Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Yelping
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Yelping
in Arabic :
yelping
1
الصياح
VERB
Synonyms:
shouting
,
yelling
,
bawling
,
exclamations
,
sayah
,
vociferation
The wolves swung in behind, yelping in chorus.
تأرجح الذئاب في الخلف ، في جوقة الصياح.
be all yelping our praises yet.
يكون كل الصياح يشيد دينا حتى الان.
tempest of worrying and yelping.
زوبعة من القلق والصياح.
with his fresh pack yelping and barking around him.
مع حزمة جديدة له الصياح والنباح من حوله.
urging on nerve-yelping bodies and parched brains ...
وحث على العصب الصياح الهيئات والعقول الجافة ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Yelping
in English
1. Shouting
shouting
I)
الصراخ
VERB
Synonyms:
scream
,
yelling
,
screams
,
screeching
,
crying
,
hollering
Punch sounds and shouting.
لكمة الأصوات و الصراخ .
Stop shouting at him!
توقف عن الصراخ في وجهه!
All this shouting and running about.
كل هذا الركض و الصراخ ماذا حدث ؟
Tell him to stop shouting.
أخبره أن يتوقف عن الصراخ
Stop shouting at me.
توقف عن الصراخ فى وجهى - !
- Click here to view more examples -
II)
الصياح
VERB
Synonyms:
yelping
,
yelling
,
bawling
,
exclamations
,
sayah
,
vociferation
What was all that shouting about?
حول ماذا كان هذا الصياح ؟
Who is that shouting?
لمن هذا الصيّاح؟
Incidents included the shouting of insults and the throwing of stones ...
وشملت هذه الحوادث الصياح بالشتائم وقذف الأحجار ...
... more sleep, and no more of your bleeding shouting.
... نم قليلا، ولا مزيد من الصياح
... by throwing stones and shouting.
... بقذف الاحجار و الصياح .
- Click here to view more examples -
III)
يصرخ
VERB
Synonyms:
screaming
,
shout
,
yelling
,
yells
,
crying
,
cries
Why is your servant shouting at me?
لماذا يصرخ خادمك علي؟
Any idea who he was shouting at?
هل تملكين فكرة عمن كان يصرخ عليه ؟
Or something is shouting at them.
أو أن شيئاً يصرخ فيهم
... silently and he suddenly start shouting.
... هنا بصمت و فجأة بدأ يصرخ
Who's doing all that shouting?
من هذا الذي يصرخ هناك ؟
- Click here to view more examples -
IV)
يصيح
VERB
Synonyms:
yell
,
whoops
,
screaming
,
exclaims
,
crows
... much sharper, and it really sounded like somebody shouting.
... أوضح و بدت كما لو كان شخص يصيح "سيمون
in an open carriage drawn by shouting
في النقل فتح التي رسمها يصيح
At once they raised a commotion, shouting
في وقت واحد رفعوا ضجة، يصيح
ringing and distant voices shouting in my
رنين وأصوات بعيدة يصيح في بلدي
Every one was moving, shouting,
وكان كل واحد يتحرك ، يصيح ،
- Click here to view more examples -
V)
يهتفون
VERB
Synonyms:
chant
,
cheering
,
chanting
shouting so as to be heard above the noise ...
وهم يهتفون وذلك لسماع فوق ضجيج ...
... the airport, many fans were shouting my name.
... إلى المطار، الكثير من المعجبين كانوا يهتفون باسمي.
his whip and shouting "Hi! - hi ...
السوط ويهتفون له "مرحبا - مرحبا ...
- Click here to view more examples -
VI)
يصرخون
VERB
Synonyms:
screaming
,
shout
,
yelling
They are leaving that and shouting that they are hungry.
إنهم يتركون هذا ويصرخون أنهم جائعون .
I've heard you all shouting in the garden.
لقد سمعت لكم جميعا يصرخون في الحديقة.
They are shouting, saying we are hungry.
إنهم يصرخون قائلين نحن جياع .
and ones and other x exclamation points they're shouting
وتلك وغيرها من علامات التعجب X انهم يصرخون
shouting to the children to come out,
،يصرخون على الأطفال لكي يخرجوا
- Click here to view more examples -
VII)
يصيحون
VERB
Synonyms:
yelling
They're shouting that wretched man's name again!
انهم يصيحون !بأسم هذا الرجل البائس مجدداً
They are shouting, screaming in the streets ...
إنهم يصيحون ، يصرخون في الطرقات ...
