Meaning of Reserve in Arabic :

reserve

1

الاحتياطي

NOUN
  • Are reserve targets met? • هل تتحقق أهداف الاحتياطي؟
  • Availability of equipment from the reserve stock. توافر المعدات من المخزون الاحتياطي.
  • The like reserve prevailed on other topics. سادت الاحتياطي على مثل غيرها من الموضوعات.
  • Additional warehousing and emergency reserve stock costs. تكاليف إضافية للتخزين والمخزون اﻻحتياطي للطوارئ.
  • No provision for reserve stock. لا حاجة لرصد اعتماد للمخزون الاحتياطي.
  • He was used to his mother's reserve. وقد اعتاد على الاحتياطي والدته.
- Click here to view more examples -
2

احتياطي

NOUN
  • We have the biggest oil reserve in the world. إننا نمتلك أكبر احتياطى نفط فى العالم .
  • Her usual dignified reserve had availed her nothing. وكان احتياطي لها كريمة المعتاد استفاد شيء لها.
  • ... he said was it was from a recent reserve find. ... ما قاله أنّها من .احتياطي أكتشف مؤخراً
  • ... currencies to hold as reserve. ... العملات ينبغي لها أن تحتفظ بها كاحتياطي.
  • ... of fuel that they require as reserve. ... من الوقود يحتاجونها كاحتياطي.
  • Eventually, each reserve must be dissolved. وأخيرًا، تجب تصفية كل احتياطي.
- Click here to view more examples -
3

حجز

VERB
  • Reserve a specific color to denote transparency. قم بحجز لون خاص يناسب الشفافية.
  • Be sure to reserve a room or suitable facilities. تأكد من حجز غرفة أو تسهيلات مناسبة.
  • Reserve items for transfer. حجز الأصناف للتحويل.
  • Reserve space for the graphic on the page. حجز مساحة للرسم على الصفحة.
  • Select this check box to reserve items automatically. حدد خانة الاختيار هذه لحجز الأصناف تلقائيًا.
  • Use this form to reserve an amount or number of ... استخدم هذا النموذج لحجز كمية أو عدد من ...
- Click here to view more examples -
4

نحتفظ

VERB
  • We reserve all other rights to the software. نحتفظ بجميع الحقوق الأخرى المتعلقة بالبرمجيات.
  • Let us reserve our right to add any conditions ... دعونا نحتفظ بحقنا في إضافة الشروط ...
  • So we do reserve the right to remove content for ... إننا نحتفظ بالحق في إزالة المحتوى لكونه ...
  • We shall reserve the right to take all necessary measures ... وسوف نحتفظ بالحق في اتخاذ جميع التدابير الﻻزمة ...
  • In this context, we reserve the right to ensure ... وفي هذا السياق نحتفظ بالحق في ضمان ...
  • Nevertheless, we reserve the right to make ... وبالرغم من ذلك، نحتفظ بالحق في الإدلاء ...
- Click here to view more examples -
5

بلوغ

NOUN
  • her natural reserve lost in her فقدت بلوغ لها الطبيعية في بلدها
  • the fatal spot, "where they reserve my بقعة فادح "، حيث بلوغ بلدي
  • His coldness and reserve mortified her بخزي وبرودة صاحب بلوغ لها
  • his reserve appeared rather the result of وبدا له بدلا بلوغ نتيجة
  • perceive that her reserve was a mere يرون أن بلوغ لها كان مجرد
  • the rest, you know, and will reserve my بقية ، كما تعلمون ، وبلوغ إرادتي
- Click here to view more examples -
6

محميه

NOUN
  • Just visiting from another reserve. فقط أقوم بالزيارة من محمية أخرى
  • ... you know all those people at the animal reserve? ... تعرف كل هؤلاء الأشخاص بمحمية الحيوانات ؟
  • ... i think he's very strongly wanting to in a reserve ... أنا أعتقد أنه بقوة الرغبة في في محمية
- Click here to view more examples -
7

تحتفظ

VERB
  • i wish however to reserve additional comment on the case ... ومع ذلك أتمنى أن تحتفظ إضافية التعليق على القضية ...
  • States that reserve the right to maintain ... فالدول التي تحتفظ بحق الحفاظ على ...
  • ... the job will then reserve capacity for three hours ... ... ففي هذه الحالة تحتفظ الوظيفة بالقدرة لثلاث ساعات ...
  • ... of policies, or to reserve the right to opt in ... ... من السياسات، أو تحتفظ بالحق في الاشتراك ...
  • ... the Convention, to reserve the right to exclude its application ... ... في الاتفاقية بأن تحتفظ بحق عدم تطبيق ...
  • ... A Contracting State may reserve the right to exclude the application ... ... يجوز للدولة المتعاقدة أن تحتفظ بحق استبعاد تطبيق ...
- Click here to view more examples -
8

المحميه

NOUN
Synonyms: protected, sd, sheltered
  • They say they're from off the reserve. يقولون بأنهم من خارج المحميّة
  • In the reserve people have found many ... وفى المحمية اكتشف الناس كثيرا من ...
  • Some later returned to the reserve when they did not receive ... وعادت بعض الأسر لاحقاً إلى المحمية لأنها لم تحصل ...
  • ... the local government organized patrols to monitor the reserve. ... تنظم الحكومة المحلية دوريات لمراقبة المحمية.
  • We haven't seen the reserve yet. لم تر المحمية لحد الآن نمر!
  • The reserve is also one of ... يذكر ان المحمية هى ايضا واحدة من ...
- Click here to view more examples -

More meaning of reserve

spare

I)

قطع الغيار

ADJ
  • Cost per unit for spare parts kit. تكلفة قطع الغيار لكل وحدة.
  • The spare parts truck doesn't come this way. شاحنة قطع الغيار لا تأتي إلى هنا
  • Without the spare parts? بدون وجود قطع الغيار ؟
  • Spare parts, repairs and maintenance. قطع الغيار واﻻصﻻح والصيانة.
  • The claim for spare parts and supplies includes ... أما المطالبة المتعلقة بقطع الغيار واللوازم فتشمل ...
  • During the initial years, the spare parts requirements are low ... وكانت الاحتياجات من قطع الغيار منخفضة خلال السنوات الأولى ...
- Click here to view more examples -
II)

الغيار

ADJ
  • Happen to have a spare one? يحدث لديها واحد الغيار ؟
  • We cannot spare you. لا يمكننا الغيار لك.
  • Our neighbourhood cannot spare such a pleasant family. لا يمكن حينا الغيار مثل عائلة سعيدة.
  • Spare not for cost. الغيار ليست للتكلفة.
  • But he did not spare her. لكنه لم الغيار لها.
  • ... think you could easily spare it for that time. ... تعتقد أنك يمكن أن الغيار بسهولة في ذلك الوقت.
- Click here to view more examples -
III)

قطع غيار

ADJ
  • The company mainly deals in spare parts for vehicles. وتـتـجـر الشركة أساسا بقطع غيار المركبات.
  • Why are they using spare parts, why? لكن، لم يستعملون قطع غيار ؟
  • The most common articles are vehicles and vehicle spare parts. وتتمثل السلع الرئيسية المعنية في السيارات وقطع غيار السيارات.
  • There are no spare parts nothing is working, ... لا توجد قطع غيار لا شئ يعمل, ...
  • There are difficulties in purchasing spare parts for many old models ... وثمة صعوبات في شراء قطع غيار للكثير من النماذج القديمة ...
  • ... is old and requires frequent maintenance and spare parts. ... قديمة وتتطلب صيانة متواترة وقطع غيار.
- Click here to view more examples -
IV)

تجنيب

VERB
Synonyms: sparing, set aside
  • Can we spare the time? هل نستطيع تجنيب الوقت؟
  • But she began to spare her hands. ولكن بدأت لتجنيب يديها.
  • ... leg or two to spare! ... الساق أو اثنين لتجنيب!
  • personally right if you can spare شخصيا إذا يمكنك الحق تجنيب
  • so with every seven dollar you can spare مع كل ذلك بقيمة سبعة يمكنك تجنيب
  • I was glad to spare them from knowing how كنت سعيدة لتجنيب لهم من معرفة كيف
- Click here to view more examples -
V)

تدخر

VERB
Synonyms: sparing
  • Spare no detail, spare no expense. اذا لا تدخر التفاصيل،لا تدخر التكاليف.
  • Spare no detail, spare no expense. اذا لا تدخر التفاصيل،لا تدخر التكاليف.
  • Could you spare some time to do that? يمكن لك أن تدخر بعض الوقت للقيام بذلك؟
  • I will not spare you either sentiment, ... أنا لن تدخر لك إما المشاعر ، ...
  • You will spare me so far, and spare ... وسوف تدخر لي حتى الآن، وتجنيب ...
  • ... another reason for the authorities to spare no effort in mobilizing ... ... سبب آخر كي ﻻ تدخر السلطات وسعا لتعبئة ...
- Click here to view more examples -
VI)

تدخر جهدا

VERB
Synonyms: sparing
  • ... all parties concerned should spare no efforts for this end. ... على جميع الاطراف المعنية ان لا تدخر جهدا لهذا الغرض.
  • ... human rights and will spare no effort to that end. ... حقوق الإنسان ولن تدخر جهدا لتحقيق ذلك.
  • ... central government "will spare no effort" in this ... ... ان الحكومة المركزية // لن تدخر جهدا // فى هذا ...
  • ... other parties mentioned will spare no effort in providing support for ... ... والأطراف المذكورة، لن تدخر جهدا في تقديم دعمها لهذه ...
- Click here to view more examples -
VII)

