Meaning of Along in Arabic :

along

1

جنبا الي جنب

PREP
Synonyms: together
  • I wish he'd come along next time. أود عنيدا وتأتي جنبا إلى جنب في المرة القادمة.
  • I feared it would come to this all along. خشيت أنه سيأتي الى كل هذا جنبا إلى جنب.
  • Drive along with your questions. محرك جنبا إلى جنب مع أسئلتك.
  • Along with thousands of other people. جنبا إلى جنب مع الآلاف من الناس الآخرين.
  • Nice to have this along, though. من الجميل أن يكون هذا جنبا إلى جنب , وإن كان.
  • Pickle those along with some cucumber. مخلل تلك جنبا إلى جنب مع بعض الخيار.
- Click here to view more examples -

More meaning of along

together

I)

معا

ADV
Synonyms: both, jointly
  • We need to work together. نحن بحاجة للعمل معا.
  • We should pull ourselves together. يجب أن نسحب أنفسنا معاً .
  • We can do this together! يمكننا أن نفعل هذا معاً
  • We can figure this out together. يمكننا حل هذا معاً.
  • I think you and me should get an apartment together. اعتقد انك وانا يجب علينا الحصول علي شقة معا.
  • You can pray for us to be together. يمكنك أن تصلي لنا لنجتمع معاً
- Click here to view more examples -
II)

سويا

ADV
Synonyms: jointly
  • And we'll breeze through life together just like. وسوف نعيش الحياة سوياً
  • After all the fun we've had together? بعد كل المتعة التي حظينا بها سويا؟
  • I thought we could spend some time together. ظننت اننا سنقضي بعض الوقت سويا
  • If we found a way to get together. إذا وجدنا طريقة للبقاء سويا
  • And family should always stick together. و أفراد الاُسره يجب أن يظلوا سوياً
  • I needed to speak to you both together. كنت أحتاج أن اتحدث معكما سويا
- Click here to view more examples -
III)

سويه

ADV
Synonyms: along
  • I thought we were together on this. إعتقدتُ بأنّنا كُنّا سوية على هذا.
  • How long have we worked together? ما المدة التي نعمل بها سوية؟
  • We dreamt of seeing the sea together. حلمنا أن نرى البحر سويةً
  • Which movie did we see together? أيّ فلم رأينا سوية؟
  • They went to high school together. ذَهبوا إلى المدرسة العليا سوية.
  • But we are together on this. لَكنَّنا سوية على هذا.
- Click here to view more examples -
IV)

جنبا الي جنب

ADV
Synonyms: along
  • Access goes together with the sharing of benefits. 41 يسير الحصول على الموارد جنبا إلى جنب مع تقاسم المنافع.
  • The pipes might not go together. قد لا الأنابيب يسيران جنبا إلى جنب.
  • When nations worked together, much could be achieved. ويمكن تحقيق الكثير عندما تعمل الأمم جنبا إلى جنب.
  • This example indicates that working together with people to address ... ويبين هذا المثال أن العمل جنبا إلى جنب مع الأشخاص لتلبية ...
  • Increased energy efficiency, together with technological developments, might ... فتزايد الكفاءة في استخدام الطاقة جنبا الى جنب مع التطورات التكنولوجية قد ...
  • Together with the ratification and implementation of international human rights instruments ... وجنبا إلى جنب مع التصديق على صكوك حقوق الإنسان الدولية وتنفيذها ...
- Click here to view more examples -
V)

مجتمعه

ADV
  • A family of three, joined together in one body. عائلة من ثلاثة مجتمعة في جسد واحد
  • And some teams never really seem to get together. وبعض الفرق لا تبدو .حقاً مجتمعة
  • Together they form an integrated strategy. وهي تشكل مجتمعة استراتيجية متكاملة.
  • And it's back together and it's working. "و تعود مجتمعة و تعمل من جديد.
  • Together they constitute the means to raise knowledge and ... وهي تمثل مجتمعة وسيلة زيادة المعرفة والوعي ...
  • Taken together, these conferences articulate a comprehensive vision of ... وهذه المؤتمرات مجتمعة تمثل رؤية شاملة للتنمية ...
- Click here to view more examples -
VI)

الاشتراك

ADV
  • Together with and , the field ... يقوم هذا الحقل، بالاشتراك مع و ، بجمع ...
  • ... and the incidents were resolved together with the local authorities. ... وتمت تسوية الحوادث بالاشتراك مع السلطات المحلية.
  • ... this background, my delegation, together with other delegations from ... ... هذه الخلفية تقدم وفدي، باﻻشتراك مع وفود أخرى من ...
  • Also, together with other countries, it is formulating ... ويرسم كذلك، باﻻشتراك مع البلدان اﻷخرى، ...
  • Together with other countries in ... وبالاشتراك مع بلدان أخرى في ...
  • It will also promote, together with the other relevant branches ... وستقوم أيضا، بالاشتراك مع الفروع الأخرى المعنية ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.