مماثﻻ بصفة عامة للتقارير السابقة.
- Dust is generally formed by mechanical processes. يتكون الغبار بصفة عامة بعمليات ميكانيكية.
- The presence of senior diplomatic observers worked out generally well. واعتبر وجود كبار الدبلوماسيين المراقبين ابتكارا جيدا بصفة عامة.
- Controls are generally adequate. وتعد الضوابط الموجودة كافية بصفة عامة.
- The right to vacation leave is a generally binding principle. والحق في اﻹجازة مبدأ ملزم بصفة عامة.
- Parties generally rated the data quality as acceptable. وقيمت الأطراف بصفة عامة نوعية البيانات على أنها مقبولة.
4
صوره عامه
ADV
- She could speak generally. يمكنها أن تتحدث بصورة عامة.
- This analysis generally confirmed the modelling results. وهذا التحليل أكد بصورة عامة نتائج عملية وضع النماذج.
- That suggestion was generally accepted. وقد قبل الاقتراح بصورة عامة.
- It was generally felt that implementation required the existence ... واعتُبر بصورة عامة أن التنفيذ يتطلب وجود ...
- A guarantee is generally a more flexible instrument than a ... فالضمان بصورة عامة آلية أكثر مرونة من ...
- We all generally agree that the process ... إننا متفقون جميعا، بصورة عامة، على أن عملية ...
5
عاده
ADV
- Newer protocols generally provide faster communication. وعادة ما توفر البروتوكولات الأحدث اتصالاً أسرع.
- What is the advice that you generally get? ما هي النصيحة التي تحصل عليها عادةً؟
- Promotions are generally based on merit. وتستند الترقيات عادة إلى الجدارة.
- Disability support services are generally longer term. أما خدمات مساندة المعوقين، فإنها طويلة الأمد عادة.
- This is generally referred to as inflation. ويشار عادة إلى هذا النحو التضخم.
6
وب صفه عامه
ADV
- Generally speaking, cooperation in the field functions well. وبصفة عامة، يجري التعاون في المهام الميدانية بشكل طيب.
- Generally speaking, you got things under control. وبصفة عامة, أنت تملك الأشياء .تحت السيطرة.
- Generally speaking, the parties involved in such negotiations propose that ... وبصفة عامة، تقترح اﻷطراف التي تشارك في هذه المفاوضات ...
- Ports are generally located within the hub of urban settlements and ... وبصفة عامة تقع الموانئ في قلب المستوطنات الحضرية وهي ...
- Generally low administrative capacity and ... وبصفة عامة فإن انخفاض القدرة اﻻدارية ووجود ...
- Generally speaking, these agreements do not restrict legal assistance to ... وبصفة عامة، لا تقصر هذه الاتفاقات إمكانية التعاون القضائي على ...
7
وب وجه عام
ADV
- We generally do not see much merit in setting ... وبوجه عام لا نرى ميزة كبيرة في وضع ...
- Generally speaking, the prices of manufactured goods and consumer goods ... وبوجه عام ، استقرت اسعار البضائع المصنعة والبضائع الاستهلاكية ، ...
- The national communications generally treated the impacts of climate change and ... 97 وبوجه عام، تتناول البلاغات الوطنية آثار تغير المناخ وتقديرات ...
- Generally speaking, it is not a good idea to use ... وبوجه عام، فإنه من الأفضل عدم استخدام ...
- Generally speaking, poor countries and small developing countries face ... وبوجه عام تواجه البلدان الفقيرة والبلدان الصغيرة النامية ...
- Generally, these are available for public review. وبوجه عام، تُتاح هذه البيانات لاستعراضها من قِبل الجمهور.
8
وجه العموم
ADV
- The information provided is generally secret. وتتسم المعلومات المقدمة على وجه العموم بالسرية.
- Women emigrants are generally more vulnerable than men. النساء المهاجرات بوجه العموم أضعف حالاً من الرجال.
- This was a generally successful effort. وكان هذا مجهوداً ناجحاً على وجه العموم.
- This is generally achieved through close collaboration ... ويتحقق هذا على وجه العموم من خﻻل التعاون الوثيق ...
- Sanctions are generally effective and there are no reports ... تتسم الجزاءات بالفعالية على وجه العموم ولا ترد تقارير ...
- Generally speaking, an effort was being made to ensure that ... وعلى وجه العموم، يجري السعي إلى جعل ...
9
العموم
ADV
Synonyms: whole, commons, publicly available
- The findings of the team were generally positive. وكانت النتائج التي خرج بها الفريق إيجابية على العموم.
- Generally speaking, these procedures include verification of ... وعلى العموم، تشمل هذه الإجراءات التحقق من ...
- Generally speaking, many labourers have lost their ... وعلى العموم، هناك الكثير من العمال الذين فقدوا عملهم ...
- Generally speaking, the settlements reduced the population and destabilized ... وعلى العموم، تؤثر المستوطنات سلبا في السكان وتؤدي ...
- ... international loans and is generally networked. ... قروضاً دولية وتجري على العموم في إطار شبكات.
- ... for construction, operating costs are generally modest. ... على البناء، تكون نفقات التشغيل متواضعة على العموم.
10
عامه
ADV
- A function will generally look like this. سوف وظيفة عامة تبدو هذه.
- What do you mean, generally? ماذا تعني بـ"عامةً"؟
- Are projects generally consistent with national priorities and procedures? وهل تتفق المشاريع عامة مع الأولويات والإجراءات الوطنية؟
- We generally recommend an institution. نحن عامه نوصي بوضعها بمصحه
- It is generally used for the badly wounded. يُستخدَم عامّةً لذوي الجروح الشديدة.
- If the topic was generally to be considered as ... فإذا ما تم النظر بعامة في الموضوع على أنه ...
11
عام
ADV
- This field is generally used when updating credit notes. يُستخدم هذا الحقل بشكل عام أثناء تحديث الإشعارات الدائنة.
- More generally, a local computer ... وبشكل عام، فالكمبيوتر المحلي ...
- More generally, you can validate programmatically any ... وبشكل عام، يمكنك التحقق من الصحة برمجياً في أي ...
- More generally, a local computer is a computer ... وبشكل عام، يعتبر الكمبيوتر المحلي هو الكمبيوتر ...
- More generally, a local computer ... وبشكل عام، يعتبر الكمبيوتر المحلي ...
- More generally, however, additional steps should be ... غير أنه، بشكل عام، ينبغي اتخاذ خطوات ...
More meaning of Generally
overall
I)
الشامله
ADJ
- But today the overall picture is changing rapidly. لكن الصورة الشاملة تتغير بسرعة هذه اﻷيام.
- The prosecution case is only part of the overall process. إن حجج الادعاء ما هي إلا جزء من العملية الشاملة.
- It is part of our overall efforts towards this cause. وهو جزء من جهودنا الشاملة في هذه القضية.
- Capacity for those overall assessments should be strengthened. وينبغي تعزيز القدرة اللازمة لإجراء هذه التقييمات الشاملة.
- The overall case fatality is an average. وذكر ان حالة الوفيات الشاملة هى متوسط .
- Overall developments are moving in the right direction however. وتتحرك التطورات الشاملة في الاتجاه الصحيح مع كل هذا.
II)
عموما
ADJ
- The overall security environment for civilians remained unchanged. لم يطرأ على البيئة اﻷمنية للمدنيين عموما أي تغيير.
- The high overall emphasis may conceal some important regional variations. وقد يخفي التركيز العالي عموما بعض الاختلافات الإقليمية.
- The overall goal of the team is to help offices ... وغاية هذا الفريق عموما هي مساعدة هذه المكاتب ...
- But overall, the plan was going ... لكن عموماً، ا كانت تسير ...
- The overall prospects may be less optimistic than a ... والتوقعات عموما قد تكون أقل تفاؤلا عنها في ...
- The overall economy can also benefit from other plans ... ويمكن أيضا أن يستفيد الاقتصاد عموما من وضع خطط أخرى ...
III)
الاجماليه
ADJ
Synonyms: total, gross, aggregate, aggregated
- Increase in overall operating expenses. زيادة في التكاليف الإجمالية للعمليات.
- Increase in overall costs. زيادة في التكاليف الإجمالية.
- The overall result for a test reflects the status of all ... تعكس النتيجة الإجمالية للاختبار حالة كافة ...
- The overall result of addressing causal factors ... والنتيجة الإجمالية لتناول العوامل المسبِّبة ...
- The overall website experience is important ... والتجربة الإجمالية عبر الموقع الإلكتروني مهمة ولا ...
- Note that your overall duration must be longer than ... ولاحظ أن الفترة الإجمالية يجب أن تكون أطول ...
IV)
العام
ADJ
- Change the overall design for your slides. تغيير التصميم العام للشرائح.
- The overall performance of the subcontractor was good. وقد كان الأداء العام للمتعاقد من الباطن جيداً.
- But let's look at the overall record. لكن دعونا ننظر في السجل العام.
- Change the overall layout of the chart. تغيير التخطيط العام للمخطط.
- This can affect the overall performance of your site. وقد يؤثر ذلك على الأداء العام لموقعك.
- Certain countries in the region are influencing the overall trend. وتؤثر بعض البلدان المعينة في المنطقة على الاتجاه العام.
V)
الكلي
ADJ
- This illustration shows the overall process of serialization. يُظهر هذا التوضيح عملية الكلي إنشاء تسلسل.
- Describe the overall objective of the whole sequence. وصف الهدف الكلي للتسلسل بأكمله.
- Resolution is the overall measurement of image quality. مستوى الدقة هو المقياس الكلي لنوعية الصورة.
- He believes that the overall rating and strain. انه يعتقد ان التصنيف الكلى و السلالة.
- This makes the overall implementation simpler and more robust. يؤدي تطبيق الكلي أبسط و أكثر فعالية.
- What is the overall age distribution of employees? ما هو توزيع الأعمار الكلي للموظفين؟
VI)
مجمل
ADJ
- Provides information on the overall conversion process. يوفر معلومات حول مُجمل عملية التحويل .
- Overall developments in the region and the efforts of the ... فمجمل التطورات التي شهدتها المنطقة وجهود ...
- Improvement of the overall situation requires a global strategy ... وتحسين مجمل هذه الحالة يستلزم وضع استراتيجية عالمية ...
- We know that overall reconstruction and rehabilitation cannot be complete ... إننا نعرف أن مجمل جهود الإعمار والتأهيل لن تكتمل من ...
- ... of population growth in line with overall national development policy. ... النمو السكاني تماشيا مع مجمل سياسة التنمية الوطنية.
- ... in a separate phase in the overall procedure. ... في مرحلة منفصلة من مجمل الاجراءات.
VII)
وجه عام
ADJ
- This is an important part of overall international cooperation. وهذا جزء هام من التعاون الدولي بوجه عام.
- Overall the tests increased radioactive contamination on ... وزادت التجارب بوجه عام من التلوث الإشعاعي على ...
- The overall security situation is stable ... أما الحالة الأمنية بوجه عام، فهي مستقرة ...
- ... considered as components of overall development strategies in developing countries. ... تعتبر عناصر ﻻستراتيجيات التنمية بوجه عام في البلدان النامية.
- ... in public and political life to overall development. ... في الحياة العامة والسياسية إلى التنمية بوجه عام.
- ... precondition for sustainable development overall. ... مسبق للتنمية المستدامة بوجه عام.
VIII)
اجمالي
ADJ
- The overall quantity and quality of the responses was disappointing. وكان إجمالي كمية ونوعية الردود مخيباً للأمل.
- The final overall cost of relocation will not be known for ... ولن يُعرف إجمالي التكلفة النهائية للانتقال إلا بعد ...
- ... of work could be achieved from the overall resources proposed. ... العمل يمكن تحقيقه من إجمالي الموارد المقترحة.
- ... will remove the edit version from the overall block history. ... إزالة إصدار التحرير من إجمالي محفوظات الكتلة.
- ... will have a relatively higher average overall reduction rate. ... سيكون لـه معدل تخفيض إجمالي أعلى نسبياً.
- ... cover all the countries included in the overall category. ... تشمل جميع البلدان الواردة تحت إجمالي الفئة.
IX)
شامله
ADJ
Synonyms: comprehensive, inclusive, extensive, thorough, exhaustive, cutting
- Four overall outcomes will be aimed for. وستكون هناك أربع نتائج شاملة مستهدفة.
- An overall reconciliation of the imprest accounts balance was also reviewed ... واستُعرضت كذلك عملية تسوية شاملة لرصيد حسابات السُّلف ...
