Bins means صناديق, سلال and المهملات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bins

Meaning of Bins in Arabic :

bins

صناديق

NOUN

Synonyms: funds, boxes, crates, mutual funds, cans

Trash should be thrown into trash bins. القمامة يجب أن تلقى في صناديق القمامة.
We need new recycling bins. نَحتاجُ لصناديقَ إعادة التصنيع الجديدةِ.
... there were bats in the equipment bins. ... كانت هناك مضارب في صناديق المُعدّات
I've been seeing garbage bins coming out. كنت أشاهد صناديق القمامة تخرج من هناك
He's bringing the bins out. إنه يخرج صناديق القمامة.

- Click here to view more examples -

سلال

NOUN

Synonyms: baskets

... checkin desks, storage bins, and other bag handling equipment ... ... أو مكاتب إيداع أو سلال التخزين وكيس جزاء معالجة المعدات ...
Future deletions will not be sent to the Recycle Bins. لن يتم إرسال عمليات الحذف المستقبلية إلى سلال المحذوفات.
... front desk: Empty recycle bins ... المكتب الأمامي: إفراغ سلال المهملات
Offices: Empty recycle bins المكاتب: إفراغ سلال المهملات
... Never, the Recycle Bins are never automatically emptied. ... أبداً، فلن يتم إفراغ سلال المحذوفات تلقائيًا أبدًا.

- Click here to view more examples -

المهملات

NOUN

Synonyms: trash, rubbish

حاويات

NOUN

Synonyms: containers, enclosures

... print job in the output bins, making it easier ... ... من مهام الطباعة في حاويات الإخراج، مما يزيد من سهولة ...
... for a cell range of data and data bins. ... لنطاق البيانات لخلية وحاويات البيانات.

الحاويات

NOUN

Synonyms: containers, containerized

Device-specific bins start here يتم تشغيل الحاويات الخاصة بالجهاز هنا

in English

1. Funds

funds

الاموال

NOUN

Synonyms: money, fund, funding, cash, monies

The funds will be available in one half hour. الأموال سَتَكُونُ متوفرة في نِصْف الساعةِ.
These funds are needed immediately. وهذه الأموال مطلوبة على الفور.
No international transfer of funds is permitted. ولا يسمح بتحويل الأموال دوليا.
It was necessary to seek funds outside traditional government sources. فمن الضروري التماس الأموال خارج المصادر الحكومية التقليدية.
But even these funds are not adequate to the needs. إلا أن حتى هذه الأموال غير ‏كافية لتلبية الاحتياجات. ‎
We got funds to raise. لقد حصلت على الأموال إلى رفع.

- Click here to view more examples -

II)

الصناديق

NOUN

Synonyms: fund, boxes, crates, mutual funds

Revolving funds are provided for the investment in technology. ويجري توفير الصناديق الدائرة لﻻستثمار في التكنولوجيا.
Lot of cash in those funds. الكثير من المال في تلك الصناديق.
Possible ways of financing such funds were discussed. ونوقشت الوسائل الممكنة لتمويل هذه الصناديق.
Several comments were made about trust funds. 33 - وكانت هناك عدة تعليقات حول الصناديق الاستئمانية.
It is supplemented by information on the supplementary funds. وتستكمل هذه المعلومات بمعلومات عن الصناديق التكميلية.
There were significant restrictions on the use of those funds. وأضافت أنه توجد قيود هامة على استخدام هذه الصناديق.

- Click here to view more examples -

III)

صناديق

NOUN

Synonyms: boxes, crates, mutual funds, bins, cans

Have trust funds for extrabudgetary resources been established? هل أنشئت صناديق استئمانية لموارد خارجة عن الميزانية؟
The concept of diversification funds attracted considerable interest. 48 وأثار مفهوم صناديق التنويع اهتماما كبيراً.
What about the company funds? ماذا عن صناديق الشركة؟
Special funds could be established for providing such incentives. ويمكن إنشاء صناديق خاصة لتوفير مثل هذه الحوافز.
This is about establishing supplementary funds at the national level. ويتعلق الأمر بإقامة صناديق تكميلية على المستوى الوطني.
Health care is generally organized through several health funds. وهذه الرعاية الصحية منظمة من خلال عدة صناديق.

