Detachments means المفارز, مفارز and مفرزات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Detachments

Meaning of Detachments in Arabic :

detachments

المفارز

NOUN

مفارز

NOUN

Synonyms: subunits

I've known stout detachments of the corps glad to ... لقد عرفت مفارز شجاع السلك سعداء لأكل ...

مفرزات

NOUN

Synonyms: details

فصائل

NOUN

Synonyms: factions, platoons

By uniting the several detachments of his command, ... من خلال توحيد فصائل عدة من أمره ، ...
... did receive them in detachments, which he incorporated with ... ... لم يحصل لهم في فصائل، وهو ما تدمج مع ...

in English

1. Details

details

التفاصيل

NOUN

Synonyms: specifics

I want all the hairy details, okay? اريد كل التفاصيل الدقيقة ، حسنا ؟
See your hardware documentation for details. لمعرفة التفاصيل، انظر الوثائق المرفقة مع الأجهزة.
Hover over an item to view details. المرور فوق عنصر لعرض التفاصيل.
She asked for further details regarding that issue. وطلبت المزيد من التفاصيل بشأن هذه المسألة.
The statement did not give details of the strike. ولم يقدم البيان المزيد من التفاصيل عن الغارة الجوية .
The details were in all the papers. التفاصيل كانت في الجرائد كلها

- Click here to view more examples -

II)

تفاصيل

NOUN

Synonyms: particulars, detailed, specifics, detailing, breakdown

View the sales process details for the selected opportunity. يُستخدم في عرض تفاصيل عملية المبيعات للفرصة المحددة.
But details of the agreement were not made public. غير ان تفاصيل الاتفاقية لم تعلن.
Edit the definition and details of a specific report. تحرير التعريف وتفاصيل تقرير معين.
Show meeting details and setup options. إظهار تفاصيل الاجتماع وخيارات الإعداد.
The resolution failed to provide details of the mandate. ولم يتضمن القرار تفاصيل بشأن الولاية.
Enter or view details about the plan. تتيح إدخال تفاصيل الخطة أو عرضها.

- Click here to view more examples -

III)

ترد تفاصيل

NOUN

Details are shown in the table below. وترد تفاصيل ذلك في الجدول المبين أدناه.
No other details were immediately available. ولم ترد تفاصيل أخرى عن الحادث حتى الآن .
So far, no other details are available. ولم ترد تفاصيل اخرى حتى الان .
No details were available so far. ولم ترد تفاصيل عن الزلزال حتى الان .
There was no more details and immediate cause given ... ولم ترد تفاصيل اخرى او يحدد سبب مباشر ...
Details are shown in table 1 below. وترد تفاصيل ذلك في الجدول ١ أدناه.

- Click here to view more examples -

2. Factions

factions

الفصائل

NOUN

Synonyms: factional, species, platoon

No similar difficulties appear to be facing the larger factions. ويبدو أن الفصائل اﻷكبر ﻻ تواجه مصاعب مماثلة.
We hope that all factions will now work in concert ... ونحن نأمل أن تعمل كل الفصائل الآن بشكل منسق ...
He urged the warring factions in the conflict to ... وحثَّ الفصائل المتحاربة في الصراع على ...
Recipient countries or factions should also refrain from soliciting illicit arms ... كما يتعين على البلدان أو الفصائل المتلقية اﻹحجام عن طلب اﻷسلحة ...
... will not remain with those factions. ... لن يبقى في حوزة تلك الفصائل.
... the command structure within some of the factions. ... هيكل القيادة داخل بعض الفصائل.

- Click here to view more examples -

II)

فصائل

NOUN

Synonyms: platoons, detachments

... destiny assigned us to opposing factions. ... أن عين لنا القدر فصائل متعارضة
... without systematic support for certain political factions. ... دون دعم منتظم لفصائل سياسية معينة.
Three other factions, however, dispute the legitimacy of this ... على أن هناك ثلاث فصائل أخرى تتنازع على شرعية هذه ...
Several major factions and authorities have a direct stake in ... وتوجد مصالح مباشرة لعدة فصائل ولسلطات رئيسية في ...
... to add some of the other factions department ... أن أضيف بعض من قسم فصائل أخرى
... reached within the mujahedin factions. ... تم التوصل اليه بين فصائل المجاهدين .

- Click here to view more examples -

III)

الفصيلين

NOUN

There's been open hostility between the two factions. يوجد عداء صريح بين الفصيلين
... territorial boundaries of each of the two factions be respected. ... الحدود الإقليمية لكلا الفصيلين.

IV)

الطوائف

NOUN

Synonyms: communities, denominations, sects, cults, castes, communal

21. All the factions have experienced serious problems of ... ٢١ - وقد عانت جميع الطوائف من مشاكل خطيرة في ...

3. Platoons

platoons

فصائل

NOUN

Synonyms: factions, detachments

Three platoons, a company. وثلاثة فصائل ، شركة .
platoons deficit conrad meeting etc اجتماع فصائل كونراد العجز الخ
hall were coming the platoons of heavily كانت قاعة القادمة من فصائل بشدة
They're bringing in platoons of militia in full armor ... انهم بذلك في فصائل من الميليشيات في درع كاملة ...