Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Meaning of Speak in Arabic :

speak

1

اتكلم

VERB
Synonyms: talking
  • It is from adab to not speak for me here. كان من الأدب أن لا أتكلم هنا .
  • Look at who makes me speak! إنظروا الى من يجعلني أتكلم
  • I need to speak to you in private. أريد أن أتكلم معك على انفراد
  • I wanted to speak with you. كنت أريد أن أتكلم معك.
  • Look to who makes me speak. إنظروا الى من يجعلني اتكلم .احد السلاطين
  • I want to speak to him in private. أُريدُ أن أتكلم معه لوحده
- Click here to view more examples -
2

يتكلم

VERB
Synonyms: talking, spoke
  • He did not speak. وقال انه لا يتكلم.
  • Do not speak to me of him. لا يتكلم لي منه.
  • You may look at him, but do not speak. أنت قد تنظر إليه، لكن لا يتكلّم.
  • A friend doesn't speak of such things. صديق لا يتكلم من مثل هذه الأمور.
  • He can hear but not speak. يستطيع السماع لكنه لا يتكلم
  • Now they barely speak. الآن بالكـاد يتكلمـون
- Click here to view more examples -
3

التحدث

VERB
Synonyms: talk, converse
  • Who do you need to speak to? مع من تريد التحدث؟
  • I want to speak to who's in charge! أريد التحدث مع المسؤول!
  • Are you so scared you can't even speak? هل أنت خائفاً لدرجة عدم القدرة على التحدث ؟
  • Some alumni want to speak with you. بعض الخريجين يريدون التحدث معك
  • We really need to speak to him. نحن حقا نحتاج للتحدث معه
  • You have the chance to speak to world leaders! إن الفرصة متاحة لك للتحدث مع قادة العالم!
- Click here to view more examples -
4

الكلام

VERB
Synonyms: talk, speech, words, utterance, kalam
  • I have no energy to speak. ليس لدي قوة للكلام .
  • I believe that it is sufficient to speak of airplanes. أَعتقدُ بأنّه كافيُ للكَلام عن الطائراتِ.
  • I need to speak with you right away. أَحتاجُ للكَلام مَعك مباشرةً.
  • She may lose her ability to speak. وربما قد تفقد قدرتها على الكلام.
  • Does any other delegation wish to speak at this stage? هل يرغب أي وفد آخر في الكلام في هذه المرحلة؟
  • How can you speak of losing? كيف تمكنت من الكلام عن الخسارة
- Click here to view more examples -
5

تتحدث

VERB
Synonyms: talking, spoke, talkin'
  • Such amiable qualities must speak for themselves. يجب ان مثل هذه الصفات انيس تتحدث عن نفسها.
  • I grant you permission to speak freely. أنا أعطيك الرخصة لتتحدث بحرية
  • You said you'd never speak to her again. قلت أنك لن تتحدث إليها ثانيةً
  • Most people speak to me with more respect. معظم الناس تتحدث إليّ باحترام - .
  • Then what language do you speak? إذاً أي لغة تتحدث بها؟
  • You sound like you speak from experience. تبدوا كأنك تتحدث عن خبرة
- Click here to view more examples -
6

اتحدث

VERB
Synonyms: talking, spoken, i 'm talkin'
  • I needed to speak to you both together. كنت أحتاج أن اتحدث معكما سويا
  • I should not speak of such things. لا ينبغي أن أتحدث عن هذه الأمور
  • And you want me to speak to him? وأنت تريدني أن أتحدث إليه؟
  • I will not speak to her directly. إنني لن أتحدث إليها مباشرة
  • I wanted to speak to you about something. أردتُ أن أتحدث معكَ عن شيء
  • I need to speak with you. أحتاج أن أتحدث معك.
- Click here to view more examples -
7

تتكلم

VERB
Synonyms: talk, talkin'
  • You speak to me that way. تَتكلّمُ معي بتلك الطريقِة.
  • I think maybe you should speak to the colonel. ربما يجب أن تتكلم مع العقيد
  • Who do you speak of? من الذي تتكلم عنه ؟
  • There is someone to whom you wish to speak. هناك شخص ما .تتمنى أن تتكلم إليه
  • You speak like a true explorer. هو / تَتكلّمُ مثل الخضرةِ إستطلاعيةِ.
  • Speak to me in another tone. تتكلم معي بصوت مختلف
- Click here to view more examples -
8

التكلم

VERB
Synonyms: speakerphone
  • I must speak to her at once. علّي التكلم معها في الحال
  • Could you speak slowly? هل تستطيع التكلم ببطىء؟
  • So you're ready to speak out? إذاً، أنت مُستعدٌ للتكلم؟
  • Can you speak to him? انت تعرف الهنود هل يمكنك التكلم معهم ؟
  • And you can arrange me to speak to the council? وأنت يمكنك أن تدبير لى أمر التكلم مع المجلس
  • Until he tried to speak to you. إلى أن حاول التكلم معك
- Click here to view more examples -
9

يتحدث

VERB
Synonyms: talking, speaking, spoken
  • He says must speak to you. يقول أنه يجب أن يتحدث معك.
  • Then why didn't he speak to us? إذاً لماذا لم يتحدث معنا ؟
  • What do the bosses speak? عن ماذا يتحدث الرؤساء ؟
  • The man didn't speak to him or acknowledge him. لم يتحدّث معه الرّجل أو يلقِ له بالاً.
  • And he will never speak of it. و هو لن يتحدث أبداً عن هذا
  • He had hoped to speak with you. كان لديه امل ان يتحدث معك
- Click here to view more examples -
10

نتكلم

VERB
Synonyms: talk
  • We speak in a straightforward manner. إننا نتكلم بصراحة.
  • Can we speak privately about our relationship? هل لنا ان نتكلم على انفراد بخصوص علاقتنا
  • Then we don't have to speak in formal terms. ثمّ نحن ليس من الضروري أن نَتكلّمُ في الشروطِ الرسميةِ.
  • On the move as we speak. على التحرك كما نتكلم المشتري وصل حتى الان جيد جداً
  • And we agreed never speak of it again. كما أننا اتفقنا على أن لا نتكلم في هذا الموضوع مجددا
  • Can we speak privately? هل يمكن أن نتكلم على انفراد ؟
- Click here to view more examples -
11

الحديث

VERB
Synonyms: talk, modern, conversation, recent, hadith, hadeeth
  • I need to speak with the senator. انا بحاجه للحديث مع السيناتور
  • Please allow me to speak with your lord. هل تسمح لي بالحديث مع ملكك
  • Does she want to speak to you? هل تريد هي الحديث معك ؟
  • You cannot speak like that in front of them. لا يمكنك الحديث هكذا امامهم
  • He began to speak first. بدأ بالحديث الأول.
  • May we speak to you about an urgent matter? هل يمكننا الحديث في شيء أهم للغاية؟
- Click here to view more examples -
12

