Black means الأسود, أسود and السوداء in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Black

Meaning of Black in Arabic :

black

الاسود

ADJ

Synonyms: lions

And the black man is coming toward me. و الرجل الأسود قادم باتجاهي
Why would she go for the black smoke? لمَ قد تذهب للدخان الأسود؟
So in this sense a black hole is not special. اذن في هذا المعنى الثقب الأسود ليس مميزاً.
The earth ends at the black salt sea. الأرض تنتهي عند البحر الأسود
I could see where the blue turns to black. و رايت عندما تتحول السماء من الأزرق إلي الأسود
What does the black belt mean? ماذا يعنيه الحزام الاسود؟

- Click here to view more examples -

اسود

ADJ

Synonyms: white, lions

Black shouted, in anger and dismay. صاح أسود، في الغضب والاستياء.
On silky black nights. في ليل اسود انسيابي .
Does it have to be black? هل يجب أن يكون أسود؟
That a dangerous black man running around this county. من رجل اسود خطير في هذه المقاطعة
Do you have these in black? هل لديك من هذا النوع اسود.
Yesterday you wore black socks. أمس كنت ترتدي جوارب أسود.

- Click here to view more examples -

السوداء

ADJ

Synonyms: dark

Do you know what a black swan is? هل تعرف ماهي "البجعة السوداء"؟
Their cold black eyes, so full of compassion. عيونها السوداء ، الباردة مليئة بالشفقة
The black spot on your soul. تلك البقعة السوداء بداخل روحك
Wore this black headband. إرتديت تلك ربطة الرأس السوداء .
Sample in image to set black point. تجميع في الصورة لضبط النقطة السوداء.
The answer lies in black holes. الجواب يكمن في الثقوب السوداء.

- Click here to view more examples -

سوداء

ADJ

No black diamonds, but a lot of red hearts. ليس هناك جواهر سوداء ولكن الكثير من القلوب الحمراء
Black as a bucket of tar. سوداء كدلو من القطران
I want to get you a black cobra. أريد ان احصل لك على كوبرا سوداء.
Ravens have dropped a black feather at your door. غراب أسود أسقط ريشه سوداء على بابك
One ear was black and one yellow. وأذن واحدة سوداء وصفراء واحدة.
I hope in a big, black hole. امل في حفرة كبيرة و سوداء

- Click here to view more examples -

بلاك

ADJ

Synonyms: blackberry, blake

Black, where are you going? بلاك الى اين تذهب ؟
It's called a black and tan! إنها تدعى بلاك و تان
This is the Black's family tree هذه هى شجره عائله بلاك
Specifically the Black file. و بصورة خاصة ملف ال بلاك
sentiment echoed black hawk that prior to your neck وردد المشاعر بلاك هوك أنه قبل إلى عنقك
Including the Black file? و يشمل ذلك ملف ال بلاك؟

- Click here to view more examples -

اللون الاسود

ADJ

Synonyms: blackened

And what's with the black? و ما حكاية اللون الأسود؟
Although you look amazing in black. مع انك تبدو مذهلا باللون الأسود,تبا لك
The screen goes black. حتى تتحول الشاشة إلى اللون الأسود .
A black vertical alignment sheet will be printed. سيتم طباعة ورقة محاذاة عمودية باللون الأسود.
Where does the black one lead? إلى أين يقود اللون الأسود؟
You look better in black. أنتِ تبدين أجمل في اللون الأسود.

- Click here to view more examples -

in English

1. White

white

الابيض

ADJ

I am looking at the white whale. إنّني أنظر إلي الحوت الأبيض.
And this is what the white man knows. وهذا ما يعرف الرجل الأبيض.
I could even draw this red and white. استطيع ان ارسم الاحمر والابيض .
They took the white kid to the hospital. لقد أخذوا الصبي .الأبيض إلي المستشفي
They took the white kid to the hospital. لقد أخذوا الطفل الأبيض إلى المستشفى
You know how white wine affects your stomach. أنت تعرف كيف النبيذ الأبيض يؤثر على معدتك

- Click here to view more examples -

II)

البيضاء

ADJ

Synonyms: whitelist

I found the exact same green and white fibers. لقد وجدتُ نفس الألياف الخضراء والبيضاء
You looking like your white mama making that play. تبدو كأمك البيضاء تقوم بتلك الحركة
Required white space was missing. ‏‏المسافة البيضاء المطلوبة مفقودة.
It will enhance white cell activity, reduce the inflammation. سيزيد نشاط خلايا الدم البيضاء و يقلل الالتهاب
You want salmon in white sauce? تريدون سلمون في الصلصة البيضاء؟
Like so many white bolts upon his prison. كالعديد من القضبان البيضاء يقفل بها سجنه

- Click here to view more examples -

III)

