Mailboxes
US
GB
SA
Translation of Mailboxes in Arabic :
mailboxes
1
صناديق البريد
NOUN
- So you were saying about mailboxes? إذن، فقد كنت تتحدث عن صناديق البريد؟
- ... been happening a lot since we switched mailboxes. ... يَحْدثُ الكثير منذ نَقلنَا صناديقَ البريد.
- ... when there are as many as several thousand mailboxes. ... في حالة وجود عدة آلاف من صناديق البريد.
- this guy steals checks out of mailboxes إن هذا الرجل يسرق الشيكات من صناديق البريد
- ... individual folders for those mailboxes through Web Parts. ... المجلدات الفردية الخاصة بصناديق البريد هذه من خلال Web Parts.
2
علب البريد
NOUN
- Shared mailboxes may also be affected. قد تتأثر علب البريد المشتركة أيضًا.
- This includes all the mailboxes. وذلك يشمل كافة علب البريد.
- Monitoring many mailboxes can sometimes require maintaining ... فمراقبة الكثير من علب البريد قد تتطلب أحياناً الاحتفاظ ...
- You can then move the mailboxes from the server in ... يمكنك بعد ذلك نقل علب البريد من الخادم الموجود في ...
- ... you make changes across mailboxes, servers, and folders in ... ... بإجراء تغييرات عبر علب البريد والملقمات والمجلدات في ...
3
علب بريد
NOUN
- ... to connect to any newly created mailboxes on the server. ... على الاتصال بأي علب بريد جديدة تم إنشائها على الخادم.
- ... or a person who manages multiple resource mailboxes. ... أو شخص يقوم بإدارة علب بريد موارد متعددة.
- ... person who manages multiple resource mailboxes. ... شخص يقوم بإدارة علب بريد موارد متعددة.
- ... of users who had mailboxes on that server are pointing ... ... الخاصة بالمستخدمين الذين لديهم علب بريد على هذا الخادم تشير ...
- ... including archives or multiple mailboxes. ... تحتوي على أرشيفات أو عدة علب بريد.
More meaning of Mailboxes
cans
I)
علب
NOUN
- Sure are, but those cans are empty. بالطبع، لكنها عُلب فارغة
- Ten cans, double coupon, five cents each. عشرة علب، دبل كوبونات، خمس سنتات لك واحدة.
- I believe our nation's tuna cans are safe. أعتقد أن علب تونا لدى أمتنا آمنة
- Who would put all the soup cans upside down? من سيضع علب الصابون رأساً على عقب؟
- Do they come from cola cans? هل يأتون من علب الكولا؟
II)
العلب
NOUN
- I doubt that she's stacking cans in the pantry. أشك في أنها تكدّس العلب في المخزن.
- He can move cans back and forth. يمكنه أن يحرك العلب للوراء و الأمام
- I ate all thirty cans of pineapple that night. أكلت العلب الثلاثون كلهــا هذا المساء.
- Only a hundred or so cans in circulation. فقط مائة من العلب في التوزيعِ.
- So you're sure we need this many cans? هَلْ أنت متأكّدة أننا سنَحتاجُ هذا العدد مِنْ العلبِ؟
III)
المعلبات
NOUN
- This is why kids shouldn't play with cans. لهذا لا يجب على الاطفال ان يلعبوا بالمعلبات
- ... invention for removing food from cans. ... .لاستخراج الطعام مِن المعلّبات
IV)
صفائح
NOUN
- I can clean all the garbage cans by myself. بإمكاني تنظيف صفائح .المهملات كلها بمفردي
- You got that from trash cans in the alley? فهمت ذلك من صفائح القمامة بالحارة؟
- How many cans of fuel we got left? كم بقي لنا من صفائح الوقود ؟
- Add ten more cans of fuel for each plane. أضف عشرة صفائح من الوقود لكل طائرة
- A noise out by the trash cans. وهناك جلبة بالخارج قرب صفائح القمامة.
VI)
صناديق
NOUN
Synonyms: funds, boxes, crates, mutual funds, bins
- Your father wants you to clean the trash cans. والدك يريد منك لتنظيف صناديق القمامة.
- What about the garbage cans? ماذا عن صناديق القمامة؟
- Some eat out of garbage cans. البعض يأكل من صناديق القمامة
- You used to eat out of garbage cans. لقد اعتدت على الاكل من صناديق النفايات
- Have you checked the trash cans? هل بحثتى فى صناديق القمامه؟
VII)
boxes
I)
مربعات
NOUN
Synonyms: squares
- Follow the directions in the remaining wizard dialog boxes. اتبع الإرشادات المتبقية في مربعات الحوار المتبقية للمعالج.
- This text box cannot be connected to other text boxes. لا يمكن توصيل مربع النص هذا بمربعات نص أخرى.
