Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Checkboxes
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Checkboxes
in Arabic :
checkboxes
1
خانات
NOUN
Synonyms:
boxes
,
digits
... want to install and clear checkboxes for features you want to ...
... ترغب في تثبيتها ووفر خانات اختيار للميزات التي ترغب ...
... and keep our customers informed by using the checkboxes here
... والحفاظ على عملائنا على علم باستخدام خانات هنا
More meaning of Checkboxes
in English
1. Boxes
boxes
I)
مربعات
NOUN
Synonyms:
squares
Follow the directions in the remaining wizard dialog boxes.
اتبع الإرشادات المتبقية في مربعات الحوار المتبقية للمعالج.
This text box cannot be connected to other text boxes.
لا يمكن توصيل مربع النص هذا بمربعات نص أخرى.
Not applicable to text boxes.
غير مطبق على مربعات النص.
These dialog boxes also support the shortcuts below.
كما أن مربعات الحوار هذه تعتمد الاختصارات المذكورة أدناه.
The text boxes stretch to fill the expanded columns.
مربعات النص تم توسيعها لكى تناسب تعبئة الأعمدة الموسعة.
Text boxes cannot contain formatted text.
لا يمكن أن تحتوي مربعات النص على نص منسق.
- Click here to view more examples -
II)
خانات
NOUN
Synonyms:
digits
,
checkboxes
None of the check boxes is selected.
لا يتم تحديد أي من خانات الاختيار.
Select check boxes to restrict groups or users.
حدد خانات الاختيار لحظر المجموعات أو المستخدمين.
Select the check boxes to synchronize , , or .
حدد خانات الاختيار لمزامنة أو أو .
On the tab, select the check boxes under .
في علامة التبويب ، حدد خانات الاختيار الموجودة تحت .
Select the appropriate check boxes.
حدد خانات الاختيار المناسبة.
Select those check boxes relevant to you.
حدد خانات الاختيار المناسبة لك.
- Click here to view more examples -
III)
المربعات
NOUN
Synonyms:
squares
,
tiles
Set the properties for the text boxes as follows.
قم بتعيين خصائص المربعات النصية كما يلي.
Click in one of the boxes in the story.
انقر في أحد المربعات في القصة.
A chain of connected boxes is called a story.
تدعى سلسلة المربعات المتصلة بالقصة.
Use the boxes provided to enter or delete information.
استخدم هذه المربعات الموفرة لإدخال معلومات أو حذفها.
These six boxes are somewhere else.
هذه المربعات الستة هي في مكان آخر.
Provide information in the following boxes to resolve this case.
توفير معلومات في المربعات التالية لحل الحالة الحالية.
- Click here to view more examples -
IV)
صناديق
NOUN
Synonyms:
funds
,
crates
,
mutual funds
,
bins
,
cans
And those moving boxes suggest the latter.
وصناديق الأفلام تلك تقترح رسالة
These three boxes of gloves were full yesterday.
هذه ثلاثة صناديق من قفازات .كانت كاملة يوم أمس
I got boxes everywhere.
لدي صناديق في كل مكان
I gotta go get the file boxes.
يجب أن أحضر صناديق الملفات
Strange boxes arrive in the barn.
صناديق غريبة وصِلت إلى الحظيرةِ.
Why are some of them in boxes?
لِم يوجد بعضهم في صناديق ؟
- Click here to view more examples -
V)
مربعي
NOUN
Examine the text and color boxes.
افحص مربعي النص والألوان.
Type the same characters in both text boxes.
اكتب نفس الأحرف في مربعي النص.
The following example creates two list boxes.
يقوم المثال التالي بإنشاء مربعي القائمة.
Place two list boxes, one for each string in ...
ضع مربعي قائمة، واحدة لكل سلسلة في ...
... for this account in both text boxes.
... لهذا الحساب في كلا مربعي النص.
... do this, complete both date boxes.
للقيام بذلك، قم بإتمام كلا مربعي التواريخ.
- Click here to view more examples -
VI)
خانتي
NOUN
On the tab, select both check boxes under .
من علامة التبويب ، حدد كلتا خانتي الاختيار ضمن .
To hide all tips, clear both check boxes.
لإخفاء كافة التلميحات، امسح خانتيُ الاختيار.
To hide all tips, clear both check boxes.
لإخفاء كافة التلميحات، امسح كلا من خانتي الاختيار.
To enable auditing of both, select both check boxes.
لتمكين التدوين لكليهما، حدد خانتي الاختيار.
You can also select both check boxes.
يمكنك أيضًا تحديد كل من خانتي الاختيار هاتين.
On the tab, select the and check boxes.
في علامة التبويب ، حدد خانتي الاختيار و .
- Click here to view more examples -
VII)
الصناديق
NOUN
Synonyms:
funds
,
fund
,
crates
,
mutual funds
There should be two of these boxes.
ينبغي أن يكون هناك اثنان من هذه الصناديق
You be careful with those boxes.
عليك أن تكون حذرا مع هذه الصناديق.
Miles and miles of boxes.
أميال وأميال من الصناديق
We can use these boxes for good and.
يمكننا إستخدام هذه الصناديق من أجل الخير
Loading boxes in a warehouse.
ـ أقوم بتحميل الصناديق في المخازن ـ جيد
Look at all the boxes!
انظروا الى كل هذه الصناديق!
- Click here to view more examples -
VIII)
علب
NOUN
Synonyms:
warcraft
,
cans
,
mailboxes
,
trays
,
tins
,
canisters
I got this belt and three more boxes.
عندي هذا الحزام و (3) علب
Four or five boxes ought to be enough.
اربعة او خمسة علب ستكون كافية - هذا جيد
Where are you juice boxes?
عذراً، أين تضعون علب العصير؟
You don't use the tab closures on cereal boxes.
أنت لا تستخدمين أداة غلق علب الحبوب
when our local staff delivered lunch boxes to children.
عندما قام الموظفون المحليون بتوصيل علب الطعام للأطفال.
Enable message boxes as receipts
تمكين علب الرسائل كإيصالات
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 December 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.