Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Hollering

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Hollering in Arabic :

hollering

1

الصراخ

VERB
Synonyms: scream, yelling, shouting, screams, screeching, crying
  • counteracting confronting times as you can just hollering مواجهة الأوقات كما كنت تواجه يمكن فقط الصراخ
  • brother even hollering yet offer second front when i got شقيق الصراخ حتى بعد تقدم 2 الجبهة عندما وصلت
  • some other rafts man hollering. بعض الصراخ قائد القارب الأخرى.
  • ... let him start his hollering, mister, " ... ... السماح له بداية ولايته الصراخ ، سيد" ، ...
  • cabin, hollering "Take him off! المقصورة ، والصراخ "خذوه قبالة!
- Click here to view more examples -

More meaning of Hollering

1. Scream

scream

I)

تصرخ

VERB
Synonyms: yelling, shout, shriek, screams, cries, screeching
  • And the vibes scream soul! والمشاعر تصرخ الروح!
  • How do you not scream out loud? كيف لا تصرخ بصوتِ عالي ؟
  • I can make you scream. أستطيع أن أجعلك تصرخ.
  • What makes it scream? ما الذي يجعلها تصرخ؟
  • I like when women scream. انا احب عندما تصرخ النساء
  • When night comes those famous demons scream out in pain. حينما يأتى الليل هذه الشياطين تصرخ من الألم
- Click here to view more examples -
II)

الصراخ

VERB
Synonyms: yelling, shouting, screams, screeching, crying, hollering
  • Do you hear the scream in the waterfall? هل تسمع الصراخ في الشلال؟
  • Get ready to scream! استعدي للصراخ - !
  • We were recalled by a scream. وقد أشرنا من قبل الصراخ.
  • Her voice rose to a scream. وارتفع صوتها إلى الصراخ.
  • She gave a sort of scream. أعطت نوعا من الصراخ.
  • I wanted to scream, but it wouldn't come out. أردت الصراخ، لكن لم أستطع.
- Click here to view more examples -
III)

اصرخ

VERB
Synonyms: shout, yelling, holler, shrieking, asrokh, squeal
  • And scream for help! ولأصرخ لطلب المساعده
  • I know, but scream it out loud. أعلم,ولكن اصرخ عاليا بالخارج.
  • She tried to scream and could not. حاولت أن أصرخ ، ويمكن لا.
  • You will not hear me scream. لن تسمعينني أصرخ - بلى
  • What do you want me to do, scream? ماذا تريدني أن افعل , أصرخ ؟
  • You know, just scream about it! أتعلم, فقط إصرخ عليه
- Click here to view more examples -
IV)

صرخه

NOUN
Synonyms: cry, squall, holler, shriek, outcry
  • Is there a scream in the script? هَلْ هناك صرخة في السيناريو؟
  • You owe me a scream. انتي تدينين لي بصرخة
  • You owe me a scream. أنت مدينة لي بصرخة
  • There was a wild scream of agony and then ... كانت هناك صرخة البرية من عذاب ومن ثم ...
  • I muffled a scream and threw up in ... لقد صرخت صرخة مكتومة وتقيأت داخل ...
  • I don't want to hear a grown man scream. لا أريد أن أسمع صرخة رجل ناضج
- Click here to view more examples -
V)

الصرخه

NOUN
Synonyms: yelp, cry, holler
  • I know that scream. أنا أعرف تلك الصرخة.
  • Powerful as a scream the next. وقوية كالصرخة في اللحظة الأخرى
  • The scream lasts 20 hours every day. الصرخة تستمر عشرين ساعة كل يوم
  • ... got three screams from Scream 3. ... حصلت على ثلاث صرخات من الصرخة 3.
  • Oh, yes, The Scream. ،"بالطبع، "الصرخة
- Click here to view more examples -
VI)

تصرخي

VERB
Synonyms: yell at, shout
  • Do not scream and do not run. لا تصرخي و لا تهربي
  • Time for you to scream. حان الوقت لكي انت لتصرخي
  • And who gave you the power to scream at me? ومن أعطاك القوة لتصرخي علي ؟
  • Try not to scream it this time. حاولي الا تصرخي هذه المرة.
  • Whatever you do, don't scream. مهما تفعلى, لا تصرخى
  • You're trying not to scream. أنتِ تحاولين أن لا تصرخي
- Click here to view more examples -
VII)