- Not applicable to text boxes. غير مطبق على مربعات النص.
- These dialog boxes also support the shortcuts below. كما أن مربعات الحوار هذه تعتمد الاختصارات المذكورة أدناه.
- The text boxes stretch to fill the expanded columns. مربعات النص تم توسيعها لكى تناسب تعبئة الأعمدة الموسعة.
- Text boxes cannot contain formatted text. لا يمكن أن تحتوي مربعات النص على نص منسق.
II)
خانات
NOUN
Synonyms: digits, checkboxes
- None of the check boxes is selected. لا يتم تحديد أي من خانات الاختيار.
- Select check boxes to restrict groups or users. حدد خانات الاختيار لحظر المجموعات أو المستخدمين.
- Select the check boxes to synchronize , , or . حدد خانات الاختيار لمزامنة أو أو .
- On the tab, select the check boxes under . في علامة التبويب ، حدد خانات الاختيار الموجودة تحت .
- Select the appropriate check boxes. حدد خانات الاختيار المناسبة.
- Select those check boxes relevant to you. حدد خانات الاختيار المناسبة لك.
III)
المربعات
NOUN
- Set the properties for the text boxes as follows. قم بتعيين خصائص المربعات النصية كما يلي.
- Click in one of the boxes in the story. انقر في أحد المربعات في القصة.
- A chain of connected boxes is called a story. تدعى سلسلة المربعات المتصلة بالقصة.
- Use the boxes provided to enter or delete information. استخدم هذه المربعات الموفرة لإدخال معلومات أو حذفها.
- These six boxes are somewhere else. هذه المربعات الستة هي في مكان آخر.
- Provide information in the following boxes to resolve this case. توفير معلومات في المربعات التالية لحل الحالة الحالية.
IV)
صناديق
NOUN
Synonyms: funds, crates, mutual funds, bins, cans
- And those moving boxes suggest the latter. وصناديق الأفلام تلك تقترح رسالة
- These three boxes of gloves were full yesterday. هذه ثلاثة صناديق من قفازات .كانت كاملة يوم أمس
- I got boxes everywhere. لدي صناديق في كل مكان
- I gotta go get the file boxes. يجب أن أحضر صناديق الملفات
- Strange boxes arrive in the barn. صناديق غريبة وصِلت إلى الحظيرةِ.
- Why are some of them in boxes? لِم يوجد بعضهم في صناديق ؟
V)
مربعي
NOUN
- Examine the text and color boxes. افحص مربعي النص والألوان.
- Type the same characters in both text boxes. اكتب نفس الأحرف في مربعي النص.
- The following example creates two list boxes. يقوم المثال التالي بإنشاء مربعي القائمة.
- Place two list boxes, one for each string in ... ضع مربعي قائمة، واحدة لكل سلسلة في ...
- ... for this account in both text boxes. ... لهذا الحساب في كلا مربعي النص.
- ... do this, complete both date boxes. للقيام بذلك، قم بإتمام كلا مربعي التواريخ.
VI)
خانتي
NOUN
- On the tab, select both check boxes under . من علامة التبويب ، حدد كلتا خانتي الاختيار ضمن .
- To hide all tips, clear both check boxes. لإخفاء كافة التلميحات، امسح خانتيُ الاختيار.
- To hide all tips, clear both check boxes. لإخفاء كافة التلميحات، امسح كلا من خانتي الاختيار.
- To enable auditing of both, select both check boxes. لتمكين التدوين لكليهما، حدد خانتي الاختيار.
- You can also select both check boxes. يمكنك أيضًا تحديد كل من خانتي الاختيار هاتين.
- On the tab, select the and check boxes. في علامة التبويب ، حدد خانتي الاختيار و .
VII)
الصناديق
NOUN
Synonyms: funds, fund, crates, mutual funds
- There should be two of these boxes. ينبغي أن يكون هناك اثنان من هذه الصناديق
- You be careful with those boxes. عليك أن تكون حذرا مع هذه الصناديق.
- Miles and miles of boxes. أميال وأميال من الصناديق
- We can use these boxes for good and. يمكننا إستخدام هذه الصناديق من أجل الخير
- Loading boxes in a warehouse. ـ أقوم بتحميل الصناديق في المخازن ـ جيد
- Look at all the boxes! انظروا الى كل هذه الصناديق!
VIII)
علب
NOUN
- I got this belt and three more boxes. عندي هذا الحزام و (3) علب
- Four or five boxes ought to be enough. اربعة او خمسة علب ستكون كافية - هذا جيد
- Where are you juice boxes? عذراً، أين تضعون علب العصير؟
- You don't use the tab closures on cereal boxes. أنت لا تستخدمين أداة غلق علب الحبوب
- when our local staff delivered lunch boxes to children. عندما قام الموظفون المحليون بتوصيل علب الطعام للأطفال.
