Reserve

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Reserve in Arabic :

reserve

1

الاحتياطي

NOUN
- Click here to view more examples -
2

احتياطي

NOUN
- Click here to view more examples -
3

حجز

VERB
- Click here to view more examples -
4

نحتفظ

VERB
  • We reserve all other rights to the software. نحتفظ بجميع الحقوق الأخرى المتعلقة بالبرمجيات.
  • Let us reserve our right to add any conditions ... دعونا نحتفظ بحقنا في إضافة الشروط ...
  • So we do reserve the right to remove content for ... إننا نحتفظ بالحق في إزالة المحتوى لكونه ...
  • We shall reserve the right to take all necessary measures ... وسوف نحتفظ بالحق في اتخاذ جميع التدابير الﻻزمة ...
  • In this context, we reserve the right to ensure ... وفي هذا السياق نحتفظ بالحق في ضمان ...
  • Nevertheless, we reserve the right to make ... وبالرغم من ذلك، نحتفظ بالحق في الإدلاء ...
- Click here to view more examples -
5

بلوغ

NOUN
- Click here to view more examples -
6

محميه

NOUN
- Click here to view more examples -
7

تحتفظ

VERB
  • i wish however to reserve additional comment on the case ... ومع ذلك أتمنى أن تحتفظ إضافية التعليق على القضية ...
  • States that reserve the right to maintain ... فالدول التي تحتفظ بحق الحفاظ على ...
  • ... the job will then reserve capacity for three hours ... ... ففي هذه الحالة تحتفظ الوظيفة بالقدرة لثلاث ساعات ...
  • ... of policies, or to reserve the right to opt in ... ... من السياسات، أو تحتفظ بالحق في الاشتراك ...
  • ... the Convention, to reserve the right to exclude its application ... ... في الاتفاقية بأن تحتفظ بحق عدم تطبيق ...
  • ... A Contracting State may reserve the right to exclude the application ... ... يجوز للدولة المتعاقدة أن تحتفظ بحق استبعاد تطبيق ...
- Click here to view more examples -
8

المحميه

NOUN
Synonyms: protected, sd, sheltered
  • They say they're from off the reserve. يقولون بأنهم من خارج المحميّة
  • In the reserve people have found many ... وفى المحمية اكتشف الناس كثيرا من ...
  • Some later returned to the reserve when they did not receive ... وعادت بعض الأسر لاحقاً إلى المحمية لأنها لم تحصل ...
  • ... the local government organized patrols to monitor the reserve. ... تنظم الحكومة المحلية دوريات لمراقبة المحمية.
  • We haven't seen the reserve yet. لم تر المحمية لحد الآن نمر!
  • The reserve is also one of ... يذكر ان المحمية هى ايضا واحدة من ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Reserve

backup

I)

النسخ الاحتياطي

NOUN
Synonyms: backing, backed up
- Click here to view more examples -
II)

احتياطيه

NOUN
Synonyms: standby, spare, reserve
- Click here to view more examples -
III)

نسخ احتياطي

NOUN
Synonyms: backing, backs up
- Click here to view more examples -
IV)

الدعم

NOUN
- Click here to view more examples -

fallback

I)

الاحتياطي

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

احتياطي

NOUN
  • Associate a fallback warehouse with a site for use when a ... ربط مستودع احتياطي بأحد المواقع للاستخدام إذا ...
  • A fallback warehouse must be selected on the tab in ... يجب تحديد مستودع احتياطي على علامة التبويب في ...
  • ... for each entity as a fallback form. ... لكل كيان كنموذج احتياطي.
  • ... you want to use as fallback warehouse for the site. ... المطلوب استخدامه كمستودع احتياطي للموقع.
  • ... site that you want to associate with a fallback warehouse. ... الموقع الذي تريد ربطه بمستودع احتياطي.
- Click here to view more examples -

buffer

I)

المخزن المؤقت

NOUN
Synonyms: spooler, cache
- Click here to view more examples -
II)

العازله

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

عازله

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

مخزن مؤقت

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

مخزن

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الاحتياطي

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الفاصله

NOUN
  • Daily monitoring of the buffer zone using surveillance technology ... • الرصد اليومي للمنطقة الفاصلة باستخدام تكنولوجيا المراقبة ...
  • ... Daily monitoring of the buffer zone using surveillance technology ... ... الرصد اليومي للمنطقة الفاصلة باستخدام تكنولوجيا المراقبة ...
VIII)

التخزين المؤقت

NOUN
- Click here to view more examples -

spare

I)

قطع الغيار

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الغيار

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

قطع غيار

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

تجنيب

VERB
Synonyms: sparing, set aside
- Click here to view more examples -
V)

تدخر

VERB
Synonyms: sparing
- Click here to view more examples -
VI)

تدخر جهدا

VERB
Synonyms: sparing
  • ... all parties concerned should spare no efforts for this end. ... على جميع الاطراف المعنية ان لا تدخر جهدا لهذا الغرض.
  • ... human rights and will spare no effort to that end. ... حقوق الإنسان ولن تدخر جهدا لتحقيق ذلك.
  • ... central government "will spare no effort" in this ... ... ان الحكومة المركزية // لن تدخر جهدا // فى هذا ...
  • ... other parties mentioned will spare no effort in providing support for ... ... والأطراف المذكورة، لن تدخر جهدا في تقديم دعمها لهذه ...
- Click here to view more examples -
VII)

احتياطيه

ADJ
Synonyms: backup, standby, reserve
- Click here to view more examples -
VIII)

الفراغ

ADJ
  • We cannot spare time even to discuss what you have ... لا يمكننا حتى وقت الفراغ لمناقشة ما لديك ...
  • housekeeper could spare time from more important occupations. يمكن أن مدبرة وقت الفراغ من أهم المهن.
  • ... but it gives me plenty of spare time. ... لكنه يمنحني الكثير من وقت الفراغ
  • ... keep the day job and paint in your spare time. ... حافظ على الوظيفة اليومية .واصبغ في وقت الفراغ
  • Spare hours are often spent in activities that promote ... وكثيرا ما تقضى ساعات "الفراغ" في أنشطة تعزز ...
  • In her spare time, she works in a homeless shelter ... في وقت الفراغ تعمل في ملجأ للمشردين ...
- Click here to view more examples -
IX)

الاحتياطي

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

قطع

ADJ
- Click here to view more examples -

standby

I)