اصرخي

VERB
Synonyms: yell
  • If you see anyone, just scream. أذا رأيت أحدا , فقط أصرخي
  • You scream, signal them in any way ... ،اصرخي ,ترسلي لهم اشاره بايه طريقه ...
  • Hey, scream if you need me, all right? أصرخي لو احتجت إلي، إتفقنا؟
- Click here to view more examples -
VIII)

يصرخ

VERB
Synonyms: screaming, shout, yelling, yells, crying, cries
  • I could have made him scream like that. كنت لاجعله يصرخ هكذا
  • I remembered hearing him scream. أتذكر صوته وهو يصرخ
  • I remembered hearing him scream. اتذكر صوته وهو يصرخ
  • Why does he scream? لماذا هو يصرخ؟
  • He can scream well enough and he'll sing. يمكنه أن يصرخ كفاية وهو يغني
  • ... did it to him, did he scream like you? ... فعلت له , انه يصرخ مثلك؟
- Click here to view more examples -
IX)

يصرخون

VERB
Synonyms: screaming, shout, shouting, yelling
  • They scream at that. يصرخون عند سماع هذا.
  • They scream for me. هم يصرخون لي .!
  • They scream but don't know what they want. يصرخون ولكنهم لا يعرفون ماذا يريدون .
  • And their men shout and scream. ورجالهم يصيحون ويصرخون .
  • They scream, shout and enter to be cleaned. يصرخون ، يصيحون ويدخلون ليكونوا طاهرين .
  • They scream in the streets hungry. يصرخون في الشوارع جائعين .
- Click here to view more examples -
X)

صراخ

NOUN
Synonyms: screaming, brash, ranting, screams, yelling, shouting, shouts
  • You know rabbits scream? هل تعرف صراخ الارانب؟
  • There was a scream and a clatter of pans. كان هناك صراخ وجلبة من المقالي.
  • Trackers said they heard a scream, but they didn't see ... المارة قالوا أنهم سمعوا صراخ .لكنهم لم يروا ...
  • If you hear a scream from my place later, ... صراخ سمعت إذا لاحقاً منزلي من ...
  • A scream will echo through the house. سينطلق صدى صراخٌ عبر المنزل
  • I'd have heard the eggplant scream. كان علي ان اسمع صراخ الباذنجان.
- Click here to view more examples -
XI)

صرخت

VERB
Synonyms: screamed, cried, yelled at, wailed, shouted, shrieked
  • Why did you scream like that? عزيزتي، لماذا صرختِ هكذا؟
  • If I were you, I wouldn't scream. إن كنت مكانك ,لما صرخت
  • If you scream, I'll have to ... إذا صرخت, سيجب عليّ أن ...
  • ... air in my lungs, I'd scream at you! ... هواء في رئتيّ لكنت صرخت عليك
  • Scream, make noise, I ... إن صرختِ أو أحدثتِ جلبةً فسأؤذيكِ
- Click here to view more examples -
2. Yelling

yelling

I)

الصراخ

VERB
Synonyms: scream, shouting, screams, screeching, crying, hollering
  • Stop yelling at him. توقفوا عن الصراخ تجاهه.
  • Stop yelling at me! فقط توقف عن الصراخ علي!.
  • Even if it means yelling at her best friend. حتّى إن كان يعني ذلك الصّراخ على أعز صديقاتها!
  • Yelling at me ain't going to make it better! الصراخ علي لن يجعل الأمر أفضل
  • Please stop yelling at me. أرجوك توقف عن الصراخ علي
- Click here to view more examples -
II)

يصرخ

VERB
Synonyms: screaming, shout, yells, crying, cries
  • I was wondering why everybody was yelling. أتعجب لماذا يصرخ الجميع ؟
  • Why is everyone yelling? لما يصرخ الجميع ؟
  • People yelling at each other over nothing. يصرخ الناس ببعضهم بدون سبب.
  • What is that guy yelling? لماذا يصرخ ذلك الرجل ؟
  • Why is everybody yelling? لماذا يصرخ الجميع؟
- Click here to view more examples -
III)