- Click here to view more examples -

IV)

اموال

NOUN

Synonyms: money, funding, finances, monies

Inadequate funds are allocated to the administration of justice. إذ لم تخصص أموال كافية لإقامة العدل.
I can get her additional funds. أستطيع أن أعطيها اموال إضافية
The second will be filled when additional funds become available. وسيتم شغل الوظيفة الثانية عندما تتاح أموال إضافية.
But we cannot do it without funds. لكن ﻻ يمكننا أن نفعله دون أموال.
This project is financed with government funds. وهذا المشروع ممول بأموال حكومية.
Those funds are complemented with external funds from international agencies. وتكمِّل هذه الأموال أموالٌ خارجية من الوكالات الدولية.

- Click here to view more examples -

الصندوقين

NOUN

... to make contributions to these funds; ... إلى تقديم مساهمات لهذين الصندوقين؛
... endorsed the recommendation that both Funds be maintained and strengthened. ... ووافق على التوصية بالإبقاء على الصندوقين وتعزيزهما.
... to make contributions to these funds; ... إلى تقديم مساهمات لهذين الصندوقين؛
... additional funding flows through such funds. ... المزيد من تدفقات التمويل عبر مثل هذين الصندوقين.
... for their generous contributions to these funds. ... على التبرعات السخية التي قدمتها إلى هذين الصندوقين.
... to review the terms of reference for these trust funds. ... على إعادة النظر في اختصاصات هذين الصندوقين.

- Click here to view more examples -

VI)

الاعتمادات

NOUN

Synonyms: appropriations, credits, provisions, allocations, credential

In allocating the remaining funds, priority will continue to be ... وعند تخصيص اﻻعتمادات المتبقية، ستظل اﻷولوية ...
The impossibility of moving funds across budget sections reflected a ... فاستحالة نقل الاعتمادات من باب في الميزانية إلى باب آخر ...
Where the funds were allocated to climate change ... وفي الحاﻻت التي كانت اﻻعتمادات مخصصة فيها لتغير المناخ ...
The share of such funds in the total revenues for ... ونسبة مثل هذه الاعتمادات في إجمالي الإيرادات الخاصة بالرعاية ...
Funds allocated to projects should be ... إن اﻻعتمادات المخصصة للمشاريع ينبغي ...
Funds allocated to projects should be ... إن اﻻعتمادات المخصصة للمشاريع ينبغي اﻻقتراب منها ...

- Click here to view more examples -

VII)

التمويل

NOUN

Synonyms: funding, financing, funded, financed

It is essential to seek out new sources of funds. ومن الضروري البحث عن موارد جديدة للتمويل.
All we need now are the funds. كل ما نحتاج إليه الآن هو التمويل
As for official funds, it was repeatedly noted ... وفيما يتعلق بالتمويل الرسمي، فقد لوحظ مراراً ...
But adequate funds are needed to implement and ... ولكن هناك حاجة إلى التمويل الكافي لتنفيذ وتحقيق ...
The two main types of funds are debt finance, ... ونوعا التمويل الرئيسيان هما تمويل الدين ، ...
Appeals will be made for funds to those countries and ... وستوجه نداءات التمويل إلى تلك البلدان وغيرها ...

- Click here to view more examples -

VIII)

المبالغ

NOUN

Synonyms: amounts, payments, sums, overs, reimbursements

These funds are being used to purchase additional humanitarian supplies. ويجري استخدام هذه المبالغ لشراء إمدادات إنسانية إضافية.
The amount of funds in a bank account after adding all ... مقدار المبالغ في حساب البنك بعد إضافة كافة ...
In allocating the remaining funds, priority will continue ... وعند تخصيص المبالغ المتبقية، سيجري مواصلة ايﻻء أولوية ...
These funds will flow through municipalities, assigning more ... وستتدفق هذه المبالغ عبر البلديات لتخصيص المزيد من ...
Funds in the "proposed" column ... أما المبالغ المدرجة تحت العنوان "مقترحة" ...
Such funds should be paid into the trust fund for ... ويجب أن تؤدى تلك المبالغ إلى الصندوق الاستئماني للضحايا ...