الاحتياطيه

ADJ
  • In that connection they supported the system of standby arrangements. وهي تؤيد في هذا الصدد نظام الترتيبات اﻻحتياطية.
  • Notice that an active standby node running the is not ... لاحظ أن العقدة الاحتياطية النشطة التي تقوم بتشغيل ليست ...
  • The standby arrangements system would play a key role in enhancing ... وسيؤدي نظام الترتيبات الاحتياطية دورا رئيسيا في تعزيز ...
  • They are currently used for standby arrangements for strategic lift ... وهي تستخدم حاليا للترتيبات الاحتياطية للنقل الاستراتيجي، ...
  • ... the structure of the standby arrangements must be improved. ... يجب تحسين هيكل الترتيبات الاحتياطية.
  • ... regarding the proposed method to enhance standby capacities. ... بشأن الأسلوب المقترح لتعزيز القدرات الاحتياطية.
- Click here to view more examples -
II)

الاستعداد

ADJ
  • Standby on the north ridge. الاستعداد على التلال الشمالية.
  • Standby on the north ridge ... الاستعداد على التلال الشمالية . ...
  • All right, standby. كل الحق، والاستعداد.
  • Heliport to standby position. مهبط المروحيات إلى موقعِ الاستعداد
  • Heliport to standby position. مهبط المروحيات إلى موقع الاستعداد
  • What happened to standby and hibernate? ماذا حدث لحالتي الاستعداد والإسبات؟
- Click here to view more examples -
III)

اهبه الاستعداد

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الانتظار

ADJ
Synonyms: wait, hold, queue
V)

احتياطي

ADJ
  • ... ordered the appointment of "standby counsel" as defined ... ... فأمرت بتعيين "محام احتياطي" على النحو المحدد ...
  • The Government maintains a standby generator for emergency use to supply ... وتحتفظ الحكومة بمولد احتياطي للطوارئ لتوفير ...
  • ... payable for work on standby and on average earnings as ... ... المدفوع لقاء العمل على أساس احتياطي، وبمتوسط الدخل، ...
  • ... 1996 to form a standby high readiness brigade within the framework ... ... ١٩٩٦ لتشكيل لواء احتياطي عالي اﻻستعداد في إطار ...
  • ... but under a highly conditional Standby or Extended Arrangement. ... ولكن في إطار ترتيب احتياطي أو ممتد عالي المشروطية.
- Click here to view more examples -
VI)

الضامنه

NOUN

contingency

I)

الطوارئ

NOUN
Synonyms: emergency, e.r.
- Click here to view more examples -
II)

طوارئ

NOUN
Synonyms: emergency
- Click here to view more examples -
III)

حالات الطوارئ

NOUN
Synonyms: emergency
  • Perhaps we should plan for any contingency. لعل علينا التخطيط لحالات الطوارئ
  • ... for early warning, contingency planning and preparedness. ... للإنذار المبكر وكفالة التخطيط والتأهب في حالات الطوارئ.
  • ... and improvement of the global contingency reaction mechanism. ... وتحسين آلية عالمية للاستجابة لحالات الطوارئ.
  • ... steps taken within the emergency contingency planning mechanism. ... الخطوات التي اتخذت في إطار آلية تخطيط حاﻻت الطوارئ المحتملة.
  • ... of risk minimization and contingency planning is required. ... للحد من المخاطر ولتخطيط التأهب لحالات الطوارئ.
  • ... enhance their own capacities for contingency assessment and planning in their ... ... تعزز قدراتها فيما يتعلق بتقييم حالات الطوارئ والتخطيط لها في ...
- Click here to view more examples -
IV)

طارئه

NOUN
  • Do we have a contingency? هل لدينا حالة طارئة؟
  • ... rule of engagement is that you have a contingency plan. ... قاعدة للاشتباك أن يكون لديك خطة طارئة
  • The lawyer works on a contingency, عمل المحامي على كل حالة طارئة
  • They will have contingency plans for this sort ... يجب ان تكون لديها مخططات طارئة لمواجهة هذا النوع ...
  • A contingency budget for conference services ... (د) ميزانية طارئة خاصة بخدمات المؤتمرات ...
  • ... need to devise a further contingency strategy for the eventuality ... ... حاجة لوضع استراتيجية طارئة أخرى تحسبا لاحتمال ...
- Click here to view more examples -
V)

الطارئه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الاحتياطي

NOUN
  • ... the procedures governing the use of contingency fund. ... للإجراءات التي تحكم استخدام الصندوق الاحتياطي.
  • ... to be covered from the contingency fund. ... التي ستمول من الصندوق الاحتياطي.
  • With regard to the contingency fund, it was recommended ... وفيما يتعلق بالتمويل الاحتياطي، فقد أوصي ...
  • ... of amounts chargeable to the contingency fund because of the need ... ... المبالغ المحملة على حساب الصندوق الاحتياطي بسبب الحاجة إلى ...
  • ... to immediately begin appropriate contingency planning for a possible ... ... أن يشرع على الفور في التخطيط الاحتياطي المناسب لاحتمال إنشاء ...
- Click here to view more examples -
VII)

الحالات الطارئه

NOUN
  • The tax proposal tries to address that contingency. وتسعى الضريبة المقترحة إلى مواجهة مثل هذه الحالات الطارئة.
  • ... any of us for this contingency. ... أيًّا منا لمثل هذه الحالات الطارئة.
  • ... it emphasized the importance of joint contingency planning, needs assessment ... ... أكدت أهمية التخطيط المشترك للحاﻻت الطارئة، وتقييم الحاجات ...
  • ... most appropriate mechanism for funding the contingency. ... أنسب اﻵليات لتمويل الحاﻻت الطارئة.
  • ... grants and placed 5 on a contingency list. ... منحة ووضع 5 منح في قائمة الحالات الطارئة.
  • ... emphasize the importance of contingency planning and to develop ... ... تأكيد أهمية التخطيط للحاﻻت الطارئة، وأن تضع ...
- Click here to view more examples -
VIII)

طارئ

NOUN
Synonyms: emergency, incase
- Click here to view more examples -

backs up

I)

احتياطي

VERB
II)

تدعم

VERB
  • ... for interrupting the proceedings of the backs up but double ... لمقاطعة إجراءات تطبيقية تدعم لكن ضعف
III)

يساند

VERB
Synonyms: supports
IV)

اجراء نسخ احتياطي

VERB
Synonyms: back, backed up, backing
V)

عمل نسخه احتياطيه

VERB
Synonyms: back, backing, backed up
  • ... a valid target, a process backs up user data from the ... ... وجهة صالح، تقوم العملية بعمل نسخة احتياطية من بيانات المستخدم من ...

book

I)

الكتاب

NOUN
Synonyms: writers, authors
- Click here to view more examples -
II)

كتاب

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

دفتر

NOUN
Synonyms: notebook
- Click here to view more examples -
IV)

احجز

VERB
Synonyms: reserve, impound
- Click here to view more examples -
V)

حجز

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

كتابا

NOUN
Synonyms: books
- Click here to view more examples -
VII)