بيضاء

ADJ

Synonyms: blank, whitespace

There is a fresh, white billboard. هناك لوحة إعلانات جديدة بيضاء
I saw a white streak down the forehead. رأيت مسحة بيضاء أسفل الجبهة.
Her face showed very white and drawn. وأظهرت وجهها بيضاء جدا ورسمها.
Wrap some white yarn around your fingers. التفاف بعض خيوط بيضاء حول أصابعك.
His hair turned white overnight. شعرة بيضاء تحول بين عشية وضحاها.
There are blue and pink balloons and white. يوجد بالونات زرقاء ووردى وبيضاء

- Click here to view more examples -

IV)

ابيض

ADJ

Synonyms: hispanic

For example, this white thing? على سبيل المثال هذا الشيء ابيض ؟
How white can you get? ما ابيض يمكنك الحصول علية؟
Like we need a white tiger. و كأننا بحاجة لنمر أبيض
Come out of there and his hair turned white. يخرج من هناك وشعره أبيض
You put the cake in a plain white box. انت ماهرة ولكن الكعكة كانت فى صندوق ابيض
Or are you just sliced white bread? أَو هَلْ أنت فقط خبز أبيض مقطّع؟

- Click here to view more examples -

وايت

NOUN

Synonyms: wyatt, lightroom, wight, waite

Officer white already checked under the house. الشرطي وايت كشف .تحت المنزل
This is the white in gray matter. هذا (وايت) في المسألة الرمادية
White thinks she might be ... وايت) يظُن أنها رُبما تكون ...
upon leaving it snow white with pauline within like trent لدى خروجه من سنو وايت مع بولين ضمن مثل ترينت
quick ratings white sox looked at him بدا السريع تقييمات وايت سوكس في وجهه
snow white was so quiet كان ذلك الهدوء سنو وايت

- Click here to view more examples -

VI)

اللون الابيض

ADJ

What about the color white? ماذا بشأن اللون الأبيض؟
What making white color? ما الذي يصنع اللون الأبيض ؟
In that they're all white. من حيث أنها كلها اللون الأبيض
The realtor suggested we paint the walls white. السمسار إقترح أن يتم طلاء الجدران باللون الأبيض
I remember there was white everywhere. أتذكر أن اللون الأبيض كان في كل مكان حولي.
What do you have in white? ماذا لديك باللون الأبيض؟

- Click here to view more examples -

VII)

اسود

ADJ

Synonyms: black, lions

2. Dark

dark

الظلام

ADJ

Synonyms: darkness

Come out from the dark, you fowl! اخرج من الظلام أيها الديك!
I hope you're not afraid of the dark. هيا يا بطل أتمنى ألا تكون خائفا من الظلام
You afraid of the dark? هل تخاف من الظلامِ؟
Everybody scared of him once it get dark. الكل يخاف منه عندما يحل الظلام
Why do you sit in the dark? لماذا تجلس في الظلام ؟
It was too dark to see her face. كان من الصعب رؤية وجهها فى الظلام

- Click here to view more examples -

II)

المظلمه

ADJ

Synonyms: darkest, darkened, grievance, murky

And dark matter is no exception. والمادة المظلمة ليست إستثناء.
Down in those deep, dark corners. أسفل الأعماق، و الزوايا المظلمةِ
Dark shadows, what about you? الظلال المظلمة)، ماذا بشأنك؟)
Who will aid me across these dark obstacles? من سيساعدني عبر تلك العقبات المظلمة؟
Thought dark clouds were raising. "رغم ارتفاع السحب المظلمة" "كانت تمطر"
There can be no return to those dark days. وﻻ مجال للعودة إلى تلك اﻷيام المظلمة.

- Click here to view more examples -

III)

مظلمه

ADJ

Synonyms: darkened, darker, gloomy, grievance

A dark heart dwells where branches meet. تسكن قلوب مظلمة .حيث تجتمع الفروع
Why you make the room so dark? لماذا تجعلين الغرفة مظلمة ؟
And the entire city is dark? و المدينة بأكملها مظلمة ؟
These are dark days. ان هذه أيام مظلمة.
Not a rose a deep, dark flower violet. لا ليست روز زهرة مظلمة وعميقة البنفسج.
It was very dark and very cold. كانت مظلمة جدا وباردة جدا.

- Click here to view more examples -

IV)

الداكن

ADJ

Synonyms: navy

I need a dark color. أحتاج إلى اللون الداكن.
Who likes dark meat? من يحب اللحم الداكن ؟
She had that long, dark hair? كان لديها ذلك الشعر الداكن الطويل
She was in a dark blue costume. كانت في الزي الأزرق الداكن.
And what is the name of this dark shadow? ما هو اسم هذا الظل الداكن؟
All the world was dark grey. كان كل العالم الرمادي الداكن.

