Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

My Boyfriend

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of My boyfriend in Arabic :

my boyfriend

1

صديقي

NOUN
Synonyms: friend, buddy, mate, dude, pal, bud
  • I mean, he became my boyfriend after the incident anyway. أعني، أصبح صديقى بعد الحادثة على أية حال
  • That was a gift from my boyfriend. تلك كانت هدية من صديقي
  • I just saw my boyfriend turn into a werewolf. لقد رأيت للتو صديقي يتحول لذئب
  • I just want to know where my boyfriend is. أنا فقط أريد أن أعرف أين هو صديقي
  • I was in bed with my boyfriend. لقد كنت في الفراش مع صديقي.
- Click here to view more examples -
2

خليلي

NOUN
Synonyms: khalili
  • And she was doing it with my boyfriend at the time. وكَانت تقوم بذلك مَع خليلِي في نفس الوقت.
  • I was having a problem with my boyfriend. كنت أعاني من مشكلة مع خليلي
  • I just want to rub against my boyfriend. أنا فقط أُريدُ أن أكون أمام خليلِي.
  • Had to hide it from my boyfriend. ، اضطررت لأخفيه عن خليلي .
  • That psycho is not my boyfriend. هذا المريض ليس خليلي.
- Click here to view more examples -
3

عشيقي

NOUN
  • It was a gift from my boyfriend. لقد كانت هدية من عشيقي
  • Why would you think he was my boyfriend? لماذا تعتقدين أنه كان عشيقي
  • My boyfriend is my boss, which was a problem. عشيقي هو رئيسي وهذه هي المشكلة
  • Do you think he's my boyfriend? هل تظنين أنه عشيقي؟
  • He's not my friend, he's my boyfriend. هو ليس صديقي هو عشيقي
- Click here to view more examples -
4

حبيبي

NOUN
Synonyms: baby, honey, darling, habiby, sweetie, habeby
  • ... like me, and you want to be my boyfriend. ... تحبني ، و تريد أن تكون حبيبي
  • ... what are you doing in bed with my boyfriend? ... ماذا تفعلين على) سرير حبيبي؟
  • ... to meet all of my boyfriend's classmates. ... أن أقابل بشدة كل زملاء حبيبى - (ميل)
  • And he's not my boyfriend. وهو ليسَ حبيبي - حقاً؟
  • This is nate, my boyfriend. هذا هو ( نيت ) ، حبيبي
- Click here to view more examples -
5

رفيقي

NOUN
Synonyms: buddy, mate, pal, companion, comrade, my roommate
  • That could be my boyfriend. كان يمكن ان يكون رفيقى
  • You're neither my boyfriend, nor my real big brother. أنت لست رفيقي , ولا أخي الأكبر الحقيقي.
  • Oh, he's not my boyfriend. أوه, إنه ليس رفيقي
  • If that was my boyfriend, I'd just in front of ... لو كان هذا رفيقي، لقفزت أمام ...
  • ... only one room in which I take orders from my boyfriend. ... غرفة واحدة أتلقى فيها .الأوامر من رفيقي
- Click here to view more examples -
6

خطيبي

NOUN
Synonyms: my fiance, fiance
  • But she took my boyfriend's number! لَكنَّها أَخذتْ رقم محمول خطيبي
  • Will you be my boyfriend? هل تريد ان تكون خطيبي ؟

More meaning of My Boyfriend

1. Friend

friend

I)

صديق

NOUN
Synonyms: boyfriend, buddy
  • You always tell your best friend the truth. كنت دائما أقول أفضل صديق الحقيقة.
  • That busboy is your best friend! هذا هو نادل أفضل صديق!
  • Where do you hail from, friend? أين أنت من حائل , صديق؟
  • A journalist friend of mine did. صحفي صديق لي فعل ذلك
  • Not a very trustworthy name for man's best friend. ليس أسماً أهلاً بالثقة لأفضل صديق للرجل.
  • We could all use a friend sometimes, right? كلنا بحاجة لصديق في وقت الشدة، صحيح ؟
- Click here to view more examples -
II)

صديقي

NOUN
Synonyms: buddy, my boyfriend, mate, dude, pal, bud
  • I need one more for my friend. نعم .وأنا اريد واحدة اخرى لصديقي.
  • You already said you were my friend. قد قلت مسبقاً أنك صديقي.
  • You cannot live in the past, my friend. لا يمكنك أن تعيش في الماضي , صديقي
  • How long have you been there, my friend? منذ متى وأنت هنا ، يا صديقي؟
  • Did you see where my friend went? أرأيت أين ذهب صديقي؟
  • Save your strength, old friend. ،احتفظ بقواك يا صديقي القديم
- Click here to view more examples -
III)

صديقك

NOUN
Synonyms: boyfriend
  • Your friend there is very persuasive. صديقك هناك، مُقنع جداً
  • And these are for your friend. وهذه لأجل صديقك
  • I am your friend, remember? أنا صديقك، هل تتذكر؟
  • I may be your only friend. أنا قَدْ أكُون صديقَكَ الوحيدَ.
  • I hope your friend is a good bartender. اتمنى ان يكون صديقك مقدم شراب جيد
  • Or just protecting your friend? أَو أنك تحْمي صديقَكَ؟
- Click here to view more examples -
IV)

صديقه

NOUN
Synonyms: girlfriend, friendly, eco
  • You were never a good friend. أنتى لم تكونى أبدا صديقة جيدة
  • I have a friend at the magazine. لدي صديقة تعمل في المجلة
  • I had dinner with a friend. كنت أتناول العشاء مع صديقة
  • You really are the best friend ever. أنت فعلا أفضل صديقة قد حظيت بها أعرف ذلك
  • She was lucky to have a friend like you. لقد كانت محظوظة ليكون لها صديقة مثلك
  • But his friend had interrupted hastily. ولكن كان صديقه توقفت على عجل.
- Click here to view more examples -
V)

الصديق

NOUN
Synonyms: buddy, boyfriend, wack, siddiq, seddik, beau
  • They do not distinguish between friend and foe. وهي لا تميز بين الصديق والعدو.
  • A friend who just happened to be a priest. لقد كان صديق, الصديق الذى وجد فقط ليكون كاهن
  • Oh she's a real old friend. إنها حقيقيّة أيها الصديق القديم.
  • Ever told you about this friend of mine? لم اخبرك عن هذه الصديق ابداً ؟
  • So he's a friend of yours? لذا هو هَلْ الصديق لك؟
  • Does this friend have a name? هل يملك هذا الصديق اسماً؟
- Click here to view more examples -
VI)

صديقا

NOUN
Synonyms: boyfriend
  • What do you know, you've made a friend. ماذا تعرفين، لقد كوّنتِ صديقاً.
  • So that's a friend of yours? حتى أن صديقا لك؟
  • Your new station deserves an old friend. موقعك الجديد يستلزم صديقاً قديماً
  • He was a good friend to all of us. فقد كان صديقا مخلصا وفيا للجميع.
  • Not friend any more. ليس صديقاً بعد الآن.
  • Did you ever have a best friend? هل كان لديكِ صديقاً مفضلاً؟
- Click here to view more examples -
VII)