- It offers donors an overall view of needs and the responses ... إنها تقدم للمانحين نظرة شاملة على الاحتياجات والاستجابات ...
- ... a complex picture and present an overall problem of coordination. ... صورة معقدة وتنطوي على مشكلة شاملة تتعلق بالتنسيق.
- ... for immediate action and planning of an overall security strategy. ... للعمل الفوري وتخطيط استراتيجية أمنية شاملة.
- ... and feel ownership to an overall strategy and plan. ... والإحساس بالسيطرة إزاء استراتيجية وخطة شاملة.
X)
شامل
ADJ
Synonyms: comprehensive, thorough, inclusive, holistic, comprehensively, thoroughly
- Others may be a part of an overall pattern. وهناك حاﻻت أخرى ربما تكون جزءا من نمط شامل.
- There is no overall consensus on the issue as ... فلا يوجد توافق شامل فى الرأى حول القضية حيث يبذل ...
- This initiative is part of an overall work and family programme ... وهذه المبادرة جزء من برنامج شامل للعمل واﻷسرة ...
- ... the various elements in an overall context. ... مع العناصر المختلفة في سياق شامل.
- ... on subjects that require an integrated and overall approach. ... في مواضيع تقتضي اتخاذ نهج متكامل وشامل.
- ... and used to provide an overall, combined, ranking. ... وتستخدم لتوفير تصنيف شامل مشترك.
XI)
عام
ADJ
- Choose an overall visual style for the text box. اختيار نمط مرئي عام لمربع النص.
- Choose an overall visual style for the picture. اختيار نمط مرئي عام للصورة.
- There was overall agreement on a need to further ... 13 وكان هناك اتفاق عام على الحاجة إلى مزيد ...
- An overall assessment of the implementation of critical recommendations will be ... وسيتم إجراء تقييم عام لتنفيذ التوصيات الجوهرية ...
- Although there was an overall improvement in water quality, ... وعلى الرغم من حدوث تحسن عام في نوعية المياه فإن ...
- There was an overall reduction in the average unit cost ... وقد حدث انخفاض عام في متوسط تكلفة الوحدة في مجال ...
general
I)
العامه
NOUN
- Funded under general temporary assistance. (ب) تُمول في إطار المساعدة العامة المؤقتة.
- This includes the acceptance of defeat in general elections. وهذا يشمل تقبل الهزيمة في اﻻنتخابات العامة.
- Funded under general temporary assistance. (أ) ممولة من بند المساعدة المؤقتة العامة.
- This general discussion has now entered its final stage. وقد دخلت هذه المناقشة العامة الآن مرحلتها الأخيرة.
- General settings of this survey include its name and description. تتضمن الإعدادات العامة للاستطلاع الحالي اسمه ووصفه.
- Fee forecasts are used for general budgeting purposes. تُستخدم التنبؤات بالرسوم لأغراض الموازنة العامة.
II)
عامه
ADJ
- Following list provides general ideas of what costs are like. القائمة التالية تعطي فكرة عامة عن التكلفة المعيشية.
- They have a general idea of where we are. ومن بعدها يعلمون أين نحن عامة
- A constitutional complaint is not a general action. والشكوى الدستورية ليست دعوى عامة.
- General information about how to use the guide. معلومات عامة حول كيفية استخدام الدليل.
- Number is used for general display of numbers. يستخدم "رقم" كطريقة إظهار عامة للأرقام.
- It should not be considered as a normal general practice. وﻻ يجوز اعتبارها ممارسة عامة عادية.
III)
عام
ADJ
- The draft articles had enjoyed general support. وقد حظيت مشاريع المواد بتأييد عام.
- This article is only intended as a general error reference. تم إعداد هذه المقالة كمرجع عام للأخطاء.
- No general and global licences have yet been issued. لم يصدر حتى الآن تصريح عام أو عالمي.
- There is no general definition of operator under international law. ولا يوجد تعريف عام للمشغِّل في القانون الدولي.
- You can select general or batch mode. يمكنك تحديد وضع عام أو وضع المجموعة.
- Do you have any general surgeons available? هل لديك أي جرّاح عام متاح؟
IV)
الجنرال
NOUN
Synonyms: gen
- We got lines to the attorney general and the governor. حَصلنَا على الخطوطِ إلى المُحامي الجنرال والحاكم.
- Have you heard about the general? لا أخبار من الجنرال .
- The general and all these officers. الجنرال وكل هؤلاء الجنود
- Six weeks you are trying to catch the general. ستّة أسابيع و أنت تحاول القبض على الجنرال.
- This is what the general wanted me to see? أهذا ما كان الجنرال يود أن أراه؟
- I think my general ought to come here. أعتقد بأن الجنرال ألزمني بالمجيء إلى هنا
V)
جنرال
NOUN
Synonyms: gen
- Now you are a general like me. أنت الآن جنرال، مثلي
- You are not drinking, general. انت لا تشرب ,جنرال
- What do we do, general? ماذا نفعل يا جنرال ؟
- General would you care to step outside? جنرال هل تذهب معى للخارج؟
- Did you authorize the burglary, general? ألديك تصريح بالسرقة يا جنرال؟
- All that for a general? كلّ ذلك من أجل جنرال؟
VI)
عموما
ADJ
- In general, legal doctrine supports this view. ويؤيد الفقه عموما هذا الرأي.
- The area of responsibility has in general remained calm. وبقيت منطقة المسؤولية تنعم بالهدوء عموما.
- In general, or because of this? عموما , أو بسبب هذا ؟
- In general, lines are there for a reason. عموماً , الخطوط وضعت لسبب ما,
- The same applied to health policy in general. وإن الشيء ذاته ينطبق على السياسة الصحية عموماً.
- So you're just afraid of men in general? لذا أنت فقط خائف رجالِ عُموماً؟
large
I)
كبيره
ADJ
Synonyms: great, big, significant, major, substantial, considerable
- Those cases concern international disputes both large and small. وتتعلق هذه الحاﻻت بمنازعات دولية كبيرة وصغيرة.
- Each field value is large. كل قيمة حقل كبيرة.
- Resources will always be lacking with such a large mandate. ولن تفي الموارد ابداً بوﻻية كبيرة كهذه.
- We had large orders. كان لدينا طلبات كبيرة.
- A large garbage truck. أي شاحنة قمامةِ كبيرةِ.
- But states are awfully large. ولكن الولايه كبيرة جداً.
II)
كبير
ADJ
Synonyms: big, great, significant, considerable, substantial, huge
- I see the imperial palace, it is so large. أرى القصر الامبراطوري, انه كبير جدا
- The file size is too large. حجم الملف كبير جداً.
- We had another large departure on hand, too. كان علينا مغادرة آخر كبير على اليد أيضا.
- So they put the material into a large tank. لذلك وضعوا المواد في خزان كبير.
- The selected file is too large. الملف المحدد كبير جدًا.
- The payload is too large. حجم العملية كبير جداً.
III)
الكبيره
ADJ
Synonyms: big, great, significant, major, substantial, considerable
- Displays items by using large icons. يعرض العناصر باستخدام الرموز الكبيرة.
- Send the large and small carts first. أرسلوا بالعربات الكبيرة والصغيرة أولا
- I work for one of the large corporations here. أعمل في واحدة من الشركات الكبيرة هنا.
- Displays items using large icons. عرض العناصر باستخدام الرموز الكبيرة.
- Allow upgrade to large tables. السماح بالترقية إلى الجداول الكبيرة.
- I never realized horses had such large eyes. لم أدرك قط أن الخيول لديها مثل تلك العيون الكبيرة
IV)
كبيرا
ADJ
Synonyms: great, big, significant, major, considerable, substantial, significantly
- The document was too large to filter completely. كان المستند كبيراً جداً لتصفيته بأكمله.
- The external deficit, however, remains very large. بيد أن العجز الخارجي ظل كبيرا جدا.
- It was a large sum to him. كان مبلغا كبيرا بالنسبة له.
- Would she want a large wedding? هل تريد إحتفالاًً كبيراً ؟؟!
- He has a large number of supporters. لديه عدداً كبيراً من التابعون
- A large number of schools were also damaged or destroyed. وأصاب الضرر أو الدمار عددا كبيرا من المدارس أيضا.
V)
واسعه
ADJ
- Which would further suggest a large urban area. وهذا يدل على أنها منطقه واسعه
- We can report large amounts of activity tonight. واضاف يمكننا التحدث عن عمليات واسعة هذا المساء.
- Large sectors of world civil society ... وهناك قطاعات واسعة من المجتمع المدني العالمي ...
- A large network was created to disseminate standard messages and techniques ... وأنشئت شبكة واسعة لنشر رسائل وتقنيات موحدة ...
- They should not be too large in size and the ... وﻻ ينبغي أن تكون واسعة جدا في الحجم ويمكن ...
- In large parts of the world, it was no exaggeration ... وفي مناطق واسعة من العالم، ليس من المبالغة ...
VI)
واسع
ADJ
- We have participated on a large scale in these operations. وشاركنا في هذه العمليات على نطاق واسع.
- He was diagnosed with a large brain tumor. وكان تشخيص مع ورم في المخ واسع.
- My heart is large whereas your ear is small. إن قلبي واسع كبير* *بينما أذنك جد صغيرة
- The existence of a large informal sector in many developing countries ... فوجود قطاع غير نظامي واسع في العديد من البلدان النامية ...
- Interventions are needed on a large scale to reach the majority ... فالأنشطة مطلوبة على نطاق واسع للوصول إلى غالبية ...
- This is still done on a large scale through meetings and ... وهذا يتم على نطاق واسع من خﻻل اﻻجتماعات ونشر ...
VII)
الكبري
ADJ
- That is, its large features. وهذا هو ، في معالمه الكبرى.
- Large trading blocs created barriers to ... ولاحظ أن التكتّلات التجارية الكبرى قد طرحت حواجز أمام ...
- They are agreed by the large majority of populations, which ... وتوافق عليها الغالبية الكبرى من السكان، الذين ...
- Large engineering projects imply substantial risks, ... 29 وتنطوي المشاريع الهندسية الكبرى على مخاطر جسيمة، ...
- The large currency crises of the last decade have been regional ... فقد كانت الأزمات النقدية الكبرى في العقد الماضي إقليمية ...
- Many large city governments have also established offices or commissions to ... كما أنشأت حكومات كثير من المدن الكبرى مكاتب أو لجاناً لمعالجة ...
VIII)
الضخمه
ADJ
- It could be one of those large rocks. من الممكن أن تكون واحدة .من تلك الصخور الضخمة
- She had some large packages she needed handling. لديها بعض الحزم الضخمه وكانت بحاجه إلى المساعده
- Small animals become large and large animals become small. الحيوانات الصغيرة تصبح ضخمه والحيوانات الضخمة تصبح ضئيله
- Rich countries and large corporations dominated the global marketplace ... فالبلدان الغنية والشركات الضخمة تسيطر علي الأسواق العالمية ...
- Despite the large budgetary resources devoted to ... وعلى الرغم من الموارد الضخمة المرصودة في الميزانية لهذه ...
- Large organizations with multiple customer bases often use ... وتستخدم المؤسسات الضخمة التي بها قواعد عملاء متعددة ...
IX)
ضخمه
ADJ
- Walking the beach, next to a rather large bonfire. أمشي على الشاطيء بجانب كتلة نار ضخمة جداً
- Small animals become large and large animals become small. الحيوانات الصغيرة تصبح ضخمه والحيوانات الضخمة تصبح ضئيله
- Large sums are being managed without the necessary transparency ... ويجري تصريف مبالغ ضخمة دون توفر الشفافية المطلوبة ...
- There are also large enterprises that are not listed but ... وهناك أيضاً مشاريع ضخمة غير مدرجة ولكن ...
- As this requires large investments and access to technology ... وبما أن هذا يتطلب استثمارات ضخمة والوصول إلى التكنولوجيا ...
- Large sums of money without ... ووجود مبالغ ضخمة من المال بدون ...
X)
عموما
ADJ
- The resulting effects on society at large have been grave. وكانت التأثيرات الناجمة على المجتمع عموما تتسم بالخطورة.
- The administrative procedures are by and large unified. والإجراءات الإدارية هي عموما موحدة.
- Society at large forms groups that are frequently ... يشكل المجتمع عموما جماعات كثيرا ما تكون ...
- By and large, the authorities give precedence to other laws ... وعموماً، تمنح السلطات الأولوية لقوانين أخرى ...
