Digital
US
GB
SA
Translation of Digital in Arabic :
digital
1
الرقميه
NOUN
Synonyms: numeric
- Saving will remove all digital signatures in the document. سيؤدي الحفظ إلى إزالة كافة التواقيع الرقمية في المستند.
- Harmonizing practices will also help to bridge the digital divide. كما أن تنسيق الممارسات سيساعد في سد الفجوة الرقمية.
- They need what we call digital literacy. فهم يحتاجون إلى ما نسميه المعرفة الرقمية.
- Specifies whether digital signatures should be used. تعيين التواقيع الرقمية التي يجب استخدامها.
- The best digital cameras often exceed the capabilities of film. وعادة ما تتجاوز أفضل الكاميرات الرقمية قدرات الفيلم .
- All of the digital information that was confiscated. كافة المعلومات الرقمية التي صودرت
2
رقميه
ADJ
- You need a digital camera? أنت تحتاج كاميرا رقمية ؟
- Memory card for a digital camera? ذاكرة لكاميرا رقميّة؟
- A certificate is a digital means of proving your identity. تعتبر الشهادة وسيلة رقمية للتحقق من الهوية.
- A digital certificate is required to sign this document. مطلوب شهادة رقمية لتوقيع هذا المستند.
- Actual books or digital files? كتب حقيقة أم ملفات رقمية؟
- Inserts pictures from a digital camera or a scanner. يقوم بإدراج صور من كاميرا رقمية أو من ماسح.
3
رقمي
NOUN
- Please select only one digital video device for importing. الرجاء تحديد جهاز فيديو رقمي واحد فقط للاستيراد.
- Each digital signature layer may contain multiple signatures. وقد تحتوي كل طبقة توقيع رقمي على عدة تواقيع.
- Messages may contain encryption and digital signature layers. قد تحتوي الرسائل على طبقات تشفير وتوقيع رقمي.
- Data will also be distributed in digital form. وستوزع البيانات أيضا في شكل رقمي.
- A digital phone line used to provide higher bandwidth. خط هاتف رقمي يستخدم لتوفير عرض نطاق أكبر.
- This phone is digital, not analog. هذا الهاتف رقمي، وليس تماثلي.
4
ديجيتال
NOUN
Synonyms: digtal
- Did you sell me a digital? هل بعتني كاميرا ديجيتال؟
- ... to have a good time western digital ... أن يكون جيدا الوقت ويسترن ديجيتال
5
التكنولوجيا الرقميه
NOUN
- The digital divide is real. وفجوة التكنولوجيا الرقمية هي فجوة حقيقية.
- There is need to close the existing digital divide. فثمة ضرورة لسد فجوة التكنولوجيا الرقمية القائمة.
- The digital divide is just an additional symptom of the ... والفجوة في التكنولوجيا الرقمية هي مجرد أحد الأعراض الإضافية للتفاوت ...
- The digital divide threatened to further marginalize the economies and peoples ... وتهدد الفجوة في التكنولوجيا الرقمية بزيادة تهميش اقتصادات وشعوب ...
- ... measures to bridge the digital divide. ... تدابير لسد الفجوة في مجال التكنولوجيا الرقمية.
- ... information and communication technologies and to bridge the digital divide. ... تكنولوجيات المعلومات والاتصالات وسد فجوة التكنولوجيا الرقمية.
More meaning of Digital
numeric
I)
رقميه
ADJ
- Enter a numeric value instead. قم بإدخال قيمة رقمية بدلاً من ذلك.
- You can only enter numeric values here. يمكنك إدخال قيم رقمية فقط هنا.
- Locate a column of numeric data. حدد موقع عمود يحتوي على بيانات رقمية.
- You can also compare numeric expressions in this fashion. يمكنك أيضاً مقارنة تعبيرات رقمية بمثل هذا الأسلوب.
- You must type a numeric value for the goal target. يجب إدخال قيمة رقمية لهدف الهدف.
- A data field usually contains numeric data. عادة ما يحتوي حقل البيانات على بيانات رقمية.
II)
الرقميه
ADJ
Synonyms: digital
- Automatically imposes the selected formatting options on numeric data entries. يفرض آلياً خيارات التنسيق المحددة على مدخلات البيانات الرقمية.
- The numeric entity value is too large. قيمة الوحدة الرقمية كبيرة جدًا.
- Use only alphabetic and numeric characters for these properties. استخدام الأحرف الهجائية والرقمية فقط لهذه الخصائص.
- Use date and time formats or numeric formats. استخدم تنسيقات التاريخ والوقت أو التنسيقات الرقمية.