تحدث

VERB
Synonyms: occur, talked, spoke, happen, speaking, taking place
  • Speak plainly and you'll get results. تحدث بصراحة وستحصل على النتائج
  • Now speak to me. والآن تحدث إلي.
  • How dare you speak to your mother like that! كيف تتجرأ وتحدث امك بهذه الطريقة ؟
  • Speak into the microphone, squid brain! تحدّث في الميكروفون أيها لأبله
  • To test your microphone, speak into it. تحدث في الميكروفون لاختباره.
  • Hold it in your hand and speak. ضعها بيدك وتحدث
- Click here to view more examples -

More meaning of speak

1. Talk

talk

I)

الحديث

VERB
Synonyms: modern, speak, conversation, recent, hadith, hadeeth
  • Your uncle wants to talk to you. أصعد, عمك يريد الحديث معك.
  • Talk it out, you know? إخراج الحديث , انت تعرف ؟
  • I hated kitchen talk. كرهت الحديث عن المطبخ.
  • His small talk's not very good. له الحديث الصغيرة ليست جيدة جدا.
  • Are you going to box or talk? هل تريدين الملاكمة أم الحديث؟
  • It became the absorbing topic of village talk immediately. أصبح موضوع استيعاب الحديث القرية على الفور.
- Click here to view more examples -
II)

نتحدث

VERB
Synonyms: speak
  • But there is something we need to talk about. و لكن هناك شيئ ما علينا أن نتحدث عنه.
  • We talk about your father and he turns up. نتحدث عن والدك ونراه أمامنا فجأة
  • We got a lot to talk about tonight. لدينا الكثير لنتحدث .عنه هذه الليلة
  • What is there to talk about? ماذا هناك لنتحدث بشأنه؟
  • Maybe we should talk first. ربما يجب أن نتحدث أولا
  • We should talk about it sometime. يجب أن نتحدّث عنها يوماً ما.
- Click here to view more examples -
III)

التحدث

VERB
Synonyms: speak, converse
  • We need to talk about what's happening here. علينا التحدّث بشأن ما يحصل هنا
  • You want to talk to him, don't you? تريدين التحدث إليه، صح؟
  • But you'd better talk with him yourself. ولكن كنت أفضل التحدث معه نفسك.
  • I want to talk about flora. أريد التحدث بشأن "فلورا"
  • I want to talk about the clinic. أريد التحدث بشأن المصحة.
  • You can talk to him now, get some answers. تستطعين التحدث إليه والحصول على بعض الأجوبة
- Click here to view more examples -
IV)

اتحدث

VERB
Synonyms: talking, speak, spoken, i 'm talkin'
  • Not much to talk about. لا يوجد الكثير لأتحدث عنه
  • I want to talk to you. أريد أن أتحدّث معك.
  • I need to talk to you about our mutual friend. ،أودُ أن أتحدث معك حول صديقنا المُشترك
  • I want to talk to you. أنا كارين هيل أريد أن أتحدث معِك
  • I got to talk to you for a second. يجب أن أتحدث معك للحظة.
  • I just want to talk to you. اريد فقط ان اتحدث معك
- Click here to view more examples -
V)

تتحدث

VERB
Synonyms: talking, speak, spoke, talkin'
  • Do you want to talk about it? هل تريد أن تتحدث عن الأمر؟
  • Do not talk like a villain. ".لا تتحدث مثل الشرير "
  • Your mother tell you never to talk to strangers? الم تخبرك امك الا تتحدث مع الغرباء؟
  • Did you know you talk in your sleep? هل تعلم بأنك تتحدث اثناء نومك؟
  • I like it when you talk. أنا أحب الأمر عندما تتحدث
  • You do not talk to me about my family! لا تتحدث مَعى عَن عائلتى
- Click here to view more examples -
VI)

نتكلم

VERB
Synonyms: speak
  • You and i need to talk. لابد من أن نتكلم أنا وأنت
  • I think we should talk to a lawyer first. أظن أن علينا في البداية .أن نتكلم مع محامٍ
  • Can we talk about something else now? هل نستطيع ان نتكلم عن شيء آخر الآن ؟
  • Can we talk after you open the trunk? هل يمكن أن نتكلم بعد أن تفتحي الصندوق؟
  • Talk about something else, please? نتكلّم عن شيءٍ آخر رجاءاً؟
  • I thought maybe we wouldn't talk shop. ظننت ربما لن نتكلم عن التسوق.
- Click here to view more examples -
VII)

نقاش

NOUN
Synonyms: discussion, debate
  • Talk about what you taught. نقاش حول ما يدرس.
  • We need to talk. نحن بحاجة إلى نقاش.
  • They just don't talk about it. انهم فقط لا نقاش حول هذا الموضوع.
  • Not something we talk about. ليس أمراً محلّ نقاش.
  • There would be a talk to analyze the situation. سيكون هناك نقاش لتحليل الحال .
  • We had a long talk yesterday. كان لدينا نقاش طويل أمس.
- Click here to view more examples -
VIII)

الكلام

VERB
Synonyms: speech, speak, words, utterance, kalam
  • They want to talk to the kids. يُريدونَ الكَلام مع الأطفالَ.
  • I need to talk too. أنا أحتاج للكلام أيضا.
  • Ready to talk now? هل انت جاهزة للكلام الان؟
  • Maybe she didn't want to talk to you. لربما لا تريد الكلام معك
  • I think it's time to talk about it. أعتقِد أنهُ قد حان الوقتُ للكلام فيه
  • Not since you learned to talk anyway. ليس بعد أن تعلمت الكلام على أي حال
- Click here to view more examples -
IX)

يتحدث

VERB
Synonyms: talking, speaking, spoken
  • He insists he's got to talk to her. هو يصر على أن يتحدث معها
  • So will he talk to us? حسنا هل يستطيع ان يتحدث إلينا ؟
  • Cos no one would talk. لأن أحداً لم يتحدث
  • He is for society and cultivated talk. انه يتحدث عن المجتمع والمزروعة.
  • But he could talk to you? لكن كان يقدر ان يتحدث لك ؟
  • Used to talk about her all the time. إعتادَ أن يتحدثَ عنها طوال الوقت
- Click here to view more examples -
X)