- To a large extent, the better the implementation ... وعموما، فإن تحسين تنفيذ ...
- ... and the population at large. ... القرار ومع الجماهير عموماً.
typically
I)
عاده
ADV
- The average score is typically lower. ومتوسط درجة هو عادة أقل.
- This is seen typically in women's fragrances. هذا تراه عادة في العطور النسائية
- Step type typically used. نوع الخطوة المستخدم عادةً.
- Typically outsourced to commercial providers. يستعان بمقدمي الخدمات التجاريين من الخارج عادة.
- Typically they're going to be text. عادة انهم ذاهبون ليكون النص.
- This is typically used only in the development environment. لا تُستخدم عادةً إلا في بيئة التطوير.
II)
نموذجيا
ADV
- A typically female question. أي سؤال نسائي نموذجياً.
- How do you typically deal with failure? كيف تتعامل مع الفشل نموذجيا ؟
- The employees are typically divided into groups where ... تم تقسيم الموظفين نموذجيًا في مجموعات يكون فيها ...
- Network monitoring typically consists of observing server resource utilization ... تتألف مراقبة الشبكة نموذجياً من مراقبة استخدام مورد الملقم ...
- Typically paint is applied to the ... نموذجياً يتم تطبيق الطلاء على ...
- This change typically causes a decrease in performance and ... ينتج عن هذا التغيير نموذجياً انخفاض في الأداء ويجب ...
III)
شكل نموذجي
ADV
Synonyms: typical
- The resource, typically a remote server, is not ... المورد، وهو بشكل نموذجي ملقم بعيد، غير ...
- Typically you start with a small sample to ... يمكن البدء بشكل نموذجي بعينة صغيرة للتأكد ...
- The unspecified address is typically used as a source address for ... يتم استخدام العنوان غير المحدد بشكل نموذجي كعنوان مصدر للحزم ...
- If you do not typically make inventory reservations when you ... إذا لم تقم بشكلٍ نموذجي بإنشاء حجوزات مخزون عند ...
- Typically shows folder metadata, folder tree ... وتعرض بشكل نموذجي بيانات تعريف المجلد، وشجرة المجلد ...
- Tasks typically involve entering information in multiple forms ... تتضمن المهام بشكل نموذجي إدخال معلومات في العديد من النماذج ...
IV)
العاده
ADV
- Typically shows an image and metadata. يعرض في العادة صورة وبيانات تعريفية.
- Control characters typically look like small rectangles when ... تبدو رموز أحرف التحكم في العادة مثل مثلثات صغيرة عند ...
- The detection method typically utilizes the energy of ... وفي العادة تستخدم طريقة الكشف طاقة ...
- Typically local governments provide office space, staff and ... وتوفر الحكومات المحلية في العادة المكان والموظفين والدعم ...
- Typically this service is used for ... في العادة تستخدم هذه الخدمة للتنفيذات ...
- Typically shows folder metadata, folder tree, and ... يعرض في العادة البيانات التعريفية للمجلد وشجرة المجلد وقائمة ...
V)
عموما
ADV
- This typically indicates a server bug. ويشير هذا عموماً إلى وجود خطأ بالخادم.
- This typically indicates a server bug. ويشير هذا عموماً إلى شائبة ملقم.
- This typically indicates a server bug. ويشير هذا عموماً إلى وجود خطأ بالملقم.
- Increases typically do not require a restart. وعموماً فإن زيادة الحجم لا تتطلب إعادة التشغيل.
- Lease durations should typically be equal to the average time ... يجب أن تكون مدة التأجير عموماً مساوية لمعدّل الوقت ...
- These kits typically have all of the hardware you need ... هذه الأدوات تملك عموماً كافة الأجهزة التي تحتاجها ...
VI)
commonly
I)
عاده
ADV
- He commonly went off in a rain. ذهب قبالة عادة في المطر.
- Commonly is eight for a username. عادة هو ثمانية لاسم المستخدم.
- It is commonly said that user stories should be small. يقال عادة أن قصص المستخدم يجب أن تكون صغيرة.
- We all commonly accept the existence of the unconscious. كلّنا نقبل عادةً وجود اللاوعي
- The loss of personal documentation commonly occurs in situations of ... عادة ما يحدث فقدان الوثائق الشخصية في حالات ...
- You commonly input ink through the use of a stylus, ... إدخال الحبر يكون عادة من خلال إبرة والتى ...
II)
شيوعا
ADV
Synonyms: common, popular, commonly used, frequent, prevalent
- More commonly, viruses target your software, ... الفيروسات الأكثر شيوعاً، هي تلك التي تستهدف البرامج، ...
- The most commonly downloaded files are programs, updates ... وتعتبر أكثر الملفات شيوعاً في تنزيلها هي البرامج أو التحديثات ...
- Most commonly adopted energy strategies include introduction of renewable energy sources ... وتشمل استراتيجيات الطاقة الأكثر شيوعا استخدام مصادر الطاقة المتجددة ...
- The most commonly downloaded files are programs, ... أكثر الملفات شيوعًا في تنزيلها هي البرامج، أو ...
- The most commonly quoted reasons were the lower cost of ... و كانت اكثر الاسباب شيوعا وراء هذا هى انخفاض تكلفة ...
- seen common people struck more commonly ضرب الناس العاديين المشاهدة أكثر شيوعا
III)
شكل شائع
ADV
Synonyms: commonly used
- Lists errors commonly encountered when using structured exception handling ... يسرد الأخطاء المصادفة بشكل شائع عند استخدام معالجة الاستثناء ...
- This topic describes problems commonly encountered when working with exceptions ... يصف هذا الموضوع المشاكل المصادفة بشكل شائع عند العمل مع الاستثناءات ...
- A hash is commonly described as a signature on the packet ... يتم وصف التجزئة بشكل شائع كتوقيع على الحزمة ...
- It is commonly recognized that sustainable development is ... ومن المعروف بشكل شائع أن التنمية المستدامة هي ...
- Different languages commonly consist of different sets of characters, ... تتكون اللغات المختلفة بشكل شائع من مجموعات متنوعة من الأحرف، ...
- commonly provide more information about the actions تقدم بشكل شائع المزيد من المعلومات عن الإجراءات
IV)
يشيع
ADV
- commonly going among them, and they are made to dance ... سوف يشيع بينها ، وأنها مصنوعة في الرقص ...
- ... and international humanitarian law as commonly understood. ... والقانون الإنساني الدولي كما يشيع فهمه.
- ... was silent crowd walk was commonly before it ... كان صامتا بعد الحشد قبل أن يشيع
- ... in every sea and is commonly the whale ... في كل البحار ويشيع الحوت
V)
عموما
ADV
- I think that is a very commonly known fact. وأعتقد أن هذه الحقيقة معروفة عموما.
- Parties commonly allocate the risk of commercial fraud expressly ... 45 يوزع الأطراف عموما مخاطر الاحتيال التجاري صراحة ...
- Commonly men will only be brave as ... عموما سوف يكون فقط من الرجال الشجعان كما ...
- It is commonly accepted that an effective malaria vaccine ... ومن المقبول عموما أن اللقاح الفعال المضاد للملاريا ...
- It is commonly known that as debts accumulate ... ومن المعلوم عموما أنه بينما تتراكم الديون ...
- ... and seldom based on commonly accepted accounting procedures. ... بشأن الكفاءة وقلّما تستند إلى إجراءات محاسبية مقبولة عموماً.
VI)
شائع
ADV
Synonyms: common, common occurrence, uncommon, commonly found
- Overcrowding of classrooms was commonly observed. ولاحظوا أن اكتظاظ الصفوف أمر شائع.
- The one is commonly transitory, a sound, ... واحد هو عابر شائع ، والصوت ، ...
- is as commonly the exercise of more years, ... كما هو شائع في ممارسة مزيد من السنين ، ...
- ... said to enjoy these things is so commonly a poor ... قال للاستمتاع بهذه الأشياء هو شائع حتى فقير
- ... have the thickest shells are commonly empty. ... لها سمكا قذائف فارغة شائع.
- ... definitions from several dictionaries you'll see two commonly ... تعريفات القواميس من عدة سترى اثنين شائع
VII)
شائعه
ADV
- Offers solutions to problems commonly encountered in recording and ... تقدم حلول إلى مشاكل شائعة مصادفة في تسجيل وتشغيل ...
- ... a simple way to reuse commonly defined objects and values. ... طريقة بسيطة لإعادة استخدام الكائنات و القيم شائعة التعريف.
- ... tricolour embellishments that were so commonly to be seen upon them ... ... الزينة الالوان الثلاثة التي كانت شائعة حتى تكون المشاهدة عليها ...
VIII)
الشائعه
ADV
- There is commonly sufficient space about هناك مساحة كافية الشائعة حول
- text in that the commonly held perceptions of the causes ... وهذا النص في التصورات الشائعة التي عقدت من الأسباب ...
- ... using keyboard shortcuts for commonly performed tasks. ... باستخدام مفاتيح الاختصار لأداء المهام الشائعة.
- ... based on a set of commonly applied criteria that would have ... ... يستند إلى مجموعة من المعايير الشائعة التطبيق التي كانت ستشمل ...
broadly
I)
صوره عامه
ADV
- These clusters of indicators are broadly consistent with the preliminary framework ... وتتطابق مجموعات المؤشرات هذه بصورة عامة مع الإطار التمهيدي الذي ...
- It is broadly estimated that the overall deployment of ... ومن المقدر بصورة عامة أن الوزع الإجمالي لضباط ...
- Globalization activity can be broadly divided into three main areas ... ويمكن بصورة عامة تقسيم نشاط العولمة إلى ثلاثة مجالات رئيسية ...
- ... covered the issues very broadly within the national communications. ... بتناول المسائل بصورة عامة للغاية في البلاغات الوطنية.
- ... covered the issue very broadly within the national communication. ... بتغطية المسألة بصورة عامة للغاية داخل البلاغ الوطني.
II)
واسعا
ADV
- That suggestion was broadly supported. ولقي هذا الاقتراح تأييدا واسعا.
- ... are not legally binding, they have been broadly accepted. ... غير ملزمة قانونا، فإنها تلقى قبولا واسعا.
- ... order to be successful, should be very broadly based. ... لكي ينجح، ينبغي أن يكون مفهوما واسعا جدا.
- ... if it had to be defined broadly. ... وإن كان يتعين تعريفه تعريفاً واسعاً.
- ... security forces" which could be broadly interpreted. ... قوات الأمن" الذي يمكن تفسيره تفسيراً واسعاً.
- ... meant to be interpreted broadly as including single parents, ... ... قصد بها أن تفسَّر تفسيرا واسعا فتشمل الوالدين الوحيدين، ...
III)
صفه عامه
ADV
Synonyms: generally
- broadly speaking, the earliest samples of بصفة عامة ، في أقرب وقت عينات من
- Broadly, there are two aspects of rights infringement and of ... ويوجد، بصفة عامة، جانبان في انتهاكات الحقوق والتعويض ...
- broadly speaking bring premiums down slightly بصفة عامة جلب أقساط بانخفاض طفيف
- and it was at the same type of movie broadly speaking وكان في نفس النوع من الفيلم بصفة عامة
- ... , investment should be broadly directed to all developing countries ... ... ، ينبغي أن توجه اﻻستثمارات بصفة عامة إلى جميع البلدان النامية ...
- Those methods could be broadly characterized as the "carrot ... وهذه الأساليب يمكن وصفها بصفة عامة بأنها "الجزرة ...
IV)
عموما
ADV
- Levels of mining remain broadly in line with expectations. وتظل مستويات التعدين عموما متفقة والتوقعات.
- Broadly speaking, the proposals in the first category could be ... وعموماً فإن اﻻقتراحات الواردة في الفئة اﻷولى يمكن ...
- A knowledge network is broadly defined as a group of ... وتُعرف شبكة المعارف عموما بأنها مجموعة من ...
- The activities range broadly from national policies and strategy formulation ... وتمتد الأنشطة عموما من وضع سياسات عامة واستراتيجيات وطنية ...
- ... appoint judges and other authorities in broadly comparable circumstances. ... تعيين القضاة وغيرهم من السلطات في ظروف مماثلة عموما.
- This pattern is also broadly consistent with similar experiences in ... كما أن هذا النمط يتطابق عموما مع خبرات مماثلة في ...
V)
واسع
ADV
- ... civilizations has come to be broadly acclaimed as an essential component ... ... الحضارات ينادى به الآن على نطاق واسع باعتباره عنصرا أساسيا ...