صديقتي

NOUN
Synonyms: my girlfriend
  • But that was my friend gall on the phone. لكن تلك كانت صديقتي ـ ـ تتحدث معي عبر الهاتف
  • So how's it going with my friend? كيف يسير الأمر مع صديقتي؟
  • Upstate with a friend and her family. في الريف مع صديقتي وعائلتها ، لماذا ؟
  • You want to be my friend? تريدين أن تصبحي صديقتي؟
  • How are you doing, dear friend? كيف حالكِ, صديقتي العزيزة؟
  • My friend has some questions for you. صديقتى لديها بعض الاسئله لك - نعم ؟
- Click here to view more examples -
VIII)

اصدقائي

NOUN
Synonyms: friends
  • She is my oldest friend. إنها أقدم أصدقائي تعالي هنا
  • Because she's my best friend. أنتِ تعرفينها - لانها أعز أصدقائي
  • A friend of mine. أحد أصدقائي - إنه بارع
  • I quit work and joined my friend's organic farm. لقد تركت العمل لعمل مع اصدقائي بالزراعة العضوية
  • I went with my friend. واضاف ذهبت اليها مع اصدقائي.
  • I need the support of my friend. أنا بحاجةٍ لدعم أصدقائيّ.
- Click here to view more examples -
IX)

صديقنا

NOUN
Synonyms: our
  • Can we see our friend? هل يمكن أن نرى صديقنا؟
  • Can we go find our friend now? هل يمكننا الآن الذهاب والعثور على صديقنا؟
  • It was, indeed, our friend the financier. كان ، في الواقع ، صديقنا الممول.
  • And he has done his best for our friend. و فعل ما بوسعه لإنقاذ صديقنا
  • Our friend is not to be feared. صديقنا لا يجب أن نخاف منه
  • But our friend here has run off! لكن صديقنا هنا قد هرب
- Click here to view more examples -
X)

الاصدقاء

NOUN
Synonyms: friends, buddy
  • Some dear friend, no doubt. بعض الأصدقاء الأعزاء و لكِن لا أشك أى منهم؟
  • Just what kind of friend? اى نوع من الاصدقاء هو ؟
  • What kind of friend is this guy? أي نوع من الأصدقاء هذا الرجل؟
  • What kind of friend? أي نوع من الأصدقاء؟
  • I was with a friend. كنت مع أحد الأصدقاء .
  • I thought you were staying at a friend's place? أعتقد أنك كانوا يقيمون في مكان أحد الأصدقاء؟
- Click here to view more examples -
2. Buddy

buddy

I)

صديقي

NOUN
Synonyms: friend, my boyfriend, mate, dude, pal, bud
  • Thanks for picking me up, buddy. شكرا لـ أخذي ، يا صديقي
  • I got your back now, buddy, all right? أريدك أن تعود الآن يا صديقي، حسناً؟
  • Are you my buddy or not? هل أنت صديقى أم لا ؟
  • What are they scared of, buddy? مما يخافون يا صديقي؟
  • That was my buddy in surveillance. هذا كان صديقى فى المراقبه
  • You owe me one, buddy. تدين لى بواحدة ، صديقى
- Click here to view more examples -
II)

صاحبي

NOUN
Synonyms: mate, dude, pal, bud, amigo, sahib
  • Wish you could be here right now, buddy. آمل لو أنك موجود هنا اليوم يا صاحبي
  • What do you say, buddy? ما رأيك يا صاحبي؟
  • What are you doing, buddy? ماذا تفعل يا صاحبي؟
  • But you were right on, buddy. لكنك كنت محقا يا صاحبي.
  • Happy to see you too, buddy. سعيد برؤيتكَ أيضاً يا صاحبي.
  • This is as far as you go, buddy. هذا أقصى ما تستطيع الذهاب إليه يا صاحبي
- Click here to view more examples -
III)

رفيق

NOUN
Synonyms: companion, rafik, mate, dude, minister rafik, comrade
  • Just another benefit of having a study buddy. مجرد فائدة أخرى .لوجود رفيق دراسي
  • I got a buddy with a truck. أصبحتُ a رفيق مَع a شاحنة.
  • You did it buddy. أنت عَمِلتَ هو رفيقَ .
  • Never go swimming without a buddy! لا تذهب للسباحة أبداً بدون رفيق
  • Has everyone picked a moving buddy? هل أحضر كل منكم رفيق متحرك؟
  • Got a problem there, buddy? حصلت على مشكلة هناك، رفيق؟
- Click here to view more examples -
IV)

رفيقي

NOUN
Synonyms: mate, pal, my boyfriend, companion, comrade, my roommate
  • Can we make a compromise, buddy? هل بوسعنا القيام بتنازل يا رفيقي ؟
  • So have a seat, buddy. إذاً أجلس يا رفيقي.
  • Got a problem there, buddy? هل لديك مشكلة هناك يا رفيقي؟
  • My buddy here needs some oil. ورفيقى هنا يحتاج إلى بعض الوقود
  • They got nothing on us buddy. ليس لديهم شئ يا رفيقى .
  • So take that for whatever it's worth, buddy. ،لذا إنتهز ذلك طالما كان يستحق يا رفيقي
- Click here to view more examples -
V)

الاصدقاء

NOUN
Synonyms: friends
  • Alright buddy, do you want another ride? الأصدقاء بخير , هل تريد ركوب آخر؟
  • Losing a buddy or a lot of money? فقدان الاصدقاء أو فقد الكثير من المال؟
  • What are you doing, buddy? ماذا تفعلين , الأصدقاء؟
  • I could use a study buddy. أستطيع ان استخدم الاصدقاء.
  • This is what we've been training for, buddy. هذا هو ما كنا تدريب ل، الأصدقاء
  • I want you to jump, buddy. أريدك أن تقفز الأصدقاء.
- Click here to view more examples -
VI)

بادي

NOUN
Synonyms: paddy, padi, badi, bady
  • Buddy comes up to visit from time to time. بادي يحضر للزيارة بين الحين والاخر
  • Buddy sealed it in a casket. بادي) حكمَّ غلقـه في التـابوت)
  • Buddy wanted each person he ... بادي ) أراد أن يكن كل شخص ...
  • Buddy made us all realize we ... بادي ) جعلنا جميعاً ندرك ...
  • Buddy, get back in the house! بادى", عدّ إلى المنزل"
  • Buddy, what do you want? بادي)، ما الذي تريده؟)
- Click here to view more examples -
VII)