تتكلم

VERB
Synonyms: speak, talkin'
  • I heard you talk about your parents. ـ سمِعتُكَ وأنت تتكلم عن والِدَيك .
  • Tell your friend to talk to me. اعطيتك قميصك قولي لصديقتك ان تتكلم معي
  • Are you sure you wouldn't talk? هل أنت متأكد أنك كنت لن تتكلم؟
  • You talk in riddles, old man. انك تتكلم بالألغاز ايها العجوز
  • You talk of nothing. تتكلّم عن لا شيء.
  • Get vertical when you talk to me. توقف متى تتكلم معي.
- Click here to view more examples -
XI)

تحدث

VERB
Synonyms: occur, talked, spoke, happen, speaking, taking place
  • Just go over there and talk to her. إذهب إلى هناك وتحدث معها
  • Go talk to the boss. اذهب وتحدث مع المدير.
  • Stop your chirping and talk to me! كفى همهمة وتحدّث معي!
  • Talk about it later and get in there. تحدث عن هذا لاحقا و ادخل الى هنا
  • Go talk to him if you don't believe me. تحدث معه إذا كنت لا تصدقنى
  • Anyone else talk about it at home? هل تحدث أحدكم عن هذا في منزله ؟
- Click here to view more examples -
2. Speech

speech

I)

الكلام

NOUN
Synonyms: talk, speak, words, utterance, kalam
  • Speech recognition will not currently work. لا تعمل ميزة التعرّف على الكلام حالياً.
  • You will be unable to use speech input. لن تتمكن من استخدام إدخال الكلام.
  • Additional training may increase speech recognition accuracy. يمكن أن يُزيد التدريب الإضافي من دقة التعرف على الكلام.
  • His speech center was on the right side. كان مركز الكلام باليسار
  • It damaged the part of his brain that controls speech. ولقد دمرت جزء فى مخه الذى يتحكم فى الكلام
  • Do you want to use speech recognition? هل تريد استخدام ميزة التعرّف على الكلام؟
- Click here to view more examples -
II)

خطاب

NOUN
Synonyms: letter, address, discourse, khattab
  • Do you have time to prepare a speech? ألديك وقت لتجهيز خطاب ؟
  • Does anyone here want to listen to a speech? هل يود أحدكم الاستماع إلى خطاب؟
  • You can do a lot of money one speech. يمكنك القيام بكثير من المال خطاب واحد.
  • No rousing halftime speech today? أليس لديك خطاب حماسيّ اليوم؟
  • I wanted to read the speech for you. أنا آسفه أردت قراءة ا لخطاب عنك
  • You can do a lot of money one speech. يمكنك أن تفعل الكثير من المال خطاب واحد.
- Click here to view more examples -
III)

الخطاب

NOUN
Synonyms: discourse, letter, rhetoric, communication, khattab
  • That speech you made, you were awesome! ذلك الخطابِ الذي قُمت به، كان مدهشاً!
  • What did you think of the speech? ما رأيك بالخطاب ؟
  • That speech was the last of your career. ذلك الخطاب الأخير في مهنتك - .
  • He also answered questions from the audience after the speech. كما اجاب على اسئلة الحاضرين عقب الخطاب .
  • She take a nap before her big speech. تأخذ قيلولة قبل الخطاب المهم دائماً
  • The speech is ready, just read it. الخطاب جاهزُ ، فقط عليك القراءة
- Click here to view more examples -
IV)

التعبير

NOUN
Synonyms: expression, express, term, reflect, articulate
  • peculiarly placed organs serve as speech?" الأجهزة التي توضع بشكل غريب بمثابة التعبير؟
  • ... of movement, assembly and speech during the referendum campaign; ... التحرك والتجمع والتعبير في أثناء حملة اﻻستفتاء،
V)

خطبه

NOUN
Synonyms: sermon, oration, khutbah, tirade, betrothal
  • Is he upset about the speech last night? أهو مُستاء بسبب خطبة البارحة؟
  • He has a speech to make. لدية خطبة يجب أن يقولها0
  • Is this your farewell speech? ما هذا, خطبة وداع ؟
  • It was a great speech. كانت خطبة رائعة - شكراً
  • What is this, your farewell speech? ما هذا, خطبة وداع ؟
  • A good speech would be appropriate soon ... خطبة جيدة ستكون ملائمة قريبا حتي الصحف ...
- Click here to view more examples -
VI)

خطابا

NOUN
Synonyms: addressed
  • This would have been an amazing speech. هذا كان يمكن أن يكون خطابا مدهشا
  • You ever written a speech before? هل سبق وأن كتبت خطابا من قبل؟
  • It was a nice speech. لقد كان خطاباً رائعاً.
  • It was a good speech. لقد كان خطابًا جيدًا.
  • That was, uh quite a speech. كان ذلك، اه خطابا مؤثرا
  • That was a nice speech. وكان هذا خطابا لطيفة.
- Click here to view more examples -
VII)

كلام

NOUN
Synonyms: talk, words, word, kalam, pattering, talkin'
  • Good manners are not looks or speech. الاخلاق الجيدة ليست مظهر و كلام
  • Speech input is not available. لا يتوفر إدخال كلام.
  • Oh, it was a figure of speech. أوه هو كَانَ فقط كلام
  • The text-to-speech engine cannot be started. ‏‏تعذر بدء مشغّل تحويل النص إلى كلام.
  • To preview the text-to-speech voice لمعاينة صوت تحويل النص إلى كلام
  • Are there other text-to-speech programs? هل هناك برامج أخرى لتحويل النص إلى كلام؟
- Click here to view more examples -
VIII)

كلمه

NOUN
Synonyms: word, words, address, password
  • That was quite a speech. ـ إنّها مجرّد كلمة ـ أسمعت هذا؟
  • I was just writing a new speech. كنت مجرد اكتب كلمة جديدة.
  • You see me trying to give a speech here. تراني تحاول لالقاء كلمة هنا.
  • You made a speech? انت قمت بكلمة؟
  • He was just supposed to make a speech. وكان من المفترض فقط أن يلقي كلمة.
  • Gave a speech like a martyr and ... قلت كلمة مثل "الشهيد" وذهبت
- Click here to view more examples -
IX)

خطابه

NOUN
Synonyms: his
  • Let him write his own speech. دعيه يكتب خطابه الخاص.
  • He said so in his speech. لقد قال هكذا فى خطابة ماذا ؟
  • His speech was applauded by participants of the meeting. وقد اشاد المشاركون فى الاجتماع بخطابه .
  • He said it all in his speech there. قال كل ذلك في خطابه هناك.
  • And he gives his speech on that balcony every year. وأنّه يلقي خطابة على تلكَ الشرفة بكلّ عام
  • Remember the convention speech? هل تذكر خطابه في مؤتمر الحزب؟
- Click here to view more examples -
X)