- All numeric types have predefined division operators. تم تعريف عامل القسمة لجميع الأنواع الرقمية.
- Used for storing floating numeric values. يتم استخدامه لتخزين القيم الرقمية العائمة.
III)
رقمي
ADJ
- Numeric expression indicating how many characters to return. تعبير رقمي يشير إلى عدد الأحرف الذي سيتم إرجاعه.
- A numeric expression is expected. كان من المتوقع وجود تعبير رقمي.
- Any valid string or numeric expression. أي سلسلة أو تعبير رقمي صحيح.
- Each one forms a valid numeric expression by itself. كل واحد يمثل تعبير رقمي صحيح بمفرده.
- Numeric description of the field. وصف رقمي للحقل.
- Matches any single numeric character. يطابق أي حرف رقمي فردي.
IV)
عدديه
ADJ
- Enter a numeric value for the initial page file size. أدخل قيمة عددية لحجم ملف الترحيل الأولي.
- The name of the field that has a numeric value. اسم الحقل الذي يحتوي على قيمة عددية.
- Enter a numeric value for the maximum page file size. أدخل قيمة عددية لحجم ملف الترحيل الأقصى.
- The font size must be a numeric value. يجب أن يكون حجم الخط قيمة عددية.
- Please enter a numeric value. الرجاء إدخال قيمة عددية.
- Color models use numeric values to represent the visible spectrum of ... نماذج اللون هي قيمة عددية تمثل نطاق مرئي من ...
V)
عددي
NOUN
Synonyms: numerical
- Expected numeric type on the stack. نوع عددي متوقع على المكدّس.
- Numeric representation of years. تمثيل عددي للسنين.
- Sets a numeric range for form fields ... يضبط نطاق عددي لحقول النموذج باستخدام ...
- A culture-sensitive numeric formatting string. سلسلة ذات تنسيق عددي ثقافي.
- ... , conversion to any numeric type fails. ... , يفشل التحويل إلى أي نوع عددي.
- ... advantages of using an enum instead of a numeric type: ... ميزات استخدام التعداد بدلاً من نوع عددي:
VI)
العدديه
ADJ
- Specifies the initial numeric value for the edit field. القيمة العددية الأولية لحقل التحرير.
- The following example shows both string and numeric values. يعرض المثال التالي كل من القيم العددية وقيم السلاسل.
- Only numeric values are allowed for this field. مسموح بالقيم العددية فقط لهذا الحقل.
- This can be used for text or numeric data. يمكن استخدام هذه القيمة للبيانات النصية أو العددية.
- A system that assigns numeric values to letters, numbers ... نظام يعين القيم العددية إلى الأحرف والأرقام ...
- ... data visualization, data analysis, and numeric computation. ... تجسيد البيانات، تحليل البيانات، والحوسبة العددية.
numbered
I)
مرقمه
VERB
Synonyms: bulleted
- An ordered list is a numbered list. قائمة مرتبة هي قائمة مرقمة.
- ... operative text would be presented as numbered paragraphs. ... نص منطوق المقرر في فقرات مرقمة.
- Select to create sequentially numbered file names. حدد لإنشاء أسماء ملفات مرقمة بشكل متتابع.
- ... this method to find numbered regions that you can't see ... ... هذه الطريقة للعثور على مناطق مرقمة لا تستطيع أن تراها ...
- Inserts numbered links on subpages to ... تدخل روابط مرقمة على الصفحات الفرعية لكل ...
- wanted to work numbered strong aunt يريد أن يعمل عمة قوية مرقمة
II)
ذات تعداد رقمي
VERB
Synonyms: bulleted
- ... relative position in an outline numbered list. ... وموقعها النسبي في قائمة ذات تعداد رقمي تفصيلي.
- ... organize text into a list of numbered or bulleted items. ... تنظيم نص في قائمة عناصر ذات تعداد رقمي أو نقطي.
- Matches the value of a numbered subexpression. يطابق قيمة ذات تعداد رقمي في التعبير الفرعي.
- To create a numbered or bulleted list لإنشاء قائمة ذات تعداد رقمي أو نقطي
- Create a numbered or bulleted list إنشاء قائمة ذات تعداد رقمي أو نقطي
- To quickly create a numbered list, type 1. لإنشاء قائمة ذات تعداد رقمي بسرعة، اكتب 1.
III)
المرقمه
VERB
- The numbered card aims to better guarantee basic quality. وتهدف هذه البطاقة المرقمة الى ضمان الجودة الاساسية.
- Word automatically numbered lists convert to paragraph numbers. يتم تحويل القوائم المرقمة تلقائياً في Word إلى أرقام فقرات.
