Conversed means تحدثت in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Conversed

Meaning of Conversed in Arabic :

conversed

تحدثت

VERB

Synonyms: talked, spoke, speaking

and towards the end they conversed with all confidence. ونحو نهاية ما تحدثت مع كل الثقة.
particular meaning, and conversed with her معنى خاص ، وتحدثت معها
frankness we have already conversed in. صراحة لدينا تحدثت بالفعل.
particular meaning, and conversed with her there for several ... معنى خاص ، وتحدثت معها هناك لعدة ...
I conversed only with women, ... أنا تحدثت فقط مع النساء ، ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Spoke

spoke

تكلم

VERB

Synonyms: speaking, go ahead

He leaned and spoke into his friend's ear. انحنى عليه وتكلم في أذن صديقه.
Being spoke behind your back than to your face. تكلم يجري وراء ظهرك من على وجهك.
Who spoke to him last? من أخر من تكلم إليه ؟
Just now he spoke coherent words for the first time. الآن فقط تكلم بكلمات متماسكة للمرة الأولى.
She hesitated a moment and then spoke. ترددت لحظة ثم تكلم.
He spoke to you at the hospital. لقد تكلم معك فى المستشفى

- Click here to view more examples -

II)

تحدث

VERB

Synonyms: occur, talked, happen, speaking, taking place

He spoke to me of another life. تحدث معي عن حياة أخرى
There he turned and spoke to us. هناك التفت وتحدث لنا.
He spoke to her, and aroused her. تحدث إليها، وأثار لها.
He spoke of giving me up. تحدث عن اعطاء لي.
He just spoke to me. لقد تحدث معي للتوّ.
The gentlemen spoke of his horse. تحدث السادة من حصانه.

- Click here to view more examples -

III)

تحدثت

VERB

Synonyms: talked, speaking, conversed

I spoke to you on the phone. لقد تحدثت اليك عبر الهاتف
I spoke too loud. وتحدثت بصوت عال جدا.
Just spoke to him. تحدثت معه للتو.
Of course she spoke to me too. بالطبع تحدثَت معي أيضاً
I spoke as to a stranger. كما تحدثت لشخص غريب.
I did not know you spoke this morning. لم أعلم هذا عندما تحدثت هذا الصباح

- Click here to view more examples -

IV)

تكلمت

VERB

Synonyms: speaking, talked

I think you spoke very loudly! أعتقد تَكلّمتَ بصوت عالي جداً!
She always spoke quite favorably of you. تكلّمت دائما تماما إيجابيا منك.
No wonder you spoke the same way. لا عجب تكلّمت بنفس الطريقة.
I just spoke to your mother before. تكلّمت مع والدتك سابقاً.
The animals spoke to me, man. لقد تكلّمت الحيوانات معي، يارجل
I spoke to the security officer on duty that night. تكلمت مع ضابط الأمن المناوب بهذه الليلة

- Click here to view more examples -

تكلموا

VERB

They spoke for three minutes. تكلموا لمدة ثلاث دقائق.
He must be the hired professional of whom they spoke. يبدو أن المحترف المستأجر الذي تكلموا عنه
All representatives who spoke proposed that the trigger ... 81 - اقترح جميع الممثلين الذين تكلموا أن يتمثل العامل المحفز ...
The heads of delegation who spoke from this rostrum during ... ورؤساء الوفود الذين تكلموا من على هذه المنصة خلال ...
They also spoke with local authorities who are working to train ... كما تكلموا مع السلطات المحلية التي تعمل على تدريب ...
Those who spoke before me have already mentioned that ... والذين تكلموا قبلي ذكروا بأن ...

- Click here to view more examples -

VI)

تحدثوا

VERB

Synonyms: talked

It was the midwife who spoke. كان من القابلة الذين تحدثوا.
Three chief ministers from the council spoke against the surrender. ثلاثة وزراء تحدثوا من المجلس ضد الأستسلام
They spoke of equality, we saw ... وتحدثوا عن المساواة، ورأينا ...
Leaders who spoke at the summit stressed important notions of the ... واكد الزعماء الذين تحدثوا امام القمة على الافكار الهامة فى ...
As for the others, they spoke out plainly, and ... أما بالنسبة للآخرين ، تحدثوا بصراحة ، ومع ...
... from all over the district spoke about various registration requirements. ... من جميع نواحي المقاطعة تحدثوا عن متطلبات تسجيل مختلفة.

- Click here to view more examples -

VII)

يتحدث

VERB

Synonyms: talking, speaking, spoken

It spoke to you? هل كان يتحدث اليك؟
He laid his own upon it as he spoke. وقال انه أرسى بنفسه عليه وهو يتحدث.
At last he spoke. في الماضي كان يتحدث.
He regarded the corpse as he spoke. واعتبر أن الجثة بينما كان يتحدث.
The three knocks sounded as he spoke. يقرع الثلاثة بدا وهو يتحدث.
He barely even spoke to me. فقط كان يتحدث لي بالكاد

- Click here to view more examples -

VIII)

تحدثنا

VERB

Synonyms: talked, we 've talked

We spoke to their intelligence offices. تحدثنا إلى مكاتبهم الإستخباراتية.
Same deal we spoke about? ذات الاتفاق الذي تحدثنا بشأنه؟
We spoke for two minutes if that. لقد تحدثنا لدقيقتين فقط
I believe we spoke last night. أعتقد اننا تحدثنا بالأمس؟
How has your life been different since we last spoke? كيف كانت حياتكِ مُختلفة منذ تحدّثنا آخر مرّة؟
Remember what we spoke about. تذكروا ما تحدثنا بشأنه.

- Click here to view more examples -

IX)

تتحدث

VERB

Synonyms: talking, speak, talkin'

Before you spoke to me? قبل أن تتحدث لي ؟
Before you spoke to me? قبل أن تتحدث إليّ؟
None of these women spoke to you at all? ألم تتحدث لكِ أيّ من تلك النساء أبداً ؟
But you still spoke with them every few months. لكن انت كنت تتحدث معهما كل عدة اشهر
You never spoke so well of him. أنت لم تتحدث عنه بالخير سابقآ
But lately she hardly spoke with me. ولكن مؤخراً كانت بالكاد تتحدث معي

- Click here to view more examples -

يتكلم

VERB

Synonyms: speak, talking

It was some minutes before he spoke. وكان بعض دقائق قبل أن يتكلم.
He spoke then of all children ... وكان يتكلم آنذاك عن جميع اﻷطفال ...
It's time someone spoke out. إنه الوقت ليتكلم أحدهم
He never spoke of the softer passions, save انه لم يتكلم عن ليونة العواطف ، حفظ
... the countries for which he spoke recognized the praiseworthy efforts ... ... ، تدرك البلدان التي يتكلم بالنيابة عنها الجهود الجديرة بالثناء ...