احتياطيه

ADJ
Synonyms: backup, standby, reserve
  • Who brings spare shoes to a nightclub? ومن يحضر أحذية إحتياطية للنادي الليلي؟
  • Bring any spare clothes that you have. احضري اي ملابس احتياطية لديك
  • They even have enough spare energy to indulge in ... حتى إن لديهم طاقه إحتياطيه كافيه للإنغماس فى ...
  • ... friends and some in spare houses of schools or factories ... ... اصدقائهم وبعضهم يعيش فى منازل احتياطية فى المدارس والمصانع ...
  • Did you say there were spare yearbooks? هل قلت كان هناك كتب سنوية إحتياطية؟
  • I don't have a spare set. ليس عندي نسخة احتياطية .".
- Click here to view more examples -
VIII)

الفراغ

ADJ
  • We cannot spare time even to discuss what you have ... لا يمكننا حتى وقت الفراغ لمناقشة ما لديك ...
  • housekeeper could spare time from more important occupations. يمكن أن مدبرة وقت الفراغ من أهم المهن.
  • ... but it gives me plenty of spare time. ... لكنه يمنحني الكثير من وقت الفراغ
  • ... keep the day job and paint in your spare time. ... حافظ على الوظيفة اليومية .واصبغ في وقت الفراغ
  • Spare hours are often spent in activities that promote ... وكثيرا ما تقضى ساعات "الفراغ" في أنشطة تعزز ...
  • In her spare time, she works in a homeless shelter ... في وقت الفراغ تعمل في ملجأ للمشردين ...
- Click here to view more examples -
IX)

الاحتياطي

ADJ
  • I pulled a fresh print off the spare key. سحبت البصمات من المفتاح الاحتياطي
  • Who had the spare key to the door? من لديه المفتاح الاحتياطي للباب؟
  • What about using the spare? ماذا عن استخدام الاطار الاحتياطى ؟
  • Took up a lot of my spare time. وافقَ على الكثير مِنْ وقتِي الإحتياطيِ.
  • I can get my half done in my spare time. أستطيع أن أقوم بنصفي في وقتي الإحتياطي.
  • They wash windshields for spare change. يَغْسلونَ الزجاجات الأماميةَ للتغييرِ الإحتياطيِ.
- Click here to view more examples -
X)

قطع

ADJ
  • We cannot spare time even to discuss what نحن لا نستطيع قطع الوقت حتى لمناقشة ما
  • spare a hundred, or even fifty pounds from قطع مئات من الجنيهات ، أو حتى الخمسين من
  • spare me and keep a witness to save you قطع لي والحفاظ على الشاهد لانقاذ لكم
  • much now and spare you in a hundred ways. الآن بكثير ، وكنت في قطع الطرق مئة.
  • it now is, it may spare all sides what is انها الآن ، فإنه قد قطع جميع الاطراف ما هو
  • spare onions and the like for ... قطع البصل ومثل لتناول ...
- Click here to view more examples -

standby

I)

الاحتياطيه

ADJ
  • In that connection they supported the system of standby arrangements. وهي تؤيد في هذا الصدد نظام الترتيبات اﻻحتياطية.
  • Notice that an active standby node running the is not ... لاحظ أن العقدة الاحتياطية النشطة التي تقوم بتشغيل ليست ...
  • The standby arrangements system would play a key role in enhancing ... وسيؤدي نظام الترتيبات الاحتياطية دورا رئيسيا في تعزيز ...
  • They are currently used for standby arrangements for strategic lift ... وهي تستخدم حاليا للترتيبات الاحتياطية للنقل الاستراتيجي، ...
  • ... the structure of the standby arrangements must be improved. ... يجب تحسين هيكل الترتيبات الاحتياطية.
  • ... regarding the proposed method to enhance standby capacities. ... بشأن الأسلوب المقترح لتعزيز القدرات الاحتياطية.
- Click here to view more examples -
II)

الاستعداد

ADJ
  • Standby on the north ridge. الاستعداد على التلال الشمالية.
  • Standby on the north ridge ... الاستعداد على التلال الشمالية . ...
  • All right, standby. كل الحق، والاستعداد.
  • Heliport to standby position. مهبط المروحيات إلى موقعِ الاستعداد
  • Heliport to standby position. مهبط المروحيات إلى موقع الاستعداد
  • What happened to standby and hibernate? ماذا حدث لحالتي الاستعداد والإسبات؟
- Click here to view more examples -
III)

اهبه الاستعداد

NOUN
  • Just have the team on standby, all right? اجعل الفريق في أهبة الاستعداد، حسناً؟
  • I need a trauma team on standby. أحتاج للمسعفين أن يكونوا علي أهبة الأستعداد
  • ... as if they were on standby? ... كما لو كانوا على أهبة الإستعداد؟
  • I'll need everybody on standby. سأحتاج الجميع على أهبة الأستعداد.
  • Just have the team on standby, all right? من دون تورية اجعل الفريق في أهبة الاستعداد، حسناً؟
  • The chopper's on standby. بالطبع، المروحية علي أهبه الإستعداد.
- Click here to view more examples -
IV)

الانتظار

ADJ
Synonyms: wait, hold, queue
  • standby please we are trying to get through يرجى الانتظار نحاول الحصول على من خلال
  • ... buy into this language but standby is definitely ... تشتري في هذه اللغة ولكن الانتظار هو بالتأكيد
V)

احتياطي

ADJ
  • ... ordered the appointment of "standby counsel" as defined ... ... فأمرت بتعيين "محام احتياطي" على النحو المحدد ...
  • The Government maintains a standby generator for emergency use to supply ... وتحتفظ الحكومة بمولد احتياطي للطوارئ لتوفير ...
  • ... payable for work on standby and on average earnings as ... ... المدفوع لقاء العمل على أساس احتياطي، وبمتوسط الدخل، ...
  • ... 1996 to form a standby high readiness brigade within the framework ... ... ١٩٩٦ لتشكيل لواء احتياطي عالي اﻻستعداد في إطار ...
  • ... but under a highly conditional Standby or Extended Arrangement. ... ولكن في إطار ترتيب احتياطي أو ممتد عالي المشروطية.
- Click here to view more examples -
VI)

الضامنه

NOUN

book

I)

الكتاب

NOUN
Synonyms: writers, authors
  • What if it was about the book? ماذا لو كان من أجل الكتاب؟
  • Did anybody like this book? هل يحب احدكم هذا الكتاب؟
  • Anything new in the book? أمن جديد بشأن الكتاب؟
  • I read that book and it's true. قرأتُ ذلك الكتاب وهو صائب بما يقول .
  • I will throw this book out the window. سوف ارمى هذا الكتاب من النافذة
  • You know who wrote that book? أتعرف ذلك الكتاب الذي قمت بكتابته؟
- Click here to view more examples -
II)

كتاب

NOUN
  • Or did you read that in a book? أم أنك قرأت ذلك في كتاب؟
  • Close the law book. أغلق كتاب القانون - .
  • And then there's the new book, the compendium. ثم هناك كتاب جديد ، الخلاصة.
  • In here, a book saved my life. هما, كتاب أنقذ حياتي
  • Now my life is an open book. الآن تبدو لك حياتى ككتاب مفتوح
  • There is such a rule in the rule book. هذه القاعدة موجودة في كتاب القواعد
- Click here to view more examples -
III)

دفتر

NOUN
Synonyms: notebook
  • Phone book import has completed successfully. تم إكمال استيراد دفتر الهاتف بنجاح.
  • Have you seen your brother's address book lately? أخيك عناوين دفتر رأيت هل
  • The depreciation book that contains the assets to be updated. دفتر الإهلاك الذي يحتوي على الأصول المراد تحديثها.
  • Your current address book is not available on the server. دفتر العناوين الحالي غير متوفر على الخادم.
  • This file is not a personal address book file. هذا الملف ليس ملف دفتر عناوين شخصية.
  • Identification of the sales tax book. تعريف دفتر ضريبة المبيعات.
- Click here to view more examples -
IV)

احجز

VERB
Synonyms: reserve, impound
  • So you want me to book this place for tomorrow? إذاً، أتريدين أن أحجز هذا المكان للغد؟
  • Book a flight the day before. إحجز تذكرة طيران اليوم السابق للعملية
  • You book the guesthouse and let us know. احجز بيت الضيافة وأخبرنا
  • Who told you to book a room? من الذي قال لك احجز غرفه انا فعلت
  • Would you like me to book you into a hotel for ... هل تريدينني أن أحجز لك في فندق لهذه ...
  • I'll book a table for lunch. سوف احجز طاولة من اجل الغذاء .
- Click here to view more examples -
V)

حجز

VERB
  • I need a contact name for the book. أريد إسم الشخص الذى حجز
  • You must book each meeting separately with this resource. عليك حجز كل موعد على انفراد مع هذا المورد.
  • I really did book that table. لقد قمتُ بحجز تلك المائدة أتعلمين ذلك؟.
  • You must book each meeting separately with this resource. عليك حجز كل موعد منفرداً بهذا المورد.
  • Did she book a flight? هل قامت بحجز رحلة ؟
  • Can we book an appointment or something? هل يمكننا حجز موعد؟؟
- Click here to view more examples -
VI)

