Filmmakers means صناع السينما, السينمائيين and صانعي الافلام in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Filmmakers

Translation of Filmmakers in Arabic :

filmmakers

صناع السينما

NOUN

made the fourth-largest filmmakers but جعل صناع السينما رابع أكبر ولكن

السينمائيين

NOUN

Synonyms: cinematographers

... a lot of these filmmakers ... لأن الكثير من هذه السينمائيين

صانعي الافلام

NOUN

المخرجين

NOUN

Synonyms: directors

in English

1. Cinematographers

cinematographers

السينمائيين

NOUN

Synonyms: filmmakers

2. Directors

directors

المديرين

NOUN

Synonyms: managers, administrators, managerial

I will call a meeting of the directors. سأطلق على عقد اجتماع للمديرين.
All regional directors and country representatives have been instructed to approach ... وأصدرت تعليمات لجميع المديرين اﻹقليميين والممثلين القطريين ...
Regional directors could be tasked with the assessment ... ويمكن تكليف المديرين الإقليميين بمهمة تقييم ...
... first at headquarters and then with the regional directors. ... في المقر أوﻻ ثم مع المديرين اﻹقليميين.
... or a local board of directors. ... أو مجلس محلي للمديرين.
... restriction on the nationality or residence of shareholders or directors. ... قيود على جنسية المساهمين أو المديرين أو على إقامتهم.

- Click here to view more examples -

II)

مديري

NOUN

Synonyms: managers, administrators, executives, principals

... include section heads and assistants to division directors. ... فيشمل رؤساء اﻷقسام ومساعدي مديري الشعب.
... greater attention by fund and programme directors. ... اهتمام أكبر من جانب مديري الصناديق والبرامج.
... constant turnover of education directors, and the suspension of ... ... والتغير المستمر في مديري التعليم، وتعليق عمل ...
other part of the side of it but for the directors الأخرى جزءا من ذلك، ولكن من جانب لمديري
the directors of so wonderful and my ... مديري رائعة جدا وبلدي ...
And have not the bank directors a meeting at which ... ولكن ليس على مديري المصارف في اجتماع ضم ...

- Click here to view more examples -

III)

المخرجين

NOUN

Synonyms: filmmakers

You see, his father is one of the directors كما ترون، والده هو واحد من المخرجين
or directors the than by the program in the bay أو المخرجين من قبل البرنامج في الخليج
branch office, and the directors have had وكان مكتب فرع والمخرجين
They're directors, you know. انهم المخرجين، كما تعلمون.
point four directors but that a shortcut ... النقطة الرابعة المخرجين ولكن هذا اختصار ...
remember best directors only that get five nominees ... تذكر فقط أن أفضل المخرجين الحصول على خمسة مرشحين ...

- Click here to view more examples -

IV)

مديرو

NOUN

Synonyms: managers, administrators, principals

... member countries are represented by directors of road administrations or persons ... ويمثل البلدانَ الأعضاء فيها مديرو إدارات الطرق أو أشخاص ...
Ministers and directors of administrative departments الوزراء ومديرو الوحدات اﻹدارية
field regional program directors in 14 countries مديرو البرامج الإقليمية الميدانية في 14 بلدا
The directors of 159 farms are women. ومديرو ١٥٩ مزرعة هم من النساء.
Directors of administration and executive/administration officers ... ومديرو الإدارة والمسؤولون التنفيذيون ...
Directors of administration and executive/ administrative officers ... ومديرو الإدارة والموظفون التنفيذيون/الإداريــــون ...

- Click here to view more examples -

مدراء

NOUN

Synonyms: managers, admins, principals, executives

Most directors of health care, ... ومعظم مدراء منشآت الرعاية الصحية والمنشآت ...
The appointment of interim directors was not an acceptable solution. وإن تعيين مدراء مؤقتين ليس بالحل المقبول.
... conditions concern the training of school directors and teachers, the ... وتتعلق هذه الشروط بتدريب مدراء المدارس والمدرسين، ...
to one of the communications directors of the former one إلى واحد من مدراء الاتصالات في السابق واحد
There were regular in-depth discussions with project directors. وكانت ثمة مناقشات متعمقة ومنتظمة مع مدراء المشاريع.
A lot of other directors do that and it seems hand ... مدراء أخرى كثيرة تفعل ذلك، ويبدو باليد ...

- Click here to view more examples -

VI)

الاداره

NOUN

Synonyms: management, administration, department, governing, administrative, managing

This was a board of directors meeting. لقد كان هذا إجتماع مجلس الإدارة
I also want the board of directors in on this. أُريدُ مجلسَ الإدارة أيضاً في هذا.
The directors been waiting for over an hour. مجلس الإدارة ينتظركَ منذ ساعة
I have the board of directors on the line. لديّ مجلس الإدارة على الخط
I want to thank the board of directors. وأود أن أشكر مجلس الإدارة.
... the table are on the board of directors. ... هذة المنضدة سيكون في مجلس الادارة

- Click here to view more examples -

VII)

المدراء

NOUN

Synonyms: managers, execs, executives, principals

We have directors and very old rules. عندنا المدراء والقواعد القديمة جدا.
Why do the directors and ministers. لماذا المدراء والوزراء.
Clerk to the board of directors. ابدأ غداً كاتباً في مجلس المدراء
... the hierarchy of obligations to which directors are subject. ... على تسلسل الالتزامات التي يخضع لها المدراء.
... on directors' remuneration and the earnings of individual directors. ... بشأن تعويضات ومكافآت المدراء ودخل فرادى المدراء.
... and a number of departmental directors were also women. ... كما أن عددا من المدراء في الإدارات هم من النساء.

- Click here to view more examples -

VIII)

مديرات

NOUN

Synonyms: managers, executives

... heads of mission, councillors, directors ... بمهام، مستشارات، مديرات
... for instance, as directors of hospitals and heads of ... ... كأن يكُنّ على سبيل المثال مديرات مستشفيات ورئيسات دوائر ...