الخطبه

NOUN
Synonyms: engagement, sermon, khutbah, betrothal, discourse
  • The man who made the speech at the stadium. الرجل الذي ألقى الخطبة بالاستاد
  • You made that whole speech. لقد ألقيتِ تلك الخطبة كلها
  • And you got that speech in. وأنت تعلمت هذه الخطبة في؟.
  • So let's talk about the speech, please. دعنا نتحدث عن الخطبّة، رجاءً.
  • Why would we have canceled that speech? لماذا قمنا بإلغاء هذه الخطبة ؟
  • I heard this exact same speech before. لقد سمعت هذه الخطبة ذاتها ،من قبل
- Click here to view more examples -
XI)

النطق

NOUN
Synonyms: pronunciation, uttering, pronouncing, sentencing, pronouncement
  • Even the voice inside your head has a speech impediment. حتى الصوت داخل رأسك له عائق النطق
  • If you get caught, there's always speech therapy. إذا أمسك بك ، يوجد علاج للنطق
  • We do our speech exercises every day, or we sing ... نحن نقوم بتمارين النطق كل يوم أو نغني ...
  • Difficulty with speech, memory, and vision. صعوبات في النطق، التذكر والرؤية.
  • I can't afford the speech therapist. لا استطيع تحمل تكلفة معالج النطق
  • The first stage is confused speech. المرحلة الأولى هي النطق المرتبك
- Click here to view more examples -
3. Words

words

I)

الكلمات

NOUN
Synonyms: word, keywords, speeches
  • Like they own those five words! وكأنهم يمتلكون تلك الكلمات الخمس!
  • Do not use reserved words for variable or object names. لا تستخدم الكلمات المحجوزة لأسماء المتغير والكائن.
  • Then put it in words, around a smile. إذن ضعه في الكلمات، حول إبتسامة
  • Words have tempers, you know, particularly verbs. الكلمات لها أنفعال ,أتعلمين خصوصاً الأفعال,
  • You know he didn't mean them words. تعلم بأنه لم يعني تلك الكلمات
  • Enter a few words in the search box above. قم بإدخال بعض الكلمات في مربع البحث بالأعلى.
- Click here to view more examples -
II)

كلمات

NOUN
Synonyms: lyrics, keywords, passwords, speeches
  • Words borne of desperation. إنها كلمات نابعه من عدم الأمل
  • Are there any final words? هل هناك كلمات أخيرة ؟
  • In other words, it proves guilt. في كلمات أخرى, انها تثبت الذنب.
  • Do you have to use so many cuss words? هل يجب أن تستخدم الكثير من كلمات السـّـباب؟
  • Just a couple words of advice. فقط a كلمات زوجِ النصيحةِ.
  • Do you have any last words? هل لديكَ أي كلمات أخيرة؟
- Click here to view more examples -
III)

عباره

NOUN
Synonyms: statement, phrase, gateway, term, word, expression
  • In other words, lex is the only one invited. بعبارة أخرى ليكس) هو المدعو الوحيد)
  • In other words, it is a technology transfer project. وبعبارة أخرى، يعتبر المشروع مشروعا لنقل التكنولوجيا.
  • Saying them words put a good idea in my head. يقول لهم عبارة وضعت فكرة جيدة في رأسي.
  • There must, in other words, be records. وبعبارة أخرى، يجب أن تكون هناك سجلات لها.
  • In other words, a lie? بعبارة أخرى هي كذبه؟
  • In other words, you have no choice. بعبارة أخرى ليس لكم حق الإختيار
- Click here to view more examples -
IV)

العباره

NOUN
Synonyms: statement, phrase, gateway, term, ferry, expression
  • Some delegations suggested deleting the words. واقترح بعض الوفود حذف هذه العبارة.
  • He proposed that those words should be retained. واقترح الإبقاء على هذه العبارة.
  • The remaining words could then be deleted. ويمكن عندئذ حذف العبارة المتبقية.
  • These words were the object of criticism on various accounts. وكانت هذه العبارة موضعا للانتقاد من نواحي كثيرة.
  • He explained that the words mean pleading for sympathy, understanding ... وصف كويزومى هذه العبارة بانها تعنى التعاطف والتفاهم ...
  • ... the drafting group had finally agreed to retain these words. ... وافق فريق الصياغة أخيراً على استبقاء هذه العبارة.
- Click here to view more examples -
V)

كلمه

NOUN
Synonyms: word, address, speech, password
  • In other words, some things you shouldn't know. بكلمة أخرى، بَعْض الأشياءِ التي لا يَجِبُ أَنْ تَعْرفها
  • A picture is worth like a thousand words. الصورة تساوي ألف كلمة تقريباً.
  • Come on, you know the words. هيا، أنت تعرف الكلمة كلمة صغيرة
  • I will have words with your father. سيكون لدي كلمة مع أبيك
  • You leave without words. أنت ترحل بدون أي كلمة
  • You catch any words yet? هل فهمت أي كلمه بعد؟
- Click here to view more examples -
VI)

كلام

NOUN
Synonyms: talk, speech, word, kalam, pattering, talkin'
  • Human rights are not just about words. إن حقوق اﻹنسان ليست مجرد كﻻم.
  • Is to say the words of salary. هى أن يقول كلامُ مُرتب .
  • He said words that no one understood. قال كلام لم يفهمه أحد.
  • Or was that all just words to you? أو ان كل ذلك كان مجرد كلام.
  • In other words, they need. بكلام آخر يحتاجون .
  • Why should there be bitter words between us? لماذا ينبغي أن يكون هناك كلام المر بيننا؟
- Click here to view more examples -
VII)

معني

NOUN
Synonyms: meaning, sense, means, meaningful, mean, makes sense
  • In other words, product sustainability. بمعنى آخر، إستدامة المنتجات
  • In other words, this tree is in the way. بمعنى آخر هذه الشجرة تعترض الطريق.
  • So in other words, he's your friend? بمعنى أخر، انهْ صديقكَ؟
  • In other words now. بمعنى أخر ، الأن
  • In other words, buzz off! بمعنى آخر، تنحى.
  • So no change, in other words. إذاً لا تغيير , بمعنى آخر
- Click here to view more examples -
VIII)

عبارات

NOUN
Synonyms: statements, terms, phrases, expressions, clauses, gateways
  • These are solemn words. وهذه عبارات جادة.
  • In other words, all states have ... وبعبارات أخرى، فإن لجميع الدول ...
  • In other words, if a particular negation existed ... وبعبارات أخرى، إذا وجد إنكار ما معين ...
  • We also appreciate the very kind words of sympathy and solidarity ... وإننا نقدر أيضا عبارات التعاطف والتضامن الطيبة جدا ...
  • In other words, the best way ... وبعبارات أخرى، إن أفضل الطرق ...
  • I believe that their words of encouragement and support ... وأعتقد أن عبارات التشجيع والدعم التي ...
- Click here to view more examples -
IX)