الصديق

NOUN
Synonyms: friend, boyfriend, wack, siddiq, seddik, beau
  • You are far from cool, buddy. أنت أبعد ما تكون عن البروده ، والصديق.
  • Call you in an hour, buddy. ندعو لكم في ساعة واحدة , الصديق.
  • Care for some wine, old buddy? ألك ببعض النبيذ أيها الصديق القديم؟
  • ... another thing coming, buddy. ... آخر شيء القادمة ، الصديق.
  • where he is buddy yet أين هو الصديق حتى الآن
  • everybody what that's a water buddy i mean everybody الجميع ما هذا الصديق المياه ط يعني الجميع
- Click here to view more examples -
VIII)

ياصديقي

NOUN
Synonyms: pal
  • Of course it works, buddy. بالطبع إنها تعمل ياصديقي
  • Do you know what my problem is, buddy? هل تعرف مشكلتي ياصديقي ؟
  • You got me good there buddy. لقد نلت مني جيداً ياصديقي
  • You were right behind me, buddy. لقد كنت خلفى مباشرة ياصديقى
  • Would you like a bag for this, buddy? هل أعجبتك هذة الحقيبة,ياصديقي
  • You all right there, buddy? هل انت بخير ياصديقي؟
- Click here to view more examples -
IX)

يا صاح

NOUN
Synonyms: dude, mate, pal, bro
  • All right, drinks are on me, buddy. ،حسناً .المشروبات على حسابي، يا صاح
  • I want my five bucks back, buddy. أريد إسترجاع الخمس دولارات يا صاح
  • Your secret is safe with me, buddy. سرك في أمان معي, يا صاح.
  • Do you have a problem, buddy? هل لديك مشكلة ، يا صاح ؟
  • Better luck next time, buddy! حظ سعيد المرة القادمة يا صاح
  • What happened out there, buddy? ما الذي حدث لك يا صاح؟
- Click here to view more examples -
X)

صديق

NOUN
Synonyms: friend, boyfriend
  • Do you have your exit buddy? هل لك صديق سيخرج معك ؟
  • A buddy of mine actually turned me on to it. صديق لي في الواقع .هو من قام بعرضه علي
  • Something that belonged to a buddy of mine. شيء يعود لصديق لي
  • You made a buddy. لقد حصلت على صديق هنا.
  • I got a buddy on the way with pizza. لدي صديق في الطريق مع البيتزا.
  • I got to introduce you to a buddy of mine. لكي أقدم لكي صديق عزيز لي.
- Click here to view more examples -
3. Mate

mate

I)

زميله

NOUN
Synonyms: fellow, colleague, teammate, chipped
  • I think he found his soul mate. أعتقد انه وجد زميله في الروح.
  • It was the mate moaning at my elbow. فقد كان يئن زميله في بلدي الكوع.
  • To each beast his own mate. لكل الوحش زميله الخاص.
  • I sent for the mate and engaged him in ... بعثت لزميله وشارك معه في ...
  • Thanks a lot mate, a nice memento for you ... بفضل زميله الكثير, هدية تذكارية لطيفة بالنسبة لك ...
  • I would get the second mate to relieve me at ... أود الحصول على زميله الثاني لتخفيف لي في ...
- Click here to view more examples -
II)

رفيقه

NOUN
Synonyms: companion, fellow, buddy, comrade, consort
  • I think he found his soul mate. أعتقد أنه وجد رفيقه الروح.
  • You are my angel and soul mate. أنتِ ملاكي و رفيقة روحي
  • Your soul mate is standing before you now. رفيقة روحك تقف امامك الان
  • This male smells a potential mate. الذكر يشم رائحة رفيقة محتملة.
  • Or was it a mate she wanted? أم أنها كانت رفيقة انها تريد؟
  • ... a male in search of a mate. ... ذكر في مسعىً عن رفيقة
- Click here to view more examples -
III)

ماتي

NOUN
Synonyms: mattie, matte, matty, matei, maati, matej
  • that which i am proud to be in a mate ما أنا فخور بأن أكون في ماتي
  • the second mate, and called me in. ماتي الثانية ، ودعا لي فيه.
  • the mate (he stood by my side) ... ماتي (كان واقفا بجانبي) ...
  • ... tell you this its mate maybe it's just because ... ... ان اقول لكم هذا ماتي ربما انها مجرد لأنها ...
  • for a moment, Mister Mate. للحظة ، مستر ماتي.
  • ... , " said the reddening mate, moving further into ... ... " ، وقال ماتي احمرار ، والانتقال الى مزيد ...
- Click here to view more examples -
IV)

تتزاوج

NOUN
Synonyms: mating
  • You think they mate for life? أتظنين أنّها تتزاوج من أجل الحياة؟
  • They swim, and they feed, and they mate. إنها تسبح , وتتغذى , وتتزاوج
  • The mate with the terrific whiskers was now putting the ship ... كان تتزاوج مع شعيرات رائع وضع السفينة الآن ...
  • They've come up here to mate. لقد اتت هنا لتتزاوج
  • mate the poor let probably way too تتزاوج الفقراء السماح الطريقة ربما أيضا
  • are people that mate either deliberately or من الناس أن تتزاوج إما عمدا أو
- Click here to view more examples -
V)

صديقي

NOUN
Synonyms: friend, buddy, my boyfriend, dude, pal, bud
  • Nice to see you, mate. تسعدني رؤيتك يا صديقي - أنا كذلك
  • Feel like a beer, mate? أتود تناول الجعة يا صديقي؟
  • If you say so, mate. إن كان ذلك رأيك يا صديقي
  • How are you, mate, are you well? كيف حالك يا صديقي, هل أنت كذلك؟
  • Just the way the world works, mate. انها فقط الطريقة التي يسير بها العالم يا صديقي
  • All right, mate, see you through the week. ،حسنا يا صديقي أراك خلال الأسبوع
- Click here to view more examples -
VI)

صاحبي

NOUN
Synonyms: buddy, dude, pal, bud, amigo, sahib
  • Do yourself a favour, mate. قم بمعروف من أجل نفسك, صاحبي.
  • Not all treasure is silver and gold, mate. ليس كلّ الكنز ذهب و فضة، صاحبي
  • I should be getting off, mate. يجب أن أذهب يا صاحبي
  • What do you think, mate? ما رأيك يا صاحبي؟
  • Do you want another drink there, mate? أتريد شراباً آخر يا صاحبي ؟
  • Not all treasure is silver and gold, mate. ليست كل الكنوز هي الذهب والفضة يا صاحبي
- Click here to view more examples -
VII)

رفيق

NOUN
Synonyms: companion, buddy, rafik, dude, minister rafik, comrade
  • Nothing pressing going on here, mate. لاشيء ملح يحدث هنا يا رفيق
  • Why are you lying to me, mate? لماذا تكذب عليّ يا رفيق؟
  • ... fun running with you, mate. ... مِن الجيد العمل معكَ يا رفيق
  • ... be money in the world, mate. ... الكثير من الأموال في العالم يا رفيق
  • ... picnic for me either, mate. ... ممتعاً لي أيضاً يا رفيق
  • ... get the chance, mate. ... تحظى بفرصتك يا رفيق
- Click here to view more examples -
VIII)