[Reporters shouting questions]
[مراسلون الذين يصيحون الأسئلة]
and shouting 'Off with his head!' or ' ...
ويصيحون 'اقطعوا رأسه!' أو ' ...
players, and shouting 'Off with his head!'
لاعبين ، ويصيحون 'اقطعوا رأسه!
- Click here to view more examples -
VIII)
تصيح
VERB
Synonyms:
shout
,
yelling
Why were you shouting then?
لما كنت تصيح؟
What are you shouting for?
ماالذي تصيح لأجله؟
Why are you shouting at me?
لماذا انت تصيح فيا?
Silence when you're shouting at me!
أسكتْ متى أنت تَصِيحُ عليّ!
Afew hours ago you were shouting with joy.
قبل ساعات قليلة كنت تصيح من الفرح
- Click here to view more examples -
IX)
تصرخ
VERB
Synonyms:
scream
,
yelling
,
shout
,
shriek
,
screams
,
cries
,
screeching
Why are you shouting?
لماذا أنت تصرخ؟
I mean, you not being within shouting distance?
أعني ، أن لا تستطيع أن تصرخ بالبعد ؟
What was she shouting at us yesterday?
بماذا كانت تصرخ بالأمس ؟
And she was shouting at me.
وكانت تصرخ عليّ.
What you shouting for?
لماذا تصرخ؟؟
- Click here to view more examples -
X)
صراخ
VERB
Synonyms:
screaming
,
brash
,
ranting
,
screams
,
yelling
,
shouts
There is shouting and screaming but what do they want?
هناك صراخ وصياح ولكن ماذا يريدون ؟
No shouting, but we stiII need a name for ...
بدون صراخ لكنا نحتاج لاسم لهذا ...
No shouting, but we still need a name for this ...
بدون صراخ لكنا نحتاج لاسم لهذا ...
... man who stood there shouting some incoherent explanation, was ...
... الرجل الذي وقفت هناك صراخ بعض التفسير غير متماسكة وصلبة
... as if it were a voice shouting outside a house, ...
... كما لو كان صوت صراخ خارج المنزل ، والصراخ
- Click here to view more examples -
XI)
اصرخ
VERB
Synonyms:
scream
,
shout
,
yelling
,
holler
,
shrieking
,
asrokh
,
squeal
I was shouting for long to help me.
كنت أصرخ طويلاً لتساعدني
I mainly stay up all night shouting.
أنا أظل مستيقظاً طوال الليل أصرخ.
I am shouting to other nations whom they are also swearing
انا اصرخ على الأمم الأخرى التي تشتم
- Click here to view more examples -
2. Yelling
yelling
I)
الصراخ
VERB
Synonyms:
scream
,
shouting
,
screams
,
screeching
,
crying
,
hollering
Stop yelling at him.
توقفوا عن الصراخ تجاهه.
Stop yelling at me!
فقط توقف عن الصراخ علي!.
Even if it means yelling at her best friend.
حتّى إن كان يعني ذلك الصّراخ على أعز صديقاتها!
Yelling at me ain't going to make it better!
الصراخ علي لن يجعل الأمر أفضل
Please stop yelling at me.
أرجوك توقف عن الصراخ علي
- Click here to view more examples -
II)
يصرخ
VERB
Synonyms:
screaming
,
shout
,
yells
,
crying
,
cries
I was wondering why everybody was yelling.
أتعجب لماذا يصرخ الجميع ؟
Why is everyone yelling?
لما يصرخ الجميع ؟
People yelling at each other over nothing.
يصرخ الناس ببعضهم بدون سبب.
What is that guy yelling?
لماذا يصرخ ذلك الرجل ؟
Why is everybody yelling?
لماذا يصرخ الجميع؟
- Click here to view more examples -
III)
تصرخ
VERB
Synonyms:
scream
,
shout
,
shriek
,
screams
,
cries
,
screeching
Why are you yelling all of a sudden?
لماذا تصرخ فجأة?
Why are you yelling at me?
لماذا تصرخ علي؟
Why are yOu yelling at her?
لماذا تصرخ في وجهها؟
What was she yelling about?
حول ماذا كانت تصرخ؟
You were yelling about it in the hallway.
كنت تصرخ بشأن ذلك في الممر
- Click here to view more examples -
IV)
تصرخين
VERB
Synonyms:
screaming
Why are you here yelling at me?
لماذا أنتِ هنا وتصرخين علي؟
What are you yelling for?
مالذي تصرخين من أجله؟
What are you yelling about?
سيدتي ما الذي تصرخين بشأنه؟
Why are you yelling at me?