كتابك

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

كتابي

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

الكتب

NOUN
Synonyms: books, ebooks, textbooks
- Click here to view more examples -
X)

الحجز

VERB
- Click here to view more examples -

reservation

I)

التحفظ

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الحجز

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تحفظ

NOUN
  • We do not have a reservation that the government is formed ... نحن ل ليس لدينا تحفظ على أن تشكل الحكومة ...
  • The incompatibility of a reservation with the object and purpose ... ثم إن عدم انسجام تحفظ مع موضوع وهدف ...
  • Another issue discussed was the reservation of scientists in approaching the ... ونوقشت مسألة أخرى هي تحفظ العلماء في الانفتاح على ...
  • The acceptance or otherwise of a reservation by contracting parties to ... وقبول تحفظ أو غير ذلك من جانب أطراف متعاقدة في ...
  • Acceptance of a reservation made expressly or tacitly is final and ... إن قبول تحفظ صراحة أو ضمنا هو قبول نهائي وبات ...
  • ... specifying articles to which no reservation is permitted. ... تحديد المواد التي ﻻ يسمح فيها بأي تحفظ.
- Click here to view more examples -
IV)

حجز

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

تحفظها

NOUN
Synonyms: memorize
  • For that reason, it wished to maintain its reservation. ولهذا السبب تود نيوزيلندا إبقاء تحفظها.
  • The reservation to article 15, paragraph 4, which ... أما تحفظها على الفقرة 4 من المادة 15، والذي ...
  • ... the withdrawal of its reservation. ... وإلى قيامها بسحب تحفظها.
  • ... these sectors and to withdraw its reservation to article 11. ... هذه القطاعات وعلى سحب تحفظها على المادة 11.
  • ... about removing that particular reservation. ... لها فيما يتعلق بسحب تحفظها.
  • ... considering the possible withdrawal of its reservation. ... النظر في إمكانية سحب تحفظها.
- Click here to view more examples -
VI)

تحفظات

NOUN
  • ... are in, without reservation. ... تريدين المشاركة, دون تحفظات
  • Reservation may not be made with respect to any of the ... لا يجوز إبداء أي تحفظات فيما يتعلق بأي من ...
  • ... make a commitment without reservation. ... دولة التزمت من دون تحفظات.
  • ... Working Group's recommendations without comment or reservation. ... توصيات الفريق العامل دون إبداء أي تعليقات أو تحفظات.
  • ... for adopting the Convention without reservation. ... لاعتمادها الاتفاقية دون تحفظات.
  • ... 1993 without making any reservation. ... 1993 دون إبداء أي تحفظات.
- Click here to view more examples -

booking

I)

الحجوزات

NOUN
Synonyms: reservations
  • ... how far that have a booking travel from that ... مدى أن يكون السفر الحجوزات من أن
II)

الحجز

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

حجز

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يحجز

VERB

booked

I)

حجزت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

حجز

VERB
  • I booked a movie. قمت بحجز فيلم.
  • Do not you booked a cottage? لا يمكنك حجز كوخ؟
  • I have this room booked from two to three. لقد قمت بحجز هذه الغرفة من الثانية إلى الثالثة
  • One thousand business booths have been booked thus far. وقد حجز الف كشك تجارى حتى الآن.
  • The resources for the meeting were successfully booked. تم حجز الموارد الخاصة بالاجتماع بنجاح.
  • Booked a flight to dublin, left six hours ago. حُجز بة رحلة الى دوبلين , منذ 6 ساعات مضت
- Click here to view more examples -
III)

حجزها

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

محجوزه

VERB
Synonyms: reserved
- Click here to view more examples -
V)

حجزنا

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

حجزه

VERB
Synonyms: reserved
- Click here to view more examples -
VIII)

الحجز

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

المحجوزه

VERB
Synonyms: reserved
  • ... a room-nights-booked target may also be appropriate ... ... فإن هدف ليالي الغرفة المحجوزة قد يكون مناسب أيضاً ...
X)

حديثا

VERB

seizure

I)

الاستيلاء

NOUN
  • It seems she had a seizure. ويبدو انها كانت تعاني من الاستيلاء.
  • This seizure covers all their assets, ... ويشمل هذا الاستيلاء جميع الأصول المملوكة لهم، وليس ...
  • On seizure of cash deposits, ... وعند الاستيلاء على ودائع نقدية، ...
  • The seizure occurred when a large number ... وقع الاستيلاء على المدرسة عندما كان عدد كبير ...
  • Just before the seizure, a large number ... وقبل الاستيلاء على المدرسة فان عددا كبيرا ...
  • ... involving detention of persons or unlawful seizure of territory. ... التي تشمل احتجاز أشخاص أو الاستيلاء غير المشروع على أراض.
- Click here to view more examples -
II)

ضبطها

NOUN
  • ... or other prosecutorial agencies in assets tracing and seizure. ... وغيرها من أجهزة الادعاء في تعقب الأصول وضبطها.
  • ... the final investigation and seizure of assets and the investigation of ... ... والتحقيق النهائي في الموجودات وضبطها، والتحقيق في ...
  • ... the notification of freezing, seizure or confiscation in the ... ... من الاشعار بتجميدها أو ضبطها أو مصادرتها، فيما ...
- Click here to view more examples -
III)

المضبوطات

NOUN
Synonyms: seizures
  • ... cent compared with the average seizure level of recent years. ... المائة مقارنة بمتوسط مستوى المضبوطات في السنوات الأخيرة.
  • ... account for 80 per cent of the global seizure volume. ... شكلت 80 في المائة من حجم المضبوطات في العالم.
  • ... for about 77 per cent of the global seizure volume. ... نحو 77 في المائة من حجم المضبوطات في العالم.
  • ... per cent of the regional seizure volume (see figure ... ... في المائة من حجم المضبوطات الاقليمي (انظر الشكل ...
  • ... (as reflected in seizure statistics) increased mainly in ... ... (كما يتجلى في احصائيات المضبوطات) ازداد أساسا في ...
- Click here to view more examples -
IV)

مصادره

NOUN
  • ... have a search and seizure here by noon. ... لديّ تفتيش .ومصادرة هنا بحلول الظهر
  • ... imprisonment and fine or seizure of property. ... بالسجن والغرامة أو مصادرة الممتلكات.
  • ... and not for the seizure of documents and other evidence ... ... وﻻ تنص على مصادرة الوثائق وغير ذلك من اﻷدلة ...
  • ... declare a freeze on or seizure of funds suspected of being ... ... تعلن عن تجميد أو مصادرة الأموال التي يشتبه في ...
  • ... does provide for the search and seizure of property, it ... ... تسمح بالتفتيش ومصادرة الممتلكات، فمن ...
  • one of the surgeons main concerns was seizure activity كان واحدا من الاهتمامات الرئيسية الجراحين نشاط مصادرة
- Click here to view more examples -
V)