تصرخ

VERB
Synonyms: scream, shout, shriek, screams, cries, screeching
  • Why are you yelling all of a sudden? لماذا تصرخ فجأة?
  • Why are you yelling at me? لماذا تصرخ علي؟
  • Why are yOu yelling at her? لماذا تصرخ في وجهها؟
  • What was she yelling about? حول ماذا كانت تصرخ؟
  • You were yelling about it in the hallway. كنت تصرخ بشأن ذلك في الممر
- Click here to view more examples -
IV)

تصرخين

VERB
Synonyms: screaming
  • Why are you here yelling at me? لماذا أنتِ هنا وتصرخين علي؟
  • What are you yelling for? مالذي تصرخين من أجله؟
  • What are you yelling about? سيدتي ما الذي تصرخين بشأنه؟
  • Why are you yelling at me? لماذا تصرخين علي ؟
  • Why are you not yelling? لماذا انت لا تصرخين؟
- Click here to view more examples -
V)

صراخ

VERB
Synonyms: screaming, brash, ranting, screams, shouting, shouts
  • Please stop yelling at me. رجاء إمنع صراخ عليّ من.
  • You can keep yelling. يمكنك مواصلة ا لصراخ
  • There will be no yelling in this hallway! لن يكون هناك صراخ في هذا الممر!
  • Well, there was a lot of yelling and. حسناً ,كان هناك صراخ كثير
  • he quit because he couldn't stand is yelling استقال لأنه لم يستطع الوقوف هو صراخ
- Click here to view more examples -
VI)

الصياح

VERB
Synonyms: shouting, yelping, bawling, exclamations, sayah, vociferation
  • Not a fan of the yelling. لست من أنصار الصياح.
  • Stop yelling at me! توقّف عن الصّياح فيّ .
  • Before you start yelling, you were right. قبل أن تبدأي في الصياح أنتِ كنتِ محقة,
  • What is all this yelling about downstairs? ما كلّ ذلك الصياح حول النزول؟
  • You stop yelling at me! كفّي عن الصياح بي!
- Click here to view more examples -
VII)

اصرخ

VERB
Synonyms: scream, shout, holler, shrieking, asrokh, squeal
  • I was yelling at him across the alley. كنت اصرخ علية من عبر الممر
  • Run around the school yelling about it? اركض حول المدرسة وأصرخ بهذا؟
  • I was yelling that all the way through that theater كنت أصرخ في كل أنحاء السينما قائلاً
  • A couple weeks ago, I was yelling قبل اسبوع، أنا كنت من أصرخ
  • And I keep yelling at her: وكنت اصرخ فى وجهها
- Click here to view more examples -
VIII)

نصرخ

VERB
Synonyms: shout
  • We were yelling like mad. كنا نصرخ بجنون.
  • What were we yelling about? زوجته ما الذي كنا نصرخ بشأنه؟
IX)

تصيح

VERB
Synonyms: shout
  • What was she yelling at? لماذا كانت تصيح؟
  • Why are you yelling at me? لم تصيح بوجهي؟
  • Why is this mother yelling at her kid? لماذا هذه الام تصيح على ابنها!
  • A bunch of 'em all yelling for service. مجموعة منهم تصيح لطلب الخدمة.
  • Then why was she yelling at him? لماذا كانت تصيح به إذاً؟
- Click here to view more examples -
X)

يصرخون

VERB
Synonyms: screaming, shout, shouting
  • They are yelling, for what? إنهم يصرخون ، لماذا ؟
  • They were yelling now. وكانوا يصرخون الآن.
  • Just don't know what they were yelling at? ألا تعرف في ماذا يصرخون؟
  • They were yelling, shrill and exultant. كانوا يصرخون ، وهاج متهلل.
  • How can I drive when everyone's yelling? كيف يمكنني القياده و الجميع يصرخون؟
- Click here to view more examples -
XI)