كتابا

NOUN
Synonyms: books
  • I wrote a book about it. لقد ألفت كتابا عن هذا
  • But he did try and write a second book. لكنه حاول أن يكتب كتاباً ثانياً
  • Just because he's written a book about birds? لمجرد انه كتب كتابا عن الطيور؟
  • We read a book together, remember? قرأنا كتابا مع بعض، أتتذكر؟
  • He wrote a book a few years after mine. ألف كتابا بضعة سنين من بعدي
  • So you started your new book? أذا بدأت كتاباً جديداً؟
- Click here to view more examples -
VII)

كتابك

NOUN
  • The one you're writing about in your new book. التي تكتب عنها في كتابك الجديد
  • Your last book didn't answer anything. كتابك الأخير لم يجب على شئ
  • Perhaps you can use these for your book. ربما تستخدم هذا فى كتابك
  • Open your book at page one. مرحباً، إفتح كتابك على أول صفحة
  • Maybe now you've got your next book. ربما الآن عثرت على فكرة لكتابك القادم.
  • You put that in your book. ضعى ذلك فى كتابك ؟
- Click here to view more examples -
VIII)

كتابي

NOUN
  • In my book, that's a good day. في كتابِي، ذلك a يوم جيد.
  • Least in my book. على الأقل في كتابي.
  • Now please return the book to me. الآن من فضلك ارجع لىّ كتابي
  • I just got a big advance for my next book. لقد إستلمتُ دفعة كبيرة عن كتابي القادم
  • Why should they read my book? إذن لماذا يقرأون كتابي ؟
  • It was the title of my first book. لقد كانت عنوان كتابي الأول
- Click here to view more examples -
IX)

الكتب

NOUN
Synonyms: books, ebooks, textbooks
  • The book stores are gone and so is my patience. متجر الكتب إختفى, وأيضًا صبري.
  • The book list is coming along well. قائمة الكتب جيدة - أود أن أراها
  • You did you send him this book? هل أنت الذي أرسل له هذه الكتب؟
  • But you ain't read the best book. لكنك لم تقرأ أعظم الكتب
  • Can write thousand of book about this. يمكن كتابة الآف الكتب عن هذا .
  • I am in the book business. أَنا اعملِ في مجال الكتبَ
- Click here to view more examples -
X)

الحجز

VERB
  • You can even book it. يمكنكِ الحجز من الآن.
  • We need to book another charter to make money. نحتاج للحجز الدستور الآخر لجمع المال.
  • prelude to a greater new book تمهيدا للحجز أكبر جديدة
  • yes minorities of documents to book نعم الأقليات وثائق للحجز
  • please book has just manufactured the only bicycle in the world وقد صنعت يرجى الحجز فقط فقط دراجة في العالم
  • putting down a book picnic with that اخماد نزهة الحجز لأن
- Click here to view more examples -

reservation

I)

التحفظ

NOUN
  • This reservation is under review. يخضع هذا التحفظ حالياً للمراجعة.
  • Formal confirmation of a reservation must be made in writing. يجب أن يكون التأكيد الرسمي للتحفظ كتابةً.
  • I am forbidden to touch the reservation. أنا محرّم أن ألمس التحفظ
  • A reservation must be formulated in writing. يجب أن يبدى التحفظ كتابة.
  • A late reservation constituted in reality a different kind of declaration ... فالتحفظ المتأخر يشكل في حقيقة الأمر نوعا مختلفا من الإعلان ...
  • A reservation which seeks to interpret the human rights provisions in ... والتحفظ الذي يحاول تفسير أحكام حقوق الإنسان بما ...
- Click here to view more examples -
II)

الحجز

NOUN
  • On which surname was reservation? تحت أي اسم هو الحجز؟
  • You made this reservation. أنت قمت بهذا الحجز
  • Confirm reservation by telephone. تاكيد الحجز بواسطة الهاتف.
  • I thought all this was legal on the reservation. ظننت أن كلّ هذا كان قانوني في منطقة الحجز
  • It was you who made the reservation, yes? أنت الذي جعلته بالحجز، نعم؟
  • The sequence in which the reservation combination should be used. التسلسل الذي يجب استخدام مجموعة الحجز به.
- Click here to view more examples -
III)

تحفظ

NOUN
  • We do not have a reservation that the government is formed ... نحن ل ليس لدينا تحفظ على أن تشكل الحكومة ...
  • The incompatibility of a reservation with the object and purpose ... ثم إن عدم انسجام تحفظ مع موضوع وهدف ...
  • Another issue discussed was the reservation of scientists in approaching the ... ونوقشت مسألة أخرى هي تحفظ العلماء في الانفتاح على ...
  • The acceptance or otherwise of a reservation by contracting parties to ... وقبول تحفظ أو غير ذلك من جانب أطراف متعاقدة في ...
  • Acceptance of a reservation made expressly or tacitly is final and ... إن قبول تحفظ صراحة أو ضمنا هو قبول نهائي وبات ...
  • ... specifying articles to which no reservation is permitted. ... تحديد المواد التي ﻻ يسمح فيها بأي تحفظ.
- Click here to view more examples -
IV)

حجز

NOUN
  • A previous reservation exists for the specified port. هناك حجز سابق موجود للمنفذ المحدد.
  • Do you have a reservation at the shelter? هل لديك حجز في الملجأ؟
  • Do you have a reservation? هل لديكما حجز مسبق؟
  • Create a shipment reservation combination. إنشاء مجموعة حجز شحنة.
  • Make a reservation for two. إعمل حجز لإثنان.
  • Get me a reservation for two at someplace fantastic. أحصلي على حجز لشخصان في مكان رائع
- Click here to view more examples -
V)

تحفظها

NOUN
Synonyms: memorize
  • For that reason, it wished to maintain its reservation. ولهذا السبب تود نيوزيلندا إبقاء تحفظها.
  • The reservation to article 15, paragraph 4, which ... أما تحفظها على الفقرة 4 من المادة 15، والذي ...
  • ... the withdrawal of its reservation. ... وإلى قيامها بسحب تحفظها.
  • ... these sectors and to withdraw its reservation to article 11. ... هذه القطاعات وعلى سحب تحفظها على المادة 11.
  • ... about removing that particular reservation. ... لها فيما يتعلق بسحب تحفظها.
  • ... considering the possible withdrawal of its reservation. ... النظر في إمكانية سحب تحفظها.
- Click here to view more examples -
VI)

تحفظات

NOUN
  • ... are in, without reservation. ... تريدين المشاركة, دون تحفظات
  • Reservation may not be made with respect to any of the ... لا يجوز إبداء أي تحفظات فيما يتعلق بأي من ...
  • ... make a commitment without reservation. ... دولة التزمت من دون تحفظات.
  • ... Working Group's recommendations without comment or reservation. ... توصيات الفريق العامل دون إبداء أي تعليقات أو تحفظات.
  • ... for adopting the Convention without reservation. ... لاعتمادها الاتفاقية دون تحفظات.
  • ... 1993 without making any reservation. ... 1993 دون إبداء أي تحفظات.
- Click here to view more examples -

booking

I)

الحجوزات

NOUN
Synonyms: reservations
  • ... how far that have a booking travel from that ... مدى أن يكون السفر الحجوزات من أن
II)

الحجز

NOUN
  • What is your booking number? ما هو رقم الحجز؟
  • But we got the booking confirmation. لكننا قد قمنا بتأكيد الحجز
  • Asked her those booking procedure questions. طلبت منها اسئلة اجراءات الحجز
  • Prints and booking sheets are gone. البصمات و أوراق الحجز قد أختفوا
  • Take these files down to central booking. خذ هذه الملفات للحجز المركزي
  • This is the default booking type. هذا هو نوع الحجز الافتراضي.
- Click here to view more examples -
III)

حجز

VERB
  • An error occurred while booking first instance. حدث خطأ أثناء حجز المثيل الأول.
  • How can we cancel someone else's booking for you? كيف يمكننا إلغاء حجز شخص آخر من أجلك؟
  • Hotel booking should be made directly by participants. ينبغي للمشاركين التكفل بحجز الفنادق مباشرة.
  • And there is no booking on this name on ... لا يوجد حجز بهذا الإسم على ...
  • ... you can then change the resource's booking type accordingly. ... فيمكن حينها تغيير نوع حجز الموارد طبقاً لذلك.
  • I've just changed a booking for you. لقد قمت للتو بتغيير حجز من أجلك
- Click here to view more examples -
IV)

يحجز

VERB

achieve

I)

تحقيق

VERB
  • Let us seek to achieve those noble objectives. فلنعمل سويا من أجل تحقيق هذا الهدف النبيل.
  • The world has resources to achieve these goals. ولدى العالم الموارد لتحقيق هذه الأهداف.
  • The aim was to achieve four strategic results. والهدف من ذلك هو تحقيق أربع نتائج استراتيجية.
  • The following considerations can help you achieve better performance. تساعدك الاعتبارات التالية في تحقيق أفضل أداء.
  • Attempts to achieve effective participation do not always work. علما بأن محاولات تحقيق المشاركة الفعالة لا تنجح دائما.
  • The international community can help achieve this. ويستطيع المجتمع الدولي أن يساعد على تحقيق ذلك.
- Click here to view more examples -
II)

بلوغ

VERB
  • Her delegation would do its utmost to achieve that goal. وسيبذل وفدها قصارى جهده لبلوغ ذلك الهدف.
  • It is our responsibility to achieve this goal. وإن من مسؤوليتنا بلوغ هذا الهدف .
  • No nation can achieve these objectives on its own. وﻻ تستطيع أي أمة بلوغ هذه اﻷهداف لوحدها.
  • Nor can they achieve greatness alone. ولا يمكنهم بلوغ العظمة وحيدين.
  • Today we must revitalize our efforts to achieve those goals. فعلينا اليوم تنشيط جهودنا لبلوغ تلك الأهداف.
  • But to achieve greatness, they must be mindful ... ولكن يجب عليهم، لبلوغ العظمة، أن يهتموا ...
- Click here to view more examples -
III)