ضبط

NOUN
  • Under federal asset seizure the government can take ... في إطار اتحادي ضبط الموجودات بإمكان الحكومة أخذ ...
  • ... new provisions for the seizure and confiscation of funds. ... وضع أحكام جديدة لضبط الأموال ومصادرتها.
  • ... new provisions for the seizure and confiscation of funds. ... أحكام جديدة بشأن ضبط الأموال ومصادرتها.
  • seizure and confiscation of any article or currency ... '3' ضبط ومصادرة أيّ مادة أو عملة ...
  • ... in order to obtain an order of seizure; ... بغية الحصول على أمر ضبط؛ أو
- Click here to view more examples -
VI)

استيلاء

NOUN
Synonyms: takeover, grab
VII)

مضبوطات

NOUN
Synonyms: seizures
  • ... taking an average opiate seizure level). ... بافتراض متوسط مستوى مضبوطات الأفيون).
  • ... recorded a relatively large seizure total of 65 kg ... ... سجّلت في ذلك العام اجمالي مضبوطات كبيرا نسبيا يبلغ 65 كيلوغراما ...
VIII)

حجز

NOUN
  • Search and seizure of the property. البحث وحجز الملكيةِ.
  • The seizure of bank deposits entails the cessation of any ... ويستتبع حجز الودائع المصرفية وقف أي ...
  • The seizure of property may be effected only in ... ولا يمكن تنفيذ حجز هذه الأموال إلا في ...
  • ... got worse and she had a seizure. ... سَاءتْ وهي كَانَ عِنْدَها حجز.
  • ... it to the feds in the asset seizure. ... للحكومة الفيدرالية !في حجز الثروة
  • Seizure and confiscation of goods and proceeds and closure of premises حجز ومصادرة المواد والعوائد وإغلاق المباني
- Click here to view more examples -
IX)

نوبه

NOUN
Synonyms: bout, fit, shift, spell, frenzy
- Click here to view more examples -
X)

الحجز

NOUN
  • These include lectures on seizure and confiscating and other ... وتشمل تقديم محاضرات عن أعمال الحجز والمصادرة وغير ...
  • ... an order for search and seizure. ... اﻷمر بالتفتيش أو الحجز.
  • Okay, the seizure's frying his electrical system. حسناً، الحجز يجعل نظامه الكهربائي يغلي
  • Please distinguish between freezing and seizure occurring in the course ... يُرجى التمييز بين التجميد والحجز اللذين يجريان في أثناء ...
  • ... the necessary powers of search and seizure. ... بالصلاحيات اللازمة للتفتيش والحجز.
  • ... to submit evidence supporting the seizure. ... لتقديم الأدلة الداعمة لاجراء الحجز.
- Click here to view more examples -
XI)

المصادره

NOUN
  • ... gathered during the search and seizure is inadmissible. ... التي جُمِعت أثناء البحث والمصادرة فهي مرفوضة
  • Seizure statistics totalled roughly 360 tons during ... وبلغت الاحصاءات الاجمالية للكميات المصادرة نحو 360 طنا خلال ...
  • ... appeals for illegal search and seizure. ... الاستئناف .للتفتيش والمصادرة غير القانونية
  • ... in case of his having another seizure. ... في حالة قيامه آخر المصادرة.
  • ... is the right to search and seizure. ... هو الحق في التفتيش والمصادرة.
  • ... the acts of forced eviction, seizure, demolition and closure ... ... أعمال الطرد القسري والمصادرة وهدم وإغلاق ...
- Click here to view more examples -
XII)

الضبط

NOUN
  • Seizure order was issued to confiscate the cash and property of ... وأصدر أمر الضبط بهدف مصادرة نقود وممتلكات ...
  • ... arise in situations of transborder search and seizure. ... تنشأ في حالات البحث والضبط عبر الحدود.
  • ... respect to search and seizure, dual criminality would always ... ... يتعلق بالبحث والضبط، سيبدو التجريم المزدوج دائما ...
  • Confiscation, seizure and disposal المصادرة والضبط والتصرّف
  • ... and process requests for seizure, confiscation, mutual cooperation ... ... ومعالجة الطلبات المتعلقة بالضبط والمصادرة والتعاون المتبادل ...
  • Identification, freezing, seizure and confiscation الكشف والتجميد والضبط والمصادرة
- Click here to view more examples -

bookings

I)

حجوزات

NOUN
Synonyms: reservations
  • ... claimants allege that tourism and entertainment bookings were cancelled as a ... ويزعم أصحاب المطالبات أن حجوزات السياحة والترفيه أُلغيت كنتيجة ...
  • ... , credit cards, travel bookings. ... , بطاقات الإئتمان وحجوزات السفر,
II)

الحجوزات

NOUN
  • Taking bookings, seeing people in. نأخذ الحجوزات ونقابل الناس.
  • Proposed bookings are done for resources as a whole, and ... تم عمل الحجوزات المقترحة للموارد بشكل عام، وليس ...
  • Include proposed bookings when determining availability and total assigned work تضمين الحجوزات المقترحة عند تحديد مدى الإتاحة وإجمالي العمل المعين
  • that all bookings you didn't want to do and now ... أن جميع الحجوزات كنت لا تريد أن تفعل والآن ...
  • ... is not in a position to arrange bookings for participants. ... ليست مهيأة لترتيب الحجوزات في الفنادق للمشاركين.
- Click here to view more examples -
III)

الحجز

NOUN
IV)

حجز

NOUN

achieve

I)

تحقيق

VERB
- Click here to view more examples -
II)

بلوغ

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يحقق

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

نحقق

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تحقق

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

انجاز

VERB
  • It was also important to achieve the most sound arrangements possible ... ومن المهم كذلك إنجاز أقصى ما يمكن من الترتيبات السليمة ...
  • It was important to achieve that goal without delay ... ومن المهم إنجاز هذا الهدف دون إبطاء ...
  • Different approaches have been taken to achieve this law reform task ... وقد اتبعت نهُج متباينة لإنجاز مهمة إصلاح القانون المذكورة ...
  • To achieve dialogue between cultures and preserve historical memory for ... ولإنجاز الحوار بين الثقافات وحفظ الذاكرة التاريخية للأجيال ...
  • ... potential to help countries achieve sustainable development. ... القدرة على مساعدة البلدان على إنجاز التنمية المستدامة.
  • ... and make quickly, to achieve reform. ... وبسرعة، ﻹنجاز اﻹصﻻح.
- Click here to view more examples -
VII)