- Enable message boxes as receipts تمكين علب الرسائل كإيصالات
trays
I)
الصواني
NOUN
- Help me with those trays. ساعديني مع تلك الصواني.
- I know the empty trays go over there. أعرف أن الصوانى الفارغة تذهب هناك.
- Trays has not yet been determined. ولم يتم بعد تحديد الصواني.
- In a real cafeteria, with trays and friends. في مطعم حقيقي بوجود الصواني والأصدقاء
- So those trays on the bottom might stay ... حتى تلك الصواني على القوة السفلي البقاء ...
II)
صواني
NOUN
- ... refer to how many trays are currently on the stack. ... للإشارة إلى كيفية العديد من صواني حاليا على المكدس.
- what the picture was for us - int trays ماذا كانت صورة ل لنا - الباحث صواني
- to and fro with trays and coffee cups. جيئة وذهابا مع صواني القهوة وأكواب.
- Found these Meals on Wheels trays along with two sets of ... وجدتُ هذه الوجبات على صواني العجلات سوّيةً مع مجموعتين .من ...
- ... in, we redefined trays to be a pointer that ... في، ونحن صواني إعادة تعريف ليكون المؤشر الذي
III)
صينيات
NOUN
IV)
صينيتا
NOUN
V)
درجي
NOUN
VI)
علب
NOUN
- Not all paper trays accept all paper sizes. لا تقبل جميع علب الورق كافة أحجام الورق.
- If you printer supports multiple paper trays, you might need ... إذا كانت الطابعة تدعم علب الطابعة المتعددة، قد تحتاج ...
- ... different colors or types of paper, in individual trays. ... الألوان المختلفة، أو أنواع الورق في علب منفصلة.
- ... it is available in one of the input trays. ... يتوفر الورق في إحدى علب الإدخال.
tins
I)
تينز
NOUN
- When did tins get so smart? منذ متى و تينز اصبح بهذا الذكاء ؟
- Tins needs a bigger mess. تينز يحتاج إلى فوضى اكبر من هذه
- ... and this other guy, tins. ... و الشخص الاخر , تينز
- I don't use tins since the divorce. لم استخدم " تينز " منذ الطلاق
- Tins escaped this morning, so now they are ... تينز هرب هذا الصباح , لذا هما ...
II)
علب
NOUN
- and salmon, and two tins of biscuits. والسلمون، واثنين من علب البسكويت.
- lay in their tins on the hearth. تكمن في علب على الموقد.
- loading her with powder tins, muskets, bags تحميل لها مع علب مسحوق ، والبنادق ، وسائد
- the bread out of the tins, caught it up ... القبض على الخروج من علب الخبز ، فإنه ...
- Instead, we've got five tins of chickpeas. لدينا 5 علب من الحمص.
canisters
I)
العبوات
NOUN
Synonyms: packagings, refills, containers, enclosures, bottles
- Any problems getting the canisters out? هل من مشكلة عند إخراج العبوات؟
- We control the remote detonators on those canisters. نحن نسيطر على جهاز التحكم في هذه العبوات عن بعد
- The canisters will arrive in port in eight days. ستصل العبوات إلى الميناء في بلدك خلال ثمانية ايام
- Are we any closer to finding the canisters? هل اقتربنا من العثور على هذه العبوات؟
- I assumed all the canisters were destroyed in the explosions. لقد افترضت أن كل العبوات قد تم تدميرها في مركز التوزيع
II)
اسطوانات
NOUN
- canisters that many people are doing that are in it اسطوانات أن الكثير من الناس يفعلون التي هي فيه
- two of the painted canisters. اثنين من اسطوانات رسمها.
- into the sweetest nicest canisters and all في أحلى اجمل اسطوانات و جميع
- usually means canisters suggested that means it's likely that influence اسطوانات يعني عادة اقترح هذا يعني أنه من المحتمل أن التأثير
- program we enjoyed canisters that is a separate برنامج تمتعنا اسطوانات وهذا هو مستقل
III)
القناني
NOUN
Synonyms: bottles
- Okay, those are the canisters. حسناً، هذه هي القناني
- ... only one who's seen the canisters, I know exactly ... ... الوحيد الذي قد رأى القناني وأعرف بالضبط ...
V)
علب
NOUN
- So we have three missing canisters and two men with ... لدينا إذن ثلاث علب مفقودة ورجلان يريدان ...
- ... and he is storing some film canisters for him. ... وهو يَخْزنُ بَعْض علبِ الفلمِ لَهُ.
- ... and he is storing some film canisters for him. ... وهو يحتفظ ببَعض علب الافلامِ لَه
- Okay, canisters for the first and second team are loaded ... حسناً، علب الفريق الأول والثاني يتمّ تحميلها ...
VI)
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.