الكلام

NOUN
Synonyms: talk, speech, speak, utterance, kalam
  • Never was much for words neither. لم أكن أهتم كثيرا بالكلام أيضا.
  • How do you know all these words? كيف عرفت كل هذا الكلام ؟
  • Everyone should listen to these words. الجميع يجب ان يستمعوا الى هذا الكلام .
  • Some words to give us strength and power. بعض الكلام لتعطينا القوة والقدرة .
  • The time for words is over, sire. وقت الكلام أنتهى يا سيدي
  • Am not very good with words either. ولست بارع جدا في الكلام أيضا
- Click here to view more examples -
4. Kalam

kalam

I)

كلام

NOUN
Synonyms: talk, words, speech, word, pattering, talkin'
II)

الكلام

NOUN
Synonyms: talk, speech, speak, words, utterance
5. Modern

modern

I)

الحديثه

ADJ
Synonyms: recent
  • Or do you mean modern bourgeois private property? أو هل يعني الملكية الخاصة للبرجوازية الحديثة؟
  • Members have recognized the complex nature of modern conflict. وقد سلَّم الأعضاء بالطابع المعقد للصراعات الحديثة.
  • And this has even been sided in modern court cases. وهذه كَانتْ حتى مُشَارَكةَ في قضاياِ المحكمة الحديثةِ.
  • A proposal for correcting modern maps. اقتراح لتصحيح الخرائط الحديثة.
  • These are facts, which conform to modern societies. وهذه حقائق تنطبق على المجتمعات الحديثة.
  • Such is the state of modern politics. هذه هي حالة السياسة الحديثة
- Click here to view more examples -
II)

حديثه

ADJ
Synonyms: recent, speaking, fresh, newly
  • A modern rifle for every man. بندقية حديثة لكل رجل
  • This way, we get in the modern dancing numbers. هكذا يمكننا ادخال .مقاطع رقص حديثة
  • We need modern musical numbers. نريد مقاطع موسيقية حديثة.
  • Modern games can strain a computer's resources. يمكن لألعاب حديثة تقييد موارد كمبيوتر.
  • Always so modern, totally innovative in science and education. دائما أشياء حديثة وإبداع كامل في العلم والتعليم
  • Developing modern management procedures. بلورة أساليب حديثة للتسيير.
- Click here to view more examples -
III)

العصريه

ADJ
Synonyms: trendy, contemporary, fashionable
  • This is the definition of modern leadership. هذا هو تعريف القيادة العصرية
  • Modern nations cultivate complementarity. والدول العصرية تستفيد من التكاملية.
  • In the modern psyche, progress is largely identified ... وفي الروح العصرية، يحدد التقدم عموما ...
  • Modern company laws often contain specific provisions regulating ... وكثيرا ما تتضمن قوانين الشركات العصرية أحكاما خاصة معينة تنظم ...
  • Modern commerce and finance has a rational and systematic character ... تتسم أنشطة التجارة والتمويل العصرية بطابع عقلاني ومنهجي ...
  • Modern commerce and finance are complex and ... تتسم المعاملات التجارية والمالية العصرية بالتعقُّد، وعادة ...
- Click here to view more examples -
IV)

حديث

ADJ
Synonyms: talk, an interview, conversation, hadeeth, hadith, speech
  • Real modern system you got here. لا نظام حديث لديكم هنا
  • Global interdependence is undoubtedly a modern reality. وﻻ شك أن الترابط العالمي هو واقع حديث.
  • They are no token of a modern lifestyle. فهي ليست عﻻمة على أسلوب حديث في الحياة.
  • I refuse to accept any modern medicine. أرفض ان اتلقى اي علاج حديث.
  • Nothing modern goes back. لا شيء حديث يذهب إلى الماضي خصوصا الأسلحة
  • Modern day people don't give much consideration to old stories. اليوم حديث الناس لا يعطي أهمية كبيرة للقصص القديمة .
- Click here to view more examples -
V)

عصريه

ADJ
Synonyms: fashionable, stylish, contemporary, trendy
  • We will live a modern life. وسوف نعيش حياة عصرية.
  • I want to write a modern version. لأني أفكر في كتابة رواية عصرية
  • I guess you could say she's modern. ويمكنك القول إنها عصرية.
  • This presupposes a modern administration, with more conscience and competence ... ويتطلب ذلك ادارة عصرية أكثر وعيا وكفاءة ...
  • The citizens of any modern state have the right to expect ... المواطنون في أي دولة عصرية لهم الحق في توقع ...
  • ... the facilities of a modern language school. ... المرافق اللازمة لمدرسة لغة عصرية
- Click here to view more examples -
VI)

عصري

ADJ
Synonyms: trendy, contemporary, fashionable, modish, modernly
  • Modern deodorant for a modern man. مزيل عرق عصري لـ الرجل العصري
  • You consider yourself a modern guy? انت تعتبر نفسك رجل عصري؟
  • For he is modern man. لأنه رجل عصري.
  • ... of political and economic development in a modern market economy. ... للتنمية السياسية والاقتصادية في اقتصاد سوق عصري.
  • ... and was operating a successful, diverse and modern economy. ... واقتصاد ناجح وعصري ومتنوع.
  • ... this cooperation with a modern and adequate framework. ... ذلك التعاون بإطار عصري يفي بالغرض.
- Click here to view more examples -
VII)

المعاصر

ADJ
Synonyms: contemporary
  • These benefits of our modern world can make people ... وهذه المنافع التي جلبها عالمنا المعاصر يمكن أن تجعل الناس ...
  • ... something ancient, an ancient thing in modern times. ... بشيء قديم شيء قديم في الوقت المعاصر
  • ... adequate way to meet the challenges of the modern world. ... طريقة ملائمة لمواجهة تحديات عالمنا المعاصر.
  • ... a senior post in modern times. ... المنصب الرفيع المستوى فى الوقت المعاصر.
  • ... to peace and security in the modern world. ... للسلام والأمن في العالم المعاصر.
  • ... inequality existing in the modern world. ... التباينات القائمة في العالم المعاصر.
- Click here to view more examples -
VIII)