- Click here to view more examples -

2. Boxes

boxes

مربعات

NOUN

Synonyms: squares

Follow the directions in the remaining wizard dialog boxes. اتبع الإرشادات المتبقية في مربعات الحوار المتبقية للمعالج.
This text box cannot be connected to other text boxes. لا يمكن توصيل مربع النص هذا بمربعات نص أخرى.
Not applicable to text boxes. غير مطبق على مربعات النص.
These dialog boxes also support the shortcuts below. كما أن مربعات الحوار هذه تعتمد الاختصارات المذكورة أدناه.
The text boxes stretch to fill the expanded columns. مربعات النص تم توسيعها لكى تناسب تعبئة الأعمدة الموسعة.
Text boxes cannot contain formatted text. لا يمكن أن تحتوي مربعات النص على نص منسق.

- Click here to view more examples -

II)

خانات

NOUN

Synonyms: digits, checkboxes

None of the check boxes is selected. لا يتم تحديد أي من خانات الاختيار.
Select check boxes to restrict groups or users. حدد خانات الاختيار لحظر المجموعات أو المستخدمين.
Select the check boxes to synchronize , , or . حدد خانات الاختيار لمزامنة أو أو .
On the tab, select the check boxes under . في علامة التبويب ، حدد خانات الاختيار الموجودة تحت .
Select the appropriate check boxes. حدد خانات الاختيار المناسبة.
Select those check boxes relevant to you. حدد خانات الاختيار المناسبة لك.

- Click here to view more examples -

III)

المربعات

NOUN

Synonyms: squares, tiles

Set the properties for the text boxes as follows. قم بتعيين خصائص المربعات النصية كما يلي.
Click in one of the boxes in the story. انقر في أحد المربعات في القصة.
A chain of connected boxes is called a story. تدعى سلسلة المربعات المتصلة بالقصة.
Use the boxes provided to enter or delete information. استخدم هذه المربعات الموفرة لإدخال معلومات أو حذفها.
These six boxes are somewhere else. هذه المربعات الستة هي في مكان آخر.
Provide information in the following boxes to resolve this case. توفير معلومات في المربعات التالية لحل الحالة الحالية.

- Click here to view more examples -

IV)

صناديق

NOUN

Synonyms: funds, crates, mutual funds, bins, cans

And those moving boxes suggest the latter. وصناديق الأفلام تلك تقترح رسالة
These three boxes of gloves were full yesterday. هذه ثلاثة صناديق من قفازات .كانت كاملة يوم أمس
I got boxes everywhere. لدي صناديق في كل مكان
I gotta go get the file boxes. يجب أن أحضر صناديق الملفات
Strange boxes arrive in the barn. صناديق غريبة وصِلت إلى الحظيرةِ.
Why are some of them in boxes? لِم يوجد بعضهم في صناديق ؟

- Click here to view more examples -

مربعي

NOUN

Examine the text and color boxes. افحص مربعي النص والألوان.
Type the same characters in both text boxes. اكتب نفس الأحرف في مربعي النص.
The following example creates two list boxes. يقوم المثال التالي بإنشاء مربعي القائمة.
Place two list boxes, one for each string in ... ضع مربعي قائمة، واحدة لكل سلسلة في ...
... for this account in both text boxes. ... لهذا الحساب في كلا مربعي النص.
... do this, complete both date boxes. للقيام بذلك، قم بإتمام كلا مربعي التواريخ.

- Click here to view more examples -

VI)

خانتي

NOUN

On the tab, select both check boxes under . من علامة التبويب ، حدد كلتا خانتي الاختيار ضمن .
To hide all tips, clear both check boxes. لإخفاء كافة التلميحات، امسح خانتيُ الاختيار.
To hide all tips, clear both check boxes. لإخفاء كافة التلميحات، امسح كلا من خانتي الاختيار.
To enable auditing of both, select both check boxes. لتمكين التدوين لكليهما، حدد خانتي الاختيار.
You can also select both check boxes. يمكنك أيضًا تحديد كل من خانتي الاختيار هاتين.
On the tab, select the and check boxes. في علامة التبويب ، حدد خانتي الاختيار و .

- Click here to view more examples -

VII)

الصناديق

NOUN

Synonyms: funds, fund, crates, mutual funds

There should be two of these boxes. ينبغي أن يكون هناك اثنان من هذه الصناديق
You be careful with those boxes. عليك أن تكون حذرا مع هذه الصناديق.
Miles and miles of boxes. أميال وأميال من الصناديق
We can use these boxes for good and. يمكننا إستخدام هذه الصناديق من أجل الخير
Loading boxes in a warehouse. ـ أقوم بتحميل الصناديق في المخازن ـ جيد
Look at all the boxes! انظروا الى كل هذه الصناديق!