يا صاح

NOUN
Synonyms: dude, buddy, pal, bro
  • Are you making fun of us, mate? هل تسخر منا يا صاح؟
  • Are you sure you're all right, mate? أأنت متأكد من أنك بخير يا صاح؟
  • How long is this going to take, mate? كم سيستغرق ذلك يا صاح?
  • You all right down there, mate? أأنتَ بخير عندكَ يا صاح؟
  • Go the other side, mate. إذهب للجانب الآخر، يا صاح.
  • Are you alright mate? هل أنت بخير يا صاح ؟
- Click here to view more examples -
IX)

ميت

NOUN
Synonyms: dead, mitt
  • Do you know where its mate is? هل تعرف أين هو ميت لها؟
  • mate but that's not nice we act up ميت ولكن هذا لا يصل لطيفة نعمل
  • and going to the mate, he looked at him ... والذهاب الى ميت ، وقال انه يتطلع إليه ...
  • I am the mate of her - " ... أنا ميت لها - " ...
  • and mate) and concluded by ... وميت) ، واختتم بدعوة ...
  • mate are you kidding me ... ميت هل أنت تمزح معي ...
- Click here to view more examples -
X)

لم

NOUN
Synonyms: didn't, not, never, why, no, i, did, haven't
  • The mate there holds ye to it stiffly. وهناك لم يحمل انتم لها بتصنع.
  • Second mate volunteered to steer and watch, and let men ... لم تطوع الثاني لتوجيه ومراقبة ، وترك الرجال ...
  • Mate lost temper with one ... لم تفقد أعصابك مع واحد ...
  • ... have to take that from him, mate. ... لديك ل أن تأخذ منه , لم.
  • Mate getting very impatient with them. لم ينفد صبره جدا معهم.
  • First mate scowled, but said nothing. بسر لم الأولى ، ولكن لم يقل شيئا.
- Click here to view more examples -
XI)

صاحب

NOUN
Synonyms: owner, his, holder, author, sahib, accompanied by, employer
  • Are you sick mate? هل أنت صاحب مريض؟
  • You got big orchestras, mate. حصلت على الأوركسترا الكبيرة، صاحب.
  • Mate with it, in a sense. صاحب مَعه، بالمعنى .
  • Look after that a minute, mate. إعتن بذلك في الدقيقة، صاحب.
  • Are you all right, mate? اًنت مريضة حقا، صاحب؟
  • Fell out the sky, mate. سَقطتْ السماءُ، صاحب.
- Click here to view more examples -
4. Dude

dude

I)

المتانق

NOUN
  • You are too funny, dude. ، أنت مضحك جدا، المتأنق.
  • And this is this dude's left hand. وهذا هو اليد اليسرى هذا المتأنق.
  • That dude had a hammer. "هذا المتأنق كان مطرقة.
  • It was like the dude was everywhere. كان مثل المتأنق وكان في كل مكان .
  • Not even joking dude. لا يمزح حتى المتأنق.
  • This dude's a serious player. هذا المتأنق لاعب خطير.
- Click here to view more examples -
II)

يا صاح

NOUN
Synonyms: buddy, mate, pal, bro
  • There is no rest of the food, dude. لا يوجد بقية طعام يا صاح
  • I just want the best for you, dude. أنا فقط أريد الأفضل لك , يا صاح.
  • What happened to him, dude? ماذا حلَّ به يا صاح؟
  • What are you doing, dude? هاي مالذي تفعله يا صاح؟
  • Play on the good side, dude. إلعب على الجانب الجيد يا صاح, مع حبي.
  • And it's never going to forget that, dude. و هي لن تنسى ذلك أبداً , يا صاح
- Click here to view more examples -
III)

دوود

NOUN
Synonyms: doad
  • Were you listening to the Dude's story? هل كنت تسمع قصّة الـ (دوود)؟
  • I like your style, Dude. (يعجبني أسلوبك (دوود
  • Her life is in your hands, Dude. (حياتها بين يديك، (دوود
  • We got a man down, Dude. (لدينا رجل على الأرض (دوود
  • That had not occurred to us, Dude. (هذا لم يخطر لنا (دوود
  • What tied the room together, Dude? ما هي التي تربط الغرفة مع بعضها (دوود)؟
- Click here to view more examples -
IV)

يارجل

NOUN
Synonyms: man
  • Half days of school, dude. نصف أيام المدرسة , يارجل
  • She was so impressed, dude. لقد كَانتْ معجبةَ جداً، يارجل.
  • Get off my hand, dude. أبتعد عن يَدِّي، يارجل.
  • You got to let it go, dude. يجب أن تدع الأمر يمضي ,يارجل
  • Check out the fan head, dude. انها جذابه للمعجبين يارجل
  • Seriously dude, make the signal next time! بجد يارجل أعطنا إشارة المرّة المقبلة
- Click here to view more examples -
V)

صديقي

NOUN
Synonyms: friend, buddy, my boyfriend, mate, pal, bud
  • You got to work on your bedside manner, dude. عليك أن تعمل على تغيير أسلوبك يا صديقي
  • I mean, she has a pulse, dude. اعني , لديها نبض صديقي
  • I know how to play this game, dude. ،أعرف كيف ألعب هذه اللعبة .يا صديقي
  • Chronic fatigue syndrome is a very serious ailment, dude. متلازمة التعب المزمن انه مرض خطير يا صديقي
  • We could do this all day, dude. يمكننا فعل هذا طوال اليوم يا صديقي
  • I was trying to give this dude a social life. انا فقط كنت احاول ان امنح صديقي .حياة اجتماعيه
- Click here to view more examples -
VI)

رجل

NOUN
Synonyms: man, guy, men
  • Get it on camera, dude. صوّر هذا يا رجل - مئتي دولار
  • What are you talking about, dude? عمّ تتحدّث يا رجل؟
  • I just wanted to talk to you, dude. لقد أردنا التحدّث معك وحسب، يا رجل
  • Dude like that shouldn't be answering the phone. رجل كهذا ليس مفترض أن يجيب على الهاتف
  • Got to lose that leash, dude. عليَّ الرحيل - انس أمرها يا رجل
  • You think this pizza dude's really involved? هل تعتقدين رجل البيتزا هذا حقّاً متورط؟
- Click here to view more examples -
VII)

صاحبي

NOUN
Synonyms: buddy, mate, pal, bud, amigo, sahib
  • Nice work on the bridge, dude. عمل رائع بخصوص الجسر يا صاحبي
  • Show us the way, dude. أرِنا الطريق , يا صاحبي
  • What are you doing, dude? ماذا تفعل يا صاحبي ؟
  • So you can bother someone else, dude. لذا يمكنك ان تزعج شخصاً آخر يا صاحبي.
  • ... what they are today, dude. ... ما هم اليوم يا صاحبى
  • What is it, dude? ما هذا يا صاحبي؟
- Click here to view more examples -
VIII)