يصيح

VERB
Synonyms: yell, shouting, whoops, screaming, exclaims, crows
  • Was he yelling when you saw him? هل كان يصيح عندما رأيته ؟
  • I want to see if anybody's yelling. أريد أن أرى إن كان أحد يصيح
  • Everyone around you is screaming and yelling, كل شخص بجانبك يصرُخ و يصيح
- Click here to view more examples -
3. Shouting

shouting

I)

الصراخ

VERB
Synonyms: scream, yelling, screams, screeching, crying, hollering
  • Punch sounds and shouting. لكمة الأصوات و الصراخ .
  • Stop shouting at him! توقف عن الصراخ في وجهه!
  • All this shouting and running about. كل هذا الركض و الصراخ ماذا حدث ؟
  • Tell him to stop shouting. أخبره أن يتوقف عن الصراخ
  • Stop shouting at me. توقف عن الصراخ فى وجهى - !
- Click here to view more examples -
II)

الصياح

VERB
Synonyms: yelping, yelling, bawling, exclamations, sayah, vociferation
  • What was all that shouting about? حول ماذا كان هذا الصياح ؟
  • Who is that shouting? لمن هذا الصيّاح؟
  • Incidents included the shouting of insults and the throwing of stones ... وشملت هذه الحوادث الصياح بالشتائم وقذف الأحجار ...
  • ... more sleep, and no more of your bleeding shouting. ... نم قليلا، ولا مزيد من الصياح
  • ... by throwing stones and shouting. ... بقذف الاحجار و الصياح .
- Click here to view more examples -
III)

يصرخ

VERB
Synonyms: screaming, shout, yelling, yells, crying, cries
  • Why is your servant shouting at me? لماذا يصرخ خادمك علي؟
  • Any idea who he was shouting at? هل تملكين فكرة عمن كان يصرخ عليه ؟
  • Or something is shouting at them. أو أن شيئاً يصرخ فيهم
  • ... silently and he suddenly start shouting. ... هنا بصمت و فجأة بدأ يصرخ
  • Who's doing all that shouting? من هذا الذي يصرخ هناك ؟
- Click here to view more examples -
IV)

يصيح

VERB
Synonyms: yell, whoops, screaming, exclaims, crows
  • ... much sharper, and it really sounded like somebody shouting. ... أوضح و بدت كما لو كان شخص يصيح "سيمون
  • in an open carriage drawn by shouting في النقل فتح التي رسمها يصيح
  • At once they raised a commotion, shouting في وقت واحد رفعوا ضجة، يصيح
  • ringing and distant voices shouting in my رنين وأصوات بعيدة يصيح في بلدي
  • Every one was moving, shouting, وكان كل واحد يتحرك ، يصيح ،
- Click here to view more examples -
V)

يهتفون

VERB
Synonyms: chant, cheering, chanting
  • shouting so as to be heard above the noise ... وهم يهتفون وذلك لسماع فوق ضجيج ...
  • ... the airport, many fans were shouting my name. ... إلى المطار، الكثير من المعجبين كانوا يهتفون باسمي.
  • his whip and shouting "Hi! - hi ... السوط ويهتفون له "مرحبا - مرحبا ...
- Click here to view more examples -
VI)

يصرخون

VERB
Synonyms: screaming, shout, yelling
  • They are leaving that and shouting that they are hungry. إنهم يتركون هذا ويصرخون أنهم جائعون .
  • I've heard you all shouting in the garden. لقد سمعت لكم جميعا يصرخون في الحديقة.
  • They are shouting, saying we are hungry. إنهم يصرخون قائلين نحن جياع .
  • and ones and other x exclamation points they're shouting وتلك وغيرها من علامات التعجب X انهم يصرخون
  • shouting to the children to come out, ،يصرخون على الأطفال لكي يخرجوا
- Click here to view more examples -
VII)

يصيحون

VERB
Synonyms: yelling
  • They're shouting that wretched man's name again! انهم يصيحون !بأسم هذا الرجل البائس مجدداً
  • They are shouting, screaming in the streets ... إنهم يصيحون ، يصرخون في الطرقات ...
  • [Reporters shouting questions] [مراسلون الذين يصيحون الأسئلة]
  • and shouting 'Off with his head!' or ' ... ويصيحون 'اقطعوا رأسه!' أو ' ...
  • players, and shouting 'Off with his head!' لاعبين ، ويصيحون 'اقطعوا رأسه!
- Click here to view more examples -
VIII)