يحقق

VERB
  • What is there to achieve? ما يوجد هناك كي يحقق؟
  • The draft resolution before us seeks to achieve this. إن مشروع القرار المعروض علينا يحاول أن يحقق هذا.
  • The country could achieve a higher level of development ... ويمكن للبلد أن يحقق مستوى أعلى من التنمية ...
  • It can achieve moral authority and credibility ... ولا يمكنه أن يحقق سلطة معنوية ومصداقية ...
  • Neither could achieve their legitimate demands without a settlement ... وما من الشعبين يمكن أن يحقق مطالبه المشروعة دون تسوية ...
  • No society can achieve an acceptable degree of peace ... ولن يستطيع أي مجتمع أن يحقق قدرا مقبوﻻ من السﻻم ...
- Click here to view more examples -
IV)

نحقق

VERB
  • And how would we achieve that? وكيف نحن نحقق ذلك؟
  • Did we not achieve that here today? الم نحقق ذلك هنا اليوم؟
  • How do we achieve this noble objective? فكيف نحقق هذا الهدف النبيل؟
  • He represents the future we can all achieve. انه يمثل مستقبل نستطيع أن نحقق جميع.
  • Some reforms we did not achieve. ولم نحقق بعض الإصلاحات.
  • But we cannot achieve that goal alone. إلا أنه لا يمكننا أن نحقق ذلك الهدف وحدنا.
- Click here to view more examples -
V)

تحقق

VERB
  • But individual efforts cannot achieve optimum results. غير أن الجهود الفردية لا يمكن أن تحقق النتائج المثلى.
  • What were you hoping to achieve? ماذا كنت تأمل ان تحقق ؟
  • To achieve what no another machine has achieved before. لتحقق ما لم تحققه آلة قبلك
  • What were you hoping to achieve? ماذا كنت تأمل أن تحقق ؟
  • So what are you hoping to achieve? فماذا تأمُل أن تُحقق؟
  • To achieve what no another machine has achieved before. لتحقق ما لم تحققه الآلات الأخرى من قبل
- Click here to view more examples -
VI)

انجاز

VERB
  • It was also important to achieve the most sound arrangements possible ... ومن المهم كذلك إنجاز أقصى ما يمكن من الترتيبات السليمة ...
  • It was important to achieve that goal without delay ... ومن المهم إنجاز هذا الهدف دون إبطاء ...
  • Different approaches have been taken to achieve this law reform task ... وقد اتبعت نهُج متباينة لإنجاز مهمة إصلاح القانون المذكورة ...
  • To achieve dialogue between cultures and preserve historical memory for ... ولإنجاز الحوار بين الثقافات وحفظ الذاكرة التاريخية للأجيال ...
  • ... potential to help countries achieve sustainable development. ... القدرة على مساعدة البلدان على إنجاز التنمية المستدامة.
  • ... and make quickly, to achieve reform. ... وبسرعة، ﻹنجاز اﻹصﻻح.
- Click here to view more examples -
VII)

التوصل الي

VERB
Synonyms: reach, arrive
  • It should be possible to achieve a satisfactory result. ومن المتوقع أن يتم التوصل إلى نتيجة مرضية.
  • In order to achieve responsible choices in all ... وللتوصل إلى اختيارات تقدر المسؤولية، بالنسبة لجميع ...
  • Representatives stressed the need to achieve internationally agreeable standards in ... وشدد الممثلون على الحاجة الى التوصل الى معايير مقبولة دوليا في ...
  • To achieve such sharing we need ... وللتوصل إلى هذا التقاسم، فإننا نحتاج إلى ...
  • We can already achieve compromise in some areas ... ويمكننا بالفعل التوصل إلى حل توفيقي في بعض المجاﻻت ...
  • ... cooperate in order to achieve tangible employment results. ... والتعاون من أجل التوصل إلى نتائج ملموسة في مجال التوظيف.
- Click here to view more examples -

reach

I)

التوصل الي

VERB
Synonyms: arrive, achieve
  • Have you been able to reach any agreements? هل تم التوصل الى أي اتفاق؟
  • It calls on all parties to reach rapidly a settlement based ... ويدعو جميع اﻷطراف الى التوصل الى تسوية تقوم على أساس ...
  • They failed to reach any agreement on eliminating ... وفشلوا فى التوصل الى اية اتفاقية بشأن ازالة ...
  • We were able to reach an agreement on banning ... لقد تمكنا من التوصل إلى اتفاق بشأن حظر ...
  • They are urged to reach a common understanding of the challenges ... ومطلوب من هؤلاء المسؤولين التوصل الى تفهم مشترك للتحديات ...
  • Parents were encouraged to reach an agreement without going to ... ويتم تشجيع الأهل على التوصل إلى اتفاق دون اللجوء إلى ...
- Click here to view more examples -
II)

تصل

VERB
Synonyms: up
  • These activities reach thousands. وتصل هذه الأنشطة إلى الآلاف.
  • Yet it did reach him. إلا أنها لم تصل إليه.
  • She knew how to reach people, you know? إنها عرفت كيف تصل إلى الناس .
  • You know where to reach me. تعرف أين تصل إليّ.
  • You must reach the next level. يجب أن تصل للمستوى التالى.
  • Can you reach that? هل يمكنك أن تصل لهذا ؟
- Click here to view more examples -
III)

متناول

NOUN
  • Keep out of reach of children. ضع المنتج بعيداً عن متناول الأطفال.
  • Putting energy within the reach of everyone could significantly correct the ... وجعل الطاقة في متناول الجميع قد يصحح هذا ...
  • ... behavioural changes are within the reach of all communities. ... فإن التغييرات السلوكية هي في متناول كل المجتمعات.
  • ... care and treatment within everyone's reach. ... الرعاية والعلاج في متناول الجميع.
  • ... could ask ourselves, what is within our reach? ... أن نسأل أنفسنا، ماذا في متناول أيدينا؟
  • ... exist in abundance, and are within our reach. ... ، موجودة بوفرة، وهي في متناول أيدينا.
- Click here to view more examples -
IV)

الوصول

VERB
  • I said it was impossible to reach you. اخبرته انه من المستحيل الوصول إليك
  • I can never reach. لا استطيع الوصول ابدا وصول ماذا؟
  • Even one is enough to reach them. حتى واحد يكفي للوصول إليهم .
  • Can you help me reach that box of cereal? هل يمكنك ان تساعديني في الوصول لعلبة الحبوب؟
  • I tried to reach you at your home. لقد حاولت الوصول لك في المنزل - كنت آخذ جولة
  • I can reach you no other way. لا أستطيع الوصول إليك أي وسيلة أخرى.
- Click here to view more examples -
V)

بلوغ

VERB
  • You now have two minutes to reach minimum safe distance. لديكم دقيقتان لبلوغ مسافة أمنة
  • You now have four minutes to reach minimum safe distance. لديكم 4 دقائق لبلوغ مسافة أمنة
  • It is really a way to reach our goals. انها حقا وسيلة لبلوغ أهدافنا
  • Globalization demands political decisions to reach our goals. وتتطلب العولمة قرارات سياسية لبلوغ أهدافنا.
  • When messages reach maturity, they move to an ... عند بلوغ الرسائل لحد النضج، يتم نقلها إلى ...
  • A sincere attempt to reach this goal is conspicuous ... وأية محاولة مخلصة لبلوغ هذه الغاية لن تكون مجدية ...
- Click here to view more examples -
VI)

يصل

VERB
Synonyms: up, reaches
  • Good news is nobody can reach us out here. من الجيد أنه لا يمكن أن يصل لنا أحد هنا
  • This will never reach court. هذا لن يصل للمحكمة ابداً
  • How can he reach that far tree? كيف يصل لهذه الشجرة البعيدة؟
  • How does the mystery of life reach there? كيف يصل سر الحياة إلى هناك ؟
  • Before the virus can reach a major population center. قبل الفيروسِ يُمْكِنُ أَنْ يَصلَ المركز السكاني الرئيسي.
  • He is not to reach the top step. هو لا يمكن أن يصل !الدرجه الأعلى
- Click here to view more examples -
VII)

يبلغ

VERB
  • ... increased, but it had yet to reach desirable levels. ... ازداد غير أنه لم يبلغ بعد المستويات المستصوبة.
  • ... although their activity has yet to reach optimum levels. ... ولو أن نشاطها لم يبلغ بعد مستويات مثلى.
  • ... and was estimated to reach about 80 per cent by ... ... ومن المقدر أن يبلغ نحو ٠٨ في المائة بحلول ...
  • ... increasing by 1 percentage point to reach 4 per cent in ... ... زاد بنقطة مئوية ليبلغ نسبة 4 في المائة في ...
  • ... , it did not reach a technological level sufficient to ... ... ، فإنه لم يبلغ المستوى التكنولوجي الكافي لكي ...
- Click here to view more examples -
VIII)