صاح

NOUN
Synonyms: shouted, yelled, exclaimed, hoot, holler, sober
  • Dude, just talk to him. صاح، فقط تحدث معه
  • Dude, what kind of tool are you? صاح ، أي نوع الرّجال هو أنت ؟
  • Dude, how could you not? صاح، كيف يمكنك أن لا تفعل؟
  • Dude, you don't know how to use this thing. صاح، أنتَ لا تعرف كيفية أستخدام هذا الشيء
  • Whenever you're ready, dude. عندما تكون جاهزا ,صاح
  • Dude, we're not driving through ... صاح , لن نقود عبر ...
- Click here to view more examples -
IX)

الرجل

NOUN
Synonyms: man, guy, men, gentleman
  • You heard what that dude said. سَمعتَ ما الرجلِ قالَ.
  • See that dude over there with the skates? شاهدْ هذا الرجلِ بالزلاجاتِ؟
  • The dude needs to beef up. الرجل .يحتاج إلى التقوية
  • As in the dude's head is gone? كما في "رأس الرجل قد اختفت"؟
  • I thought you said this dude was for real. إعتقدتُ أنك قلت .هذا الرجل كان حقيقي
  • Come on, give the dude a pass. هيا , اعط الرجل فرصة - أنا أعمل هنا
- Click here to view more examples -
X)

رفيق

NOUN
Synonyms: companion, buddy, rafik, mate, minister rafik, comrade
  • Thanks for your time, dude. شكراً على ما أعطيتني من وقتك يا رفيق.
  • Hold on a second, dude. انتظر لحظة يا رفيق.
  • Dude, you still got me. رفيق ، أنا لازلت معك - أنت كنت معي من قبل
  • You okay, dude? هل أنت بخير يا رفيق ؟
  • Just making conversation, dude. فقط، أختلق محادثة يا رفيق.
  • You okay, dude? أنت بخير ، رفيق ؟
- Click here to view more examples -
5. Pal

pal

I)

صديقي

NOUN
Synonyms: friend, buddy, my boyfriend, mate, dude, bud
  • Just put that anywhere, pal! ضعها في أي مكان يا صديقي!
  • Mind changing the station for me, pal? هل تمانع في تغيير المحطة لي، يا صديقي؟
  • This goes way beyond payment, pal. هذا يتجاوز عمليه الدفع يا صديقى
  • You lost a tooth, pal. لقد خسرت أحد اسنانك يا صديقي .
  • I gotta get you someplace safe, pal. عليّ وضعك في مكان .آمن يا صديقي
  • Turn that game off, pal. أقفل تلك اللّعبة , يا صّديقي
- Click here to view more examples -
II)

صاحبي

NOUN
Synonyms: buddy, mate, dude, bud, amigo, sahib
  • What do you say, pal? ما رأيك يا صاحبي ؟
  • The meter doesn't stop until you get out, pal. الحساب لا يتوقف حتى تخرج .يا صاحبي
  • What do you think, pal? ما رأيك يا صاحبي؟
  • Got your own problems, pal. لديك مشاكلك الخاصة، يا صاحبي
  • Stay with my voice, pal. إبق مع صوتي يا صاحبي
  • So what's it going to be, pal? إذن كيف سيكون الوضع يا صاحبى ؟
- Click here to view more examples -
III)

يا صاح

NOUN
Synonyms: dude, buddy, mate, bro
  • Pour yourself a glass, pal. أسكب لنفسك كأساً، يا صاح
  • I got a question for you there, pal. لدي سؤال من أجلك، يا صاح
  • You and me both, pal. و أنا أيضاً آسف يا صاح
  • Not here for a car, pal. كعب تذكرة؟ لست هنا لأجل سيارة، يا صاح
  • You owe me pal big time. أنتَ مدين لي يا صاح بوقت كبير.
  • You are yay deep in trouble, pal. أنتَ غارق تماماً بالمتاعب يا صاح
- Click here to view more examples -
IV)

رفيقي

NOUN
Synonyms: buddy, mate, my boyfriend, companion, comrade, my roommate
  • ... in your pencil there, pal. ... منه على جرحك، يا رفيقي
  • You okay, pal? هل أنتَ بخير يا رفيقي ؟
  • But this is your opportunity for greatness, pal. لكن هذه فرصتك للتكبر , رفيقي
  • You and me, pal. أنت وأنا يا رفيقي
  • ... were coming for you sometime, pal. ... كنا في أثرك .سابقاً يا رفيقي
  • Don't go too far, pal. لا تذهب بعيداً يا رفيقي
- Click here to view more examples -
V)

زميل

NOUN
Synonyms: fellow, colleague, classmate, buddy, mate, coworker
  • Why would you do that, pal? بأَنْك يَعمَلُ ذلك، زميل؟
  • And what do you see of that pal of yours? والذي تَرى ذلك زميلِ لك؟
  • You had your chance, pal. كانت لديك فرصة، زميل
  • ... around with that priest pal of yours. ... حوله مع ذلك الكاهنِ زميل لك
  • You got a problem, pal? أتوجد مشكلة ، يا زميل ؟
  • I got a pal down there who owes me a ... آي أصبحَ a زميل هناك الذي يَدِينُني a ...
- Click here to view more examples -
VI)

رفيق

NOUN
Synonyms: companion, buddy, rafik, mate, dude, minister rafik, comrade
  • You know like body, or pal. انت تعلم , مثل صاحبى , رفيق
  • No can do, pal. لا يمكنك، يا رفيق.
  • Your licenses in order, pal? رُخَصكَ بالترتيب،رفيق؟
  • Take a look, pal! الق نظرة، يا رفيق!
  • Hey, pal, can you pull the order ... يا رفيق، هل يمكنك ان تعطيني طلب ...
  • ... you should be more supportive, pal. ... انه لابد ان تكون شخص داعماً له يا رفيق
- Click here to view more examples -
6. Bud

bud

I)

برعم

NOUN
Synonyms: sprout
  • This is not one of those times, bud. هذه لَيستْ إحدى تلك الأوقاتِ، برعم.
  • ... from the flower and a strange bud at the top. ... من الزهرة وهناك برعم غريب فى قمتها
  • How you doing, bud? هكذا تَعْملُ، برعم؟
  • Not even close, bud. لَيسَ حتى إنتهاءَ، برعم.
  • Really bathe every taste bud. حقاً حقاً بللي كل برعم تذوق
- Click here to view more examples -
II)

براعم

NOUN
Synonyms: buds, sprouts, shoots, blossoms, baraem
  • ... and principals in the "Spring Bud" schools are trained ... ... ومديرو مدارس "براعم الربيع" تدريبا من ...
III)

بد

NOUN
Synonyms: bound, budd
  • Bud was almost in a good mood. بد كان تقريبا في مزاج جيد
  • Bud is so proud of his family. بد) فخور جدا بعائلته )
  • Bud is having problems with ... بد " يمر بمشاكل مع ...
  • You flying solo today, Bud? أنت تعمل لوحدك اليوم " بد " ؟
  • Any word from Bud on the son? أي كلمة من " بد " وذلك الفتى ؟
- Click here to view more examples -
IV)