التوصل الي

VERB
Synonyms: reach, arrive
  • It should be possible to achieve a satisfactory result. ومن المتوقع أن يتم التوصل إلى نتيجة مرضية.
  • In order to achieve responsible choices in all ... وللتوصل إلى اختيارات تقدر المسؤولية، بالنسبة لجميع ...
  • Representatives stressed the need to achieve internationally agreeable standards in ... وشدد الممثلون على الحاجة الى التوصل الى معايير مقبولة دوليا في ...
  • To achieve such sharing we need ... وللتوصل إلى هذا التقاسم، فإننا نحتاج إلى ...
  • We can already achieve compromise in some areas ... ويمكننا بالفعل التوصل إلى حل توفيقي في بعض المجاﻻت ...
  • ... cooperate in order to achieve tangible employment results. ... والتعاون من أجل التوصل إلى نتائج ملموسة في مجال التوظيف.
- Click here to view more examples -

reach

I)

التوصل الي

VERB
Synonyms: arrive, achieve
  • Have you been able to reach any agreements? هل تم التوصل الى أي اتفاق؟
  • It calls on all parties to reach rapidly a settlement based ... ويدعو جميع اﻷطراف الى التوصل الى تسوية تقوم على أساس ...
  • They failed to reach any agreement on eliminating ... وفشلوا فى التوصل الى اية اتفاقية بشأن ازالة ...
  • We were able to reach an agreement on banning ... لقد تمكنا من التوصل إلى اتفاق بشأن حظر ...
  • They are urged to reach a common understanding of the challenges ... ومطلوب من هؤلاء المسؤولين التوصل الى تفهم مشترك للتحديات ...
  • Parents were encouraged to reach an agreement without going to ... ويتم تشجيع الأهل على التوصل إلى اتفاق دون اللجوء إلى ...
- Click here to view more examples -
II)

تصل

VERB
Synonyms: up
- Click here to view more examples -
III)

متناول

NOUN
  • Keep out of reach of children. ضع المنتج بعيداً عن متناول الأطفال.
  • Putting energy within the reach of everyone could significantly correct the ... وجعل الطاقة في متناول الجميع قد يصحح هذا ...
  • ... behavioural changes are within the reach of all communities. ... فإن التغييرات السلوكية هي في متناول كل المجتمعات.
  • ... care and treatment within everyone's reach. ... الرعاية والعلاج في متناول الجميع.
  • ... could ask ourselves, what is within our reach? ... أن نسأل أنفسنا، ماذا في متناول أيدينا؟
  • ... exist in abundance, and are within our reach. ... ، موجودة بوفرة، وهي في متناول أيدينا.
- Click here to view more examples -
IV)

الوصول

VERB
- Click here to view more examples -
V)

بلوغ

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يصل

VERB
Synonyms: up, reaches
- Click here to view more examples -
VII)

يبلغ

VERB
  • ... increased, but it had yet to reach desirable levels. ... ازداد غير أنه لم يبلغ بعد المستويات المستصوبة.
  • ... although their activity has yet to reach optimum levels. ... ولو أن نشاطها لم يبلغ بعد مستويات مثلى.
  • ... and was estimated to reach about 80 per cent by ... ... ومن المقدر أن يبلغ نحو ٠٨ في المائة بحلول ...
  • ... increasing by 1 percentage point to reach 4 per cent in ... ... زاد بنقطة مئوية ليبلغ نسبة 4 في المائة في ...
  • ... , it did not reach a technological level sufficient to ... ... ، فإنه لم يبلغ المستوى التكنولوجي الكافي لكي ...
- Click here to view more examples -
VIII)

وصول

VERB
- Click here to view more examples -

attain

I)

بلوغ

VERB
  • Identifying strategic activities to attain the objectives, and assessing ... • تحديد الأنشطة الاستراتيجية المطلوبة لبلوغ الأهداف، وتقييم ...
  • ... to drive others to attain the goals. ... لحمل اﻵخرين على بلوغ اﻷهداف.
  • ... it would not be possible to attain all the goals. ... فإنه لن يكون من الممكن بلوغ جميع الأهداف.
  • ... supplementary costs required to attain these policies. ... التكاليف التكميلية الﻻزمة لبلوغ هذه السياسات.
  • ... on the approach to be taken to attain that objective. ... اﻵراء حول النهج الذي ينبغي سلوكه لبلوغ هذا الهدف.
  • ... of economic planning, in order to attain sustainable development. ... من التخطيط الاقتصادي، من أجل بلوغ التنمية المستدامة.
- Click here to view more examples -
II)

تحقيق

VERB
  • How are we to attain that objective? وكيف يمكننا تحقيق ذلك الهدف؟
  • To attain these noble objectives, ... ولتحقيق هذه الأهداف النبيلة، ...
  • How can we attain these objectives if the ... وكيف نستطيع تحقيق هذه الأهداف، في حالة ...
  • To attain peace, it is necessary to forbid the transfer ... فمن الضروري لتحقيق السلام أن يُحظر نقل ...
  • To attain this goal, we should be ... ولتحقيق هذا الهدف، ينبغي ...
  • If we are to attain those goals, we ... وإذا أردنا تحقيق تلك الأهداف، فإننا ...
- Click here to view more examples -
III)

احرازها

VERB
  • ... cash balance you want to attain after the last payment is ... ... الميزانية النقدية التي تريد إحرازها بعد سداد الدفعة الأخيرة ...
  • ... a cash balance you want to attain after the last payment ... ... الميزانية النقدية التي تريد إحرازها بعد إتمام دفعة السداد الأخيرة ...
  • ... a cash balance you want to attain after the last payment ... ... الميزانية النقدية التي تريد احرازها بعد سداد دفعة السداد الأخيرة ...
- Click here to view more examples -
IV)

تحقق

VERB
  • Male enterprises attain about twice the sales ... وتحقق مشاريع الذكور حوالي ضعف مبيعات ...
  • ... developing country enterprises can attain international competitiveness. ... لمؤسسات البلدان النامية أن تحقق القدرة على المنافسة الدولية.
  • ... learn from one another in order to attain common progress. ... التعلم من بعضها البعض لكي تحقق التقدم المشترك.
  • We don't know how plants attain these abilities. لا نعرف كيف تحقّق النباتات تلك القدرات
  • the reason alone can attain to. السبب يمكن أن تحقق وحدها.
  • Governments may attain more sustainable results by ... وربما تحقق الحكومات نتائج أكثر استدامة بتنفيذ ...
- Click here to view more examples -
V)

