Disobedient means العصاة and طائعين in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Disobedient

Translation of Disobedient in Arabic :

disobedient

العصاه

NOUN

Synonyms: sinners

those things like disobedient students asking questions about things that you تلك الأشياء مثل العصاة الطلاب يسألون عن الأشياء التي
... that i make my report no disobedient you don't mind ... وأن أجعل بلدي أنهم لا يجدون أي العصاة كنت لا تمانع
... displayed a proud and stubbornly disobedient heart, did ... لم يظهر في القلب بالفخر والعصاة بعناد،
... and thugs, and you're disobedient in the extreme, ... والبلطجية، وكنت العصاة في المدقع،

- Click here to view more examples -

طائعين

NOUN

Synonyms: obedient

... should be done p disobedient to ... ينبغي أن يتم ع طائعين ل
... me to repent the sin Of disobedient opposition ... لي أن يتوب خطيئة المعارضة طائعين
... , I never found her disobedient or untrustworthy ... ، لم أجد لها طائعين أو غير جديرة بالثقة

- Click here to view more examples -

in English

1. Sinners

sinners

الخطاه

NOUN

Sinners do not know that. الخطاة لا يعرفون ذلك!
... he said, been the greatest of sinners. ... كما قال ، كان أعظم الخطأة.
And to ask for the conversion of sinners? وأن تُصَلُّوا من أجل توبة الخطاة
... drinkers vast cheers cheerful sinners amidst ... يشربون هتافات البهجة واسعة وسط الخطاة
and the other, sinners. والاخرى ، الخطاة .

- Click here to view more examples -

II)

المذنبين

NOUN

Synonyms: guilty, offenders, culprits, wrongdoers

I always like sinners a lot better than saints. أحببت المذنبين دائماً .أكثر بكثير من القديسين
I always liked sinners a lot better than saints. أحببت المذنبين دائماً .أكثر بكثير من القديسين
What better way to reach out to sinners? ما هي أفضل طريقة للوصول إلى المذنبين؟
You insult the decent sinners who've come to repent. تُهين المذنبين المحترمين من جاء للندم
You'll stand in judgment with other sinners. ستقف في الحكم مع المذنبين الآخرين

- Click here to view more examples -

III)

فاسقين

NOUN

than we poor sinners would exactly dare to do. من سوء فاسقين فإننا يجرؤ على القيام بالضبط.
those who are willing to take the Gospel to sinners أولئك الذين هم على استعداد لاتخاذ إنجيل لفاسقين
... no way to convert sinners, cook!" ... ليس وسيلة لتحويل فاسقين ، كوك!

- Click here to view more examples -

IV)

مذنبين

NOUN

Synonyms: guilty

We have become sinners, forgive us. لقد أصبحنا مذنبين ، اغفر لنا .
... , pray for us sinners. ... ، صلّ من أجلنا مذنبين.
You're a saint amongst sinners كنت قديسا من بين مذنبين

- Click here to view more examples -

خطاه

NOUN

Synonyms: footsteps, sinful

VI)

مذنبون

NOUN

Synonyms: guilty, found guilty

He said that all adults are sinners! يقول أنّ جميع البالغين مذنبون!
... in your eyes, for we are all sinners. ... في عيونك" "لأننا جميعاً مذنبون
... without Your help we're all sinners. ... .بدون مساعدتك كلنا مذنبون
We're all sinners, brother, even ... جميعنا مذنبون ، يا أخي (حتّى ...

- Click here to view more examples -

VII)

الخاطئين

NOUN

... and all kinds of sinners. ... وكل .أنواع الخاطئين

VIII)

العصاه

NOUN

Synonyms: disobedient

They also pity the sinners. انهم أيضا يشفقون على العصاة .
even for the sinners, they look at them as ... حتى بالنسبة للعصاة ، ينظرون اليهم على ...

2. Obedient

obedient

مطيعا

ADJ

... one listens to them and is obedient he finds happiness. ... استمع لهم المرء وكان مطيعاً يجد السعادة .
... and tell that you are not obedient. ... واقول أنك لست مطيعا.
He isn't an obedient child to begin with. هو ليس طفلاً مطيعاً لتبدأ به
The obedient figure began to rummage in its pockets. وبدأ هذا الرقم مطيعا لنقب في جيوبه.
though she shut her eyes obedient, على الرغم من اغلاق عينيها مطيعا ،

- Click here to view more examples -

II)

مطيعه

ADJ

Synonyms: good, naughty, dutiful

She was obedient to him like a child. كانت مطيعة له وكأنه طفل.
I said she was sometimes obedient and sometimes gentle لقد قلت أنها مطيعة أحيانا ولطيفة أحيانا
You said she was gentle and obedient قلت بأنها لطيفة ومطيعة
... and vow to be obedient.' ... وتعهد أن تكون مطيعة".

- Click here to view more examples -

III)

مطيعين

ADJ

IV)

مطيع

ADJ

Synonyms: naughty, dutiful, submissive

He's intelligent, mute, obedient. انه ذكي , هادئ , ومطيع
to very obedient society very deferential and conformist society للمجتمع مطيع جدا جدا واحتراما المجتمع ممتثل
... helpful he's loyal, he's obedient, he. ... مساعد جيد إنه موالي و مطيع هو .
... into a quiet, humble, obedient piece of horseflesh. ... في هدوء، قطعة، متواضع مطيع من لحم الخيل.
... clever clever, you are obedient ... أنتَ ذكي ذكي،أنتَ مطيع

- Click here to view more examples -

طائعين

ADJ

Synonyms: disobedient

try to be obedient ones. حاولوا ان تكونوا طائعين .
be obedient, try to be obedient servants كونوا طائعين ، حاولوا ان تكونوا عباد
and they were obedient servants to their Lord. وكانوا عباد طائعين لربهم

- Click here to view more examples -

VI)

طاعه

ADJ

Synonyms: obey, obedience, obeying, obediently

her on an obedient to my mustang yoweri fuels لها على طاعة للوقود بلدي موستانج يورى
... their only care, obedient ... هذه الرعاية فقط ، وطاعة
"'more obedient, do not question orders and ... "أكثر طاعة، وﻻ يناقشون اﻷوامر والتﻻعب ...
No, I was more obedient to our parents. لا ، أنا كنت أكثر طاعة .
... I am, dear Madam, "Your most obedient ... أنا يا سيدتي ،" لديك أكثر طاعة