وصول

VERB
  • Produce from farms cannot reach markets. ويتعذر وصول المنتجات من المزارع إلى الأسواق.
  • Is reach back to family and friends. وصولُ يَعُودُ إلى عائلةً وأصدقاء.
  • I cannot reach that. أنا لا أَستطيعُ وُصُول ذلك.
  • Humanitarian assistance could not reach a significant proportion of ... وتعذر وصول المساعدة الإنسانية إلى عدد كبير من ...
  • ... person you are trying to reach is out of range. ... الشخص الذي أنت تحاول لوصول خارج المدى.
  • ... see why we can't reach an understanding. ... أَرى لِماذا نحن لا نَستطيعُ وُصُول فَهْم.
- Click here to view more examples -

attain

I)

بلوغ

VERB
  • Identifying strategic activities to attain the objectives, and assessing ... • تحديد الأنشطة الاستراتيجية المطلوبة لبلوغ الأهداف، وتقييم ...
  • ... to drive others to attain the goals. ... لحمل اﻵخرين على بلوغ اﻷهداف.
  • ... it would not be possible to attain all the goals. ... فإنه لن يكون من الممكن بلوغ جميع الأهداف.
  • ... supplementary costs required to attain these policies. ... التكاليف التكميلية الﻻزمة لبلوغ هذه السياسات.
  • ... on the approach to be taken to attain that objective. ... اﻵراء حول النهج الذي ينبغي سلوكه لبلوغ هذا الهدف.
  • ... of economic planning, in order to attain sustainable development. ... من التخطيط الاقتصادي، من أجل بلوغ التنمية المستدامة.
- Click here to view more examples -
II)

تحقيق

VERB
  • How are we to attain that objective? وكيف يمكننا تحقيق ذلك الهدف؟
  • To attain these noble objectives, ... ولتحقيق هذه الأهداف النبيلة، ...
  • How can we attain these objectives if the ... وكيف نستطيع تحقيق هذه الأهداف، في حالة ...
  • To attain peace, it is necessary to forbid the transfer ... فمن الضروري لتحقيق السلام أن يُحظر نقل ...
  • To attain this goal, we should be ... ولتحقيق هذا الهدف، ينبغي ...
  • If we are to attain those goals, we ... وإذا أردنا تحقيق تلك الأهداف، فإننا ...
- Click here to view more examples -
III)

احرازها

VERB
  • ... cash balance you want to attain after the last payment is ... ... الميزانية النقدية التي تريد إحرازها بعد سداد الدفعة الأخيرة ...
  • ... a cash balance you want to attain after the last payment ... ... الميزانية النقدية التي تريد إحرازها بعد إتمام دفعة السداد الأخيرة ...
  • ... cash balance you want to attain after the last payment is ... ... الميزانية النقدية التي تريد إحرازها بعد سداد الدفعة الأخيرة ...
  • ... a cash balance you want to attain after the last payment ... ... الميزانية النقدية التي تريد احرازها بعد سداد دفعة السداد الأخيرة ...
  • ... a cash balance you want to attain after the last payment ... ... الميزانية النقدية التي تريد احرازها بعد سداد دفعة السداد الأخيرة ...
  • ... cash balance you want to attain after the last payment is ... ... الميزانية النقدية التي تريد إحرازها بعد سداد الدفعة الأخيرة ...
- Click here to view more examples -
IV)

تحقق

VERB
  • Male enterprises attain about twice the sales ... وتحقق مشاريع الذكور حوالي ضعف مبيعات ...
  • ... developing country enterprises can attain international competitiveness. ... لمؤسسات البلدان النامية أن تحقق القدرة على المنافسة الدولية.
  • ... learn from one another in order to attain common progress. ... التعلم من بعضها البعض لكي تحقق التقدم المشترك.
  • We don't know how plants attain these abilities. لا نعرف كيف تحقّق النباتات تلك القدرات
  • the reason alone can attain to. السبب يمكن أن تحقق وحدها.
  • Governments may attain more sustainable results by ... وربما تحقق الحكومات نتائج أكثر استدامة بتنفيذ ...
- Click here to view more examples -
V)

نحقق

VERB
  • In order to attain these objectives we need to promote ... ولكي نحقق هذه الأهداف علينا الحض على ...
  • ... situation on the ground in order to attain lasting peace. ... الحالة في الميدان لكي نحقق السلام الدائم.
  • ... , we truly need to attain this goal. ... ، علينا حقا أن نحقق هذا الهدف.
  • ... that we may work together and attain the 30 ratifications necessary ... ... أن نعمل معا ونحقق التصديقات الـ 30 المطلوبة ...
  • ... us to strive to attain those common goals together ... ... علينا أن نبذل جهدا حثيثا لنحقق معا تلك الأهداف المشتركة ...
  • ... that, together, we can attain the ultimate goal of ... ... أننا يمكننا معا أن نحقق الهدف النهائي الخاص بإعادة ...
- Click here to view more examples -

achievement

I)

الانجاز

NOUN
  • It must now build on that achievement. ويجب أن يبنى الآن على هذا الإنجاز.
  • Indicators of achievement should permit measurement of the results achieved. ويفترض أن تتيح مؤشرات الإنجاز قياس النتائج المحرزة.
  • It is now time to implement that historic achievement. وحان الوقت الآن لتنفيذ ذلك الإنجاز التاريخي.
  • The indicators should address the quality of achievement. وينبغي أن تتصدى هذه المؤشرات لنوعية الإنجاز.
  • The award for achievement in informational programming. جائزة الإنجاز في النشر الإعلامي
  • Set a continuum of achievement levels. قم بتعيين سلسلة من مستويات الإنجاز.
- Click here to view more examples -
II)

تحقيق

NOUN
  • There was incomplete reporting on achievement of objectives. كان الإبلاغ غير كامل بشأن تحقيق الأهداف.
  • Achievement of those targets should be a priority. وينبغي أن يكون تحقيق تلك الأهداف من بين الأولويات.
  • All this might facilitate the achievement of this objective. وكل هذا يمكن أن يسهل من تحقيق هذا الهدف.
  • Partnering with males is essential for the achievement of equality. فالشراكة مع الرجال ضرورية لتحقيق المساواة.
  • This facilitates coordination and the achievement of synergies. ويعمل ذلك على تيسير التنسيق وتحقيق التآزر.
  • Achievement of those aims was a global responsibility. وقال إن تحقيق هذه الأهداف يشكل مسؤولية عالمية.
- Click here to view more examples -
III)

انجاز

NOUN
  • That building is a magnificent architectural achievement. البناية تعتبر إنجاز معمارى رائع
  • It is a landmark achievement in international law and cooperation. وهو إنجاز هام في القانون والتعاون الدوليين.
  • It is an achievement worth strengthening. فهي إنجاز يستحق التعزيز.
  • This is a commendable achievement. وهذا إنجاز جدير بالثناء.
  • Set achievement levels for each element. قم بتعيين مستويات إنجاز لكل عنصر.
  • This is an achievement worthy of recognition and appreciation. وهذا إنجاز يستحق الذكر والتقدير.
- Click here to view more examples -
IV)

بلوغ

NOUN
  • Achievement of the target depends on the sustainability of current efforts ... يتوقف بلوغ الغاية على مواصلة الجهود الحالية ...
  • The achievement of that goal should be an important contribution to ... ويمكن لبلوغ ذلك الهدف أن يقدم إسهاما مهما ...
  • The achievement of this goal offers the only absolute guarantee ... وبلوغ هذا الهدف يوفر الضمانة المطلقة الوحيدة ...
  • Achievement of those goals would imply that major progress ... ويعني بلوغ تلك الأهداف تحقيق تقدم كبير ...
  • The achievement of this goal required a collective political will ... ويقتضي بلوغ هذا المرمى إرادة سياسية جماعية ...
  • ... public institutions is essential to the achievement of these aims. ... المؤسسات الحكومية هو أمر أساسي لبلوغ هذه الأهداف.
- Click here to view more examples -
V)

التحصيل

NOUN
  • There is recognition of achievement, merit or excellence ... وهناك اعتراف بالتحصيل، أو الجدارة، أو التفوق ...
  • ... and incentives for excellence in academic achievement and scientific research. ... والحوافز للتفوق في التعليم والبحث والتحصيل؛
  • ... as an indicator of learning achievement. ... كمؤشر على مستوى التحصيل في المدرسة.
  • ... improvement in the existing levels of learning achievement of children. ... إدخال تحسين على المستويات الحالية للتحصيل التعليمي عند اﻷطفال.
  • ... a view to improving and accelerating children's school achievement. ... بهدف تحسين وتسريع التحصيل المدرسي للأطفال.
  • ... measure and monitor standards of achievement, both in literacy ... ... لقياس ورصد معايير التحصيل في الإلمام بالقراءة والكتابة ...
- Click here to view more examples -

attainment

I)

بلوغ

NOUN
  • Attainment of all of these goals was possible. ومن الممكن بلوغ جميع هذه اﻷهداف.
  • All these activities contribute to the attainment of sustainable development. وكل هذه اﻷنشطة تسهم في بلوغ التنمية المستدامة.
  • We reaffirm that the attainment of the highest possible level of ... ونؤكد أن بلوغ أعلى مستوى ممكن من ...
  • Attainment of the highest possible standard of ... 51 إن بلوغ أعلى مستوى ممكن من ...
  • ... its full cooperation towards the attainment of this objective. ... بتعاونها الكامل صوب بلوغ هذا الهدف.
  • ... family and the community towards the attainment of that goal. ... اﻷسرة والمجتمع نحو بلوغ هذا الهدف.
- Click here to view more examples -
II)