نحقق

VERB
  • In order to attain these objectives we need to promote ... ولكي نحقق هذه الأهداف علينا الحض على ...
  • ... situation on the ground in order to attain lasting peace. ... الحالة في الميدان لكي نحقق السلام الدائم.
  • ... , we truly need to attain this goal. ... ، علينا حقا أن نحقق هذا الهدف.
  • ... that we may work together and attain the 30 ratifications necessary ... ... أن نعمل معا ونحقق التصديقات الـ 30 المطلوبة ...
  • ... us to strive to attain those common goals together ... ... علينا أن نبذل جهدا حثيثا لنحقق معا تلك الأهداف المشتركة ...
  • ... that, together, we can attain the ultimate goal of ... ... أننا يمكننا معا أن نحقق الهدف النهائي الخاص بإعادة ...
- Click here to view more examples -

achievement

I)

الانجاز

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تحقيق

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

انجاز

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

بلوغ

NOUN
  • Achievement of the target depends on the sustainability of current efforts ... يتوقف بلوغ الغاية على مواصلة الجهود الحالية ...
  • The achievement of that goal should be an important contribution to ... ويمكن لبلوغ ذلك الهدف أن يقدم إسهاما مهما ...
  • The achievement of this goal offers the only absolute guarantee ... وبلوغ هذا الهدف يوفر الضمانة المطلقة الوحيدة ...
  • Achievement of those goals would imply that major progress ... ويعني بلوغ تلك الأهداف تحقيق تقدم كبير ...
  • The achievement of this goal required a collective political will ... ويقتضي بلوغ هذا المرمى إرادة سياسية جماعية ...
  • ... public institutions is essential to the achievement of these aims. ... المؤسسات الحكومية هو أمر أساسي لبلوغ هذه الأهداف.
- Click here to view more examples -
V)

التحصيل

NOUN
  • There is recognition of achievement, merit or excellence ... وهناك اعتراف بالتحصيل، أو الجدارة، أو التفوق ...
  • ... and incentives for excellence in academic achievement and scientific research. ... والحوافز للتفوق في التعليم والبحث والتحصيل؛
  • ... as an indicator of learning achievement. ... كمؤشر على مستوى التحصيل في المدرسة.
  • ... improvement in the existing levels of learning achievement of children. ... إدخال تحسين على المستويات الحالية للتحصيل التعليمي عند اﻷطفال.
  • ... a view to improving and accelerating children's school achievement. ... بهدف تحسين وتسريع التحصيل المدرسي للأطفال.
  • ... measure and monitor standards of achievement, both in literacy ... ... لقياس ورصد معايير التحصيل في الإلمام بالقراءة والكتابة ...
- Click here to view more examples -

attainment

I)

بلوغ

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تحقيق

NOUN
  • The attainment of this objective is clearly long overdue. ومن الواضح أن تحقيق هذا الهدف قد تأخّر طويلا.
  • The attainment of that commendable objective is a prerequisite ... وإن تحقيق هذا الهدف الجدير بالثناء شرط أساسي ...
  • The attainment of those goals requires concerted efforts of the ... ويقتضي تحقيق تلك الأهداف جهودا متضافرة من ...
  • It goes without saying that the attainment of social development depends ... وغني عن القول إن تحقيق التنمية الاجتماعية يعتمد في ...
  • Attainment of these goals would depend on the political will ... وسيتوقف تحقيق هذه الأهداف على الإرادة السياسية ...
  • Such aspirations include the attainment of international peace and security, ... وتتضمن هذه التطلعات تحقيق السلم واﻷمن الدوليين، والتعاون ...
- Click here to view more examples -
III)

التحصيل

NOUN
  • For example, while educational attainment statistics indicate significant improvements for ... فبينما تبين احصاءات التحصيل الدراسي حدوث تحسن كبير بالنسبة ...
  • Access to education and educational attainment الوصول إلى التعليم والتحصيل الدراسي
  • By educational attainment, the situation is as ... - وحسب التحصيل التعليمي، ترد الحالة على النحو ...
  • ... to render it the more difficult of attainment. ... لجعله أكثر صعوبة التحصيل.
  • ... from her at the very moment of attainment. ... من عملها في لحظة من التحصيل.
  • ... physical and psychological health, educational attainment, and social development ... ... الصحة البدنية والنفسية والتحصيل التعليمي والتنمية الاجتماعية ...
- Click here to view more examples -

blog

I)

بلوق

NOUN
  • ... another installment of my video blog. ... في الدفعة أخرى من بلدي بلوق الفيديو.
  • blog probably reply provided employment but have not had stopped بلوق ربما رد العمالة ولكن لم توقف
  • read our blog and i think it قراءة بلوق وأعتقد أنه
  • president think that blog let them get ridiculed for this أعتقد أن الرئيس بلوق السماح لهم الحصول على سخر لهذا
  • as i have a blog right وكما قلت من حق بلوق
  • heroes on on my blog list of shattered أبطال على بلدي بلوق على قائمة من المحطمة
- Click here to view more examples -
II)

مدونه

NOUN
Synonyms: code, weblog
- Click here to view more examples -
III)

المدونه

NOUN
Synonyms: code
- Click here to view more examples -
IV)

لبلوق

NOUN
  • was a blog it's this week of ... كان لبلوق من هذا الاسبوع من ...
  • who has a blog called the anti ale he says ... الذي دعا لبلوق ومزر المضادة يقول ...
V)

البلوغ

NOUN
VII)

رابط

NOUN
Synonyms: link, connector, url, embed

sheltered

I)

محميه

ADJ
  • We live very sheltered lives. نعيش حياة محمية جدا.
  • Sheltered behind this long strip ... محمية وراء هذا الشريط الطويل ...
  • sheltered in the friendly soil." محمية في التربة ودية.
  • sheltered from the weather that very day, محمية من الطقس التي جدا اليوم ،
  • gathered from the under sides of sheltered جمعت من تحت الجانبين من محمية
- Click here to view more examples -
II)
III)

المحميه

ADJ
Synonyms: protected, reserve, sd
IV)

ايواؤهم

VERB
V)

لجاوا

VERB
  • ... cumbered themselves with me, sheltered me, and protected ... ... cumbered أنفسهم معي، لجأوا لي، وحماية ...
VI)

لجا

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

الايواء

ADJ
  • ... with funds to support and develop sheltered housing. ... باعتمادات لدعم وتطوير مساكن الإيواء.
  • ... to support a range of sheltered, therapeutic and other ... ... لدعم مجموعة من برامج الإيواء والبرامج العلاجية وغير ...

shielded

I)

محميه

VERB
  • Fully shielded, fiber and electric, set con routed through ... محمية تماماً الياف وكهرباء التحكم يتم عبر ...
  • ... and for no other, he shielded me. ... وليس لغيره ، قال لي محمية.
  • which means patients will be shielded وهو ما يعني سوف تكون محمية المرضى
  • beginning around shielded then and film career بدأت منذ حوالي محمية وثم فيلم مهنة
  • In a locked and shielded compartment, deep down ... في حجرة مغلقة ومحمية، وكان عميقا ...
- Click here to view more examples -
II)