- With a broadly shared view on the framework ... وبتوفير رأي مشترك على نطاق واسع بشأن اﻹطار الﻻزم ...
- ... the most appropriate basis for a broadly accepted jurisdiction. ... اﻷساس اﻷكثر مﻻءمة ﻹنشاء وﻻية تحظى بقبول واسع.
- ... a category that was very broadly defined, and that ... ... وهي فئة تعريفها واسع جدا، وأن ...
- ... standing must always be broadly granted to foster public participation ... ... ينبغي منح المركز دائما على نحو واسع لتشجيع مشاركة الجمهور ...
- ... the inclusion of a broadly accepted and clearly defined notion ... ... بإدراج مفهوم مقبول على نطاق واسع ومحدد بوضوح ...
VI)
وجه عام
ADV
- ... over the last winter was immense and broadly successful. ... المبذولة طوال الشتاء الماضي هائلة وناجحة بوجه عام.
- ... the substance of the draft guide was broadly acceptable. ... جوهر مشروع الدليل مقبول بوجه عام.
- ... on matters that tended to remain broadly stable. ... عن مسائل تميل إلى البقاء في حالة استقرار بوجه عام.
- ... of the Organization should be apportioned broadly according to capacity to ... ... المنظمة ينبغي أن تكون بوجه عام، وفقا للقدرة على ...
VII)
الواسع
ADV
- Broadly defined, it consists of goods and services ... وفي نطاق تعريفه الواسع، يتكون من السلع والخدمات ...
- ... area between development, broadly defined, and human rights. ... بين التنمية، بتعريفها الواسع، وحقوق اﻹنسان.
- Culture should here be understood broadly. ويجب أن تكون الثقافة هنا بمفهومها الواسع.
VIII)
IX)
اجمالا
ADV
Synonyms: overall, altogether, sum, collectively, globally
- Broadly, this working group will examine ... إجمالاً، سيبحث هذا الفريق العامل ...
largely
I)
الي حد كبير
ADV
Synonyms: pretty much, greatly, considerably, significantly, substantially, vastly
- Planning maps remain largely inaccessible to the public. غير أن خرائط التخطيط تظل إلى حد كبير غير متاحة للعموم.
- The rise was largely attributed to increased sales. هذه الزيادة تعود الى ازدياد المبيعات الى حد كبير.
- This observation remains largely valid today. وتظل هذه الملاحظة حاليا صحيحة إلى حد كبير.
- These are largely macro issues. وهذه القضايا هي قضايا كلية إلى حد كبير.
- The buildings were largely empty. وكانت المباني خالية إلى حد كبير.
- The international statistical community largely benefited from this new approach ... وأفادت الدوائر الإحصائية الدولية إلى حد كبير من هذا النهج الجديد ...
II)
درجه كبيره
ADV
Synonyms: significantly, greatly, substantially, considerably, highly
- These people largely depend on traditional energy sources ... ويعتمد هؤلاء السكان بدرجة كبيرة على مصادر الطاقة التقليدية ...
- ... situation improved by midday on voting day and largely stabilized. ... تحسنت الحالة في منتصف يوم التصويت ثم استقرت بدرجة كبيرة.
- ... of women's participation in entrepreneurship varies largely among them. ... مشاركة المرأة في المشاريع الحرة يتفاوت بدرجة كبيرة فيما بينهن.
- ... positive and relief efforts were largely coordinated. ... إيجابيا ولأن جهود الإغاثة تمت بدرجة كبيرة من التنسيق.
- ... of sustainable development rests largely in local and national hands. ... التنمية المستدامة يكمن في اﻷيدي المحلية والوطنية بدرجة كبيرة.
- ... that were currently funded largely from extrabudgetary resources. ... التي تمول حاليا بدرجة كبيرة من موارد خارجة عن الميزانية.
III)
معظمها
ADV
Synonyms: mostly, most, mainly, predominantly
- This document largely consists of a series of draft ... وتتألف الوثيقة في معظمها من مجموعة من مشاريع ...
- ... the bodies were lying largely covered with sand in a row ... ... كانت الجثث ملقاة ومغطى معظمها بالرمال في صف ...
- ... few countries and are largely in gas, petroleum ... ... حفنة من البلدان، ومعظمها في مجال الغاز والنفط ...
- ... goods and people lies largely beyond its control. ... البضائع والناس تقع في معظمها خارج سيطرته.
- ... extension services are often largely ineffective. ... كثيرا ما تكون خدمات اﻹرشاد غير فعالة في معظمها.
- ... government forces which had largely withdrawn during the previous night. ... قوات الحكومة التي كان معظمها قد انسحب خﻻل الليلة السابقة.
IV)
قدر كبير
ADV
Synonyms: great, much, considerable, significantly, substantial, substantially, considerable amount
- This was largely due to the failure of the humanitarian organizations ... ويرجح هذا بقدر كبير إلى عدم قيام المنظمات الإنسانية ...
- ... the health services is largely unknown. ... الخدمات الصحية مجهول بقدر كبير.
- ... more coordinated, and largely channelled through budget support on the ... ... وأكثر تنسيقاً وموجهاً بقدر كبير من خلال دعم الميزانية على ...
- Those efforts have been largely successful. وكللت تلك الجهود بقدر كبير من النجاح.
- ... new economic order was largely dependent on creating an enabling environment ... ... النظام الاقتصادي الجديد يعتمد بقدر كبير على توفير بيئة تمكين ...
- ... , although they depend largely on aid from the ... ... ، رغم أنها تعتمد بقدر كبير على العون المقدم من ...
V)
اساسا
ADV
Synonyms: basically, mainly, basis, essentially, primarily, foundation, principally
- Employment training consists largely of vocational training. ويتألف التدريب الوظيفي أساساً من التدريب المهني.
- Accountability mechanisms have largely been put in place to address irregularities ... وقد وضعت آليات المساءلة أساسا لمعالجة أوجه الخلل ...
- The challenge now is largely an operational one, of ... والتحدي اﻵن يتعلق أساساً بالتنفيذ، أي بالرصد ...
- The deficit was financed largely by grant assistance, ... ومُول العجز أساسا بمساعدة في شكل منح، ...
- ... against local government officials largely concerned housing conditions and ... ... ضد المسؤولين في الحكومات المحلية تتعلق أساسا بأوضاع اﻻسكان وبرد ...
- ... to function effectively, owing largely to logistics and a lack ... ... على العمل بفعالية أساسا بسبب انعدام اللوجستيات والحيز ...
VI)
صوره عامه
ADV
- Largely speaking, that is true. وهذا صحيح بصورة عامة.
- Its implementation will take place largely at the local level and ... وسيجري تنفيذه بصورة عامة على الصعيد المحلي ويجب ...
- The major and minor units largely determine the width of ... تحدد بصورة عامة الوحدات الرئيسية والوحدات الثانوية ...
usually
I)
عاده
ADV
- Usually some rules are broken accidentally. عادة، يتم خرق بعض القوانين بطريق الخطأ.
- I usually use this room. انا عادة أستعمل هذه الغرفة
- They usually don't leave any trail. إنهم لا يتركون عادةً أي أثر
- The person is usually given six months. يعطى الشخص عادة ستة أشهر.
- Those are usually marked with elaborate rituals. وتتميز عادة مع تلك الطقوس مزيدا من التفاصيل.
- What happens usually with your company. ما يحدث عادة لشركتك
II)
العاده
ADV
- You know, that's usually a good thing. كما تعرف، هذا شيء جيد في العادة
- These cars usually have a button. هذه السيارات لا تملك زر بالعادة
- This usually would present as a kind of pulsating mass. هذا في العادة سيظهر .ككتلة نابضة
- My ex usually made the final decision. في العاده زوجتي السابقه هي التي تقرر
- I usually don't enjoy the theater. ،بالعادة لا أستمتع بالمسرح
- They usually run off by now. هم بالعادة يهربون بهذا الوقت
III)
غالبا
ADV
Synonyms: often, probably, frequently, mostly, most likely, prob, predominantly
- Usually nobody wants to be alone with me. غالبا لا أحد يريد أن يكون لوحده معي
- Who do you usually call with this satellite phone? الي من تتحدث غالبا من هذا التليفون؟
- This information is then usually used for identity theft. ثم يتم استخدام هذه المعلومات غالبًا لسرقة الهوية.
- Usually not to someone so nice. غالباً لشخص ليس جيد
- And the guy paying me usually wins. والذي يدفع لي غالباً هو الفائز
- This limit is usually set by corporate need. يتم تحديد ذلك الحد حسب احتياجات الشركة غالبًا.
normally
I)
عاده
ADV
- They were also normally the last to be repatriated. كما أنهم عادة آخر من يتم إعادتهم إلى أوطانهم.
- What do you normally do for her? ما الذى تفعليه عادة لها؟
- Normally this hearing is a formality. عادة هذه الجلسة شكلية فقط
- Operands should normally be of the same type. يجب أن تكون المعاملات عادةً من نفس النوع.
- Are you normally this quiet? هَلْ أنت عادة هذا الهدوءِ؟
- Do you normally go this way. هل تذهب عادة بهذه الطريقة.
II)
شكل طبيعي
ADV
Synonyms: naturally
- Usage processing failed to complete normally. فشل إكمال معالجة الاستخدام بشكل طبيعي .
- Let us behave normally. دعونا تتصرف بشكل طبيعي.
- The operation should proceed normally. يجب أن تستمر العملية بشكل طبيعي.
- Just breath normally, all right? تنفس بشكل طبيعي، حسناً؟
- Your site may function normally. وربما يعمل موقعك بشكلٍ طبيعي.
- The number of sessions that have terminated normally. عدد جلسات العمل التي انتهت بشكل طبيعي.
III)
العاده
ADV
- But normally people don't disappear like that. ولكن فى العاده الناس لا تختفى هكذا
- Normally you get the people out first. بالعادة عليك ان تُخرج الاشخاص اولاً
- Normally as first over the finish line and then signatures. كالعادة الأول على خط نهاية السباق
- Connect to the remote computer as you normally would. قم بالاتصال بالكمبيوتر عن بعد كالعادة.
- Not what you would normally do, is it? هذا ليس ما تفعله بالعادة , صحيح ؟
- This stage normally signifies start of the project. تشير هذه المرحلة في العادة إلى بداية المشروع.
IV)
الاحوال العاديه
ADV
Synonyms: ordinarily
- The policies should normally be disclosed in one place; وينبغي في اﻷحوال العادية كشف السياسات في مكان واحد؛
- ... length of service should normally be limited to the duration of ... ... فينبغي قصر الخدمة في اﻷحوال العادية على المدة التي تستغرقها ...
- ... an effective link should normally be deemed sufficient for ... ... على وجود صلة فعالة ينبغي في الأحوال العادية أن يعتبر كافيا لأغراض ...
- Normally, wireless networks broadcast their name, and ... في الأحوال العادية، تبث الشبكات اللاسلكية اسمها و ...
- Sessions of the Committee shall normally be held at the Headquarters ... تعقد دورات اللجنة في الأحوال العادية في مقر الأمم المتحدة ...
- ... the State which should normally welcome the promise. ... الدولة، التي يجب في الأحوال العادية أن ترحب بالوعد.
V)
عادي
ADV
- Server connections are normally not shown. لا يتم إظهار اتصالات الملقم بشكلٍ عادي.
- Put on the mask and breathe normally. إدخلْ.البس القناعِ وتنفّسُ عادي.
- ... appears to be running normally. ... ويَبْدو أنة .ركض عادى
- Make contact (normally open) with time delay. إنشاء الاتصال (فتح عادي) باستخدام التأخير الزمني.
- If messages are normally read (removed from ... إذا تمت قراءة الرسائل بشكل عادي (تم نقلها من ...
- ... a printer, the printer is normally installed automatically by <a0> ... ... والطابعة، تُثبت الطابعة بشكل عادي تلقائياً بواسطة <a0> ...
VI)
طبيعيا
ADV
Synonyms: normal, natural, naturally, physically
- This process normally takes thousands and thousands of years. هذه العمليه طبيعيا تحتاج الى الاف الاعوام
- Normally the personality emerges, ... و طبيعياً، تنبثق الشخصية و ...
- ... many products, not normally would sell in the store. ... بعض المنتجات والتي طبيعياَ لن تباع في متجرك
- It's not normally like that, you know. انه طبيعيا ليس كذلك كما تعلمى .
- Normally at this time, ... طبيعياً في هذا الوقت, ...