- Click here to view more examples -

مظلم

ADJ

Synonyms: murky, darkly

I feel funny about coming into a dark house. أبدو مضحكة عندما أدخل إلى منزل مظلم
Take a flashlight, it's dark out there. خذ مصباح كاشف هو مُظلمُ هناك
Why is it so dark? لماذا هو مظلم جدا؟
Why does it have to be dark? لماذا يجب أن يكون مظلم؟
Is it always so dark in here? هل المكان مظلم هنا دائماً ماذا ؟
Why is it so dark? لماذا المكان مظلم .؟

- Click here to view more examples -

VI)

داكنه

ADJ

Synonyms: darker

Right here, the paint is too dark. هنا، الطلاء داكنة جدا.
The roof will be dark red, of course. وسوف يكون سقف حمراء داكنة ، بطبيعة الحال.
Dark shadows were hovering under the pines. وكانت ظلال داكنة تحوم تحت أشجار الصنوبر.
Look how dark this color is. كيف تبدو داكنة اللون هو هذا.
The plate remained dark, but he knew that he was ... بقيت لوحة داكنة، لكنه عرف أنه ...
... to correct pictures that appear too light or too dark. ... لتصحيح الصور التي تبدو فاتحة أو داكنة للغاية.

- Click here to view more examples -

VII)

داكن

ADJ

Synonyms: dusky, swarthy, sepia, dk

So what do you want, light meat or dark? ماذا تريدان ،لحم خفيف أم داكن؟
They had dark hair. وكان لديهم شعر داكن
Plus your hair's too dark. بالاضافة ان شعرك داكن
She had short, dark hair and makeup. كان شعرها قصير وداكن و المكياج
She has dark hair, dark eyes. لديها شعر داكن أعين سوداء
... of course, and she has dark hair like mine. ... بالطبع .ولديّها شعر داكن مثلي

- Click here to view more examples -

VIII)

حلول الظلام

ADJ

Synonyms: nightfall

But you have to leave before dark. و لكن يجب أن تغادرى قبل حلول الظلام
We should leave before dark. يجب أن نغادر قبل حلول الظلام
Where will you go till it's dark? اين ستذهب عند حلول الظلام؟
We must make the village before dark. ويجب ان نصل الى القرية قبل حلول الظلام بسرعة
This is no forest to be alone in after dark. هذه ليست غابة تتواجد فيها وحدك بعد حلول الظلام
Just please wait until dark. الرجاء الانتظار, حتى مجرد حلول الظلام.

- Click here to view more examples -

IX)

ظلام

ADJ

Synonyms: darkness, gloom

A new dark dawn, my lord. عصر ظلام جديد ,يا سيدى
Why is it so dark? لماذا هي لذا ظلام هنا؟
And dark at the bottom. وظلام في القاعِ.
Everything around you will become dark. وسوف يصبح كل ما حولك ظلام
Do you know what happens here after dark? هل تعرف ما يحدث هنا فى ظلام الليل
The dawn of a new dark age is upon mankind. هذا بزوغ لعصر ظلام جديد .للبشرية

- Click here to view more examples -

غامق

ADJ

Synonyms: bold, bolded, darkly

You want light or dark? أحببته هل تريده فاتح أم غامق ؟
I was dark grey when we started. كنت رمادى غامق عندما بدأنا.
... dark hair, wearing dark shorts, green sweatshirt? ... شعر أسود يرتدي بنطال قصير غامق و قميص أخضر
... gray hair, deep-set, dark blue ... الرمادي الشعر وعميقة مجموعة ، أزرق غامق
... and the frame's fill color to a dark color. ... ولون تعبئة الإطار إلى لون غامق.
... , dark eyes, dark hair. ... ، عيون سوداء شعر غامق

- Click here to view more examples -

XI)

السوداء

ADJ

Synonyms: black

I know the dark spots will continue to fade. وأنا أعلم أن البقع السوداء سوف تستمر في التلاشي.
Some dark deed that had to be dispatched? بعض الأفعال السوداء التى يجب إنجازها ؟
Three scenarios exist relating to the density of dark energy. وثمة ثلاثة سيناريوهات ممكنة وفقا لكثافة الطاقة السوداء.
I want to smell dark matter. (اريد ان اشم المادة السوداء)
But you remember those dark days. لكنّكم تذكرون تلك الأيام السوداء
That would explain the big dark stain at the neck. ذلك يفسر البقعة السوداء عند الرقبة

- Click here to view more examples -

3. Blackened

blackened

اسودت

VERB

rubber blackened spots away until all of it was bleeding المطاط البقع بعيدا حتى اسودت كل ذلك كان ينزف
swollen and blackened face. واسودت تورم الوجه.
There were the four blackened walls, and a كانت هناك أربعة جدران اسودت ، و
blackened string with a scrap of folded rag اسودت سلسلة مع الخردة من خرقة مطوية
blackened as far as one could see, ... اسودت بقدر ما يمكن للمرء أن يرى، ...