مناي

VERB
Synonyms: immune, spared, untouched

sanctuary

I)

الحرم

NOUN
Synonyms: campus, haram
- Click here to view more examples -
II)

ملاذا

NOUN
Synonyms: haven, refuge, safe haven
- Click here to view more examples -
III)

الملاذ

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ملاذ

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الملجا

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

ملجا

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

محميه

NOUN
- Click here to view more examples -

nature reserve

I)

محميه

NOUN

retain

I)

الاحتفاظ

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الابقاء

VERB
  • Two delegations expressed the wish to retain this paragraph. وأعرب وفدان عن رغبتهما في اﻻبقاء على هذه الفقرة .
  • ... to remove its tag but retain the associated content. ... لإزالة علامة تمييزه لكن مع الإبقاء على المحتوى المرتبط.
  • Retain the present six-week duration الإبقاء على مدة الأسابيع الستّة الحالية.
  • Thus, we prefer to retain the references to receivables financing ... ولذلك نفضل اﻻبقاء على اﻻشارات الى التمويل بالمستحقات ...
  • person on the button will retain the وسوف شخص على الإبقاء على زر
  • Some delegations wished to retain the current formulation of the title ... وأبدت بضعة وفود رغبتها في الإبقاء على صيغة العنوان الحالية ...
- Click here to view more examples -
III)

تحتفظ

VERB
  • States must retain control over the attribution of nationality. ويتعين أن تحتفظ الدول بسلطة إعطاء الجنسية.
  • Financial institutions must retain the supporting evidence and records ... ويجب أن تحتفظ المؤسسات المالية بالأدلة والسجلات الداعمة ...
  • New pages that you create retain the previously customized look ... تحتفظ الصفحات الجديدة التي تم إنشائها بمظهرها المخصص السابق ...
  • Most dialog boxes retain the settings specified at the previous use ... معظم الشاشات تحتفظ بالإعدادات المحددة في الاستخدام الأخير ...
  • Legislative assemblies also retain the power to take final decisions on ... وتحتفظ الجمعيات التشريعية أيضا بسلطة اتخاذ القرارات النهائية في ...
  • Sometimes subjects retain fragments or images that ... احيانا تحتفظ المواضيع بأجزاء او صور ...
- Click here to view more examples -
IV)

استبقاء

VERB
Synonyms: retention
  • ... and that it was possible to retain individual donorship. ... وأن من الممكن استبقاء المنح الفردية.
  • ... the drafting group had finally agreed to retain these words. ... وافق فريق الصياغة أخيراً على استبقاء هذه العبارة.
  • ... hampers our ability to attract and retain the best people . ... ويعوق قدرتنا على استقطاب واستبقاء أفضل العناصر .
  • ... which permits staff to retain the entitlements of the ... ... الذي يتيح للموظف استبقاء الاستحقاقات التي كانت قائمة في ...
  • ... able to recruit and retain leaders, managers and personnel ... ... المنظمة قادرة على توظيف واستبقاء قادة ومديرين وموظفين ...
  • ... difficult to attract and retain the qualified staff needed to ... ... من الصعب اجتذاب واستبقاء الموظفين المؤهلين اللازمين لتنفيذ ...
- Click here to view more examples -
V)

يحتفظ

VERB
  • This subject doesn't retain fragments of images. الموضوع لا يحتفظ بأجزاء من صور.
  • Both women and men retain all their rights as ... ويحتفظ الرجال والنساء بجميع حقوقهم كأفراد ...
  • These can retain links to their source projects ... يمكن أن يحتفظ هذا المشروع بالارتباطات إلى المشاريع المصدر ...
  • Leaders would of course retain the right to reconsider ... ويحتفظ القادة بالطبع بالحق في إعادة النظر في ...
  • Individuals thus retain their constitutional protections and human rights ... وهكذا يحتفظ الأفراد بالحماية وبحقوق الإنسان الدستورية ...
  • ... that the group's member shapes retain their current layer assignments ... ... أن أشكال أعضاء المجموعة يحتفظ بتعيينات الطبقة الحالية الخاصة ...
- Click here to view more examples -
VI)

احتفاظ

VERB
Synonyms: retention
VII)

تحافظ

VERB
- Click here to view more examples -

keep

I)

ابقاء

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الحفاظ

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تبقي

VERB
Synonyms: remain, stay, left, rest, keeps, kept
- Click here to view more examples -
IV)

الاحتفاظ

VERB
- Click here to view more examples -
V)

احتفظ

VERB
Synonyms: kept, retained, keeping
- Click here to view more examples -
VI)

ابقي

VERB
Synonyms: stay, kept, staying
- Click here to view more examples -
VII)

استمر

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

ابق

VERB
Synonyms: stay
- Click here to view more examples -
IX)

نضع

VERB
Synonyms: put, bear, putting
- Click here to view more examples -
X)

يبقي

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

تحتفظ

VERB
- Click here to view more examples -

reserves

I)

الاحتياطيات

NOUN
  • The level of international reserves was also satisfactory. كما أصبح مستوى اﻻحتياطيات الدولية مرضياً.
  • Reserves under the technical cooperation trust fund are either earmarked ... وترصد الاحتياطيات في إطار الصندوق الاستئماني للتعاون التقني ...
  • Some felt that such reserves were proper to enable banks ... ورأى البعض أن هذه اﻻحتياطيات مﻻئمة لتمكين المصارف ...
  • Those reserves consisted of four times the volume of currency ... وتمثل تلك الاحتياطيات أربعة أضعاف حجم العملات ...
  • ... of holding excessive amounts of reserves. ... الاحتفاظ بمبالغ مفرطة من الاحتياطيات.
  • ... of assets, liabilities, reserves and fund balances. ... الموجودات والالتزامات والاحتياطيات وأرصدة الصندوق الى اليورو.
- Click here to view more examples -
II)

احتياطي

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تحتفظ

VERB
  • Where the contracting authority further reserves the right to reject ... وحيث تحتفظ الهيئة المتعاقدة أيضا بحق رفض ...
  • However, it reserves the right to retaliate ... إﻻ أنها تحتفظ بحقها في اﻻنتقام ...
  • reserves this story we can look at the kind of specifics ... تحتفظ هذه القصة يمكننا أن ننظر إلى هذا النوع من تفاصيل ...
  • ... your last mail in which is what the reserves the right ... بريدك الماضي والذي هو ما تحتفظ لنفسها بالحق
  • ... and when appropriate and reserves the right to modify it ... ... عند الاقتضاء وأن تحتفظ بالحق في تعديلها ...
  • ... one of the sites and reserves the other for the ... ... واحد من الموقعين وتحتفظ بالآخر "للمؤسسة ...
- Click here to view more examples -
IV)