تحقيق

NOUN
  • The attainment of this objective is clearly long overdue. ومن الواضح أن تحقيق هذا الهدف قد تأخّر طويلا.
  • The attainment of that commendable objective is a prerequisite ... وإن تحقيق هذا الهدف الجدير بالثناء شرط أساسي ...
  • The attainment of those goals requires concerted efforts of the ... ويقتضي تحقيق تلك الأهداف جهودا متضافرة من ...
  • It goes without saying that the attainment of social development depends ... وغني عن القول إن تحقيق التنمية الاجتماعية يعتمد في ...
  • Attainment of these goals would depend on the political will ... وسيتوقف تحقيق هذه الأهداف على الإرادة السياسية ...
  • Such aspirations include the attainment of international peace and security, ... وتتضمن هذه التطلعات تحقيق السلم واﻷمن الدوليين، والتعاون ...
- Click here to view more examples -
III)

التحصيل

NOUN
  • For example, while educational attainment statistics indicate significant improvements for ... فبينما تبين احصاءات التحصيل الدراسي حدوث تحسن كبير بالنسبة ...
  • Access to education and educational attainment الوصول إلى التعليم والتحصيل الدراسي
  • By educational attainment, the situation is as ... - وحسب التحصيل التعليمي، ترد الحالة على النحو ...
  • ... to render it the more difficult of attainment. ... لجعله أكثر صعوبة التحصيل.
  • ... from her at the very moment of attainment. ... من عملها في لحظة من التحصيل.
  • ... physical and psychological health, educational attainment, and social development ... ... الصحة البدنية والنفسية والتحصيل التعليمي والتنمية الاجتماعية ...
- Click here to view more examples -

blog

I)

بلوق

NOUN
  • ... another installment of my video blog. ... في الدفعة أخرى من بلدي بلوق الفيديو.
  • blog probably reply provided employment but have not had stopped بلوق ربما رد العمالة ولكن لم توقف
  • read our blog and i think it قراءة بلوق وأعتقد أنه
  • president think that blog let them get ridiculed for this أعتقد أن الرئيس بلوق السماح لهم الحصول على سخر لهذا
  • as i have a blog right وكما قلت من حق بلوق
  • heroes on on my blog list of shattered أبطال على بلدي بلوق على قائمة من المحطمة
- Click here to view more examples -
II)

مدونه

NOUN
Synonyms: code, weblog
  • This is a sample blog post. هذا هو نموذج لنشر مدوّنة.
  • So write a blog about cooking. إذاً اكتبي مدونة عن الطبخ.
  • Create a new blog comment. إنشاء تعليق جديد على مدوّنة.
  • You commented on a blog post. لقد قمت بالتعليق على نشر مدونة.
  • You published a blog post. لقد قمت بطرح نشر مدونة.
  • I have a blog that she read. انها قرأت مدونة لديْ.
- Click here to view more examples -
III)

المدونه

NOUN
Synonyms: code
  • She texted me a link to that blog. ارسلت لي رابط تلك المدونه
  • She was just really beyond upset over the blog. انها فقط كانت أكثر من منزعجة حقاً بشأن المدونة.
  • Your blog provider may not support publishing posts in categories. قد لا يدعم موفر المدوّنة تنفيذ عمليات النشر في فئات.
  • Drafts are not supported for this blog. المسودات غير معتمدة لهذه المدونة.
  • Exactly what was on this blog? ماذا كان الموجود على هذه المدونة بالضبط؟
  • Welcome to the blog registration wizard. مرحباً بك في معالج تسجيل المدوّنة.
- Click here to view more examples -
IV)

لبلوق

NOUN
  • was a blog it's this week of ... كان لبلوق من هذا الاسبوع من ...
  • who has a blog called the anti ale he says ... الذي دعا لبلوق ومزر المضادة يقول ...
V)

البلوغ

NOUN
VI)

بلوغ

NOUN
  • This is so going on my blog. سوف انشر هذا على موقع بلوغ
VII)

رابط

NOUN
Synonyms: link, connector, url, embed

retain

I)

الاحتفاظ

VERB
  • Retain the original indicator as another item. الاحتفاظ بالمؤشر الأصلي على أنه بند آخر.
  • Some delegations preferred to retain the wording. وفضّلت بضعة وفود الاحتفاظ بهذه الصيغة.
  • Her delegation preferred to retain the text as it stood. ووفدها يفضل الاحتفاظ بالنص كما هو.
  • Use this option to retain multiple replacement results. استخدم هذا الخيار إلى الاحتفاظ عدة نتائج الاستبدال.
  • Retain the original indicator as a new one. الاحتفاظ بالمؤشر الأصلي على أنه جديد.
  • You want to retain ownership? تريد الاحتفاظ بالملكية؟
- Click here to view more examples -
II)

الابقاء

VERB
  • Two delegations expressed the wish to retain this paragraph. وأعرب وفدان عن رغبتهما في اﻻبقاء على هذه الفقرة .
  • ... to remove its tag but retain the associated content. ... لإزالة علامة تمييزه لكن مع الإبقاء على المحتوى المرتبط.
  • Retain the present six-week duration الإبقاء على مدة الأسابيع الستّة الحالية.
  • Thus, we prefer to retain the references to receivables financing ... ولذلك نفضل اﻻبقاء على اﻻشارات الى التمويل بالمستحقات ...
  • person on the button will retain the وسوف شخص على الإبقاء على زر
  • Some delegations wished to retain the current formulation of the title ... وأبدت بضعة وفود رغبتها في الإبقاء على صيغة العنوان الحالية ...
- Click here to view more examples -
III)

تحتفظ

VERB
  • States must retain control over the attribution of nationality. ويتعين أن تحتفظ الدول بسلطة إعطاء الجنسية.
  • Financial institutions must retain the supporting evidence and records ... ويجب أن تحتفظ المؤسسات المالية بالأدلة والسجلات الداعمة ...
  • New pages that you create retain the previously customized look ... تحتفظ الصفحات الجديدة التي تم إنشائها بمظهرها المخصص السابق ...
  • Most dialog boxes retain the settings specified at the previous use ... معظم الشاشات تحتفظ بالإعدادات المحددة في الاستخدام الأخير ...
  • Legislative assemblies also retain the power to take final decisions on ... وتحتفظ الجمعيات التشريعية أيضا بسلطة اتخاذ القرارات النهائية في ...
  • Sometimes subjects retain fragments or images that ... احيانا تحتفظ المواضيع بأجزاء او صور ...
- Click here to view more examples -
IV)

استبقاء

VERB
Synonyms: retention
  • ... and that it was possible to retain individual donorship. ... وأن من الممكن استبقاء المنح الفردية.
  • ... the drafting group had finally agreed to retain these words. ... وافق فريق الصياغة أخيراً على استبقاء هذه العبارة.
  • ... hampers our ability to attract and retain the best people . ... ويعوق قدرتنا على استقطاب واستبقاء أفضل العناصر .
  • ... which permits staff to retain the entitlements of the ... ... الذي يتيح للموظف استبقاء الاستحقاقات التي كانت قائمة في ...
  • ... able to recruit and retain leaders, managers and personnel ... ... المنظمة قادرة على توظيف واستبقاء قادة ومديرين وموظفين ...
  • ... difficult to attract and retain the qualified staff needed to ... ... من الصعب اجتذاب واستبقاء الموظفين المؤهلين اللازمين لتنفيذ ...
- Click here to view more examples -
V)

يحتفظ

VERB
  • This subject doesn't retain fragments of images. الموضوع لا يحتفظ بأجزاء من صور.
  • Both women and men retain all their rights as ... ويحتفظ الرجال والنساء بجميع حقوقهم كأفراد ...
  • These can retain links to their source projects ... يمكن أن يحتفظ هذا المشروع بالارتباطات إلى المشاريع المصدر ...
  • Leaders would of course retain the right to reconsider ... ويحتفظ القادة بالطبع بالحق في إعادة النظر في ...
  • Individuals thus retain their constitutional protections and human rights ... وهكذا يحتفظ الأفراد بالحماية وبحقوق الإنسان الدستورية ...
  • ... that the group's member shapes retain their current layer assignments ... ... أن أشكال أعضاء المجموعة يحتفظ بتعيينات الطبقة الحالية الخاصة ...
- Click here to view more examples -
VI)

احتفاظ

VERB
Synonyms: retention
  • the comfort of a child, and yet retain the راحة للطفل ، وبعد احتفاظ
  • This calls for developing countries to retain the ability to formulate ... وهذا يتطلب احتفاظ البلدان النامية بقدرتها على صياغة ...
VII)

تحافظ

VERB
  • I hope the process will retain its vigour. وآمل أن تحافظ العملية على زخمها.
  • Uninitialized properties retain their default values. الخصائص غير المهيئة تحافظ على قيمها الافتراضية.
  • These files retain their geospatial data when they are imported. تلك الملفات تحافظ على بياناتها الجيوفضائية عند إدراجها.
  • File formats that retain transparency تنسيقات الملف التي تحافظ على الشفافية
  • Files retain their encrypted property until explicitly decrypted or moved ... تحافظ الملفات على خاصة التشفير حتى يتم إلغاؤها صراحةً أو نقلها ...
  • ... , and you want to retain the text flow for ... ... ، وتريد أن تحافظ على تدفق النص من أجل ...
- Click here to view more examples -

keep

I)

ابقاء

VERB
  • Keep people in line. ابقاء الناس ملتزمين بالخط
  • Tell him to keep that ship shadowed. أخبرْه لإبْقاء تلك السفينةِ
  • It must be done to keep the worlds separate. يجب ان يحدث لابقاء العالم منفصل
  • It must be done to keep the worlds separate. يجب أن يتم ذلك لإبقاء العالم متفرق
  • Keep it pressed all the time. إبقاء مشدداً طوال الوقت.
  • How do we keep this a secret? كيف يمكننا إبقاء الأمر سراً؟
- Click here to view more examples -
II)