تصيح

VERB
Synonyms: shout, yelling
  • Why were you shouting then? لما كنت تصيح؟
  • What are you shouting for? ماالذي تصيح لأجله؟
  • Why are you shouting at me? لماذا انت تصيح فيا?
  • Silence when you're shouting at me! أسكتْ متى أنت تَصِيحُ عليّ!
  • Afew hours ago you were shouting with joy. قبل ساعات قليلة كنت تصيح من الفرح
- Click here to view more examples -
IX)

تصرخ

VERB
Synonyms: scream, yelling, shout, shriek, screams, cries, screeching
  • Why are you shouting? لماذا أنت تصرخ؟
  • I mean, you not being within shouting distance? أعني ، أن لا تستطيع أن تصرخ بالبعد ؟
  • What was she shouting at us yesterday? بماذا كانت تصرخ بالأمس ؟
  • And she was shouting at me. وكانت تصرخ عليّ.
  • What you shouting for? لماذا تصرخ؟؟
- Click here to view more examples -
X)

صراخ

VERB
Synonyms: screaming, brash, ranting, screams, yelling, shouts
  • There is shouting and screaming but what do they want? هناك صراخ وصياح ولكن ماذا يريدون ؟
  • No shouting, but we stiII need a name for ... بدون صراخ لكنا نحتاج لاسم لهذا ...
  • No shouting, but we still need a name for this ... بدون صراخ لكنا نحتاج لاسم لهذا ...
  • ... man who stood there shouting some incoherent explanation, was ... ... الرجل الذي وقفت هناك صراخ بعض التفسير غير متماسكة وصلبة
  • ... as if it were a voice shouting outside a house, ... ... كما لو كان صوت صراخ خارج المنزل ، والصراخ
- Click here to view more examples -
XI)

اصرخ

VERB
Synonyms: scream, shout, yelling, holler, shrieking, asrokh, squeal
  • I was shouting for long to help me. كنت أصرخ طويلاً لتساعدني
  • I mainly stay up all night shouting. أنا أظل مستيقظاً طوال الليل أصرخ.
  • I am shouting to other nations whom they are also swearing انا اصرخ على الأمم الأخرى التي تشتم
- Click here to view more examples -
4. Screams

screams

I)

صرخات

NOUN
Synonyms: cries, shrieks, yells
  • The screams of the threatened species ... صرخات من الأنواع المهددة بالانقراض ...
  • They hurtled over his head with long wild screams. انهم قطعوا رأسه مع صرخات البرية الطويلة.
  • screams of rage, and, running through these صرخات الغضب ، ويعمل من خلال هذه
  • screams of pain and watch the great fires صرخات الألم ومشاهدة كبيرة حرائق
  • powerful motive piercing screams of reported out of ... صرخات قوية خارقة دافع عن من ...
- Click here to view more examples -
II)

الصراخ

NOUN
Synonyms: scream, yelling, shouting, screeching, crying, hollering
  • We stayed in here, till we heard the screams. بقينا هنا الى أن سمعنا الصراخ
  • We stay here until to listen the screams. بقينا هنا الى أن سمعنا الصراخ
  • Agents down the hall say they heard the screams. قال عملاءٌ في آخر الرواق .أنّهم سمعوا الصراخ
  • Those screams you heard were people that wanted to ... ذلك الصراخ الذي سمعته كان لناس يريدون أن ...
  • Two of them heard screams. اثنتان منهن سمعن الصراخ.
- Click here to view more examples -
III)

صراخ

NOUN
Synonyms: screaming, brash, ranting, yelling, shouting, shouts
  • As she listened to the sobbing screams she did not wonder ... كما انها استمعت الى صراخ ينتحب انها لا عجب ...
  • ... and suddenly there were screams, so I took my eyes ... ... و فجأة كان هناك صراخ لذا لم أنتبه ...
  • (applause and screams) (تصفيق وصراخ)
- Click here to view more examples -
IV)