- Normally, we don't have to chase this ... طبيعيا ليس عليك مطاردتي بشدة
VII)
المعتاد
ADV
- It is normally marked by progress, regression and ... وهي في المعتاد تشهد تقدما وتراجعا بل وأحيانا ...
- Normally in international markets, ... والمعتاد في اﻷسواق الدولية، ...
- ... work with them as you normally do. ... العمل مع هذه العناصر كالمعتاد.
- ... borne in mind that, normally, the time during which ... ... الأخذ في الاعتبار، أنه من المعتاد أن يكون الوقت الذي ...
- Normally, outputs that cannot be produced would be postponed and ... وفي المعتاد، تؤجل النواتج التي ﻻ يمكن إنتاجها ...
- Asteroids don't normally do that? لا تقوم الكويكبات بعمل ذلك في المعتاد
habit
I)
العاده
NOUN
- Lose the habit of answering back. اتركي هذه العادة !بمبادلة الـرد
- I thought you kicked the habit. ظننتُ أنكَ تخليتَ عن تلكَ العادَة
- This is the start you need to break the habit. هذه هي البداية التي تحتاجها كي تتخلص من العادة
- When will he quit this habit? متى سوف يوقف هذه العاده
- He was in the habit of visiting the place. وكان في العادة من زيارة المكان.
- The emperor's person and habit described. ووصف شخص الامبراطور والعادة.
II)
عاده
NOUN
- This is starting to become a habit. هذا يبدأ أن يصبح عادة
- I hope this isn't getting to be a habit. آمل أن هذه لن تكون عادة
- A habit born of a long contemplation of eternity. عادة ولد لتأمل طويل الخلود.
- Is this becoming a habit with you? هل أصبحت هذه عادة لك؟
- I use habit and routine to make my life possible. l عادة إستعمال وروتين لجعل حياتي ممكنة.
- This is a very common habit among all entertainers. هذه عادة شائعة جداً بين كل الفنانين
III)
عادته
NOUN
- ... now only out of habit. ... الآن لقد خرج عن عادتة
- quite his habit not to like to read himself over. تماما عادته لا ترغب في قراءة أكثر من نفسه.
- His habit of talking to himself in a low voice grew ... نما من عادته يتحدث مع نفسه بصوت منخفض ...
- Contrary to his habit, he was talking ... وخلافا لعادته، وقال انه يتحدث ...
- His habit of reading isolated him: it became such a ... عزل عادته في القراءة وسلم: أصبح من هذه ...
- ... as though in his habit of passive ... ، وكما لو كان في عادته من السلبي
IV)
عادتي
NOUN
- It was my habit to spend every day some time ... وكان من عادتى أن أقضى كل يوم بعض الوقت ...
- ... and it was not my habit to force a confidence. ... وأنه ليس من عادتي أن قوة الثقة.
- It is not my habit to pry information out of ... ليست عادتى أن أتسول المعلومات من ...
- you keep eating up my habit now received i get ... عليك أن تبقي تلتهم عادتي تلقى الآن ط الحصول ...
- It had heretofore been my habit always to shrink from ... فقد تم حتى الآن عادتي دائما أن يتقلص من ...
- not my habit to do so after a deliberate expression of ... ليس من عادتي أن تفعل ذلك بعد المتعمد للتعبير عن ...
V)
التعود
NOUN
Synonyms: feel, familiarity
- I use habit and routine to make my life possible. أستخدم التعود و الروتين لأجعل حياتي ممكنة
- Habit and routine make my life possible. التعود و الروتين يجعلان حياتي ممكنة
- ... the science, the habit of a new land and ... ... والعلوم ، والتعود على أرض جديدة والناس ...
VI)
عادتك
NOUN
- Failure seems to be a habit with you. يبدو الفشل في أن تكون عادتك.
- So you don't make a habit of giving to the blind ... إذاً من عادتك أن لا تعطي المكفوفين ...
- Are you in the habit of signing things without ... هل من عادتك التوقيع علي أشياء بدون ...
- ... not mistake but your habit. ... ليس خطأ ولكن عادتك
- Are you in the habit of calling out to strangers? هل من عادتك مناداة الغرباء؟
- I don't like your habit of coming late. لا أحب عادتك فى الحضور متأخرة
ordinarily
I)
عاده
ADV
- Turns on warnings for possible errors that ordinarily occur silently. تشغيل تحذيرات لأخطاء ممكن حدوثها عادة بدون مطالبة.
- They are ordinarily men to whom forms ... هم عادة من الرجال الذين أشكال ...
- ... so checking type within the callbacks is not ordinarily done. ... بحيث لا يتم اجراء نوع التحقق ضمن عمليات الاسترجاع عادةً.
- Ordinarily, the remaining conflicts can be safely merged automatically. عادةً, التعارضات المتبقية يمكن بأمان دمجها تلقائياً.
- ... applies to all ships ordinarily engaged in commercial operations other than ... ... تنطبق على جميع السفن العاملة عادة في العمليات التجارية خلافا ...
II)
III)
الاحوال العاديه
ADV
Synonyms: normally
- Ordinarily, mediation is voluntary ... وفي الأحوال العادية، تكون الوساطة طوعية ...
- Ordinarily, an act of subversion requires ... وفي الأحوال العادية، يتطلب فعل التخريب ...
wont
I)
متعود
VERB
Synonyms: wouldn't
- It wont do to risk your fainting. أن تفعل متعود على خطر الخاص إغماء.
- the world's most on it wont في العالم أكثر متعود عليه
- if you wont to check if the servers are online إذا كنت متعود للتحقق مما إذا كانت الملقمات على الانترنت
- launching the world's most on it wont إطلاق الأكثر في العالم متعود على ذلك
- been wont to read her secret letters. كان متعود على قراءة رسائلها السرية.
- attempt upright in the picture that i wont محاولة تستقيم في الصورة التي أنا متعود
whole
I)
كله
ADJ
- I want to witness the whole thing. أريد الشهادة على الأمر كله
- This is your surveillance for the whole center? هذا هو مقر المراقبة للمركز كله؟
- She was with you the whole night. هي كانت معك الليل كله
- The whole floor would go out for drinks sometimes. كان أفراد الطابق كله يخرجون أحيانا
- I am at rest whole day. أنا بالراحة في بقية اليوم كله .
- The whole weekend, for a cat. الأسبوع كله لأجل قطة
II)
اكملها
ADJ
Synonyms: entire, throughout, its entirety
- So the whole tree? اذن،الشجرة بأكملها ؟?
- This whole spiritual journey or whatever. تلك الرحلة الروحية بأكملها أو مهما كان
- You say this guy designed the whole park? هل قام هذا الرجل بتصميم الحديقة بأكملها؟
- Take the whole wallet. تفضلي خذي المحفظة بأكملها
- The whole company's at risk on this one. الشركة بأكملها في خطر على هذه.
- And the whole family is here. والعائلة بأكملها هنا
III)
كلها
ADJ
Synonyms: all
- What is the whole world? ما هي الدنيا كلها ؟
- On this whole trip, you've been strong. في هذه الرحلة كلها, كنتَ قوياً
- One instant had altered the whole conditions of our existence. وكان لحظة واحدة تغير الظروف كلها من وجودنا.
- We could see the whole city. يمكن أن نرى المدينة كلها
- What you ask for will undermine the whole operation. ما تطلبه سيعرض العملية كلها للفشل
- I cannot break the whole of life for his sake. لا أستطيع الخروج من الحياة كلها لأجله.
IV)
كامله
ADJ
- You must know a whole network of people. لابد أنه لديه شبكة كاملة من العلاقات أشخاص.
- I could eat a whole goat! بامكاني أن آكل ماعز كاملة!
- I got a whole shipment of these. وجدتُ شحنة كاملة من هذا النوع
- I mean, you're missing the whole concept. أعني انك لم تفهم الفكرة كاملة.
- You can buy a whole pack inside. يمكنك شراء علبة كاملة في الداخل
- You going to be there the whole meal, or. انت ذاهب ليكون هناك وجبة كاملة , أو.
V)
رمتها
ADJ
Synonyms: entire, its entirety, entirely
- We will have this whole town! سوف نسيطر على هذه المدينة برمتها !اجل
- The process as a whole must be streamlined. وينبغي ترشيد العملية برمتها.
- This whole story bothered me from the beginning. فالقصة برمتها تزعجنى من البداية.
- Because she gets the whole experience. لأنها ستعيش التجربة برمتها
- The whole of that relationship persisted in remaining obscure. استمرت تلك العلاقة برمتها في ما تبقى غامضة.
- The whole idea just kinda makes my head hurt. الفكرة برمتّها جعلت رأسي يتألم
VI)
كامل
ADJ
- Got the best views of the whole city. حصلت على أفضل رؤية لكامل المدينة.
- I mean, the whole earth shaking? اعني ، كامل الهزه الأرضيه؟
- I have the only key card in the whole building. أملك البطاقة الوحيدة لكامل البناية
- Whole building full of people. مبنى كامل ممتلئ بالناس
- A whole month's rag money? من مال شهر كامل?
- How does it feel to be whole again? كيف هو شعورك وأنت كامل مجدداً؟
VII)
كل
NOUN
- I really think that we should cancel this whole thing. أعتقد يجب أن نلغي كل هذا
- He must have seen this whole thing. انه لأمر سخيف الأستماع لكل هذا
- This vulnerability affects the international community as a whole. وهذا الضعف يؤثر على المجتمع الدولي ككل.
- This whole thing makes me nervous. كل هذا يشعرني بالتوتر
- I am the happiest person in the whole world! انا اسعد شخص في كل العالم
- Hog the whole bathroom? تنظف كل الحمامـات؟
VIII)
اسره
ADJ
Synonyms: family, entire, beds, households, dynasty
- I mean, crushed his whole world. اقصد حطم عالمه باسره
- Society as a whole must take responsibility. وعلى المجتمع بأسره أن يتحمل المسؤولية.
- This is the whole world's aim. هذا هو هدف العالم بأسره .
- This whole place has felt funny for the last week. هذا المكان بأسره يشعر بالتسلية من الأسبوع الماضى
- You got the whole world ahead of you. لديك العالم بأسرهِ أمامك
- Why tell the whole world about it? ولماذا تخبر العالم بأسره بهذا الأمر؟
IX)
طوال
ADJ
Synonyms: all, throughout
- You had the keys in your hand the whole time. لقد كانت المفاتيح بيدك طوال الوقت
- This whole time, everything you said was a lie. طوال الوقت كل ما قلته كان كذباً
- We were with the patient the whole time. لقد كنّا مع المريضةِ طوالَ الوقت
- Been hearing that my whole life. لقد كنت أسمع هذا طوال حياتى
- I lived on this block my whole life. عشت في هذه المنطقة طوال حياتي
- You were lying to me the whole time. لقد كنت تكذب علي طوال الوقت،لم تحبني
X)
الكامل
ADJ
- The whole hospital heard you. المستشفى بالكامل سمعتك.
- The whole office has to share one production assistant. المكتب بالكامل يجب ان يشترك في مساعدة المنتج
- My whole head is ringing. رأسى يدق,رأسى يدق بالكامل
- Are you sure you want to clear the whole page? هل تريد بالتأكيد مسح الصفحة بالكامل؟
- We should pull the valve and bypass the whole system. يجب ان نسحب الصمام ونحول النظام الكامل
- And it changed my whole life. ولقد غير حياتي بالكامل
XI)
الجامعه
ADJ
Synonyms: university, college, league, unu, campus
- The committee of the whole may need to establish contact ... 18 - وقد تحتاج اللجنة الجامعة إلى إنشاء أفرقة اتصال ...
- indication of long nails, and the whole إشارة الأظافر الطويلة ، والجامعة
- they only got the whole of the note and فقط لأنهم وصلوا الجامعة للملاحظة و
- considered a neat turn-out of the whole; يعتبر أنيق تحول التدريجي من الجامعة؛
- but the whole and the whole got its name ولكن حصلت الجامعة والجامع اسمها
- flying in the air every jump, and the whole تطير في الهواء كل القفز ، والجامعة
commons
I)
المشاعات
NOUN
- Commons and see how things look. المشاعات، ونرى كيف تبدو الأمور.
- Damage caused to the global commons did not fall within ... وإن الضرر الذي يقع على المشاعات العالمية ﻻ يدخل في ...
- ... from multiple sources and harm the global commons. ... الناجم عن مصادر متعددة، والضرر اللاحق بالمشاعات العالمية.
- ... of creeping pollution and global commons should be excluded, ... ... من قبيل التلوث الزاحف والمشاعات العالمية فينبغي استبعادها، ...
