Buts means تحفظات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Buts

Translation of Buts in Arabic :

buts

تحفظات

NOUN

Synonyms: reservations, qualifications

alive is no incidents or buts about it على قيد الحياة هو أي حوادث أو تحفظات حول هذا الموضوع
equitably lead buts about it يؤدي منصف تحفظات حول هذا الموضوع
... , but me no buts, offer me no ... ... ، ولكن ليس لي تحفظات ، تقدم لي أي ...
... his statement, no buts ... بشهادته بدون تحفظات
... real nice, but - No "buts." ... لطيف حقيقي منك، ولكن - لا تحفظات

- Click here to view more examples -

in English

1. Reservations

reservations

التحفظات

NOUN

We had our reservations about each other. لدينا بعض التحفظات كل منا تجاه الآخر
All three instruments contain provisions on reservations. وتنطوي هذه الصكوك الثﻻثة على أحكام تتعلق بالتحفظات.
These reservations must be indicated at the time of accession. ويجب ذكر هذه التحفظات عند الانضمام.
Had those reservations in fact been withdrawn? فهل سحبت هذه التحفظات بالفعل؟
The bibliography concerning reservations to treaties is very extensive. هناك عدد كبير من المراجع المتعلقة بالتحفظات على المعاهدات.
A possible optional protocol should consider the question of reservations. ينبغي للبروتوكول اﻻختياري الممكن أن يتناول مسألة التحفظات.

- Click here to view more examples -

II)

تحفظات

NOUN

Synonyms: buts, qualifications

Other countries also have reservations. واعربت دول اخرى عن تحفظات.
There are more rounding reservations. هناك تحفظات أكثر التقريب.
We also have reservations concerning entry into force. ولدينا تحفظات أيضاً فيما يتعلق ببدء النفاذ.
We have reservations about that approach. ولدينا تحفظات على هذا النهج.
Such commitments did not constitute reservations. ومثل هذه اﻻلتزامات ﻻ تشكل تحفظات.
Two delegations expressed reservations regarding the proposal. وأعرب وفدان عن تحفظات بشأن ذلك اﻻقتراح.

- Click here to view more examples -

III)

حجوزات

NOUN

Synonyms: bookings

Provides links to topics about creating and managing item reservations. توفير ارتباطات إلى موضوعات حول إنشاء حجوزات الصنف وإدارتها.
I always make our dinner reservations. أقوم دآئما بحجوزات العشاء
There are many reservations because of the rain. هناك كثير من حجوزات بسبب الأمطار
Select the check box if inventory reservations are allowed on items ... حدد خانة الاختيار إذا كانت حجوزات المخزون متاحة للأصناف ...
Prints any reservations made on the item ... يقوم بطباعة أي حجوزات تم القيام بها في الصنف ...
... work calendar and the field on capacity reservations. ... تقويم العمل والحقل في حجوزات القدرة.

- Click here to view more examples -

IV)

ابداء تحفظات

NOUN

Reservations should not be admissible to the protocol. وينبغي أﻻ يكون مسموحاً إبداء تحفظات على البروتوكول.
No reservations may be made with respect to any of ... ﻻ يجوز ابداء تحفظات على أي حكم من ...
The prohibition of reservations was also a matter of grave concern ... وأشار إلى أن مسألة منع إبداء تحفظات تبعث على قلق بالغ ...
This article prohibits reservations to the basic articles of the ... تحظر هذه المادة إبداء تحفظات على المواد الأساسية في ...
... also agree to the formulation of enlarged reservations. ... بالتالي أن تتفق أيضا على إبداء تحفظات موسعة.
... to belittle it or express reservations about it. ... للتقليل من شأنه أو إبداء تحفظات عليه.

- Click here to view more examples -

الحجز

NOUN

Synonyms: booking, reservation, custody, book, detention, attachment, arrest, seizure

I better make the reservations under a different name. من الافضل ان اقوم بالحجز باسم مختلف
When did you make the reservations? متى قمت بالحجز؟
Are you making dinner reservations? هل كنت تقوم بالحجز للعشاء ؟
He was making reservations. كان يقوم بالحجز .
I tried making reservations at other places like ... حاولت الحجز بأماكن اخرى مثل مطعم ( ...
... six weeks to get those reservations. ... ستة أسابيع من أجل هذا الحجز

- Click here to view more examples -

VI)

الحجوزات

NOUN

Synonyms: booking

We have many reservations for tonight. لدينا الكثير من الحجوزات .لليلّة
Select the item for which you want to view reservations. حدد الصنف المراد عرض الحجوزات الخاصة به.
I made reservations at the club. قمت بالحجوزات في النادي
This counter shows the number of reservations that failed due to ... يظهر هذا العداد عدد الحجوزات التي فشلت بسبب ...
This number indicates how many reservations have been rejected by ... يتضمن هذا الرقم عدد الحجوزات التي تم رفضها من قبل ...
... for the selected item, and reservations. ... للصنف المحدد والحجوزات.

- Click here to view more examples -

VII)

حجز

NOUN

Synonyms: book, reservation, reserve, booking, booked, seizure, bookings

We have reservations at eight. لدينا حجز على الساعة الـ8:00
They made reservations for dinner tonight here. قاموا بحجز للعشاء هنا
So there are no hotel reservations? إذا لا يوجد حجز في الفندق ؟
Can you change my dinner reservations from four people to ... هل تستطيع تغيير حجز العشاء من أربع أشخاص لإثنان
In such cases, reservations should be made in advance through ... وفي تلك الحالة، ينبغي حجز الغرفة مقدماً بواسطة ...
they have seriously about those reservations my friend here لديهم بجدية في تلك حجز صديقي هنا

- Click here to view more examples -

2. Qualifications

qualifications

المؤهلات

NOUN

Synonyms: qualified

Reference should be made to both knowledge and professional qualifications. ويمكن وضع اشارة الى المعرفة والمؤهﻻت المهنية .
The percentage of points achieved for all optional qualifications. نسبة النقاط المحققة لكافة المؤهلات الاختيارية.
A form for documenting professional experience and qualifications. نموذج لتوثيق الخبرة الحرفية والمؤهلات.
Academic qualifications are not a prerequisite for admission. ولا تمثل المؤهلات الأكاديمية شرطاً مسبقاً للقبول.
The main criterion is merit and qualifications. والمعيار الرئيسي هو الاستحقاق والمؤهلات.
A form for documenting professional experience and qualifications. نموذج لتوثيق الخبرة المهنية والمؤهلات.

- Click here to view more examples -

II)

مؤهلات

NOUN

Synonyms: qualified, credentials

You got no high school diploma, no qualifications. ليس لديك دبلومَ مدرسة عليا، لا مؤهلاتَ
Did journalists have to have any special qualifications? فهل يجب أن تكون للصحفي أي مؤهلات خاصة؟
On the phone you said you had some special qualifications? على الهاتف قلت بأن لديك مؤهلات خاصة
Given their qualifications and low wages, these seamen are ... ونظراً إلى مؤهﻻت هؤﻻء البحارة وأجورهم المنخفضة، ...
... men have diplomas providing vocational qualifications. ... الرجال لديها شهادات توفر مؤهلات مهنية.
... more women are obtaining higher qualifications. ... مزيداً من النساء يحصلن حالياً على مؤهلات عليا.