Friends
US
GB
SA
Translation of Friends in Arabic :
friends
1
اصدقاء
NOUN
- And you got no friends. و ليس لديك أي أصدقاء.
- When they flash us like that, they ain't friends. فعندما يومض مثل هذا فهم ليسوا اصدقاء
- You got some good friends, westen. "لديك أصدقاء جيدون يا "ويستن
- You were going to be friends first. كان عليكم ان تكونوا اصدقاء اولا إنه خطؤك
- Look you say we re close friends right? اسمعني، أنت تقول أننا أصدقاء مقربين؟
- Said something about friends in high places. قال شيئاً بخصوص أصدقاء ذوي نفوذ قويّ
2
الاصدقاء
NOUN
Synonyms: buddy
- What are friends for? لأيّ غرضٍ يُوجد الأصدقاء؟
- What are friends for? لماذا يوجد الأصدقاء؟
- I thought, they being such good friends. اعتقدت، بأنهما من أحسن الاصدقاء
- I went to breakfast with some friends. ذهبت لأتناول الفطور مع بعض الأصدقاء
- And friends are friends. نعم - و الأصدقاء إنهم أصدقاء
- That kind of friends are not. هذا النوع من الأصدقاء ليسوا كذلك.
3
صديقات
NOUN
Synonyms: bff
- And we are not friends. و نحن لسنا بصديقات
- Do you have any women friends, just friends? ،هل لديك أي صديقات مجرد صداقة؟
- I know that we're going to be friends. أعلم بأننا سنصبح صديقات
- We were best friends in middle school. لقد كنا أفضل صديقات فى السنة الدراسية الوسطى.
- We became friends because of her. نحنُ أصبحنا صديقات بسببها
- I understand the wives are becoming fast friends. أفهمُ أنّ الزوجات أصبحوا .صديقات بـ سرعة
4
صداقات
NOUN
- If you want to make friends in this town. إذا تريد أن تكوّن صداقات في هذه المدينة
- Try to make friends? تحاولين عمل صداقات؟؟
- I had not intended to make any new friends. لم انوي ابداً ان اكوّن ايّ صداقات
- I do really feel that we are making friends. أنا لا أشعر حقا بأننا تكوين صداقات.
- And you're making friends with my friends. و أنت تبني صداقات مع أصدقائي
- And he already made some friends. وقد عقد صداقات منذ الآن
5
صديقين
NOUN
- I think we should be best friends. صديقين افضل نكون ان ينبغي اعتقد
- I hope this means you're ready to be friends. آمل أن يعني هذا أنك مُستعدٌ لنصبح صَديقَين.
- Now we can be friends, sure. يمكننا ان نكون صديقين بالتأكيد
- Can we be friends again? أيمكننا أن نُصبح صديقين مُجدداً؟
- I want us to be friends. أريدُ بأن نصبح صديقين
- Is it true you and he were once friends? هل صحيح أنكما كنتما صديقين؟
More meaning of Friends
buddy
I)
صديقي
NOUN
- Thanks for picking me up, buddy. شكرا لـ أخذي ، يا صديقي
- I got your back now, buddy, all right? أريدك أن تعود الآن يا صديقي، حسناً؟
- Are you my buddy or not? هل أنت صديقى أم لا ؟
- What are they scared of, buddy? مما يخافون يا صديقي؟
- That was my buddy in surveillance. هذا كان صديقى فى المراقبه
- You owe me one, buddy. تدين لى بواحدة ، صديقى
II)
صاحبي
NOUN
- Wish you could be here right now, buddy. آمل لو أنك موجود هنا اليوم يا صاحبي
- What do you say, buddy? ما رأيك يا صاحبي؟
- What are you doing, buddy? ماذا تفعل يا صاحبي؟
- But you were right on, buddy. لكنك كنت محقا يا صاحبي.
- Happy to see you too, buddy. سعيد برؤيتكَ أيضاً يا صاحبي.
- This is as far as you go, buddy. هذا أقصى ما تستطيع الذهاب إليه يا صاحبي
III)
رفيق
NOUN
- Just another benefit of having a study buddy. مجرد فائدة أخرى .لوجود رفيق دراسي
- I got a buddy with a truck. أصبحتُ a رفيق مَع a شاحنة.
- You did it buddy. أنت عَمِلتَ هو رفيقَ .
