Boxes

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Boxes in Arabic :

boxes

1

مربعات

NOUN
Synonyms: squares
- Click here to view more examples -
2

خانات

NOUN
Synonyms: digits, checkboxes
- Click here to view more examples -
3

المربعات

NOUN
Synonyms: squares, tiles
- Click here to view more examples -
4

صناديق

NOUN
- Click here to view more examples -
5

مربعي

NOUN
- Click here to view more examples -
6

خانتي

NOUN
- Click here to view more examples -
7

الصناديق

NOUN
- Click here to view more examples -
8

علب

NOUN
- Click here to view more examples -

More meaning of Boxes

tiles

I)

البلاط

NOUN
Synonyms: courtly, tiled
- Click here to view more examples -
II)

بلاط

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

التلبيس

NOUN
IV)

بلاطات

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

التجانبات

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

قراميد

NOUN
Synonyms: bricks
VII)

المربعات

NOUN
Synonyms: boxes, squares
- Click here to view more examples -
VIII)

تجانب

NOUN
Synonyms: tile, tiled, kerning
IX)

بلاطه

NOUN
Synonyms: tile, slab, balata
- Click here to view more examples -

funds

I)

الاموال

NOUN
Synonyms: money, fund, funding, cash, monies
- Click here to view more examples -
II)

الصناديق

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

صناديق

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

اموال

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الصندوقين

NOUN
  • ... to make contributions to these funds; ... إلى تقديم مساهمات لهذين الصندوقين؛
  • ... endorsed the recommendation that both Funds be maintained and strengthened. ... ووافق على التوصية بالإبقاء على الصندوقين وتعزيزهما.
  • ... additional funding flows through such funds. ... المزيد من تدفقات التمويل عبر مثل هذين الصندوقين.
  • ... for their generous contributions to these funds. ... على التبرعات السخية التي قدمتها إلى هذين الصندوقين.
  • ... to review the terms of reference for these trust funds. ... على إعادة النظر في اختصاصات هذين الصندوقين.
- Click here to view more examples -
VI)

الاعتمادات

NOUN
  • In allocating the remaining funds, priority will continue to be ... وعند تخصيص اﻻعتمادات المتبقية، ستظل اﻷولوية ...
  • The impossibility of moving funds across budget sections reflected a ... فاستحالة نقل الاعتمادات من باب في الميزانية إلى باب آخر ...
  • Where the funds were allocated to climate change ... وفي الحاﻻت التي كانت اﻻعتمادات مخصصة فيها لتغير المناخ ...
  • The share of such funds in the total revenues for ... ونسبة مثل هذه الاعتمادات في إجمالي الإيرادات الخاصة بالرعاية ...
  • Funds allocated to projects should be ... إن اﻻعتمادات المخصصة للمشاريع ينبغي ...
  • Funds allocated to projects should be ... إن اﻻعتمادات المخصصة للمشاريع ينبغي اﻻقتراب منها ...
- Click here to view more examples -
VII)

التمويل

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

المبالغ

NOUN
  • These funds are being used to purchase additional humanitarian supplies. ويجري استخدام هذه المبالغ لشراء إمدادات إنسانية إضافية.
  • The amount of funds in a bank account after adding all ... مقدار المبالغ في حساب البنك بعد إضافة كافة ...
  • In allocating the remaining funds, priority will continue ... وعند تخصيص المبالغ المتبقية، سيجري مواصلة ايﻻء أولوية ...
  • These funds will flow through municipalities, assigning more ... وستتدفق هذه المبالغ عبر البلديات لتخصيص المزيد من ...
  • Funds in the "proposed" column ... أما المبالغ المدرجة تحت العنوان "مقترحة" ...
  • Such funds should be paid into the trust fund for ... ويجب أن تؤدى تلك المبالغ إلى الصندوق الاستئماني للضحايا ...
- Click here to view more examples -

crates

I)

صناديق

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الصناديق

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

صندوقا

NOUN
Synonyms: fund, cartons
  • ... a truck with approximately 40 crates of beer to cross ... ... لشاحنة محملة بنحو ٤٠ صندوقا من الجعة بالعبور ...
V)

الاقفاص

NOUN
Synonyms: cages, cage
- Click here to view more examples -

mutual funds

I)

صناديق

NOUN
Synonyms: funds, boxes, crates, bins, cans
  • ... and the provision of services for mutual funds and asset managers. ... وتوفير الخدمات لصناديق الاستثمار المشتركة ولمديري الأصول.
  • ... banks, trust companies, mutual funds, fund administrators and ... ... المصارف والشركات اﻻئتمانية وصناديق اﻻستثمار التعاونية ومدراء الصناديق ومديري ...
II)

الصناديق

NOUN
Synonyms: funds, fund, boxes, crates

bins

I)

صناديق

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

سلال

NOUN
Synonyms: baskets
- Click here to view more examples -
III)

المهملات

NOUN
Synonyms: trash, rubbish
IV)

حاويات

NOUN
  • ... print job in the output bins, making it easier ... ... من مهام الطباعة في حاويات الإخراج، مما يزيد من سهولة ...
  • ... for a cell range of data and data bins. ... لنطاق البيانات لخلية وحاويات البيانات.

cans

I)

علب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

العلب

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المعلبات

NOUN
Synonyms: canning, preserves
IV)

صفائح

NOUN
Synonyms: sheets, plates
- Click here to view more examples -
V)

