... interaction help increase the productivity of administrators by providing consistency in ...... والتعليمات التفاعلية على زيادة إنتاجية المديرين بتوفير التوافق في ...
Allows administrators to view a list of current process instances ...يسمح للمديرين بعرض قائمة مثيلات العملية الحالية ...
Increase in number of key local administrators and traditional leaders returned ...ارتفاع عدد المديرين المحليين الرئيسيين والزعماء التقليديين العائدين ...
... and the offices of local courts and administrators.... ومكاتب المحاكم المحلية والمديرين المحليين.
... government programmes and the management of public administrators.... وبرامج الحكومة وإدارة المديرين العامين.
... practical use to judges and administrators.... لـه أهمية عملية للقضاة والمديرين.
Administrators can make any desired changes.يمكن للمسئولين إجراء أي تغييرات مرغوبة.
Security access checking of administrators could not be setup correctly.تعذر إعداد تدقيق الوصول الآمن للمسئولين بشكل صحيح.
Administrators can make any desired changes.يمكن للمسئولين إجراء أية تغييرات مرغوبة.
It enables administrators who use those applications ...حيث إنها تساعد المسئولين الذين يستخدمون هذه التطبيقات ...
Virtual media enables administrators to achieve increased operational efficiency in ...تمكن الوسائط الافتراضية المسئولين من تحقيق كفاءة تشغيلية متزايدة فيما يختص ...
It enables administrators who use those applications ...حيث إنها تساعد المسئولين الذين يستخدمون هذه التطبيقات ...
Creating stronger cooperation between different agencies responsible for final release.تدعيم التعاون بين مختلف الوكالات المسؤولة عن الإفراج النهائي.
As if the teachers unions are responsible for failing schools.كما لو أن نقابات المعلمين هي المسؤولة عن فشل المدارس
And she was the one responsible for the fire?أجل - وهي المسؤولة عن الحريق ؟
And she was the one responsible for the fire?وهي المسؤولة عن إندلاع الحريق
The ministries and departments responsible for social affairs have sections ...وتوجد في الوزارات واﻹدارات المسؤولة عن الشؤون اﻻجتماعية أقسام لمعالجة ...
The government department responsible for women's issues had made ...وأضافت قائلة إن الإدارة الحكومية المسؤولة عن قضايا المرأة قد جعلت ...
... a specific office or department responsible for organizing events.... تخصيص مكتب أو إدارة تتولى مسؤولية تنظيم المناسبات.
... field of statistics, is responsible for providing strategic directions to ...... ميدان الإحصاءات، وتتولى مسؤولية توفير التوجهات الاستراتيجية لعمل ...
... designate offices or bodies responsible for the coordination of data collection ...... تعيين مكاتب أو هيئات تتولى مسؤولية تنسيق عمليات جمع البيانات ...
... Political Affairs, which is responsible for coordinating electoral assistance activities ...... الشؤون السياسية، التي تتولى مسؤولية تنسيق أنشطة المساعدة الانتخابية ...
... A person or body responsible for administering the insolvency estate" ...... هو شخص أو هيئة تتولى مسؤولية إدارة حوزة الإعسار" ...
... eight programme secretariats that are responsible for assisting counterpart Government departments ...... ثماني أمانات للبرنامج تتولى مسؤولية مساعدة الإدارات الحكومية المناظرة لها ...
Responsible fishing must account for ...وينبغي للصيد المتسم بالمسؤولية أن يراعي ...
... is no guarantee of moderation and responsible government.... لا يضمن الاعتدال والحكم المتسم بالمسؤولية.
... in any country requires responsible and transparent governance, ...... في أي بلد تتطلب الحكم المتسم بالمسؤولية والشفاف، ...
... expression, to promote the responsible use of new information technologies ...... التعبير بتعزيز اﻻستعمال المتسم بالمسؤولية لتكنولوجيات المعلومات الجديدة ...
... , to promote the responsible use of new information technologies ...... ، بتعزيز اﻻستعمال المتسم بالمسؤولية لتكنولوجيات المعلومات الجديدة ...
... minority in executive and managerial positions.... أقلية في المناصب التنفيذية والتنظيمية.
... with the necessary human, managerial and administrative resources to ...... بالموارد البشرية والتنظيمية والإدارية اللازمة لها ...
... a whole series of managerial, logistical and purely operational issues ...... سلسلة طويلة من المسائل التنظيمية والسوقية والمسائل التنفيذية البحت ...
... work in professional, technical, administrative and managerial groups;... في الجماعات المهنية والتقنية واﻹدارية والتنظيمية؛
... routine and in response to managerial exigencies.... روتيني واستجابة للضرورات التنظيمية.
... with sustainable operational and managerial capacity;... وتتوفر لها القدرة التنفيذية والتنظيمية المستدامة؛
... area page, area content managers can edit the rights assigned ...... صفحة المنطقة، يمكن لمدراء محتوى المنطقة تحرير الحقوق المعينة ...
... a just few of the new features for content managers:... هو جزء فقط من الميزات الجديدة بالنسبة لمدراء المحتوى:
... need for further training for programme managers to better implement the ...... بضرورة توفير مزيد من التدريب لمدراء البرنامج من أجل تحسين تنفيذ ...
... organizes training courses for site managers and monitors implementation of ...... وينظم دورات تدريبية لمدراء المواقع، ويرصد تنفيذ ...
... to cover a significant critical mass of Habitat Programme Managers.... لتغطية المهام الحرجة البارزة لمدراء برنامج الموئل.
... international associations of financial sector supervisors or regulators, and ...... والرابطات الدولية لمشرفي أو منظمي القطاع المالي، والكيانات ...
... is for tactical officers, supervisors and special operation commanders who ...... لضباط التكتيك الحربى ومشرفى وقادة العمليات الخاصة الذين يعملون ...