- In short, the tragedy of the commons وباختصار، فإن مأساة المشاعات
II)
III)
العموم
NOUN
Synonyms: whole, generally, publicly available
- And to the commons of this realm, so ... وإلى مجلس العموم فى هذه المنطقه كى ...
- leave those thoughts of the commons my take on all ... ترك تلك الأفكار من مجلس العموم بلدي يأخذ على كل ...
- of Commons, who were all ... العموم ، الذين كانوا جميعا ...
- That the commons, by being appointed for that purpose ... أن مجلس العموم، من خلال تعيينه لهذا الغرض ...
- leave us your thoughts on their leadership commons of the comments ترك لنا أفكارك على العموم قيادتهم للتعليقات
IV)
كومنز
NOUN
publicly available
I)
متاحه
ADJ
Synonyms: available, accessible
- ... based on clearly defined, publicly available criteria. ... يستند إلى معايير محددة بوضوح ومتاحة للجمهور.
- ... with considerable documentation from publicly available sources. ... بوثائق كثيرة من مصادر متاحة للعموم.
- ... telephone lines have become publicly available and affordable; ... أن أصبحت خطوط الهاتف متاحة للجمهور ومحمولة التكاليف؛
- ... is already available in documents that are publicly available. ... هو متوفر بالفعل في وثائق متاحة للجمهور.
- ... which might not be publicly available. ... والتي قد لا تكون متاحة للجمهور.
II)
يعمم
ADJ
Synonyms: circulate, generalizes
- Make this validation report publicly available upon transmission to the ... (ز) أن يعمم تقرير التصديق هذا عند تقديمه إلى ...
- Make this validation report publicly available upon transmission to the ... (ز) أن يعمم تقرير المصادقة هذا عند تقديمه إلى ...
III)
العموم
ADJ
- ... to make such plans publicly available, including to all ... ... وإتاحة تلك الخطط للعموم، بما في ذلك كل ...
- ... to make the data publicly available with appropriate metadata. ... أجل إتاحة البيانات للعموم مع توفير البيانات الشارحة المناسبة.
- ... .7, make the project design document publicly available; ... 7، يتيح للعموم وثيقة تصميم المشروع؛
IV)
اتاحتها
ADJ
Synonyms: available
- ... has yet to be assessed and is not yet publicly available. ... لم يتم بعد تقييمها ولا إتاحتها لعموم الجمهور.
- ... of the various international organizations and make it publicly available. ... لمختلف المنظمات الدولية وإتاحتها للعامة.
- ... official contact points and make it publicly available; ... بمراكز الاتصال الرسمية وإتاحتها للجميع؛
public
I)
العامه
ADJ
- Disruption of public property. الإخلال بالممتلكات العامة.
- The reports follow the eleven objectives of public health policy. وتتبع التقارير الأهداف الأحد عشر لسياسة الصحة العامة.
- Human rights and public liberties. حقوق الإنسان والحريات العامة
- The report of her commander was public property. وكان تقرير قائد لها الممتلكات العامة.
- This requires a new approach by the public authorities. ويتطلب ذلك من السلطات العامة اتباع نهج جديد.
- In addition, it keeps records of public cultural institutions. وتحتفظ الوزارة أيضاً بسجلات عن المؤسسات الثقافية العامة.
II)
الجمهور
NOUN
- It is important that public confidence in banks is maintained. ومن المهم المحافظة على ثقة الجمهور في المصارف.
- So the public understanding never advances. لذلك فهم الجمهور أبدا السلف.
- Tell the public what they need to know. أخبر الجمهور ما يحتاجون إلى معرفته
- The public is now asked to return to their seats. طلب الجمهور الآن أن يعودوا إلى مقاعدهم
- These reports are available to the public. وهذه التقارير متاحة للجمهور.
- The public trusts me. و الجمهور يثق بي.
III)
العموميه
ADJ
Synonyms: global
- You know, friends don't let friends take public transportation. انتي على حق , الاصدقاء لا يجعلون اصدقائهم ياخذون المواصلات العمومية
- I listen to public radio. فأنا استمع الى قناة الراديو العمومية
- The public key's algorithm parameters are missing. معلمات خوارزمية المفاتيح العمومية مفقودة.
- This class will represent the public interface for the class. ستقوم هذه الفئة بتمثيل الواجهة العمومية للفئة.
- Public procurement officials and tax officials. (61) مسؤولو المشتريات العمومية وموظفو الضرائب.
- You cannot connect picture libraries to public folders. لا يمكنك وصل مكتبات الصور بالمجلدات العمومية.
IV)
عامه
ADJ
- Primary school can be public or private property. ويمكن أن تكون المدارس الابتدائية ملكية عامة أو خاصة.
- I went to public school. لقد ذهبت لمدرسة عامة
- But this is a public school and we have rules. ولكن هذه مدرسة عامة ونحن لدينا أنظمة
- This property is always public. هذه الخاصية هي دائما عامة.
- These are parties and national and international public organizations. وهذه الجمعيات أحزاب ومنظمات عامة قومية ودولية.
- That you guys don't want stories like that made public. على أنكم اشخاص لا تريدون قصص مثل هذه التي تصبح عامة
V)
عمومي
ADJ
- We know that someone called you from a public phone. نعلم أن أحدهم إتصل بكِ .من هاتف عمومي
- The registry envisaged is a public registry. والسجل المتوخى هو سجل عمومي.
- Public transportation in slums. نقل عمومىّ فى أحياء الفقراء.
- You cannot assign a task from a public folder. لا يمكنك تعيين مهمة من مجلد عمومي.
- I see conflict messages in a public folder. مشاهدة رسائل تعارض في مجلد عمومي.
- You must select a calendar public folder. يجب تحديد مجلد تقويم عمومي.
VI)
العلنيه
ADJ
- Public decisions would enhance transparency. وتعزز القرارات العلنية الشفافية.
- During the public hearing, several witnesses from ... وأثناء المحاكمة العلنية أدلى عدة شهود من ...
- Open or public meetings take place only after ... والجلسات المفتوحة أو العلنية لا تنعقد إلا بعد ...
- Public hearings are one of the fundamental elements ... والجلسات العلنية تعتبر أحد العناصر الأساسية ...
- Public meetings therefore serve as a rubber stamp for ... ولذلك فإن الاجتماعات العلنية هي ختم مطاطي لما ...
- There are public statements and then there is work behind the ... واوضح دبلوماسي ان هناك التصريحات العلنية، ثم هناك العمل ...
VII)
علنيه
ADJ
- So now he's making public statements? إذن هو يدلي بتصريحات علنية الآن؟
- It will be a public meeting. وستكون جلسة علنية.
- And a public one, unfortunately. ومسألة علنية للأسف
- The discussions are public. وستكون المناقشات علنية.
- Send a telegram, make it public. ،أرسل برقية .إجعلها علنية
- Why do it in such a public way? لماذا يفعل ذلك بطريقة علنيه؟
VIII)
الجماهير
NOUN
- All such information is made accessible to the public. وتوجد جميع تلك المعلومات في متناول الجماهير.
- A guy who couldn't even sing in public? شاب لايستطيع حتى الغناء أمام الجماهير
- Additional national activities will focus on raising public awareness. وستركز الأنشطة الوطنية الأخرى على إذكاء وعي الجماهير.
- This galvanizing of public outrage leads to expectations ... وإثارة غضب الجماهير هذه تؤدي إلى توقعات ...
- Public education, pilot projects and dissemination of ... وتثقيف الجماهير وتنفيذ مشاريع رائدة ونشر ...
- The public abroad and especially at home are ... والجماهير في الخارج وخاصة داخل البلد ...
IX)
عام
ADJ
- He had reportedly never been transferred to a public hospital. ويقال إنه لم ينقل أبداً إلى مستشفى عام.
- Ever while you were in public office? أكنتَ يومًا في مكتب عام؟
- I want total privacy in a very public place. أريد خصوصيه مطلقه فى مكان عام
- Now he's doing public television. الآن هو يَعْملُ تلفزيونَ عامَّ.
- And in one instance, a public park. وفي احدى الحالات في منتزه عام
- It has to be somewhere public. يجب أن يكون في مكان عام.
X)
XI)
الحكوميه
ADJ
Synonyms: government, governmental, state
- We are also privatizing certain aspects of public organizations. كما نقوم بخصخصة بعض جوانب المؤسسات الحكومية.
- That is a deliberate mutilation of a public service message. ذلك تشويه مدروس لرسالة الخدمة الحكوميةِ.
- In this way, the public schools build social cohesion ... وعلى هذا النحو تسهم المدارس الحكومية في بناء التماسك الاجتماعي ...
- Public authorities should cooperate with all ... وينبغي للسلطات الحكومية أن تتعاون مع جميع ...
- The public authorities have the obligation to ensure their respect ... وتلتزم السلطات الحكومية بضمان احترام هذه ...
- ... is that it is dependent on public funds. ... ذلك هي أن الجامعة تعتمد على الأموال الحكومية.
common
I)
المشتركه
ADJ
- So you and he had quite a lot in common. إذاً فأنت و هو لديكم الكثير من العوامل المشتركة.
- Our common humanity transcends the oceans and all national boundaries. إنسانيتنا المشتركة تتجاوز المحيطات وكل الحدود الوطنية.
- We have so much in common. لدينا الكثير من القواسم المشتركة
- What else they got in common? ما هي الصفات المشتركة بينهم أيضاً؟
- We have a lot in common. لدينا الكثير من القواسم المشتركة أهذا صحيح؟-.
- So it's one of those common bugs. حتى انها واحدة من تلك الحشرات المشتركة.
II)
مشتركه
ADJ
- Just that you have so much in common. انهُ لديكم اشياء كثيرة مشتركة
- They also share broad common interests. كما يتمتعان بمصالح مشتركة واسعة .
- Our crusades have something in common. أهدافنا تحمل أشياء مشتركة.
- See if there are any common names. شاهدْ إذا هناك أيّ أسماء مشتركة
- I guess we have a lot in common. أعتقد أن لدينا أمورا مشتركة
- Perhaps you've more in common than you think. ربما لديكم أشياء مشتركة أكثر مما تعتقد
III)
الشائعه
ADJ
- It is common in the towns. مجموعة من الأدوية الشائعة في المدينة.
- Track and share common problems and solutions in a . تعقب ومشاركة المشكلات والحلول الشائعة في .
- The following table lists the common event properties. يسرد الجدول التالي خصائص الأحداث الشائعة.
- The following table lists common tasks involving enumerations. يسرد الجدول التالي المهام الشائعة تتضمن التعدادات.
- Learn how to solve common camera connection problems. التعرف على كيفية حل المشاكل الشائعة الخاصة باتصال الكاميرا.
- Solve common problems finding wireless networks. حل المشاكل الشائعة الخاصة بالبحث عن الشبكات اللاسلكية.
IV)
شيوعا
ADJ
Synonyms: commonly, popular, commonly used, frequent, prevalent
- This is the most common method of handling events. هذا هو الأسلوب الأكثر شيوعاً لمعالجة الأحداث.
- This section discusses the most common problems. يناقش هذا القسم المشاكل الأكثر شيوعاً.
- This mode is the most common. هذا الوضع هو الأكثر شيوعاً.
- The most common scenario for this is layout. السيناريو الأكثر شيوعاً لهذا المخطط.
- What types of changes have been the most common? وماذا كانت أكثر أنواع التغيير شيوعا؟
- We compiled a list of toxins most common. قائمة عن نتكلّم نحن شيوعاً الأكثر السموم .
V)
شائعه
ADJ
- As a businessman, takeover talk is common. كوني رجل أعمال, من المعروف أنَّ عمليات الإستيلاء شائعة
- Those names are too common. هذه الأسماء شائعة جداً.
- Not be a common word or name. أن لا تكون كلمة شائعة أو اسماً شائعاً.
- Not be a common word or name. أن لا تكون كلمة شائعة أو اسم.
- Save combinations and use them to form common components. احفظ التركيبات واستخدمها لتكوين مكونات شائعة.
- They are common in all countries. وهذه الأمراض شائعة في جميع البلدان.
VI)
الموحد
ADJ
Synonyms: consolidated, standardized, unified, uniform, combined, harmonized
- So that's our common denominator. اذاً هذا هو المقام الموحد لدينا
- So that's our common denominator. اذاً هذا هو المقام الموحد
- He almost liked common workmen. كان يحب تقريبا العمال الموحد.