- Click here to view more examples -

VIII)

علب

NOUN

Synonyms: warcraft, cans, mailboxes, trays, tins, canisters

I got this belt and three more boxes. عندي هذا الحزام و (3) علب
Four or five boxes ought to be enough. اربعة او خمسة علب ستكون كافية - هذا جيد
Where are you juice boxes? عذراً، أين تضعون علب العصير؟
You don't use the tab closures on cereal boxes. أنت لا تستخدمين أداة غلق علب الحبوب
when our local staff delivered lunch boxes to children. عندما قام الموظفون المحليون بتوصيل علب الطعام للأطفال.
Enable message boxes as receipts تمكين علب الرسائل كإيصالات

- Click here to view more examples -

3. Crates

crates

صناديق

NOUN

Synonyms: funds, boxes, mutual funds, bins, cans

Are there other crates? هل هناك صناديق أخرى؟
Now get below and get them crates ready. يصبح الآن تحت ويحصل عليهم صناديق جاهزة
Things coming out of crates and eating people? أشياء تجئ فى صناديق و تلتهم الناس
Four stones, four crates. أربعة أحجار، أربعة صناديق
These are warehouse 13 crates there. هذه صناديق المستودع (13) هنا

- Click here to view more examples -

II)

الصناديق

NOUN

Synonyms: funds, fund, boxes, mutual funds

The crates were delivered to our room. تم توصيل الصناديق لغرفتنا
In the chassis or in the crates! الموجودة في الهيكل والصناديق
We coded all of the crates. وضعنا علامات على كل هذه الصناديق
Those crates were in this container, hundreds of them. ،لقد كانت الصناديق بهذه الحاوية .المئات منها
We can use the crates as cover to get closer. يمكننا الاستفادة من الصناديق كحماية للإقتراب أكثر

- Click here to view more examples -

III)

اقفاص

NOUN

Synonyms: cages, coops, hutches

Broken crates, rope, champagne. أقفاصٌ مكسورة .مكسورة ، شمبانيا.

IV)

صندوقا

NOUN

Synonyms: fund, cartons

... a truck with approximately 40 crates of beer to cross ... ... لشاحنة محملة بنحو ٤٠ صندوقا من الجعة بالعبور ...

الاقفاص

NOUN

Synonyms: cages, cage

Did you ever load crates? هل عملت أبداً فى تحميل الأقفاص ؟
Have you completed loading the crates? هل أكملت تعبئة الأقفاص ؟
Hand me one of those crates. أعطنى واحد من هذه الأقفاص.
... you make enough profit, we'll start delivering crates. ... جنيت الأرباح سنبدأ لتقديم الأقفاص

- Click here to view more examples -

4. Mutual funds

mutual funds

صناديق

NOUN

Synonyms: funds, boxes, crates, bins, cans

... and the provision of services for mutual funds and asset managers. ... وتوفير الخدمات لصناديق الاستثمار المشتركة ولمديري الأصول.
... banks, trust companies, mutual funds, fund administrators and ... ... المصارف والشركات اﻻئتمانية وصناديق اﻻستثمار التعاونية ومدراء الصناديق ومديري ...

II)

الصناديق

NOUN

Synonyms: funds, fund, boxes, crates

5. Cans

cans

علب

NOUN

Synonyms: warcraft, mailboxes, boxes, trays, tins, canisters

Sure are, but those cans are empty. بالطبع، لكنها عُلب فارغة
Ten cans, double coupon, five cents each. عشرة علب، دبل كوبونات، خمس سنتات لك واحدة.
I believe our nation's tuna cans are safe. أعتقد أن علب تونا لدى أمتنا آمنة
Who would put all the soup cans upside down? من سيضع علب الصابون رأساً على عقب؟
Do they come from cola cans? هل يأتون من علب الكولا؟

- Click here to view more examples -

II)