الصرخات

NOUN
Synonyms: shrieks, cries, yelps, hollers
  • The neighbours heard the screams. وجيرانك قد سمعوا الصرخات.
  • The neighbors heard the screams. وجيرانك قد سمعوا الصرخات.
  • I know the screams inside your head that ... أعلم تلك الصرخات داخل رأسك .التي ...
  • Doctor, what were those screams? ما هذه الصرخات يا دكتور ؟
  • ... the wind carries the screams. ... .الرياح تحمل فى طيّاتها الصرخات
- Click here to view more examples -
V)

يصرخ

NOUN
Synonyms: screaming, shout, yelling, yells, crying, cries
  • He screams all day, which ... كان يصرخ طوال اليوم، ووالدي ...
  • ... will take the first man that screams. ... وسوف يأخذ أول رجل يصرخ
  • ... finally we found the house of the man who screams. ... وجدنا أخيراً بيت الرجل الذي يصرخ
  • ... mean financial aid not just when she screams out you know ... يعني المساعدات المالية ليس فقط عندما يصرخ من تعرف
  • No one screams in 3-star restaurants. لا احد يصرخ في مطاعم الثلاث نجوم.
- Click here to view more examples -
VI)

الصيحات

NOUN
Synonyms: trends, outcries
  • Can you hear those screams? هل تسمع تلك الصيحات؟
  • (music drowns out screams) (تغرق موسيقى الصيحات)
VII)

تصرخ

NOUN
Synonyms: scream, yelling, shout, shriek, cries, screeching
  • The banshee screams because it wants you to scream. الشيطانة تصرخ لأنها تريدك أن تصرخ.
VIII)

صراخا

NOUN
Synonyms: screaming
  • Now you might hear some screams for help in there. ربما تسمع صراخاً للمساعدة هناك تجاهلها
IX)

صيحات

NOUN
Synonyms: shouts, cries, gasps
  • I am running and somebody screams. أدير وصيحات شخص ما .
  • [Screams] Just forget it! [صيحات] فقط تَنْسيها!
5. Crying

crying

I)

البكاء

VERB
Synonyms: cry, tears, weeping, weep, sobs
  • I started crying and talking to him. بدأت في البكاء والحديث معه.
  • You got to stop crying. يجب أن تتوقف عن البكاء
  • I was sure you were going to start crying. كنت متأكد من أنك كنت ستشرع في البكاء
  • But what could she be crying about? ولكن ما يمكن ان يكون لها حول البكاء؟
  • Crying never helped anybody do anything. البكاء لا يساعد أحد على فعل شيئ
  • The crying in the morning thing, the depression. البكاء في الصباح والاكتئاب.
- Click here to view more examples -
II)

تبكي

VERB
Synonyms: cry, cries, weep, weeping
  • You been, you been crying a bunch, buddy? لقد كنت تبكي كثيراً ياعزيزي ؟
  • Why are you crying, son? لماذا تبكي يا ولدي؟
  • Why is this person crying in here? لماذا هي تبكي هنا؟!
  • Go on before your mama start crying. اذهب قبل ان تبكي امك
  • To his surprise he saw that she was crying. لدهشته رأى أنها كانت تبكي.
  • Probably in the bathroom crying. غالبا في الحمّام، تبكي.
- Click here to view more examples -
III)

يبكي

VERB
Synonyms: cry, cries, weeping, weep, weeps, sobbing
  • Do you not hear the child crying? ألم تسمعي الطفل يبكي ؟
  • Why is that man crying? لماذا ذلك الرجلِ يَبْكي؟
  • Is he supposed to be crying like this? هل من الطبيعي أن يبكي هكذا ؟
  • He was standing at the border and he was crying. كان واقف عند الحدود و يبكي
  • He must have been crying. من المؤكد انه كان يبكى
  • Crying and looking in the direction his mother went. يبكي وينظر إلى الإتجاه الذي ذهبت والدته به .
- Click here to view more examples -
IV)