حداثه

ADJ
Synonyms: novelty, newness, recency, freshness
  • How about something more modern? ماذا عن شيءٍ أكثر حداثة؟
  • And here we have a more modern range. ولدينا هنا مجموعة أكثر حداثة.
  • ... this country the most modern of all time! ... من هذا البلد، الأكثر !حداثة في كل العصور
  • ... to exchange existing mines for more modern or sophisticated ones. ... استبدال اﻷلغام الموجودة حاليا بألغام أكثر حداثة أو تطورا.
  • ... into industry and more modern services. ... إلى الصناعة والخدمات الأكثر حداثة.
  • Ah, the most modern city in the world. المدينة الأكثر حداثةً في العالمِ
- Click here to view more examples -
6. Conversation

conversation

I)

المحادثه

NOUN
Synonyms: chat, conversational, chatting
  • Can we not have this conversation? أيمكننا ألا نخوض هذه المحادثة ؟
  • Close the conversation window. قم بإغلاق إطار المحادثة.
  • Do we have to have this conversation now? هل علينا خوض هذه المحادثة الآن؟
  • They barely cover this conversation. إنها بالكاد تغطي هذه المحادثة
  • Are we going to have this conversation again? هل سوف نقوم بتلك المحادثة مجددا؟
  • I am not having this conversation with you again. لن أخوض هذه المحادثة معك ثانيةً .انتظر لحظة.
- Click here to view more examples -
II)

محادثه

NOUN
Synonyms: chat
  • Do you imagine this being a lengthy conversation? هل تتخيل أن هذه ستكون محادثة مطولة ؟
  • A message with its replies is called a conversation. ويطلق على الرسالة والردود عليها اسم محادثة.
  • We need to have a conversation. يجب أن نقوم بمحادثة
  • Based on one conversation with one scout, okay? بناءٍ على محادثه واحده مع مكتشف مواهب,,حسنآ؟
  • It was just a natural conversation. لقد كانت مجرد محادثة عادية
  • This is a very good conversation. هذا محادثة جيّدة جدا.
- Click here to view more examples -
III)

الحديث

NOUN
Synonyms: talk, modern, speak, recent, hadith, hadeeth
  • You know, our conversation was interrupted. تعلم , لقد قطعنا الحديث
  • Why are we having this conversation? لما نجري هذا الحديث؟
  • Here we are, having this conversation. ولكن ها نحنُ ذا نتناول هذا الحديث
  • We will not have this conversation again. إننا لن نجري هذا الحديث مجدداً
  • Out of the conversation. إبقى خارج هذا الحديث .
  • And watch the language and the conversation topics. وإنتبه للغتك ومواضع الحديث
- Click here to view more examples -
IV)

حديث

NOUN
Synonyms: modern, talk, an interview, hadeeth, hadith, speech
  • Or are you making conversation? أو أنك تريد فتح حديث ما؟
  • When absent, she is the subject of universal conversation. وحين تتواجد , تكون حديث - العالم بأسره
  • Thought there'd be more conversation. اعتقد انه سيكون هناك حديث أكثر
  • You know, there is conversation today. 90 اعرف ان اليوم يوجد حديث
  • Thought there would be more conversation. اعتقد انه سيكون هناك حديث أكثر
  • No conversation at all? لا حديث على الإطلاق؟
- Click here to view more examples -
7. Recent

recent

I)

الاخيره

ADJ
Synonyms: last, final, latest, latter, past
  • He said to tell you he appreciates the recent headlines. قال أن أخبرك "أنه يقدّر "الأخبار البارزة الأخيرة
  • Similar incidents have occurred during recent months. ووقعت حوادث مماثلة في الشهور الأخيرة.
  • All have been observed in various locations in recent years. وقد لوحظت كلها في مواقع مختلفة في السنوات الأخيرة.
  • Recent developments may be leading to that stage. وقد تؤدي التطورات اﻷخيرة الى تلك المرحلة.
  • Recent events set nerves to edge. الأحداث الأخيرة تجعل المشاعر على الحافة
  • Both have been humbled in recent years. فكلاهما تواضع شأنه في السنوات الأخيرة.
- Click here to view more examples -
II)

مؤخرا

ADJ
Synonyms: recently, lately, newly
  • Some recent initiatives taken in this area are mentioned below. يرد أدناه بعض المبادرات التي اتخذت مؤخراً في هذا المجال.
  • He have any recent visitors? أكان لديه أيّ زوارٍ مؤخراً ؟
  • There are however many examples of recent declines in observations. غير أن هناك أمثلة كثيرة على تدني عمليات المراقبة مؤخراً.
  • There are no recent customer submitted templates available. لا توجد قوالب مرسلة من العميل مؤخراً.
  • Have they been recent? هل كان هذا مؤخراً؟
  • Recent provisions include a disability grant and the ... وتشمل اﻷحكام التي أضيفت مؤخرا منحة اﻹعاقة والقانون ...
- Click here to view more examples -
III)

الاونه الاخيره

ADJ
Synonyms: recently, lately, late
  • Any recent diet changes? أي تغيرات في نظامك الغذائي في الآونة الأخيرة؟
  • It has changed in recent times. فقد تغيرت في اﻵونة اﻷخيرة.
  • And between you, any recent problems? وهل هناك أية مشاكل بينكما في الآونة الأخيرة ؟
  • We do not want to play in recent times. نحن لا نريد اللعب في الآونة الأخيرة.
  • Past and recent experience shows that the worst affected categories ... وتُظهر تجارب الماضي وتجارب الآونة الأخيرة أن أشد الفئات تأثراً ...
  • In recent times, more women than men have been ... وقد شهدت الآونة الأخيرة قيام النساء أكثر من الرجال ...
- Click here to view more examples -
IV)

الحاليين

ADJ
Synonyms: current, existing
V)

الحديثه

ADJ
Synonyms: modern
  • Recent and planned developments are described. ويتوفر وصف للتطورات الحديثة والمقررة.
  • Display a list of your recent searches. عرض قائمة بعمليات البحث الحديثة.
  • I can see only recent changes. أشاهد التغييرات الحديثة فقط.
  • But the recent discoveries cannot be ignored. ولكن الاكتشافات الحديثة لا يمكن تجاهلها.
  • Do you want to open the the most recent version? هل ترغب في فتح النسخة الحديثة؟
  • There have been many recent insights into string theory. وكانت هناك العديد من الأفكار الحديثة في نظرية الأوتار.
- Click here to view more examples -
VI)

حديثه

ADJ
Synonyms: modern, speaking, fresh, newly
  • I would like to note just a few recent examples. وأود أن أذكر بضعة أمثلة حديثة.
  • Any recent history of head trauma? أي إصابة حديثة بصدمة في الرأس؟
  • A recent trauma may have triggered this. صدمة حديثة قد تكون اثارت هذا
  • Is this a recent photo? هل هذه صورة حديثه؟
  • Maybe covering up a recent injury or a tattoo. ربّما يُغطّي إصابة حديثة أو وشم - .أجل -.
  • A recent request prompted a quick solution. دعت مطالبة حديثة إلى توفير حل سريع.
- Click here to view more examples -
VII)