العلب

NOUN

Synonyms: caddies, housings, tins, canisters, trays, warcraft

I doubt that she's stacking cans in the pantry. أشك في أنها تكدّس العلب في المخزن.
He can move cans back and forth. يمكنه أن يحرك العلب للوراء و الأمام
I ate all thirty cans of pineapple that night. أكلت العلب الثلاثون كلهــا هذا المساء.
Only a hundred or so cans in circulation. فقط مائة من العلب في التوزيعِ.
So you're sure we need this many cans? هَلْ أنت متأكّدة أننا سنَحتاجُ هذا العدد مِنْ العلبِ؟

- Click here to view more examples -

III)

المعلبات

NOUN

Synonyms: canning, preserves

This is why kids shouldn't play with cans. لهذا لا يجب على الاطفال ان يلعبوا بالمعلبات
... invention for removing food from cans. ... .لاستخراج الطعام مِن المعلّبات

IV)

صفائح

NOUN

Synonyms: sheets, plates

I can clean all the garbage cans by myself. بإمكاني تنظيف صفائح .المهملات كلها بمفردي
You got that from trash cans in the alley? فهمت ذلك من صفائح القمامة بالحارة؟
How many cans of fuel we got left? كم بقي لنا من صفائح الوقود ؟
Add ten more cans of fuel for each plane. أضف عشرة صفائح من الوقود لكل طائرة
A noise out by the trash cans. وهناك جلبة بالخارج قرب صفائح القمامة.

- Click here to view more examples -

عبوات

NOUN

Synonyms: packages, refills, bottles, packs, containers, packings, canisters

VI)

صناديق

NOUN

Synonyms: funds, boxes, crates, mutual funds, bins

Your father wants you to clean the trash cans. والدك يريد منك لتنظيف صناديق القمامة.
What about the garbage cans? ماذا عن صناديق القمامة؟
Some eat out of garbage cans. البعض يأكل من صناديق القمامة
You used to eat out of garbage cans. لقد اعتدت على الاكل من صناديق النفايات
Have you checked the trash cans? هل بحثتى فى صناديق القمامه؟

- Click here to view more examples -

VII)

علبه

NOUN

Synonyms: tray, mailbox, pack, packet, inbox, canister, carton

... your voice and standing on paint cans doesn't make you man ... ... صوتك ووقوفك على علبة طلاء لا تجعلك رجل ...

VIII)

الصفائح

NOUN

Synonyms: plates, sheet

... with a shopping cart full of cans. ... مع عربة تسوق ملئى بالصفائح
... storage racks for the cans to contain spent fuel ... ... حامﻻت التخزين بالنسبة للصفائح التي تحتوي على الوقود المستهلك ...

6. Rubbish

rubbish

القمامه

NOUN

Synonyms: garbage, trash, litter, junk, dumpster, refuse

Books are just so much, rubbish. الكتب هي فقط الكثير من القمامة
This world is filled with rubbish. هذه الدنيا مليئة بالقمامة .
We put what was left on the rubbish tip. وضعنا ما تبقّى على القمامة
Do not leave us to be as rubbish. لا تتركنا نكون كالقمامة .
I was passed out amongst the rubbish. لقد كنت فاقداً الوعي وسط القمامة

- Click here to view more examples -

II)

قمامه

NOUN

Synonyms: garbage, trash, dumpster, litter

On earth is rubbish. ما على الأرض هو قمامة.
Who looks at this world is rubbish. من ينظر الى هذه الدنيا هو قمامة .
May we not become rubbish. نرجو ان لا نصبح قمامة .
This world is rubbish. هذه الدنيا هي قمامة .
Not for the rubbish of dunya. ليس لقمامة الدنيا .

- Click here to view more examples -

III)

هراء

NOUN

Synonyms: nonsense, humbug, baloney, gibberish

If your theories are such rubbish. إذا كانت هذه النظريات هراء
This is nothing but rubbish. هذه ليست سوى هراء.
That makes three sentences and they're all rubbish. هذا يجعلها ثلاثة جمل وكلها هراء
What rubbish were you talking! اى هراء كنت تتكلّم!
The sun never sets on us, all that rubbish. ،الشمس لا تغرب عنا هذا هراء

- Click here to view more examples -

IV)

زباله

NOUN

Synonyms: trash

I simply think those traditions just rubbish. انا ببساطة اعتقد ان هذه التقاليد مجرد زبالة.
Living for dunya is rubbish. العيش من أجل الدنيا هو زبالة .
For rubbish people like you? لناس زبالة مثلكم ؟
... not be rubbish, may we not be rubbish. ... لا نكون قمامة ، نرجو أن لا نكون زبالة .
... man cannot even carry a rubbish. ... الإنسان لا يمكنه حمل زبالة حتى .