الحفاظ

VERB
  • Can you keep a big secret? هل يمكنك الحفاظ على سر كبير؟
  • And keep the loosened stones in place. والحفاظ على الحجارة خففت في المكان.
  • I tried to keep my sanity by developing new hobbies. حاولتُ الحفاظ على سلامة عقلي بتطوير هوايات جديدة
  • Keep your hands off me. الحفاظ على يديك لي.
  • But together, we can keep these dragons under control. لكن معاً يمكننا الحفاظ على هذه التنانين تحت السيطرة
  • You help rich people keep their money. أنت تساعد الأغنياء بالحفاظ على أموالهم.
- Click here to view more examples -
III)

تبقي

VERB
Synonyms: remain, stay, left, rest, keeps, kept
  • This is where we keep all the surveillance tapes. هذا هو المكان الذي تبقى فيه جميع أشرطة المراقبة
  • I want you to keep an eye on her. اريد ان تبقي عينيك عليها
  • You should keep your distance from them. يجب ان تبقي علي مسافة بعيداً عنهم
  • But you have to keep the name too. لكنك يجب أن تبقي أسمك أيضا
  • You just keep mum about it. عليك أن تبقي فقط ماما حول هذا الموضوع.
  • But they won't keep on doing that. لكنها لن تبقى على القيام بذلك.
- Click here to view more examples -
IV)

الاحتفاظ

VERB
  • Keep this account on the computer. الاحتفاظ بهذا الحساب على الكمبيوتر.
  • But you can keep the name. و لكن يمكنك الإحتفاظ بالاسم
  • Do you want to keep this match? هل ترغب في الاحتفاظ بهذه المطابقة؟
  • Do you want to keep copied files on remote media? هل تريد الاحتفاظ بالملفات المنسوخة على الوسائط البعيدة؟
  • You keep that change. يمكنك الاحتفاظ بذلك الباقي.
  • You mean keep him? هل تعنى الاحتفاظ به؟
- Click here to view more examples -
V)

احتفظ

VERB
Synonyms: kept, retained, keeping
  • Keep the keys, you drive. احتفظ بالمفاتيح، أنت ستقود تعرف الطريق
  • I want to keep your name. أريد أن أحتفظ بإسمك.
  • I keep my papers mostly in this tin box. أحتفظ بأوراقي في هذا الصندوق
  • I keep a pack of women in this house! أنا أحتفظ بمجموعة من النساء في هذا المنزل !
  • Keep that gibberish here. أحتفظ بتلك الثرثرة هنا.
  • I keep it under my pillow. لقد كنت احتفظ بها دائماً تحت وسادتى
- Click here to view more examples -
VI)

ابقي

VERB
Synonyms: stay, kept, staying
  • Keep your head up out there today. أبقي رأسك مرفوعة بالخارج هناك اليوم
  • Keep your hands where we can see them! ابقى يديك حيث يمكننا رؤيتهم
  • You keep an eye on my family. أبقي عينيك على عائلتي.
  • Keep your eye on these. سيدى الرئيس - ابقى عيونك على هذا
  • Keep the entrance covered. إبقى على تغطية المَدخل.
  • Keep your head down! أبقى رأسك لأسفل!
- Click here to view more examples -
VII)

استمر

VERB
  • Whatever happens, just keep looking into his eyes. مهما يحصل، استمر في النظر إلى عينيه
  • I keep telling you that. أستمر بإخبارك ذلك.
  • Get out on a different floor, keep moving. اخرج في طابق مختلف واستمر في الحركة.
  • You just keep right on doing what you doing. فقط إستمر فى فعل ما تفعله
  • Not quite, but keep trying. ليست مضبوطة تماما , إستمر بالمحاولة
  • Just stay cool, keep focused. فقط ابقى هادئًا، استمرّ في التركيز
- Click here to view more examples -
VIII)

ابق

VERB
Synonyms: stay
  • Keep it clean, moving, stick to the script. إبق الأمر نظيفاً، و إلتزم بالنص
  • Keep your hands to yourself. أبق يديك لنفسك.
  • Keep your eyes on the aliens. أبق عينيك صوب الغرباء - الغرباء؟
  • Drink your carrot juice and keep me posted. اشرب عصير الجزر خاصتك وابق على إتصال
  • Keep your enemies close. أبقِ أعدائكَ قريبون منك لدي فكرة
  • Keep the line moving. أبق على الخط هيا نذهب
- Click here to view more examples -
IX)

نضع

VERB
Synonyms: put, bear, putting
  • Keep in mind that that was just a warning. نضع في اعتبارنا أن كان ذلك مجرد تحذير.
  • Keep in mind that he's been to the banquet. نضع في اعتبارنا أن انه كان الى وليمة.
  • Maybe we should keep this in hand. ربما علينا أن نضع ذلك بمكان آمن.
  • Just have to keep it quiet. فقط يَجِبُ أَن نضع الأمور سريه.
  • Keep in mind that you being silent is hurting everybody. نضع في اعتبارنا ان كنت الإنصات يضر الجميع.
  • We keep strict separation so that no ... اننا نضع حدا صارما حتى لا ...
- Click here to view more examples -
X)

يبقي

VERB
  • What promises have you made to keep her in line? ماهي الضمانات لكي يبقى فمها مغلقاً ؟
  • She just needs someone to keep an eye on her. تحتاج لشخص .كي يبقي عينه عليها
  • Not have to keep this big, giant secret? لا يجب أن يبقى هذا سر كبير وعظيم .؟
  • Are you going to keep me waiting all day? انت ذاهب ليبقى لي الانتظار كل يوم؟
  • Someone has to keep the tradition up. على أحد أن يبقي على التقليد
  • Everybody keep your heads real clear, all right? الكل يبقي يديه واضحة، اتفقنا ؟
- Click here to view more examples -
XI)

تحتفظ

VERB
  • You want her to keep it? هل تريدها ان تحتفظ بالجنين ؟
  • You never could keep a secret. لا يمكنك أن تحتفظ بسر أيمكنك ذلك
  • Better keep that in a safe place. يجب أن تحتفظ بهذا فى مكان آمن
  • Why would you keep those in here? لماذا تحتفظ بهذه هنا ؟
  • Then why don't you keep your opinions to yourself? إذن لم لا تحتفظ برأيك لنفسك؟
  • You need to keep up your rep. يجب ان تحتفظ بسمعتك
- Click here to view more examples -

kept

I)

ابقي

VERB
Synonyms: stay, keep, staying
  • The mercury kept on the slide. أبقى الزئبق على الشريحة.
  • I was trying to think what was kept there. كنت أحاول أن أفكر ماذا أبقي هناك.
  • He kept himself from the bewilderment of thinking. أبقى نفسه في حيرة من التفكير.
  • I just want to be kept in the loop. أريد أن أبقى على إطّلاع فقط - ما الفرق؟.
  • Lived alone, kept to himself. عاش وحيداً، أبقى الامور لنفسه.
  • He kept moving and can not do. أبقى المتحركة ويمكن لا.
- Click here to view more examples -
II)

ابقت

VERB
Synonyms: maintained, retained
  • Kept her heels on, going for the big money. أبقت على حذائها و حصلت على أموال كثيرة
  • He noticed her hands were large, but well kept. لاحظ يديها كانت كبيرة ، لكنها أبقت أيضا.
  • But she kept it up. انها لكنها أبقت الامر.
  • But her heart kept on sinking. لكنها أبقت على قلبها الغرق.
  • But the staircases kept puzzling me. لكنها أبقت على سلالم الحيره لي.
  • So close kept she that at length almost everybody ... انها قريبة جدا التي أبقت على طول الجميع تقريبا ...
- Click here to view more examples -
III)

احتفظ

VERB
Synonyms: keep, retained, keeping
  • He kept his eyes watch fully upon the darkness. ولكنه احتفظ عينيه بيقظة على الظلام.
  • He kept a lot to himself. احتفظ بالكثير لنفسه
  • He kept that book under lock and key. ولكنه احتفظ هذا الكتاب تحت القفل والمفتاح.
  • He had kept all the pain to himself. وقد احتفظ كل الألم لنفسه.
  • I should have kept medicine in the downstairs bathroom. كان يجب علي ان احتفظ بالدواء بالأسفل
  • He kept his promise. ولكنه احتفظ بوعده.
- Click here to view more examples -
IV)

حافظت

VERB
  • I kept your room just as you left it. حافظت على غرفتك مثلما تركته
  • I would appreciate it if you kept your voice down. أنا أقدر هذا إذا حافظت على صوتك
  • I kept taking my own photos. حافظتُ على التقاط صوري الخاصة
  • I cannot believe you kept our tree house. لا اصدق انك حافظت على منزل الشجرة
  • If you had kept your word. اذا كنت حافظت على كلمتك
  • But you've kept that one best friend. ولكنك حافظت على ذلك الشخص كأفضل صديق
- Click here to view more examples -
V)

الاحتفاظ

VERB
  • And it was kept in, like, a cell. وتم الاحتفاظ به وكأنه خلية.
  • You should've kept the keys with you. كان عليك الاحتفاظ بالمفتاح معك
  • Only one set of rules can be kept. يمكن الاحتفاظ بمجموعة واحدة من القواعد فقط.
  • Live fungus is kept in the cooler. يتم الاحتفاظ فطر يعيش في برودة.
  • She kept me in at recess and talked to me. قالت لي في الاحتفاظ في عطلة ، وتحدث لي.
  • Where should this reserve be kept? أين ينبغي الاحتفاظ بهذا الاحتياطي؟
- Click here to view more examples -
VI)