عبوات

NOUN
VI)

صناديق

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

علبه

NOUN
  • ... your voice and standing on paint cans doesn't make you man ... ... صوتك ووقوفك على علبة طلاء لا تجعلك رجل ...
VIII)

الصفائح

NOUN
Synonyms: plates, sheet
  • ... with a shopping cart full of cans. ... مع عربة تسوق ملئى بالصفائح
  • ... storage racks for the cans to contain spent fuel ... ... حامﻻت التخزين بالنسبة للصفائح التي تحتوي على الوقود المستهلك ...

fund

I)

الصندوق

NOUN
Synonyms: unfpa, box, unifem, uncdf, ifad, unfip
- Click here to view more examples -
II)

صندوق

NOUN
Synonyms: box, trunk
- Click here to view more examples -
III)

تمويل

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

الصناديق

NOUN
  • The majority of the trust fund costs were incurred for salaries ... وكانت غالبية تكاليف الصناديق الاستئمانية تتعلق بالمرتبات ...
  • ... of authority to manage trust fund allotments. ... للسلطة من أجل إدارة توزيع حصص الصناديق الاستئمانية.
  • ... of authority to manage trust fund allotments. ... للسلطة من أجل إدارة توزيع حصص الصناديق اﻻستئمانية.
  • ... administrative costs from trust fund programme support costs. ... والتكاليف الإدارية من تكاليف دعم البرامج المتعلقة بالصناديق الاستئمانية.
  • ... coalition of investors, fund and asset managers, ... ... تحالف بين المستثمرين، ومديري الصناديق والأصول، ومحللي ...
  • Other adjustments to fund balance التسويات اﻷخرى في أرصدة الصناديق
- Click here to view more examples -
V)

الاموال

NOUN
Synonyms: funds, money, funding, cash, monies
- Click here to view more examples -

mailboxes

I)

صناديق البريد

NOUN
  • So you were saying about mailboxes? إذن، فقد كنت تتحدث عن صناديق البريد؟
  • ... been happening a lot since we switched mailboxes. ... يَحْدثُ الكثير منذ نَقلنَا صناديقَ البريد.
  • ... when there are as many as several thousand mailboxes. ... في حالة وجود عدة آلاف من صناديق البريد.
  • this guy steals checks out of mailboxes إن هذا الرجل يسرق الشيكات من صناديق البريد
  • ... individual folders for those mailboxes through Web Parts. ... المجلدات الفردية الخاصة بصناديق البريد هذه من خلال Web Parts.
- Click here to view more examples -
II)

علب البريد

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

علب بريد

NOUN
  • ... to connect to any newly created mailboxes on the server. ... على الاتصال بأي علب بريد جديدة تم إنشائها على الخادم.
  • ... or a person who manages multiple resource mailboxes. ... أو شخص يقوم بإدارة علب بريد موارد متعددة.
  • ... person who manages multiple resource mailboxes. ... شخص يقوم بإدارة علب بريد موارد متعددة.
  • ... of users who had mailboxes on that server are pointing ... ... الخاصة بالمستخدمين الذين لديهم علب بريد على هذا الخادم تشير ...
  • ... including archives or multiple mailboxes. ... تحتوي على أرشيفات أو عدة علب بريد.
- Click here to view more examples -
IV)

علب

NOUN

trays

I)

الصواني

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

صواني

NOUN
  • ... refer to how many trays are currently on the stack. ... للإشارة إلى كيفية العديد من صواني حاليا على المكدس.
  • what the picture was for us - int trays ماذا كانت صورة ل لنا - الباحث صواني
  • to and fro with trays and coffee cups. جيئة وذهابا مع صواني القهوة وأكواب.
  • Found these Meals on Wheels trays along with two sets of ... وجدتُ هذه الوجبات على صواني العجلات سوّيةً مع مجموعتين .من ...
  • ... in, we redefined trays to be a pointer that ... في، ونحن صواني إعادة تعريف ليكون المؤشر الذي
- Click here to view more examples -
III)

صينيات

NOUN
IV)

صينيتا

NOUN
V)

درجي

NOUN
VI)

علب

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الادراج

NOUN
VIII)

العلب

NOUN

tins

I)

تينز

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

علب

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

العلب

NOUN
  • When all the tins were scoured, and the tables scrubbed ... عندما كانت تجوب جميع العلب ، والجداول نقيت ...

canisters

I)

العبوات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اسطوانات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

القناني

NOUN
Synonyms: bottles
IV)

عبوات

NOUN
V)

علب

NOUN
  • So we have three missing canisters and two men with ... لدينا إذن ثلاث علب مفقودة ورجلان يريدان ...
  • ... and he is storing some film canisters for him. ... وهو يَخْزنُ بَعْض علبِ الفلمِ لَهُ.
  • ... and he is storing some film canisters for him. ... وهو يحتفظ ببَعض علب الافلامِ لَه
  • Okay, canisters for the first and second team are loaded ... حسناً، علب الفريق الأول والثاني يتمّ تحميلها ...
- Click here to view more examples -
VI)

قنابل

NOUN
Synonyms: bombs, grenades, bomb, molotov
  • These canisters smashed on striking the ground - they ... هذه قنابل حطمت في ضرب الأرض - التي ...
  • ... so briskly, or that the canisters were rattled ... بخفة بذلك ، أو أن هز قنابل
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.