- Click here to view more examples -

الهراء

NOUN

Synonyms: nonsense, waffle, fudge, drivel, claptrap

What kind of rubbish is this? أي نوع من الهراء هذا؟
For this painting, for all this rubbish. بشأن هذه اللوحة , و كل هذا الهراء
He gave you that rubbish about everybody having a place? هل أعطاك ذلك الهراء حول تواجد الجميع في مكانه؟
Where did you hear that rubbish? أين سمعت مثل هذا الهراء ؟ !
What rubbish are you talking. ما هذا الهراء الذى تقوله ؟

- Click here to view more examples -

VI)

تفاهات

NOUN

Synonyms: trifles, vanities

Probably because me dad says potions are rubbish. ربما لأن أبي يقول أن الجرع تفاهات
... now is you talking rubbish. ... الآن هو أنكِ تتحدثين بتفاهات.
... me dad says potions are rubbish. ... أبي يقول أن الجرع تفاهات

- Click here to view more examples -

VII)

نفايه

NOUN

Synonyms: waste, trash, garbage, junk

The red cannon is rubbish compared to it المدفع الأحمر نفاية مقارنةً به.

VIII)

الزباله

NOUN

Synonyms: junk, trash, garbage, litter

May these rubbish people go away". لكي يزيل هؤلاء الناس الزبالة ".
... , rubbish, rubbish, rubbish. ... ، القمامة ، القمامة والزبالة.

IX)

المهملات

NOUN

Synonyms: trash, bins

... their heads with all kinds of rubbish. ... رؤوسهم بجميع أنواع المهملات

7. Containers

containers

حاويات

NOUN

Synonyms: enclosures, bins

Using dynamic layout containers. باستخدام حاويات تخطيط ديناميكى .
Holding containers for activities that need to be completed. الإبقاء على حاويات لأنشطة تحتاج إلى إكمالها.
These cells are located in containers. فهذه الزنزانات توجد في حاويات.
Variables are essentially containers for values. المتغيرات هي أساسا حاويات للقيم.
This expression can include any of the object's containers. يمكن أن يحتوي هذا التعبير على أي حاويات للكائنات.
Controls size differently inside containers. التحكم فى الحجم داخل حاويات بشكل مختلف.

- Click here to view more examples -

II)

الحاويات

NOUN

Synonyms: containerized, bins

With containers on this piece of property. مع هذه الحاويات في هذه الملكية؟
Do you mind telling us what's in those containers? أتمانع بإخبارنا عما يوجد بهذه الحاويات ؟
All containers are full of humans. كل الحاويات مليئة بالبشر
The containers are all locked. " جميع الحاويات مغلقة "
Available only for containers that include dictionaries. متوفر فقط للحاويات التي تتضمن قواميس.
With tractors, containers and lots of builders. بالجرارات والحاويات وكثير من عمال البناء.

- Click here to view more examples -

III)

اوعيه

NOUN

Synonyms: receptacles, vessels, pools, bowls, vats, receptacle

when he put them into containers and changed their volume. حين يتم وضعها في أوعية وتغيير أحجامها.
They collect water in plastic containers, bathe and do ... فيضعون الماء في أوعية بلاستيكية، ويستحمون، ويغسلون ...
... and KFOR specialists repackaged the cyanide containers. ... وأعاد الأخصائيون التابعون للقوة تعبئة أوعية السيانيد.

- Click here to view more examples -

IV)

العبوات

NOUN

Synonyms: packagings, refills, enclosures, bottles, canisters

... where hands are naturally placed when moving or lifting containers. ... التي توضع فيها الأيدي طبيعيا لدى نقل أو رفع العبوات.
... to the edges and bottoms of containers, as these are ... ... لحواف وقيعان العبوات، حيث أن تلك هي ...

عبوات

NOUN

Synonyms: packages, refills, bottles, packs, packings, canisters

Saw open containers on the passenger seat. و رأيت عبوات مفتوحة في مقعد الراكب
For example, placing containers of creams على سبيل المثال، ضعي عبوات الكريمات
... disturb or move any drums or containers; ... تعبث أو تحرك أية براميل أو عبوات؛
1. Cluster Munitions: Containers designed to disperse or ... 1 الذخائر العنقودية عبوات مصممة لنثر أو ...
'Containers designed to disperse or release multiple sub-munitions ... 'عبوات مصممة لنثر أو إطلاق ذخائر صغيرة متعددة ...