التي حدثت مؤخرا

ADJ
  • Recent events offer reason for optimism. والأحداث التي حدثت مؤخرا تقدم سببا للتفاؤل.
  • But recent developments do not give us cause for optimism. لكن التطورات التي حدثت مؤخراً لا تبعث على التفاؤل.
  • Recent developments show that alternative routes ... وتدل التطورات التي حدثت مؤخراً على أن هناك طرقاً بديلة ...
  • A number of recent cases highlight the need for ... ويسلط عدد من الحالات التي حدثت مؤخراً الضوء على ضرورة توخي ...
  • In view of the recent developments in the region, ... ونظرا للتطورات التي حدثت مؤخرا في المنطقة، فإننا ...
  • This note analyses recent developments in trade and ... وتحلل هذه المذكرة التطورات التي حدثت مؤخراً في مجال التجارة والنقل ...
- Click here to view more examples -
VIII)

اخيره

ADJ
Synonyms: last, final, ditch, eds
  • No recent complaints or strange behaviour? لا شكاوى أخيرةَ أَو سلوكَ غريبَ؟
  • ... of it, a recent addition to the hospital directory. ... في الأمر جرت إضافة أخيرة لسجلات المستشفى مؤخراً
  • Smells like a recent fire. يَشتمُّ مثل a نار أخيرة.
  • However, recent events must be taken into account. عموماً، هناك أحداث أخيرة ينبغي اعتبارها
  • Recent experiences in fostering civil society involvement رابعاً - تجارب أخيرة في مجال تعزيز إشراك المجتمع المدني
  • Recent measures for the advancement of women تدابير أخيرة لتقدم المرأة
- Click here to view more examples -
IX)

القريب

ADJ
Synonyms: near, immediate, nearby, foreseeable
  • The second card shows your situation in the recent past. البطاقة الثانية سيظهر موقفك في الماضى القريب
  • In the recent past, when advertising for ... وفي الماضي القريب، عند الإعلان عن ...
  • In the recent past, we have had a number of ... وفي الماضي القريب، توفر لدينا العديد ...
  • Recent history certainly suggested a radically different scenario ... والمؤكد أن التاريخ القريب كان يوحي بتصور مختلف تماماً ...
  • Over the relatively recent past, most humanitarian agencies have begun ... على مدى الماضي القريب نسبيا، بدأت معظم الوكالات الإنسانية ...
  • ... the situation of women in the recent past. ... حالة المرأة في الماضي القريب.
- Click here to view more examples -
X)

احدث

ADJ
Synonyms: latest, later, newer, newest, active, art, cutting edge
  • Locate the most recent entry in the log file. حدد موقع أحدث إدخال في ملف السجل.
  • The following paragraphs provide examples of their recent activities. وتورد الفقرات التالية أمثلة على أحدث أنشطتهم.
  • Recalls the most recent command you used. استدعاء أحدث أمر تم استخدامه.
  • The voucher number from the most recent settlement. رقم الإيصال من أحدث تسوية.
  • You can see the most recent status on the tab. يمكن الاطلاع على أحدث حالة في علامة التبويب .
  • The most recent measurement of an aspect of resource utilization. أحدث قياس لوجهة الاستفادة من الموارد.
- Click here to view more examples -
8. Occur

occur

I)

تحدث

VERB
Synonyms: talked, spoke, happen, speaking, taking place
  • The links don't have to occur in a forward direction. ولا يجب أن تحدث الارتباطات في اتجاه أمامي.
  • Any errors that occur will be listed. أي أخطاء تحدث سيتم سردها.
  • Chronic effects may occur some time after exposure has ceased. قد تحدث التأثيرات المزمنة في بعض الأوقات بعد توقف التعرض.
  • These problems may occur for several reasons. قد تحدث هذه المشكلات نظرًا لوجود العديد من الأسباب.
  • This problem may occur only for certain users. قد تحدث هذه المشكلة فقط مع مستخدمين محددين.
  • Show the tasks that occur on the selected date. إظهار المهام التي تحدث في التاريخ المحدد.
- Click here to view more examples -
II)

يحدث

VERB
Synonyms: happen, occurs, going, takes place
  • Error may occur in attachment engines analysis. ‏‏ قد يحدث خطأ في تحليل محركات المرفقات.
  • What order does it occur in? ما يحدث في النظام؟
  • The project calendar specifies when project work can occur. يحدد تقويم المشروع متى يحدث عمل المشروع.
  • This may occur before you receive confirmation from the bank. قد يحدث هذا قبل أن تتلقى تأكيدًا من البنك.
  • This can occur if the file was deleted or moved. قد يحدث هذا بسبب حذف الملف أو نقله.
  • This behavior can occur if the graphic file is compressed. قد يحدث هذا السلوك في حالة ضغط ملف الرسومات.
- Click here to view more examples -
III)

حدوث

VERB
Synonyms: occurs, happen, occurrence, incidence
  • When do you want authentication to occur? متى تريد حدوث المصادقة؟
  • Specifies when and how updates occur. تعيّن وقت وكيفية حدوث عمليات التحديث.
  • I was afraid this would occur. كنت أخشى من حدوث هذا
  • These changes occur without refreshing the whole page. يتم حدوث هذه التغييرات دون تحديث الصفحة بالكامل.
  • Does the problem still occur? هل يتكرر حدوث هذه المشكلة؟
  • Specifies that recognition should occur. تحديد وجوب حدوث التعرف.
- Click here to view more examples -
IV)

حدوثها

VERB
Synonyms: occurrence
  • This section describes known issues that may occur. يناقش هذا القسم المشكلات المعروفة التي يمكن حدوثها.
  • Turns on warnings for possible errors that ordinarily occur silently. تشغيل تحذيرات لأخطاء ممكن حدوثها عادة بدون مطالبة.
  • ... whenever and wherever they might occur. ... أينما وحيثما يحتمل حدوثها.
  • ... that can help you troubleshoot if problems occur. ... يمكن أن تساعدك في استكشاف المشكلات عند حدوثها وإصلاحها.
  • ... aware of before they actually occur. ... على علم بها قبل حدوثها فعليًا.
  • ... changes to the plan as they occur. ... تغييرات الخطة فى حالة حدوثها.
- Click here to view more examples -
V)