البرعم

NOUN
Synonyms: rosebud
  • The child is the bud the man who will become. الطفل هو البرعم الذي سيُصبح رجلاً
  • What's it look like, bud? ما هذا يبدو مثل, البرعم
V)

مهدها

NOUN
Synonyms: budding, infancy
  • fancied, showing bud. محب ، والتي تبين مهدها.
VI)

مهده

NOUN
Synonyms: cradle
  • ... if it is not nipped in the bud. ... إذا لم يخمد في مهده.
  • at sentiment in the bud - or laugh at ... في المعنويات في مهده - أو يضحكون ...
VII)

باد

NOUN
Synonyms: ipad, bad, thinkpad
  • Bud is melting down. باد " في إنهيار "
  • Bud could lose his entire career over one mistake. باد يمكن ان يخسر مهنته من اجل خطا واحد
  • Good advice, bud. (نصيحة جيدة (باد
  • Bud, you'd better ... باد, من الافضل لك ...
  • Stay out of trouble, Bud. ابعد عن المشاكل يا باد.
- Click here to view more examples -
VIII)

صديقي

NOUN
Synonyms: friend, buddy, my boyfriend, mate, dude, pal
  • What do you say, bud? ما رأيك يا صديقي ؟
  • I mean it's way past your bedtime, bud. اعني انه موعد نومك يا صديقي
  • Are your eyes open, bud? هل عينك مفتوحة ، صديقى ؟
  • What happened with your eye, bud? ماذا حدث لعينك يا صديقى ؟
  • Be careful in there, bud. كُن حذر .هناك، يا صديقي
- Click here to view more examples -
IX)

المهد

NOUN
Synonyms: cradle, nativity, manger, cot, crib, infancy
  • ... potential supplies in the bud. ... على اﻹمدادات المحتملة في المهد.
  • They were nipped in the bud by increased border security. لقد قُضِيَ عليهم في المهد من خلال زيادة أمن الحدود
  • ... gone she stood awhile, thoughtfully peeling the last bud; ... ذهب وقفت لحظة ، تقشير مدروس المهد الماضي ، و
  • ... interrupted she, holding out the bud she had peeled. ... انها توقفت ، وعقد من المهد انها مقشر.
  • ... in which leaves stiff in bud seem to rustle, ... والذي يترك قاسية في المهد ويبدو أن حفيف،
- Click here to view more examples -
X)

صاحبي

NOUN
Synonyms: buddy, mate, dude, pal, amigo, sahib
  • What are you doing, bud? ماذا تفعل يا صاحبي؟
  • Good to have you back, bud. سعيد بعودتك، يا صاحبي
  • All right, bud, we got to get out ... حسنٌ يا صاحبي، يجب أن نرحل ...
  • Okay there, bud, were going to take this ... حسنٌ يا صاحبي، سنفعل ذلك بلطف ...
  • Come on, bud, let's go. هيا يا صاحبي، لنذهب
- Click here to view more examples -
XI)

ود

NOUN
Synonyms: ipod, wood, lowood, wad, bod, budd
  • Wow, Bud, what do you see there? بود) ماذا ترى هناك؟)
  • ... you in the neighborhood, Bud. ... تكون في جوارنا يا (بود.
  • It's not about the money, Bud. (بود) هذا لا يتعلق بالمال
  • I'll have a Bud Light then. سأحصل على "بود" خفيف إذاً
- Click here to view more examples -
7. Khalili

khalili

I)

الخليلي

NOUN
II)

خليلي

NOUN
Synonyms: my boyfriend
  • Khalili said that the security is not ... وقال خليلى ان الامن لا يأتى ...
  • Khalili and a small number of ... وكان خليلى وعدد صغير من ...
  • Khalili denied he received any support from ... وأنكر خليلى تلقيه اى تأييد من ...
- Click here to view more examples -
8. Baby

baby

I)

الطفل

NOUN
Synonyms: child, kid, boy
  • Can you hold on to the baby? أيمكنك الإمساك بالطفل؟
  • Get this baby out of me! أخرجي هذا الطفل مني!
  • I want to hear it before the baby comes! اريد ان اسمعها قبل ان يأتي الطفل
  • Danger surrounds this baby. الخطر يحيط بهذا الطفل.
  • If you have to choose, save the baby. إذا قيّد لك أن تختار أنقذ الطفل
  • Do not leave me with the baby. لا تترك لي مع الطفل.
- Click here to view more examples -
II)

طفل

NOUN
Synonyms: child, kid, boy, toddler
  • Have fun stacking pillows like a baby. تمتع برص الوسائد كطفل
  • It is unacceptable for a student to have a baby. ليس مقبول لطالب بأن يكون لديه طفل
  • You want a piece of this, baby? تريد قطعة من هذه، طفل؟
  • I finally got a baby! أخير حصلت على طفل!
  • I used to sleep like a baby. كنتُ أستغرق في النوم كطفل.
  • You want to have a baby? هل تريدين إنجاب طفل ؟
- Click here to view more examples -
III)

بيبي

NOUN
Synonyms: bebe, pepe, bibi, beebe, pepi, pipi
  • You better believe it, baby. يجب ان تصدق ذلك، بيبي.
  • I want you to come here, baby. آُريدُك أَنْ تَجيءَ هنا، بيبي.
  • Baby wants to say hello to you. بيبي) يريد أن يحيي أبيه)
  • It is so wonderful to see you again, baby. إنه لأمر رائع رُؤيتك ثانيةً، بيبي.
  • Just now you said go baby go! هو يعرف صوتك انت فقط عندما تقول اذهب بيبي اذهب
  • But the fact is, baby, since eighth grade. في الواقع يا بيبي, في الصف الثامن
- Click here to view more examples -
IV)

طفل رضيع

NOUN
  • This guy has some problems, baby. هذا الرجل لديه بعض المشاكل , وطفل رضيع.
  • Stop acting like a baby! توقّف عن التصرّف مثل طفل رضيع!
  • She treats me like a baby. أنها تعلمني وكأنني طفل رضيع
  • It is going to be okay, baby. هو سَيصْبَحُ بخيرَ، طفل رضيع.
  • After having a baby. بعد الحصول على طفل رضيع.
  • Just like when you have a baby. مثل عندما عندك طفل رضيع.
- Click here to view more examples -
V)

الرضيع

NOUN
Synonyms: infant, suckling
  • Will you put that baby down? هلّا وضعت هذا الرضيع ؟
  • Allergy from the fur or he might bite the baby. الحساسية من الفراء أو هو ربما يعضّ الرّضيع
  • I want to see our baby. أنا اريد ان يَرى طفلنا الرضيعَ.
  • Our baby is a year old. طفلنا الرضيع a بعمر سنة.
  • So you still haven't found that precious baby? إذن لم تجدوا بعد ذاك الرضيع الثمين؟!
  • I bought my baby some new things. إشترى طفلي الرضيع بعض الأشياء الجديدة.
- Click here to view more examples -
VI)