لماذا تصرخين علي ؟
Why are you not yelling?
لماذا انت لا تصرخين؟
- Click here to view more examples -
V)
صراخ
VERB
Synonyms:
screaming
,
brash
,
ranting
,
screams
,
shouting
,
shouts
Please stop yelling at me.
رجاء إمنع صراخ عليّ من.
You can keep yelling.
يمكنك مواصلة ا لصراخ
There will be no yelling in this hallway!
لن يكون هناك صراخ في هذا الممر!
Well, there was a lot of yelling and.
حسناً ,كان هناك صراخ كثير
he quit because he couldn't stand is yelling
استقال لأنه لم يستطع الوقوف هو صراخ
- Click here to view more examples -
VI)
الصياح
VERB
Synonyms:
shouting
,
yelping
,
bawling
,
exclamations
,
sayah
,
vociferation
Not a fan of the yelling.
لست من أنصار الصياح.
Stop yelling at me!
توقّف عن الصّياح فيّ .
Before you start yelling, you were right.
قبل أن تبدأي في الصياح أنتِ كنتِ محقة,
What is all this yelling about downstairs?
ما كلّ ذلك الصياح حول النزول؟
You stop yelling at me!
كفّي عن الصياح بي!
- Click here to view more examples -
VII)
اصرخ
VERB
Synonyms:
scream
,
shout
,
holler
,
shrieking
,
asrokh
,
squeal
I was yelling at him across the alley.
كنت اصرخ علية من عبر الممر
Run around the school yelling about it?
اركض حول المدرسة وأصرخ بهذا؟
I was yelling that all the way through that theater
كنت أصرخ في كل أنحاء السينما قائلاً
A couple weeks ago, I was yelling
قبل اسبوع، أنا كنت من أصرخ
And I keep yelling at her:
وكنت اصرخ فى وجهها
- Click here to view more examples -
VIII)
نصرخ
VERB
Synonyms:
shout
We were yelling like mad.
كنا نصرخ بجنون.
What were we yelling about?
زوجته ما الذي كنا نصرخ بشأنه؟
IX)
تصيح
VERB
Synonyms:
shout
What was she yelling at?
لماذا كانت تصيح؟
Why are you yelling at me?
لم تصيح بوجهي؟
Why is this mother yelling at her kid?
لماذا هذه الام تصيح على ابنها!
A bunch of 'em all yelling for service.
مجموعة منهم تصيح لطلب الخدمة.
Then why was she yelling at him?
لماذا كانت تصيح به إذاً؟
- Click here to view more examples -
X)
يصرخون
VERB
Synonyms:
screaming
,
shout
,
shouting
They are yelling, for what?
إنهم يصرخون ، لماذا ؟
They were yelling now.
وكانوا يصرخون الآن.
Just don't know what they were yelling at?
ألا تعرف في ماذا يصرخون؟
They were yelling, shrill and exultant.
كانوا يصرخون ، وهاج متهلل.
How can I drive when everyone's yelling?
كيف يمكنني القياده و الجميع يصرخون؟
- Click here to view more examples -
XI)
يصيح
VERB
Synonyms:
yell
,
shouting
,
whoops
,
screaming
,
exclaims
,
crows
Was he yelling when you saw him?
هل كان يصيح عندما رأيته ؟
I want to see if anybody's yelling.
أريد أن أرى إن كان أحد يصيح
Everyone around you is screaming and yelling,
كل شخص بجانبك يصرُخ و يصيح
- Click here to view more examples -
3. Bawling
bawling
I)
الصياح
VERB
Synonyms:
shouting
,
yelping
,
yelling
,
exclamations
,
sayah
,
vociferation
The lieutenant sprang forward bawling.
ينبع الملازم قدما الصياح.
... standing in the open doorway, bawling good night.
... واقفا في المدخل المفتوح ، الصياح ليلة جيدة.
... of the brigade, was galloping about bawling.
... لواء ، وكان مسرعا عن الصياح.
bawling voice across the common.
صوت الصياح عبر المشتركة.
out my patient and i problem not merely was bawling cold
من مشكلة المريض وأنا لي ليس مجرد والصياح الباردة
- Click here to view more examples -
4. Sayah
sayah
I)
الصياح
NOUN
Synonyms:
shouting
,
yelping
,
yelling
,
bawling
,
exclamations
,
vociferation
II)
صياح
NOUN
Synonyms:
shrieking
,
screech
,
crowing
,
shouting
,
sayyah
,
yelling
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.