اجراء

VERB
Synonyms: make, action, procedure, conduct, perform, made, an, making
  • Specifies when updates should occur. تعيّن متى يجب إجراء عمليات التحديث.
  • Thus international cooperation should occur at every level of ... من ثم يتعين اجراء تعاون دولى على كل المستويات من ...
  • Events occur for reports and report sections when you open a ... يتم إجراء الأحداث للتقارير ومقاطع التقارير عند فتح ...
  • ... or associated work centers where the operation will occur. ... أو مراكز العمل المقترنة التي سيتم إجراء العملية من خلالها.
  • ... a restart, the restart must occur before you install this ... ... لإعادة التشغيل، يجب إجراء إعادة التشغيل قبل تثبيت هذا ...
  • The following client events occur, in this order: يتم إجراء أحداث العميل التالية بهذا الترتيب:
- Click here to view more examples -
VI)

تقع

VERB
Synonyms: fall, located, lies, situated, lay, rested, rests
  • A preposterous stroke of luck has to occur. لابد من ضربة حظ مستحيلة الحدوث أن تقع.
  • The fragments must occur in the order given. يجب أن تقع الأجزاء في الترتيب المعطى.
  • The targets must occur in all the project files. يجب أن تقع الأهداف في كل ملفات المشروع.
  • This problem may occur if customizations have been made, ... قد تقع هذه المشكلة إذا كانت التخصيصات قد تمت ...
  • Most conflicts occur in poor countries, ... وتقع معظم الصراعات في البلدان الفقيرة، ...
  • Conflicts occur when there is insufficient capacity ... وتقع التعارضات في حالة وجود قدرة غير كافية ...
- Click here to view more examples -
9. Happen

happen

I)

يحدث

VERB
Synonyms: occurs, going, takes place
  • Only the opposite should happen. ينبغي أن يحدث العكس فقط.
  • Maybe it's supposed to happen. ربما كل هذا يجب ان يحدث
  • Something big, its finally about to happen for me. ثمّة شئ هام جداً أخيراً على وشك أن يحدث معي
  • Why does it always happen to me? لماذا يحدث هذا معي دائماً!
  • I never meant for that to happen. أنا ما عنيت ذلك ليحدث - عندك بعض الأعصاب
  • I just never expected this to happen. أنا فقط لم أكن أتوقع أن يحدث هذا
- Click here to view more examples -
II)

تحدث

VERB
Synonyms: occur, talked, spoke, speaking, taking place
  • But life doesn't just happen to you. و لكن الحياة لا تحدث لك
  • Things never happen the same way twice, dear one. الأمور لا تحدث بنفس الطريقة مرتين يا عزيزتي
  • Can we pretend that didn't happen? هل يمكننا التظاهر بأنها لم تحدث؟
  • Do you think things happen for a reason? هل تعتقد إن الأشياء تحدث لسبب ؟
  • This is a public relations nightmare waiting to happen. هذا جمهور إنتظار العلاقاتِ المرعبة لكي تحدث
  • These things don't just happen on their own! فهذه !الأشياء لا تحدث من تلقاء نفسها
- Click here to view more examples -
III)

حدث

VERB
Synonyms: happened, event, occurred
  • But if something were to happen to my beloved. لكن لو حدث شيء لحبيبي
  • Just where did it happen? أين حدث الأمر تماما؟
  • Did something happen last night? هل حدث شيء ليلة الأمس؟
  • And when did that happen? و متى حدث ذلك؟
  • Did anything happen while we were away? هل حدث شيء حين لم نكن هنا؟
  • How did this happen to us? كيف حدث هذا لنا؟
- Click here to view more examples -
IV)

الحدوث

VERB
Synonyms: happening, occurrence
  • This is rare, but it can happen. هذا نادر لكنه ممكن الحدوث.
  • How could you let this happen? كيف سمحت لهذا بالحدوث؟
  • This is an international incident just waiting to happen. هذه حادثةُ دوليةُ منتظرة الحدوث.
  • Did you see something else that's going to happen? أرأيتِ شيئاً آخرَ على وشكِ الحدوث؟
  • I thought it meant something special was going to happen. اعتقدت ان هذ يعني ان شيئا مهما علي وشك الحدوث
  • I guess it was destined to happen. اعتقد بانه كان مقدرا له الحدوث
- Click here to view more examples -
V)

سيحدث

VERB
Synonyms: happens
  • I knew something like this was going to happen. أنا كنت أعلم أن شيئا ما مثل هذا كان سيحدث
  • What would happen if she knew the truth? وماذا سيحدث إن عرفت الحقيقة ؟
  • I knew something like this would happen. لقد علمتُ أن شىءً كهذا سيحدث
  • You know what'll happen then. أنت تعرف ماذا سيحدث بعد ذلك
  • I know exactly what's going to happen. أعلم ما سيحدث بالضبط
  • What do you think will happen to my family? ما الذي سيحدث لعائلتي في إعتقادك؟
- Click here to view more examples -
VI)

حدوثه

VERB
  • I was so scared that would happen to me. لقد كنت خائفة من حدوثة لي.
  • It is clear what is supposed to happen in theory. وما يفترض حدوثه أمر واضحٌ تماماً نظرياً.
  • Worst that can happen is you quit. أسوأ ما يمكن حدوثه هو الاستقالة
  • The worst that can happen is you quit. أسوأ ما يمكن حدوثه هو الاستقالة
  • This we must not allow to happen. وهذا شيء لا يجوز لنا أن نسمح بحدوثه.
  • Only the kind you make happen. فقط الذي تحرص على حدوثه.
- Click here to view more examples -
VII)

يحصل

VERB
Synonyms: gets, get, receive, getting, obtain
  • I warned you this would happen! لقد حذرتك من إن هذا قد يحصل!
  • And the same thing could happen to me. وقد يحصل لي نفس الشيء
  • How could this happen! كيف يمكن لذلك أن يحصل!
  • How can we make that happen? كيف يمكننا جعل هذا يحصل ؟
  • How does something like this happen in the first place? كيف لشيء مثل هذا ان يحصل من الأساس؟
  • We can sit here and wait for it to happen. نستطيع الجلوس هنا والانتظار لما قد يحصل
- Click here to view more examples -
VIII)

حدوث

VERB
Synonyms: occurs, occurrence, incidence
  • Can that happen too? من الممكن حدوث هذا أيضا
  • How could you let that happen? كيف سمحت بحدوث هذا؟
  • Can we let that happen? هل يمكننا أن نسمح بحدوث هذا ؟
  • She knew that this would happen. كانت تعلم بحدوث ذلك
  • No one will let that happen. لا أحد سيسمح بحدوث هذا
  • I can not let that happen. لايمكننى السماح بحدوث هذا
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.