حبيبتي

NOUN
Synonyms: sweetheart, honey, babe, darling, my girlfriend, hon
  • Baby what are you talking about? حبيبتي عن ماذا تتحدثين؟
  • I remember those nights in your room, baby. اتذكر تلك الليالي في غرفتك, حبيبتي
  • I know it was, baby. لقد كانت باردة جدا أعرف بأنها كانت كذلك حبيبتى
  • What time is it, baby? ما هو الوقت الآن , حبيبتى ؟
  • What did you say, baby? ماذا قلت يا حبيبتي ؟
  • A trunk fell on my baby? جذع سقط على حبيبتي؟
- Click here to view more examples -
VII)

عزيزتي

NOUN
Synonyms: honey, sweetheart, dear, darling, my dear, babe
  • I want to see you again, baby. أريد أن أراكِ مجدداً، عزيزتي
  • What did he look like, baby? كيف كان يبدو , عزيزتي ؟
  • You can do better than that, can't you baby? يمكنك ان تفعلي افضل من ذلك صحيح يا عزيزتي؟
  • How does that feel, baby? كيف يشعركِ هذا يا عزيزتي ؟
  • Try to hold on for another minute baby. تماسكِ لدقيقة أخى يا عزيزتي
  • Probably have this phone tapped, baby. ربما تكون هذه المكالمة مراقبة يا عزيزتي
- Click here to view more examples -
VIII)

عزيزي

NOUN
Synonyms: dear, honey, sweetie, darling, my dear, hon
  • Do me a favor, baby? إعمل معروفاً لي يا عزيزي؟
  • Just a flesh wound, baby. إنه مجرد جرح سطحي، يا عزيزي
  • Say something for the people at home, baby. قل شيئاً للناس فى المنازل، عزيزى؟
  • You give stamp collecting a whole new meaning, baby. لقد أعطيت هواية جمع الطوابع معنى جديداً يا عزيزي
  • Truck for a truck, baby! شاحنة لشاحنة، عزيزى!
  • We have to get going, baby. علينا أن نذهب يا عزيزي
- Click here to view more examples -
IX)

حبيبي

NOUN
Synonyms: honey, darling, habiby, sweetie, my boyfriend, habeby
  • What are you doing, baby? ماذا تفعل يا حبيبي ؟
  • What are you talking, baby? ما لغة حديثك حبيبي؟
  • Oh baby, where are you going? حبيبي , إلى أين أنت ذاهب؟
  • I thought that was you, baby. إعتقدتُ ذلك كُنْتُ أنت، حبيبي.
  • Just come home to me, baby. فقط ارجع الي حبيبي رجاء
  • What are you doing, baby? ما الذي تفعله ، حبيبي ؟
- Click here to view more examples -
X)

اطفال

NOUN
Synonyms: children, kids, babies
  • You ready to make some new baby friends? هل أنتى مستعدة لعمل صداقات أطفال جديدة ؟
  • No baby talk in the man cave. مامن حديث أطفال في كهف الرجال
  • Has a baby been brought in? هل اُحضر أية أطفال الى هُنا؟
  • Did you ever have a baby? هل كان لديك أطفال ؟
  • Just have to add a baby seat. عليك أن تركب فيها مقعد أطفال فقط
  • Baby gangsters ain't got no ... أطفال العصابات ليس لديهم أى ...
- Click here to view more examples -
XI)

الاطفال

NOUN
Synonyms: children, kids, babies
  • But these baby clothes are new. لكن ملابس الأطفال هذه جديدة .
  • These baby clothes are new. لكن ملابس الأطفال هذه جديدة .
  • You have baby fever! تريدين اطفال لديك حمى الاطفال
  • Stop being such a baby. توقف عن التصرف كالأطفال
  • I should've read the baby books. كان يجب عليّ قراءة كتب الأطفال
  • This is the baby monitor. هذا جهاز مراقبة الأطفال.
- Click here to view more examples -
9. Honey

honey

I)

العسل

NOUN
  • Pushes out all the honey. الذي يدفع كل العسل إلى الخارج
  • Honey are you kidding me? العسل هل أنت تمزح معي؟
  • What nice times we've had here, honey! ما أوقات جميلة كانت لدينا هنا ، والعسل!
  • Here we see how the honey, fresh squeezed it. هنا نرى كيف أن العسل، وتقلص الطازجة عليه.
  • It tastes like honey! ان مذاقها مثل العسل!ـ
  • There is some honey in the spoon. هنالك بعض العسل في الملعقة
- Click here to view more examples -
II)

عزيزتي

NOUN
Synonyms: baby, sweetheart, dear, darling, my dear, babe
  • You did a great job, honey. قمتِ بعمل رائع، عزيزتي
  • You want something new, honey? هل تريدين شيئا جديدا، يا عزيزتي؟
  • Sounds good to me, honey. يبدو جيدا لي، عزيزتي.
  • Do you have any more bells, honey? هل لديك مزيد من الاجراس يا عزيزتى؟
  • I know it hurts, honey. اعرف أنه يؤلم يا عزيزتي
  • You gotta come with us, honey. عليك ان تأتي معنا عزيزتي
- Click here to view more examples -
III)

عزيزي

NOUN
Synonyms: dear, baby, sweetie, darling, my dear, hon
  • You look really sick, honey. تبدو مريضاً، عزيزي.
  • You feel better now, honey? هل تشعر بتحسن الآن عزيزي؟
  • Are you clear with all that, honey? هل تفهم كل ذلك، عزيزي؟
  • Can you help me look, honey, please? أيمكنك أن تساعدني في البحث عزيزي، أرجوك؟
  • Have a good day at work, honey. أتمنى لك يوماً سعيداً في العمل يا عزيزي
  • Can you get this, honey? ممكن تفتح هذه , عزيزي ؟
- Click here to view more examples -
IV)

عسل

NOUN
Synonyms: assal, asal
  • You want to send him a honey trap? تريد أن ترسل له فخّ عسل؟
  • We already got him, honey. حصلنا عليه، عسل.
  • And where there are bees, there's honey. وأينما يوجد نحل يوجد عسل
  • What have you gotten into, honey? ما الذى أصبحت فيه يا عسل؟
  • And without honey, life has no taste. وبدون عسل ، الحياة لا طعم لها .
  • With local honey, by any chance? بوجود عسل محلي بالمصادفة؟
- Click here to view more examples -
V)

حبيبتي

NOUN
Synonyms: baby, sweetheart, babe, darling, my girlfriend, hon
  • But honey, not just that. ولكن حبيبتي الأمر ليس هكذا وحسب
  • Can we turn this off, please, honey? هل بامكاني اطفاء هذا من فضلك,حبيبتي؟,
  • What do you think, honey? ماذا تظنّين يا حبيبتي؟
  • He owed some rent, honey. كان يدين لي بجزء من الإيجار حبيبتى,
  • Come on, why are you running, honey? هيا حبيبتي , لماذا تجري ؟
  • Put him in line, honey. ضعيه على الخط ، حبيبتى
- Click here to view more examples -
VI)