- So a common denominator is going to have. اذاً المقام الموحد سيحتوي على
- Resources flowing into the common system have either stagnated or ... إذ أن الموارد المتدفقة إلى النظام الموحد قد أصابها الركود أو ...
- Many common system organizations were following that pattern by ... ويسير كثير من منظمات النظام الموحد على هذا النسق بزيادة ...
VII)
شائع
ADJ
Synonyms: commonly, common occurrence, uncommon, commonly found
- Enter the common item identification within the intercompany organization. يتيح إدخال تعريف صنف شائع داخل مؤسسة شركة شقيقة.
- A common option on workplace printers. وهو خيار شائع في طابعات أماكن العمل.
- Is that a common brand? هل هذا النوع شائع؟
- This is real important because it's very common. هذا هو المهم الحقيقي لأنه شائع جدا.
- Is a common excuse to leave a table. "أنه عذر شائع لترك الطاولة"
- Oh this is very common. أوه هذا أمر شائع جدا.
VIII)
عام
ADJ
- Am a common and current doctor, that is quite. أنا طبيب عام ، ذلك واضح
- A common use of expressions is in ... وهناك استخدام عام للتعبيرات موجود في ...
- A common understanding exists that all actions and policies ... ويوجد فهم عام بأن جميع اﻹجراءات والسياسات ...
- A common name for all file types ... اسم عام لكافة أنواع الملفات ...
- A common example of a mask is a clipping path ... مثال عام للقناع هو مسار القطع ...
- ... to build to a common output directory. ... لبناية دليل إخراج عام.
IX)
العامه
ADJ
- Specifies common language runtime startup information. تحدد بيانات وقت بدأ تشغيل اللغة العامة.
- All users begin with common application settings. البدء بإعدادات التطبيق العامة لكافة المستخدمين.
- Only the ones in the common areas. واحد في المنطقة العامة.
- Results for common queries are returned slowly. إرجاع نتائج الاستعلامات العامة بشكل بطيء.
- All users begin with common application settings. يبدأ كافة المستخدمين بإعدادات التطبيق العامة.
- Identifies the types supported by the common language runtime. تُعرّف الأنواع التي يدعمها وقت تشغيل اللغة العامة.
X)
عاديه
ADJ
- These are common causes of admissions to hospital and ... وهذه أسباب عادية للدخول إلى المستشفى، وفي ...
- ... voices of women babbling about common things. ... صوت امرأة تتحدث عن اشياء عادية
- These first two are common stock purchase agreements, أربعة مستندات، اثنتان منهما اتفاقية شراء أسهم عادية
- ... entire portfolio will be converted into common stock. ... سيتم تحويل المحفظة بالكامل إلى أسهم عادية .
- ... where discrete permissions are common. ... حيث تكون الأذون المنفصلة عادية.
- ... /a2></a0> disguised as common files. ... /a2></a0> التي تكون مخفية على أنها ملفات عادية.
XI)
عامه
ADJ
- Use this wizard to quickly schedule a common task. استخدم هذا المعالج لجدولة مهمة عامة بشكل سريع.
- Generate common diagram types from existing data. إنشاء أنواع مخططات عامة من البيانات الحالية.
- He is not from the common people. إنه ليس من عامة الناس .
- The common people's hope for a peaceful nation. عامة الشعب أمل لأمة مسالمة
- You can select common tasks or customize your own. يمكنك تحديد مهام عامة أو تخصيصها بنفسك.
- But the common people like us. لكن عامة الناس مثلنا .
plenary
I)
الجلسات العامه
ADJ
- Statistics only relate to public plenary meetings. تتعلق هذه الإحصاءات بالجلسات العامة العلنية فقط.
- These are duly reflected in plenary records. وتنعكس هذه الآراء على النحو الواجب في محاضر الجلسات العامة.
- The issue was addressed by delegations in plenary meetings. وقد تناولت الوفود هذه القضية في الجلسات العامة.
- Twenty statements were made in the plenary sessions. • أُلقي عشرون بياناً في الجلسات العامة.
- This requirement was restated during presidential consultations and plenary meetings. وأعيد تأكيد هذا الشرط خلال المشاورات الرئاسية والجلسات العامة.
- The deliberations in plenary have allowed a constructive exchange of ... لقد سمحت المداوﻻت في الجلسات العامة بتبادل بناء لﻵراء ...
II)
جلسه عامه
ADJ
- The results of that work were reported in plenary. وقد رفع تقرير عن هذا العمل إلى جلسة عامة.
- A final plenary session provided the opportunity to discuss ... وأتاح عقد جلسة عامة ختامية الفرصة لمناقشة ...
- ... it be a working group meeting or a plenary meeting. ... يكون ذلك اجتماع فريق عامل أو جلسة عامة.
- ... support of this issue being considered in plenary. ... تأييدا للنظر في هذه المسألة في جلسة عامة.
- ... detailed information at each plenary meeting and in the presidential consultations ... ... معلومات تفصيلية في كل جلسة عامة وفي مشاورات الرئاسة ...
- Plenary meeting on item 3 جلسة عامة بشأن البند 3
III)
كامل هيئتها
NOUN
- ... lists of issues and questions in plenary. ... قوائم القضايا والمسائل في اجتماع اللجنة بكامل هيئتها.
- ... since we last met in plenary. ... منذ اجتماع الجمعية الأخير بكامل هيئتها.
- ... a decision thereon to the plenary. ... مقررا بشأنه إلى اللجنة بكامل هيئتها.
- ... referred back to the Plenary. ... يتم إرجاعها إلى اللجنة بكامل هيئتها.
- ... in that regard to the plenary. ... في ذلك الصدد إلى الجمعية بكامل هيئتها.
- ... for each meeting of the plenary. ... لكل اجتماع من اجتماعات اللجنة بكامل هيئتها.
IV)
العامه
ADJ
- I have no speakers for today's plenary meeting. ليس لديّ متكلمون في الجلسة العامة لهذا اليوم.
- The last plenary meeting devoted to the general exchange ... الجلسة العامة الأخيرة المكرسة للتبادل العام ...
- At the end of the plenary meeting yesterday, the ... في نهاية الجلسة العامة التي عقدت أمس، ...
- ... a long list of speakers for today's plenary meeting. ... اليوم قائمة متحدثين طويلة للجلسة العامة.
- ... of members as decided by the organization's plenary organ. ... الأعضاء على نحو ما تقرره الهيئة العامة للمنظمة.
- ... no speakers on the list for today's plenary meeting. ... أي متحدثين على قائمة الجلسة العامة اليوم.
V)
عامتين
ADJ
- It held two plenary meetings during the session. وعقدت خلال هذه الدورة جلستين عامتين.
- ... the holding of two plenary meetings per day. ... لﻻجتماع بعقد جلستين عامتين في اليوم .
- ... has provision for holding two plenary meetings next week. ... أعدّ ما يلزم لعقد جلستين عامتين خلال الأسبوع القادم.
- ... this report in two plenary meetings and adopted it with some ... ... هذا التقرير في جلستين عامتين واعتمدته مع إجراء بعض ...
- It included two plenary meetings (the opening ... واشتملت على جلستين عامتين (هما الجلستان الافتتاحية ...
- ... The Group held two plenary meetings. ... وعقد الفريق جلستين عامتين.
VI)
عامه
ADJ
- It held six plenary meetings. واستغرق الاجتماع ست جلسات عامة.
- This recommendation will be discussed during a plenary session. ستناقش هذه التوصية في دورة عامة.
- The programme of the meeting consisted of plenary sessions. 11 وتألَّف برنامج الاجتماع من جلسات عامة.
- The working group held three plenary meetings during the session. وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات عامة خلال الدورة.
- Four plenary meetings were held. وقد عُقدت أربع جلسات عامة.
- The conference was divided into plenary sessions and working groups. اجتمع المؤتمر على شكل اجتماعات عامة وأفرقة عمل.
VII)
المكتمله
ADJ
- ... deliberation and to the plenary session for vote. ... ومناقشتها ، ثم تقديمها للجلسة المكتملة للتصويت عليها .
- ... also reported their findings at the closing plenary. ... نتائج مناقشاتها فى الجلسة الختامية المكتملة .
- ... to be discussed at a plenary session of its central committee ... ... للمناقشة فى الجلسة المكتملة للجنته المركزية التى ...
- Addressing the plenary session of the 2003 Conference on ... وفى كلمته امام الجلسة المكتملة لمؤتمر 2003 حول ...
broad
I)
واسعه
ADJ
- They also share broad common interests. كما يتمتعان بمصالح مشتركة واسعة .
- Find a broad selection of content. البحث عن اختيارات واسعة من المحتوى.
- Streamed with one broad track of splendor! تدفقت مع مسار واحد واسعة من روعة!
- The position requires broad management experience. وتتطلب هذه الوظيفة خبرة واسعة في الإدارة.
- Her broad deck seemed crowded with people. بدت مزدحمة سطح صاحبة واسعة مع الناس.
- Peace requires courage and a broad vision of the future. وهذا يتطلب شجاعة ونظرة واسعة إلى المستقبل.
II)
الواسع
ADJ
- Others had objected to that broad definition. واعترض آخرون على هذا التعريف الواسع.
- Others objected to this broad definition. واعترض آخرون على هذا التعريف الواسع.
- Broad consensus is the only way ... إن التوافق الواسع في الآراء هو السبيل الوحيد ...
- The broad support for the draft resolution suggested ... والدعم الواسع لمشروع القرار يوحي ...
- The broad approach taken by the text encompassed all receivables ... والنهج الواسع المتخذ في النص يشمل كل المستحقات ...
- This broad approach to search usually helps you find your file ... يساعد هذا المدخل الواسع للبحث في العثور على كافة الملفات ...
III)
واسع
ADJ
- It gives me a broad surgical field. انه يعطيني حقل جراحي واسع
- There was broad support for that suggestion. وكان هناك تأييد واسع لذلك الاقتراح.
- Priorities now reflect general trends of a broad sectoral nature. وتعكس الأولويات الآن اتجاهات عامة لطابع قطاعي واسع.
- There was broad support for that suggestion. وكان هناك تأييد واسع لهذا الاقتراح.
- There is broad support, and the timing is right. وهناك تأييد واسع، والتوقيت مناسب.
- Culture is a very broad concept. الثقافة مفهوم واسع جدا.
IV)
واسع النطاق
ADJ
Synonyms: widespread, broadband, extensive, widely, broadly
- Those topics seem to have elicited broad support. ويبدو أن هذه المواضيع تلقى دعما واسع النطاق.
- There was broad support for that suggestion. وحظي هذا الاقتراح بتأييد واسع النطاق.
- There was broad support for both suggestions. وكان هناك تأييد واسع النطاق للاقتراحين.
- The suggestion received broad support. وقد لقي اﻻقتراح تأييدا واسع النطاق .
- There was broad support for the continued operation of the rules ... 185 وكان ثمة دعم واسع النطاق لمواصلة تطبيق القواعد ...
- Reforms must be broad, deep, comprehensive ... فالإصلاح يجب أن يكون واسع النطاق، شاملاً وعميقاً ...
V)
العريضه
ADJ
Synonyms: petition, widescreen
- Without such joint and broad endeavours, the likelihood of peace ... وبدون هذه المساعي المشتركة والعريضة، ستظل احتمالات السلام ...
- Building perspectives on broad trends in financing and ... • بناء منظور بشأن الاتجاهات العريضة في التمويل، والتحديد ...
- This broad range of funding sources requires constant development ... وتستلزم هذه المجموعة العريضة من مصادر التمويل الاستمرار في تطوير ...
- Without such broad principles, the idea of liberty ... وبدون هذه المبادئ العريضة، تكون فكرة الحرية قد حددت ...
- Such broad experience and options are generally not available when ... ومثل هذه الخبرة والخيارات العريضة ﻻ تتاح عادة عند ...
- The broad aims of the projects are to encourage ... واﻷهداف العريضة لهذه المشاريع هي تشجيع ...
VI)
عريضه
ADJ
Synonyms: wide, widescreen, petition
- The investment base must be broad. ويجب أن تكون قاعدة اﻻستثمار عريضة.
- Broad margins for error are built into ... وهناك، هوامش عريضة للخطأ متضمنة في ...
- It presents broad objectives and verifiable achievement indicators ... وهو يقدم أهدافا عريضة ومؤشرات إنجاز قابلة ...
- Its description covers a broad range of actions that can be ... ويغطي وصف هذه الجريمة طائفة عريضة من الأعمال التي يمكن ...