ابكي

VERB
Synonyms: cry, weep, cried, weeping, cryin '
  • Do you want me on my knees, crying? تريدني ان اركع على ركبتي وابكي؟
  • Laughing on the outside crying on the inside. أضحك من الخارج أبكي من الداخل
  • Spend my life crying over the past? اقضي عمري ابكي علي الماضي؟
  • I been crying myself to sleep every night. كنت أبكي طوال الليل لذلك
  • I am crying for you. انا ابكي لى اجلك.
  • I was up all night thinking and crying. كنتُ مستيقظة طوال الليل أفكر و أبكيّ.
- Click here to view more examples -
V)

بكاء

VERB
Synonyms: cry, weeping, crybaby
  • No point crying because of someone like this. لا داعي لبكاء لاجل شخص بهذه التصرفات
  • You can hear people in the background crying. استطعت سماع بكاء الناس هناك
  • There may be crying. قد يكون هناك بكاء .
  • Someone said they heard crying. شخص قال بأنه سمع بكاء من هنا
  • Is she singing or crying? هل هذا غناء أم بكاء؟
  • Neither shall there be sorrow or crying. ولن يكون هناك حزنا أو بكاءً
- Click here to view more examples -
VI)

تبكين

VERB
Synonyms: cry
  • They why are you crying? فلم تبكين إذن ؟
  • Why are you crying? لما تبكين إذن؟
  • Mama why are you crying? امى لماذا تبكين؟
  • Why are you crying now? لماذا تبكين الآن؟
  • Why are you crying? لا لماذا انت تبكين؟
  • So then why are you crying? ثم لماذا إذن تبكين؟
- Click here to view more examples -
VII)

يبكون

VERB
Synonyms: cry, weep, weeping, cryin
  • Why are they crying? لما هم يبكون؟
  • The car filled with smoke, people screaming, crying. سيارة ممتلئة بالدخان .أناسٌ يصرخون,ويبكون,
  • Men crying in the elevator. الرجال يبكون في المصاعد.
  • Now people are screaming, crying. الناس الآن يصرخون ، يبكون .
  • They were continuously crying. كانوا يبكون باستمرار .
  • You can hear people in the background crying. بإمكانُكَ أن تسمع الناس في الخلفيّة يبكون
- Click here to view more examples -
VIII)

باكيا

VERB
Synonyms: tearful
  • And then he comes crying to me about it! ومن ثم أتى باكيا إلي
  • You don't see me crying about it. لا تراني باكياً بشأن ذلك
  • Don't come crying to me later. لا تَجيءْ باكيا لي لاحقاً !اللعنْة.
  • You called me, crying. أنتَ اتّصلتَ بي باكياً - .
  • ... until I saw you running away crying. ... إلى أن رأيتك و أنت تهرب باكياً
  • ... here, he'd run out of the room crying. ... هناك خرج من الغرفة باكيا
- Click here to view more examples -
IX)

يصرخ

VERB
Synonyms: screaming, shout, yelling, yells, cries
  • The world today is crying for peace, reconciliation and reform ... ويصرخ العالم اليوم من أجل السلام والمصالحة والإصلاح ...
  • ... there is someone somewhere crying out in pain and ... ... ثمّة شخص ما بمكان ما يصرخ بسبب الألم والذعر
  • Oh, for crying out loud! اووه ليصرخ بصوت عال اذا
  • shaking him and crying out. تهتز له ويصرخ.
  • crying out to her beneath his words. يصرخ لها تحت كلماته.
  • A voice was crying: وصوت كان يصرخ:
- Click here to view more examples -
X)

الصراخ

VERB
Synonyms: scream, yelling, shouting, screams, screeching, hollering
  • Make him stop crying, quick. اجعله يوقف الصراخ، بسرعة
  • For crying out loud, would you believe that? للصُراخ العاليِ، هَلْ تَعتقدُ ذلك؟
  • And her eyes are red from crying. وعيونها حمراء من الصّراخ
  • For crying out loud, just get him to make ... للصراخ العالي ، اجعلة يقوم ...
  • Oh, for crying out loud, if we could. أوه، الصراخ العالي إذا نحن يمكن أَن .
  • Oh, for crying out loud. للصُراخ العاليِ، هَلْ تَعتقدُ ذلك؟
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.