- Never go swimming without a buddy! لا تذهب للسباحة أبداً بدون رفيق
- Has everyone picked a moving buddy? هل أحضر كل منكم رفيق متحرك؟
- Got a problem there, buddy? حصلت على مشكلة هناك، رفيق؟
IV)
رفيقي
NOUN
Synonyms: mate, pal, my boyfriend, companion, comrade, my roommate
- Can we make a compromise, buddy? هل بوسعنا القيام بتنازل يا رفيقي ؟
- So have a seat, buddy. إذاً أجلس يا رفيقي.
- Got a problem there, buddy? هل لديك مشكلة هناك يا رفيقي؟
- My buddy here needs some oil. ورفيقى هنا يحتاج إلى بعض الوقود
- They got nothing on us buddy. ليس لديهم شئ يا رفيقى .
- So take that for whatever it's worth, buddy. ،لذا إنتهز ذلك طالما كان يستحق يا رفيقي
V)
الاصدقاء
NOUN
Synonyms: friends
- Alright buddy, do you want another ride? الأصدقاء بخير , هل تريد ركوب آخر؟
- Losing a buddy or a lot of money? فقدان الاصدقاء أو فقد الكثير من المال؟
- What are you doing, buddy? ماذا تفعلين , الأصدقاء؟
- I could use a study buddy. أستطيع ان استخدم الاصدقاء.
- This is what we've been training for, buddy. هذا هو ما كنا تدريب ل، الأصدقاء
- I want you to jump, buddy. أريدك أن تقفز الأصدقاء.
VI)
بادي
NOUN
- Buddy comes up to visit from time to time. بادي يحضر للزيارة بين الحين والاخر
- Buddy sealed it in a casket. بادي) حكمَّ غلقـه في التـابوت)
- Buddy wanted each person he ... بادي ) أراد أن يكن كل شخص ...
- Buddy made us all realize we ... بادي ) جعلنا جميعاً ندرك ...
- Buddy, get back in the house! بادى", عدّ إلى المنزل"
- Buddy, what do you want? بادي)، ما الذي تريده؟)
VII)
الصديق
NOUN
- You are far from cool, buddy. أنت أبعد ما تكون عن البروده ، والصديق.
- Call you in an hour, buddy. ندعو لكم في ساعة واحدة , الصديق.
- Care for some wine, old buddy? ألك ببعض النبيذ أيها الصديق القديم؟
- ... another thing coming, buddy. ... آخر شيء القادمة ، الصديق.
- where he is buddy yet أين هو الصديق حتى الآن
- everybody what that's a water buddy i mean everybody الجميع ما هذا الصديق المياه ط يعني الجميع
VIII)
ياصديقي
NOUN
Synonyms: pal
- Of course it works, buddy. بالطبع إنها تعمل ياصديقي
- Do you know what my problem is, buddy? هل تعرف مشكلتي ياصديقي ؟
- You got me good there buddy. لقد نلت مني جيداً ياصديقي
- You were right behind me, buddy. لقد كنت خلفى مباشرة ياصديقى
- Would you like a bag for this, buddy? هل أعجبتك هذة الحقيبة,ياصديقي
- You all right there, buddy? هل انت بخير ياصديقي؟
IX)
يا صاح
NOUN
- All right, drinks are on me, buddy. ،حسناً .المشروبات على حسابي، يا صاح
- I want my five bucks back, buddy. أريد إسترجاع الخمس دولارات يا صاح
- Your secret is safe with me, buddy. سرك في أمان معي, يا صاح.
- Do you have a problem, buddy? هل لديك مشكلة ، يا صاح ؟
- Better luck next time, buddy! حظ سعيد المرة القادمة يا صاح
- What happened out there, buddy? ما الذي حدث لك يا صاح؟
X)
صديق
NOUN
- Do you have your exit buddy? هل لك صديق سيخرج معك ؟
- A buddy of mine actually turned me on to it. صديق لي في الواقع .هو من قام بعرضه علي
- Something that belonged to a buddy of mine. شيء يعود لصديق لي
- You made a buddy. لقد حصلت على صديق هنا.
- I got a buddy on the way with pizza. لدي صديق في الطريق مع البيتزا.
- I got to introduce you to a buddy of mine. لكي أقدم لكي صديق عزيز لي.
bff
I)
bff
NOUN
II)
III)
المقربه
NOUN
- She was my BFF on the show and ... إنها صديقتي المقربة في المسلسل وكذلك ...
- No, I want the BFF treatment. لا، أريد معاملة الصديقة المقربة
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.