حافظ

VERB
  • That kept me sane. هذا ما حافظ على سلامة عقلي
  • But he kept it to himself. ولكنه قد حافظ عليها لنفسه
  • Has it kept it's value? هل حافظ على قيمته؟
  • That kept me going for a while. حافظ على ذهابي لفترة من الوقت.
  • ... in many countries, which kept prices stable. ... في العديد من البلدان مما حافظ على استقرار الأسعار.
  • kept on display for a short time. حافظ على الشاشة لفترة قصيرة.
- Click here to view more examples -
VII)

يحتفظ

VERB
  • He kept a journal and a lot of maps. لقد كان يحتفظ بجريدة و العديد من الخرائط
  • He kept a few nice bottles in in his bookshelf. إنه يحتفظ بزجاجات جيدة في مكتبه
  • You also knew he kept the key with him. و كنتَ تعلم بأنه يحتفظ بالمفتاح معه
  • He kept a video diary? كان يحتفظ بيوميات مصورة!؟
  • You said that's where he kept his classified files. قلتَ أنّه كان يحتفظ بملفّاته .السرّيه هناك
  • He had kept not only letters addressed to him, ... وقال انه يحتفظ ليس فقط خطابات موجهة إليه، ولكن ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تبقي

VERB
Synonyms: keep, remain, stay, left, rest, keeps
  • The cover allowed the contents to be kept warm. سمح الغطاء للمكوّنات بأن تبقى دافئة.
  • The boss kept you for dinner? الرئيس يريدك ان تبقى للعشاء؟
  • Those recordings are kept for up to six days. تلك التسجيلات تبقي لمدة أقصاها ستّة أيام
  • He wondered how long they were to be kept waiting. وتساءل كم من الوقت كانوا ينتظرون أن تبقى.
  • Some secrets are best kept silent. بعض الأسرار من الأفضل أن تبقى كما هي.
  • By some means the village had to be kept pure. وكان من قبل بعض وسائل القرية أن تبقى نقية.
- Click here to view more examples -
IX)

ابقاء

VERB
  • You should have kept this to yourself. كان عليك ابقاء هذا لنفسك
  • The matter should be kept under review. وينبغي إبقاء هذه المسألة قيد النظر.
  • The council must be kept small and manageable. ويجب إبقاء المجلس صغيرا ويسهل التحكم فيه.
  • The matter should be kept under review and be ... وينبغي إبقاء هذه المسألة قيد الاستعراض وأن ...
  • Delegations would be kept fully informed of developments ... وسيجري ابقاء الوفود على علم كامل بالتطورات ...
  • ... supported the request for the item to be kept open. ... يدعم الطلب المتعلق بإبقاء البند مفتوحا.
- Click here to view more examples -
X)

استمر

VERB
  • And it just kept getting better. وهو فقط إستمرَّ بالتَحْسين.
  • I kept looking back. أنا إستمرّ بنظر للوراء.
  • And he just kept looking at me. لكنه إستمر بالنظر إلي .
  • This guy, he could have just kept on going. هذا الرجل, قد يكون استمر
  • He kept making the most vulgar jokes. استمر بإلقاء أسوأ النكات
  • His wing man kept requesting permission to fire. رجل الجناح إستمرَّ فى طَلَب التصريح بألإطْلاق
- Click here to view more examples -
XI)

تظل

VERB
Synonyms: remain, continue, stay
  • Those items were to be kept confidential. وأوضح أن تلك الأمور ينبغي أن تظل سرية.
  • Since resorts islands are kept isolated from the general public ... ونظرا إلى أن منتجعات الجزر تظل معزولة عن عامة الجمهور ...
  • Social policy is kept in line with policies in ... والسياسة اﻻجتماعية تظل متماشية مع السياسات في ...
  • These arrangements are kept under review on an ... وتظل هذه الترتيبات قيد الاستعراض بصورة ...
  • ... had different mandates and features which should be kept separate. ... لها اختصاصات وجوانب مختلفة ينبغي أن تظل منفصلة.
  • ... medical and personal records to be kept confidential. ... .السجلات الطبية والشخصية تظل سرية
- Click here to view more examples -

preserve

I)

الاحتفاظ

VERB
  • See if they'd want to preserve your bed. لإرى إن كانوا يريدون الإحتفاظ بسريرك
  • Lets you preserve spot colors in the object. يتيح لك الاحتفاظ بألوان التركيز في الكائن.
  • You must join a domain now to preserve your settings. ‏‏يجب وصل المجال الآن للاحتفاظ بالإعدادات.
  • Preserve the existing permissions. الاحتفاظ بالأذونات الموجودة.
  • Preserve line breaks from notes. الاحتفاظ بفواصل السطور من الملاحظات.
  • Cultures must preserve their unique values and ... وينبغي للثقافات الاحتفاظ بقيمها الفريدة، والحكم ...
- Click here to view more examples -
II)

الحفاظ

VERB
  • It was difficult to preserve your head on your shoulders. لقد كان من الصعب الحفاظ على رأسك على كتفيك
  • You got to preserve those precious memories. يجب عليك الحفاظ .على تلك الذكريات الثمينة
  • No other way to preserve us. و لا طريقه أخرى للحفاظ علينا
  • You need to preserve your energy. انت بحاجة للحفاظ على طاقتك
  • Preserve me from a sly child, that's what. الحفاظ لي من طفل خبيث ، وهذا ما.
  • Would be a way to preserve it. ربما تكون طريقة للحفاظ علية
- Click here to view more examples -
III)

صون

VERB
  • We all have the obligation to preserve peace. ونحن جميعا ملزمون بصون السلام.
  • ... nations to be able to preserve their historical cultural identity. ... أن تكون الدول قادرة على صون هويتها الثقافية التاريخية.
  • ... and follow procedures to preserve the civilian character of asylum. ... وأن تتبع إجراءات لصون طبيعة اللجوء المدنية.
  • ... maintain national security, preserve public order, or protect ... ... للحفاظ على الأمن القومي أو لصون النظام العام أو حماية ...
  • ... by all sides to preserve humanity and civilization for ... ... من جميع الجوانب، في سبيل صون اﻹنسانية والحضارة لﻷجيال ...
  • ... adoption of commitments that will preserve outer space from an ... ... واعتماد التزامات من شأنها صون الفضاء الخارجي من أن يصبح ساحةً ...
- Click here to view more examples -
IV)

المحافظه

VERB
  • A way to preserve the peace deal. طريقة للمحافظة على المعاهدة
  • And do you swear to preserve the peace? وهل تقسم على المحافظة على السلام ؟
  • To preserve its economic interests on its borders? المحافظة على مصالح تركيا الاقتصادية على حدودها؟
  • Preserve the text box's format? هل تريد المحافظة على تنسيق مربع النص؟
  • ... edit content, yet preserve the layout of the pages and ... ... تحرير محتوى, والمحافظة على تخطيط الصفحات والقالب ...
  • the foremost interest is to preserve the institution itself. الإهتمام الأول هو المحافظة على المنشأة ذاتها.
- Click here to view more examples -
V)

حفظ

VERB
  • Ice helps preserve the body. يساعد الثلج على حفظ الجسم.
  • A way to preserve the peace deal. طريقة لحفظ اتفاق السلام
  • Protect data from modification and preserve confidentiality on the network with ... حماية البيانات من التعديل وحفظ السرية على الشبكة باستخدام ...
  • The dry air helps preserve buildings, but it's ... يساعد الهواء الجاف بحفظ .المباني، لكنه ...
  • To select and preserve some of the fuel rods at ... فاختيار وحفظ بعض قضبان الوقود في ...
  • To preserve the original values for the changing cells ... لحفظ القيم الأصلية للخلايا التي يتم تغييرها ...
- Click here to view more examples -
VI)

تحافظ

VERB
  • Our efforts must preserve the distinction between the ... ويجب أن تحافظ جهودنا على التمييز بين ...
  • They preserve their form when dry ... تحافظ على شكلها عندما تجف ...
  • Such proposals need to preserve the preferred creditor status ... ويتعين أن تحافظ تلك المقترحات على مركز الدائن المفضل ...
  • They preserve decency and civility in the highest ... تحافظ على اللياقة والكياسة في أعلى ...
  • ... as you drag to preserve the frame's original proportions. ... وأنت تسحب لتحافظ على نسب الإطار الأصلي.
  • ... a different name to preserve the default Switch.inf file. ... تحت اسم مختلف لتحافظ على ملف Switch.inf الافتراضي.
- Click here to view more examples -
VII)

يحافظ

VERB
  • Ice helps preserve the body. إن الثلج يحافظ على الجسم
  • This might preserve your formatting better than importing. قد يحافظ ذلك على التنسيق بشكل أفضل من الاستيراد.
  • ... neither her virtue nor her understanding would preserve ... لا فضل لها ولا فهم لها من شأنه أن يحافظ
- Click here to view more examples -
VIII)

يحفظ

VERB
  • ... economic development and should preserve the stability of the scale. ... التنمية اﻻقتصادية وينبغي أن يحفظ ثبات الجدول.
  • ... of variant A and preserve the substance of paragraph 2 of ... ... من البديل ألف ويحفظ مضمون الفقرة 2 من ...

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.