- Click here to view more examples -

VI)

حاويه

NOUN

Synonyms: container, bin, bay, enclosure

Eight million containers move through there a year. ثمانية ملايين حاوية تمر من خلاله في السنة الواحدة
... could handle a record 7.5 million containers throughout the year. ... يمكنه ان يعالج 7.5 مليون حاوية خلال هذه السنة.
... to bring in some 440 containers over the following month. ... بجلب نحو 440 حاوية في غضـون الشهر التالي.
... by trucks over 250 containers of contingent-owned equipment to ... ... شاحنات أكثر من 250 حاوية للمعدات المملوكة للوحدات إلى ...

- Click here to view more examples -

VII)

الاوعيه

NOUN

Synonyms: vessels, bowls, receptacles, angiography, vascular, supercharge

We're smuggling people in containers? نهرّب النّاس في الأوعية ؟
Tags and seals on containers العلامات والأختام على الأوعية
... we're smuggling people in containers. ... أننا نهرّب ناس في الأوعية .

- Click here to view more examples -

8. Enclosures

enclosures

التسييج

NOUN

Synonyms: fencing, inclosure

II)

مرفقات

NOUN

Synonyms: attachments, annexes

enclosures kept locked at night أبقى مرفقات مؤمن في الليل
Include file enclosures for items in the ... تضمين مرفقات الملفات لعناصر في ...
Blog API enclosures are unsupported. مرفقات API لمدوّنة غير معتمدة.

- Click here to view more examples -

III)

ضميمتان

NOUN

IV)

الضميمتين

NOUN

اسوار

VERB

Synonyms: walls, fences, ramparts, guardrails

VI)

العبوات

NOUN

Synonyms: packagings, refills, containers, bottles, canisters

In this park are several small enclosures في هذه الحديقة هي العبوات الصغيرة عدة
gradual ascent through large enclosures, صعود تدريجي من خلال العبوات الكبيرة ،
Instead of the great enclosures of a hundred acres in which ... بدلا من العبوات كبيرة من مئة فدان والتي ...
... about this time that the enclosures of the plantation rose to ... ... حوالي هذا الوقت أن العبوات من المزارع ارتفعت الى ...
... in succession, its four enclosures of walls, like ... ... على التوالي ، من العبوات الأربع الجدران ، مثل ...

- Click here to view more examples -

VII)

حظائر

NOUN

Synonyms: sheds, hangars, stables, pens, coops, barns

... maintenance of water points and enclosures for livestock. ... وصون نقاط المياه وحظائر الحيوانات المسيَّجة.
... houses, stables, sheep enclosures, rural hospitals and ... ... بناء المنازل والاسطبلات وحظائر الاغنام والمستشفيات الريفية والمدارس ...

VIII)

حاويات

NOUN

Synonyms: containers, bins

Supports up to three MD1000 disk expansion enclosures per connection تدعم حتى ثلاث حاويات توسعة أقراص MD1000 لكل اتصال

IX)

جيوب

NOUN

Synonyms: pockets, enclaves

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Bins

Meaning of Bins in Arabic :

bins

صناديق

سلال

المهملات

حاويات

الحاويات

More meaning of Bins

funds

الاموال

الصناديق

صناديق

اموال

الصندوقين

الاعتمادات

التمويل

المبالغ

boxes

مربعات

خانات

المربعات

صناديق

مربعي

خانتي

الصناديق

علب

crates

صناديق

الصناديق

اقفاص

صندوقا

الاقفاص

mutual funds

صناديق

الصناديق

cans

علب

العلب

المعلبات

صفائح

عبوات

صناديق

علبه

الصفائح

rubbish

القمامه

قمامه

هراء

زباله

الهراء

تفاهات

نفايه

الزباله

المهملات

containers

حاويات

الحاويات

اوعيه

العبوات

عبوات

حاويه

الاوعيه

enclosures

التسييج

مرفقات

ضميمتان

الضميمتين

اسوار

العبوات

حظائر

حاويات

جيوب