- Software ports are the numbered gateways in programs that ... تُعد منافذ البرامج بمثابة العبّارات المرقمة في البرامج والتي ...
- Software ports are the numbered interfaces in programs that ... تُعد منافذ البرامج بمثابة الواجهات المرقمة في البرامج والتي ...
- The numbers in a numbered list are updated automatically when you ... الأرقام في القوائم المرقمة يتم تحديثها تلقائياً إذا قمت بإضافة ...
- In a numbered list, the numbers are updated automatically when ... الأرقام في القوائم المرقمة يتم تحديثها تلقائياً إذا ...
IV)
ترقيم
VERB
Synonyms: numbering, renumbered, punctuation
- Issues have been numbered to facilitate reference. وتم ترقيم المسائل لتسهيل اﻹشارة إليها.
- Each of these tiles is numbered one through nine. يتم ترقيم هذه المربعات من واحد إلى تسعة.
- The suggestions are numbered one through nine. ويتم ترقيم الاقتراحات من واحد إلى تسعة.
- Versions are numbered as you create them. يتم ترقيم الإصدارات عند إنشائها.
- The actions are numbered automatically according to the settings in . يتم ترقيم الإجراءات تلقائيًا وفقًا لإعدادات في .
- Invoice proposals are numbered automatically according to the ... يتم ترقيم مقترحات الفواتير تلقائيًا وفقًا لإعداد ...
V)
معدوده
VERB
- Our days are numbered, my friend. وايامنا معدودة يا صديقى
- I realize now my days are numbered. "أدرك الآن بأنّ أيامي معدودة"
- I can assure you his days are numbered. يُمكنني أن أؤكد لكِ أن أيـامهُ معدودة
- Your days on this earth are numbered, brother. أيامك فى الحياة معدودة, يا أخي
- He has no idea his days are numbered. ليس لديه أية فكرة عن أن أيامه أصبحت معدودة
- Your days on this couch are numbered. أيامك علي هذه الأريكة معدودة
VI)
رقميه
VERB
- You can start a numbered list by typing. يمكنك بدء قائمة رقمية بالكتابة.
- The numbered list of titles style shows a numbered list ... يظهر نمط قائمة رقمية بالعناوين قائمة رقمية ...
- ... a sequential list of items, create a numbered list. ... قائمة عناصر متسلسلة، قم بإنشاء قائمة رقمية.
- ... necessary to a bulleted, numbered, or plain list. ... إلى قائمة نقطية أو قائمة رقمية أو قائمة عادية.
- ... text contains bulleted or numbered items at two or more levels ... ... احتوى النص على عناصر نقطية أو رقمية في مستويين أو أكثر ...
- Create a bulleted or numbered list إنشاء قائمة رقمية أو نقطية
VII)
التعداد الرقمي
VERB
Synonyms: numbering
- In numbered lists, each paragraph begins with an expression ... في قوائم التعداد الرقمي، تبدأ كل فقرة بتعبير ...
- numbered lists:removing from paragraph styles قوائم التعداد الرقمي: إزالة من أنماط الفقرة
- Changes the numbered and bulleted paragraphs تغيير الفقرات ذات التعداد الرقمي والنقطي
- bulleted lists:See also numbered lists[bulleted lists: ... القوائم النقطية:راجع أيضاً القوائم التعداد الرقمي[القوائم النقطية: ...
VIII)
بلغ عدد
VERB
Synonyms: number
- numbered these items for me. بلغ عدد هذه العناصر بالنسبة لي.
- burst numbered them about this morning at the ... بلغ عدد منهم عن انفجار هذا الصباح في ...
- minutes were numbered, and that at any moment ... وقد بلغ عدد الدقائق، وذلك في أي لحظة ...
- Other participants in the Hearing numbered 96. وقد بلغ عدد المشاركين اﻵخرين فيها ٩٦ مشاركا.
IX)
الترقيم
VERB
Synonyms: numbering, punctuation, renumbering
- Change the numbered list options. تغيير خيارات قائمة الترقيم.
- ... paragraph style that uses a numbered list, and apply it ... ... نمط فقرة يستخدم قائمة الترقيم، وقم بتطبيقه ...
- numbered lists:running captions for قوائم الترقيم:التعليقات المتدفقة من أجل
- numbered lists:paragraph styles for قوائم الترقيم:أنماط الفقرة من أجل
- numbered lists:converting to text قوائم الترقيم:التحويل إلى نص
- numbered lists:restarting and continuing قوائم الترقيم:إعادة التشغيل والاستمرار
nos
I)
العددان
NOUN
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.