المحميات

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

يحجز

NOUN
  • It reserves the other 25 percent ... يحجز 25 بالمئة الأخرى ...
  • ... data fields, of which reserves two data fields to ... ... حقل بيانات، ويحجز حقلي بيانات منها لتخزين ...
  • Edlin.exe reserves the other 25 percent ... يحجز Edlin.exe الذاكرة المتبقية التي تبلغ 25 بالمائة ...
  • Edlin.exe reserves the other 25 percent for changes ... يحجز Edlin.exe الذاكرة المتبقية التي تبلغ 25 بالمئة للتغييرات ...
- Click here to view more examples -
VI)

محميات

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الاموال الاحتياطيه

NOUN
  • ... when added to the reserves and unutilized funds for ... ... إذا ما أضيف إلى اﻷموال اﻻحتياطية واﻷموال غير المستخدمة للفترة ...
  • ... m) Liabilities and reserves and fund balances: ... م) الخصوم والأموال الاحتياطية وأرصدة الصناديق:
VIII)

يحتفظ

VERB
  • Our delegation reserves the right to revisit this issue. ووفدنا يحتفظ بالحق في إعادة بحث هذه المسألة.
  • The seller reserves ownership of the property sold until ... فالبائع يحتفظ بملكية المبيع إلى حين ...
  • but he reserves the right to render people لكنه يحتفظ بحقه في تقديم الناس
  • My delegation nevertheless reserves the right to raise ... ومع ذلك، يحتفظ وفدي بحقه في إثارة ...
  • He also reserves his observations on this ... ويحتفظ أيضا بالحق في إبداء ملاحظاته بشأن هذا ...
  • ... of this question and reserves the right to submit further comments ... ... في هذه المسألة ويحتفظ بحقه في تقديم تعليقات أخرى ...
- Click here to view more examples -

keeps

I)

يحتفظ

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يبقي

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تحافظ

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يحافظ

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تبقي

VERB
Synonyms: keep, remain, stay, left, rest, kept
- Click here to view more examples -
VI)

تحتفظ

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يستمر

VERB
Synonyms: continue, lasts, persist
- Click here to view more examples -
VIII)

تستمر

VERB
Synonyms: continue, last, persist
- Click here to view more examples -
IX)

يواصل

VERB
Synonyms: continue, pursue
- Click here to view more examples -

kept

I)

ابقي

VERB
Synonyms: stay, keep, staying
- Click here to view more examples -
II)

ابقت

VERB
Synonyms: maintained, retained
- Click here to view more examples -
III)

احتفظ

VERB
Synonyms: keep, retained, keeping
- Click here to view more examples -
IV)

حافظت

VERB
- Click here to view more examples -
V)

الاحتفاظ

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

حافظ

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يحتفظ

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تبقي

VERB
Synonyms: keep, remain, stay, left, rest, keeps
- Click here to view more examples -
IX)

ابقاء

VERB
- Click here to view more examples -
X)

استمر

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

تظل

VERB
Synonyms: remain, continue, stay
  • Those items were to be kept confidential. وأوضح أن تلك الأمور ينبغي أن تظل سرية.
  • Since resorts islands are kept isolated from the general public ... ونظرا إلى أن منتجعات الجزر تظل معزولة عن عامة الجمهور ...
  • Social policy is kept in line with policies in ... والسياسة اﻻجتماعية تظل متماشية مع السياسات في ...
  • These arrangements are kept under review on an ... وتظل هذه الترتيبات قيد الاستعراض بصورة ...
  • ... had different mandates and features which should be kept separate. ... لها اختصاصات وجوانب مختلفة ينبغي أن تظل منفصلة.
  • ... medical and personal records to be kept confidential. ... .السجلات الطبية والشخصية تظل سرية
- Click here to view more examples -

preserve

I)

الاحتفاظ

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الحفاظ

VERB
- Click here to view more examples -
III)

صون

VERB
  • We all have the obligation to preserve peace. ونحن جميعا ملزمون بصون السلام.
  • ... nations to be able to preserve their historical cultural identity. ... أن تكون الدول قادرة على صون هويتها الثقافية التاريخية.
  • ... and follow procedures to preserve the civilian character of asylum. ... وأن تتبع إجراءات لصون طبيعة اللجوء المدنية.
  • ... maintain national security, preserve public order, or protect ... ... للحفاظ على الأمن القومي أو لصون النظام العام أو حماية ...
  • ... by all sides to preserve humanity and civilization for ... ... من جميع الجوانب، في سبيل صون اﻹنسانية والحضارة لﻷجيال ...
  • ... adoption of commitments that will preserve outer space from an ... ... واعتماد التزامات من شأنها صون الفضاء الخارجي من أن يصبح ساحةً ...
- Click here to view more examples -
IV)

المحافظه

VERB
- Click here to view more examples -
V)

حفظ

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تحافظ

VERB
  • Our efforts must preserve the distinction between the ... ويجب أن تحافظ جهودنا على التمييز بين ...
  • They preserve their form when dry ... تحافظ على شكلها عندما تجف ...
  • Such proposals need to preserve the preferred creditor status ... ويتعين أن تحافظ تلك المقترحات على مركز الدائن المفضل ...
  • They preserve decency and civility in the highest ... تحافظ على اللياقة والكياسة في أعلى ...
  • ... as you drag to preserve the frame's original proportions. ... وأنت تسحب لتحافظ على نسب الإطار الأصلي.
  • ... a different name to preserve the default Switch.inf file. ... تحت اسم مختلف لتحافظ على ملف Switch.inf الافتراضي.
- Click here to view more examples -
VIII)

يحفظ

VERB
  • ... economic development and should preserve the stability of the scale. ... التنمية اﻻقتصادية وينبغي أن يحفظ ثبات الجدول.
  • ... of variant A and preserve the substance of paragraph 2 of ... ... من البديل ألف ويحفظ مضمون الفقرة 2 من ...

sd

I)

sd

NOUN
Synonyms: saikia
  • well when i saw this machine in lacking in sd عندما رأيت هذا جيدا في آلة تفتقر في SD
  • The SD card is one of the smallest, ... تعتبر بطاقة SD (الحماية الرقمية) إحدى أصغر وأكثر ...
  • ... not to remove the SD card ... لا لإزالة بطاقة SD
  • ... you have to format (SD) your tablet ... لديك لتنسيق (SD) اللوحي
  • 0 entries returned when reading SD on %ws ‏‏تم إرجاع 0 إدخال أثناء قراءة SD على %ws
  • ... , whether it's a SD card or compact flash card ... ... ، سواء في بطاقة SD أو بطاقة فلاش مدمج ...
- Click here to view more examples -
II)

المحميه

NOUN
III)

جرعه

NOUN
Synonyms: dose, potion, dosage, doses, gulp
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.