- ... threatened the food security of broad sections of the population. ... وهدد الأمن الغذائي لشرائح عريضة من السكان.
- ... entry of candidates representing a broad range of political opinion. ... ودخول مرشحين يمثلون طائفة عريضة من الآراء السياسية.
VII)
عريض
ADJ
- That suggestion received broad support. وحظي ذلك الاقتراح بتأييد عريض.
- There was broad agreement on the need for a focus ... وقد وجد اتفاق عريض على الحاجة إلى التركيز ...
- The proposal received broad support from representatives of developing countries ... وقد حظي المقترح بتأييد عريض من ممثلي البلدان النامية ...
- ... they were based on a broad social consensus. ... تستند إلى توافق اجتماعي عريض.
- ... the need to have a broad and comprehensive chapter on the ... ... ضرورة أن يكون هناك فصل عريض وشامل بشأن ...
- ... of transparency and consultation with a broad spectrum of society, ... ... الشفافية وإجراء المشاورات مع قطاع عريض من المجتمع، وعلى ...
VIII)
عامه
ADJ
- Generally these rules are of three broad types. وتندرج تلك القواعد عموما ضمن ثلاثة أنواع عامة.
- Those indictments may be placed in seven broad categories. ويمكن تصنيف عرائض اﻻتهام هذه في سبع فئات عامة.
- This language is broad and vague and could ... وهذه الصيغة عامة وغامضة ويمكن أن ...
- ... that this note provides a broad treatment of the issue. ... بأن هذه المذكرة تعالج المسألة معالجة عامة.
- ... that formulation might be too broad. ... تلك الصيغة قد تكون عامة جدا.
- ... to identify reductions only in broad and preliminary terms. ... تحديد التخفيضات إﻻ بعبارات عامة وأولية.
year
I)
السنه
NOUN
- So what if you slipped up this year? إذاً ماذا لو أخطأتِ هذه السنة؟
- You realize this is our busiest time of the year. تدرك أنه أكثر وقت مزدحم في السنة
- This year was a very tough decision. هذه السَنَةِ كَانتْ a قرار صعب جداً.
- What happened this year? ماذا حَدثتْ هذه السَنَةِ؟
- You guys remember what happened last year. أنتم يارجال تتذكّرونَ مالذي حَدثَ بالسَنَة الماضية.
- We have something huge planned for next year. لدينا شيء جديد للسنة المقبلة شيء كبير جدا.
II)
العام
NOUN
- Ten fellows completed their studies during the year. وأتم عشرة زمﻻء دراستهم أثناء العام.
- This base suffers three training accidents a year. هذه القاعده تعاني من ثلاثه انواع من التدريبات فى العام
- Remember last year when she actually registered? أتتذكّر العام الماضي عندما سجّلت؟
- What happened to last year's? ماذا حدث لصورة العام الماضي ؟
- I need a more intimate feel this year. أحتاج إلى شعور ودي أكثر .هذا العام
- I went through this just last year. ذهبت من خلال هذا العام الماضي فقط.
III)
سنه
NOUN
- That was the year. في أي سنة كانت؟
- This project should last one year. هذا المشروع يجب أن يستمر سنة كاملة
- This is going to be the best year ever. ستكون هذه أفضل سنة على الاطلاق
- Millions of families suffer every year! ملايين العوائل تعاني كل سنة
- I need one year's rent in advance. أحتاج إيجار واحد سنة مقدما
- Select the reporting year to view balances for. حدد سنة إعداد التقرير لعرض الأرصدة الخاصة بها.
IV)
عام
NOUN
- We are losing millions every year. إننا نخسر ملايين كل عام
- The divorce was final a year ago. لقد كان الطلاق نهائياً قبل نحو عام
- We will have a reunion every year. سيكون لدينا موعد مقابله كل عام
- Do you think that'll happen every year? هل تظنين أن هذا سيحدث كل عام
- This show gets better every year! هذا العرض يكون جيد كل عام
- We went to a counselor for a year! لقد ذهبنا لمستشار لمدة عام.
V)
سنوات
NOUN
Synonyms: years
- It took me a year to kind of learn. استغرق مني سنوات لنوع من التعلم.
- I say he was a child of seven year old. أقول كان طفلا من سبع سنوات من العمر.
- Everyone always talks about the seven year itch. الجميع يتحدث عن شهوة السبع سنوات الاولى
- They won in almost several year but. لقد فازوا في سنوات متعدد و لكن .
- Not at first, not for the first year. ليس في البداية ليس في سنوات البداية
- There are things each year of age old. يوجد أشياء من كل سنوات التاريخ القديم
VI)
سنويا
NOUN
- Ten thousand a year, and very likely more! عشرة آلاف سنويا ، وأكثر من المرجح جدا!
- I bet you read that book every year. اراهن أنك تقَرأى هذا الكتابِ سنويا .
- Three to four times a year. ثلاث إلى أربع مرات سنوياً.
- Hundreds of bus mishaps occur each year in the country. وتقع مئات من حوادث الحافلات سنويا فى البلاد .
- Teachers should get paid a million dollars a year. يجب ان يدفع للمدرسين مليون دولار سنويا .
- How many can you produce in a year? كم يمكنك الإنتاج منها سنوياً ؟
VII)
لسنه
NOUN
Synonyms: of
- I relocated my family here for one year. لقد وضعت عائلتي هنا لسنة واحدة
- And it makes you sick for a year? وتجعلك مريضاً لسنه ؟؟
- It may take a year or two. او قد تستمر لسنة واحدة او سنتين .
- Why do we have to wait a year? لِمَ يجب علينا ان ننظر لسنة؟
- So you think we're looking at a year? اذا هل تظني اننا سننتظر لسنة؟
- Transfer opening transactions to a new fiscal year. تحويل حركات الافتتاح لسنة مالية جديدة.
VIII)
السنوات
NOUN
Synonyms: years
- One year he had a star named after her. ــ في أحد السنوات سمى نجم بإسمها
- Over the past year, these appear to ... وخلال السنوات الماضية، يبدو أن تلك ...
- We spend most of the year on missions around the world ... قضينا أغلب السنوات في مهمات حول العالم ...
- ... several countries over the past year. ... عدد من البلدان خلال السنوات الماضية.
- ... as in the coming year. ... مما ستكون عليه في السنوات القادمة.
- Good job, continue next year. عمل ممتاز ، سنراه السنوات القادمة
IX)
عاما
NOUN
Synonyms: years
- I was in hospital for a year after the crash. لقد مكثت بالمستشفى عاماً بعد الآصطدام
- How can you keep doing this year after year? كيف لك أن تفعل هذا عاماً بعد عام ؟
- It only took a year for people to believe me. فقط إستغرق الأمرُ عاما .كي يصدّقني الناس
- Because it was such a good year? لأنه كان عاماً سعيداً؟
- Year after year we've been through this. عاما بعد عام كنا خلال هذا
- I know it's been a tough year. أنا أعلم أنه كان عاما صعبا .
years
I)
سنوات
NOUN
Synonyms: year
- They pay for this benefit during their working years. يدفعون لهذا الاستحقاق خلال سنوات عملهم.
- You have for many years trust me. لديك لسنوات عديدة ثق بي.
- Five years later, the picture is mixed. والصورة التي ظهرت بعد خمس سنوات مختلطة.
- Same guy around four years. الرجل نفسه خلال أربع سنوات
- Storing seven years of grain. سبعة سنوات فى تخزين الحبوب
- Where would you be in four years? أين تريد أن تكون بعد 4 سنوات؟
II)
السنوات
NOUN
Synonyms: year
- All these years, she was here. ،لكل هذه السنوات .كانت هنا
- And you stuck at it all these years. و انت احتفظت بهم كل هذه السنوات انا مندهشة
- Not after all these years. ليس بعد كل تلك السنوات
- All these wasted years. كلّ تلك السنوات المنقضية.
- Over the last five years, much has happened. وقد حدث الكثير خلال السنوات الخمس الماضية.
- The processing of applications may take a number of years. فمعالجة هذه الطلبات قد تستغرق عددا من السنوات.
III)
عاما
NOUN
Synonyms: year
- And eighty years of dust. و 80 عاماً من الغبار.
- I mean, how many years was he chief for? أعني, كم عاما كان رئيسا؟
- For thirty years he remained sitting on that pillar. لثلاثين عاماً بقي جالساً على ذلك العمود.
- What do you like to drink in twenty years? ماذا تريدين أن تشربي بعد 20 عاماً ؟
- Fifteen years in jail. خمسة عشرة عاماً في السجن لا فكرة لديك
- He wanted me twenty years ago. أراد لي منذ عشرين عاما.
IV)
سنه
NOUN
- We have been waiting a thousand years for this. كنت أنتظر ألف سنة لهذا
- Twenty years from now? بعد عشرون سنة مِنْ الآن؟
- How many years you live here? كم سنة عشت هنا ؟
- Just like folks have been doing for a miIlion years. كما يفعل الناس منذ مليون سنة
- A hundred years during which you will go mad. مئة سنة من خلالها ستصبح مجنوناً
- A story that goes back over a hundred years. هذه القصة التي تعود الى أكثر من مائة سنة
V)
السنين
NOUN
- Maybe you can hibernate for millions of years too. ربما يمكنك السبات لملايين السنين أيضا.
- We have waited many years for this moment. لقد إنتظرنا للعديد من السنين لهذه اللحظة
- A hundred years couldn't change that. حتى مئات السنين لا يمكنها تغيير ذلك
- All these years you've been there for me. و كل هذه السنين كنت هنا ما اجلي
- After all these years. بعد كل هذة السنين منزلي القديم
- And you lost your insignia over the years? وفقدت شارتك عبر السنين ؟
VI)
الاعوام
NOUN
Synonyms: yeas
- All these years without an invitation. كلّ هذه الأعوام من دون دعوة
- Years would not lessen such a bond. الأعوام لن تَقدر على حل هذه الرابطه
- A hundred minutes, a thousand years. مئات الدقائق وآلاف الأعوام
- I mean, what's that over the years? لك ان تتخيل كيف سيكون هذا البئر بعد كل تلك الأعوام
- Why is he bothering you after all these years? لماذا يزعجك بعد كل تلك الأعوام؟
- The next five years must be action years. واﻷعوام الخمسة القادمة يجب أن تكون أعوام عمل.
VII)
اعوام
NOUN
- But that was many years ago. ولكن كان ذلك منذ أعوام مضت
- Took me seven years to save that money. استغرق الأمر سبعة أعوام .كى أدّخر تلك الأموال
- I was scared of my parents for years after that. خفت من أبواي لأعوام بعد هذا
- I was at a convent for six years. كنت طالبة بجماعة الراهبات ل6 أعوام.
- They do this every nine or ten years. أنهم يفعلوا هذا كل 9 أو 10 أعوام .
- It cost him three years of his life. فقدّ كلفه ذلك ، ثلاثة أعوام من عمرهِ.
IX)
سنين
NOUN
- In a letter to me years ago. في رسالة لي منذ سنين
- Seven years each in a federal penitentiary. سبعة سنين لكل واحدٍ منهم في السجن الفيدرالي.
- Going on five years now. مضى على ذلك 5 سنين الآن.
- I was four years there. كنت هناك لأربعة سنين
- He wrote a book a few years after mine. ألف كتابا بضعة سنين من بعدي
- Years from now, the record books will show that. سنين من الان الكتب سوف تكتب عن هذا
X)
عام
NOUN
- That was five billion years ago. كان هذا منذ خمسة مليارات عام
- You got a million years on you? هل لديكِ مليون عام ؟
- Just to have a single tree, a hundred years. إنها تحتاج فقط إلى إنتاج شجرة واحدة كل مائة عام
- Politics was good, a hundred years ago. كانت السياسة نافعة، منذ مئة عام.
- I guess it really would take a million years. أعتقد أنه ربما يكون لدينا مليون عام
- It was a hundred years ago. انا اسفة كان هذا من مائة عام
XI)
الماضيه
NOUN
- And the advances in collating in the past five years. تقدمنا فى الترتيب .فى السنوات الخمس الماضية
- To conceive for the past few years. الحمل في السنوات القليلة الماضية
- For the past few years, it seems you have performed ... للسنوات القليلة الماضية يبدو أنك قد مثلت ...
- ... in the past six years. ... بة في السنوات الستّ الماضية.
- ... without me the past few years. ... دوني بالأعوام القليلة الماضية
- ... same key chain for the past three years, though. ... بنفس سلسلة المفاتيح للسنوات الثلاث الماضية
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.