Regulations governing the selection process might spell out ...ويمكن أن تبين اللوائح الناظمة لعملية اﻻختيار بالتفصيل ...
Codes of conduct governing political activities must be monitored and ...ويجب رصد مدونات السلوك الناظمة لﻷنشطة السياسية كما ...
... the special rules and arrangements governing insolvency of financial institutions.... القواعد والترتيبات الخاصة الناظمة ﻻعسار المؤسسات المالية .
... the methods and procedures governing the programme.... لﻷساليب واﻹجراءات الناظمة للبرنامج.
... specific firm or organization governing employment.... الشركات أو المنظمات المحددة الناظمة للعمالة.
... was significant for determining the criteria governing countries' eligibility to ...... دلالة هامة في تحديد المعايير الناظمة لأهلية البلدان للانضمام ...
Establish effective implementation and monitoring arrangements.إنشاء ترتيبات فعالة للتنفيذ والرصد
Unable to establish a secure connection to the application server.يتعذر إنشاء اتصال آمن بخادم التطبيق.
You must establish trust between domains.يجب إنشاء ثقة بين المجالات.
Each centre should establish a steering committee.ويتعين على كل مركز إنشاء لجنة توجيهية.
Establish regional reference laboratories operated in accordance with international standards.إنشاء مختبرات إقليمية مرجعية تعمل وفقاً للمقاييس الدولية.
A decision was taken to establish a joint committee.لقد اتخذ قرار بإنشاء لجنة مشتركة.
Establishment of the rule of law, the creation ...وإرساء حكم القانون وإنشاء ...
The establishment of global security should ...وإرساء أمن عالمي ينبغي أن ...
... achieving that is the establishment of a human rights framework.... لتحقيق ذلك ألا وهو إرساء إطار لحقوق الإنسان.
... governments could consider the establishment of partnerships between leading banks and ...... فيمكن لحكوماتها النظر في إرساء شراكات بين المصارف الرائدة وشبكات ...
... determination might require the establishment of procedures or protocols for ...... تحديد ذلك قد يقتضي ارساء اجراءات أو بروتوكوﻻت بغية ...
... of roles, the establishment of common objectives and development of ...... لﻷدوار، وإرساء أهداف مشتركة، واستنباط ...
If you're seeking accommodation, we've got some ...إذا تبحث المسكن , قد حصلنا بعض ...
Two of the institutions also provide accommodation for their students.وتوفر مؤسستان من تلك المؤسسات المسكن لتلاميذها .
... that the provisions on reasonable accommodation for persons with a disability ...... أن الأحكام المتعلقة بالمسكن المعقول لذوي العاهات ...
... considerable difficulties in finding accommodation for them and are endeavouring to ...... صعوبات كبيرة في إيجاد المسكن لهم، وهي تسعى إلى ...
... , while allocating government accommodation women applicants are accorded three years ...... ، عند تخصيص الحكومة للمسكن، تعطى المرأة ثلاث سنوات ...
Clothes, food, accommodation and travels.الملابس, الطعام, المسكن السفر.