حبيبي

NOUN
Synonyms: baby, darling, habiby, sweetie, my boyfriend, habeby
  • What do you mean, honey? ماذا تعني، يا حبيبى؟
  • You have a nice full head of hair, honey. لديك شعر رائع وكامل على رأسك ، يا حبيبي
  • What are you doing here, honey? ماذا تفعل هنا يا حبيبي ؟
  • Did you hear that, honey? هل سمعت هذا يا حبيبي؟
  • Why do you do this to yourself, honey? لم فعلت ذلك بنفسك يا حبيبى
  • I know you're not a monster, honey. أعرف بأنّك لست وحش حبيبى
- Click here to view more examples -
VII)

هوني

NOUN
  • Honey, look at this light. هوني، انْظرُ إلى هذا الضوءِ.
  • Honey, stop it right now! هوني، توقّفُي الآن!
  • Honey, please try to ... هوني, أرجوكِ حاولي أن ...
  • Honey, aunt is awesome. هوني,الخاله رائعةٌ حقا
  • What if I was to take Honey out to dinner? ماذا لو دعوت هوني إلى العشاء خارجاً؟
  • Honey, what's up, ... هوني, ما الأمر يا ...
- Click here to view more examples -
VIII)

ياعزيزتي

NOUN
Synonyms: darling, my dear, sweetheart
  • But you know what, honey? ولكن أتعرفى ماذا, ياعزيزتى؟
  • Go get your man, honey. إذهبي الى رَجُلك، ياعزيزتي
  • Is that you honey? هل هذا أنتي ياعزيزتي؟
  • ... do you want me to do about it, honey? ... تريديني ان أفعل حيال ذلك ياعزيزتي؟
  • Go on, honey. دعها تذهب تحركي,ياعزيزتي
  • Great job, honey! أحسنتِ صنعاً ياعزيزتي هذا خيالي
- Click here to view more examples -
IX)

حلوتي

NOUN
Synonyms: sweetie, sugar, babe, hon
  • Honey, please come talk to me. حلوتى، تعالي وتحدثي معى
  • You let it out, honey. تركتيه فى الخارج, حلوتى
  • Honey, would you want this? حلوتي ، هل لا تريدين هذا.؟
  • Honey, put down the phone. حلوتي , دعي الهاتف جانبا
  • Uh, honey, could we talk about this later? حلوتي، هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقا؟
  • And how was your day, honey? إذاً كيف كان نهارك يا حلوتي؟
- Click here to view more examples -
10. Darling

darling

I)

عزيزتي

NOUN
Synonyms: honey, baby, sweetheart, dear, my dear, babe
  • Are you certain you're all right, my darling? أأنت متأكدة أنك بخير عزيزتي؟
  • Do you remember your number, darling? تذكرين رقمك , عزيزتى ؟
  • Then keep these beauties in mind, darling. اذن يمكنك الابقاء بهذا الجمال في الاعتبار, عزيزتي.
  • Are you all right, my darling? هل انتي بخير يا عزيزتي ؟
  • Are you all right, darling? هل أنتِ بخير يا عزيزتى ؟
  • But what do you believe, darling? لكن بما تؤمنين يا عزيزتي؟
- Click here to view more examples -
II)

دارلينغ

NOUN
  • Where is juliet darling? أين (جولييت دارلينغ)؟
  • So all those darling millions you have for ... إذا كل ملايين الـ دارلينغ تلك التي تحظى عليها للأعمال ...
  • Is freddy planning on changing his name to darling? هل يخطط فريدي إلى أن يغير شهرته إلى الـ دارلينغ؟
  • I didn't marry a darling for nothing. لم اتزوج من عائلة دارلينغ مقابل لا شيء
  • I mean, if juliet darling can spend $1 million ... إن كان باستطاعة جولييت دارلينغ أن تنفق مليون دولار ...
  • Darling, where are you? دارلينغ)، أين أنتِ؟)
- Click here to view more examples -
III)

حبيبي

NOUN
Synonyms: baby, honey, habiby, sweetie, my boyfriend, habeby
  • It was now her darling object. فمن الآن وجوه لها حبيبي.
  • What would you like to be, darling? ماذا تريد أن تصبح يا حبيبى
  • For the good of the people, darling. بالنسبة لخير الشعب ، حبيبي.
  • For your eyes only, darling. فقط لأجل عينيك يا حبيبي
  • You must be brave, my darling. يجب أنت تكون شجاعا , يا حبيبي
  • Hey darling, let's find a quiet spot. مرحبا حبيبي دعنا نجد مكان هادئ
- Click here to view more examples -
IV)

عزيزي

NOUN
Synonyms: dear, honey, baby, sweetie, my dear, hon
  • You already have a muse, darling. أنت لديك مُلهمة بالفعل يا عزيزي.
  • How was your trip, darling? كيف كانت رحلتك , عزيزي؟
  • Hold this a minute, darling. أمسك هذه للحظة ، عزيزي.
  • Be careful with the suitcases darling. كنت حذراً مع الحقائب عزيزى
  • Sleep with angels, my darling. نم مع الملائكه يا عزيزي
  • I have faith in you, my darling. أنا مؤمنة بك يا عزيزي
- Click here to view more examples -
V)

دارلنغ

NOUN
  • Well, i don't know any other j. Darling حسناً , انا لا اعرف ج. دارلنغ اخرى
  • "Darling, you know who ... "دارلنغ ، انت تعرف من ...
  • I Am Not Going To Let The Darling Drama نعم , لن أدع مآسي الـ دارلنغ
  • ... Just say thanks, darling" ... أقول فقط شكرا ، دارلنغ"
  • "Darling, I don't think you realize what ... "دارلنغ ، لا أعتقد أنك تدرك ما ...
- Click here to view more examples -
VI)

عزيز

NOUN
Synonyms: aziz, dear, treasured, dear ones
  • Keep telling yourself that, darling. إستمرّْ بإخْبار ذلك، عزيز.
  • What are you doing, darling? الذي تَعْملُ، عزيز؟
  • I think you skipped a groove, darling. أعتقد أنك تخطي أخدود , عزيز.
  • Get me another one, darling. إحصل عليّ واحد آخر، عزيز.
  • It was now her darling object. وكان لها الآن كائن عزيز.
  • ... you just take your usual side, darling? ... أنت فقط تَأْخذُ كَ الجانب العادي، عزيز؟
- Click here to view more examples -
VII)

حبيبتي

NOUN
Synonyms: baby, sweetheart, honey, babe, my girlfriend, hon
  • Darling heart, are you all right? حبيبتي، أأنتِ بخير؟
  • Darling what are you doing? حبيبتي، ماذا تفعلين؟
  • Just lock the door, darling. سأعود خلال دقيقة , فقط أغلقي حبيبتي
  • Did you know that, darling? ــ هل كنتِ تعرفين ذلك يا حبيبتي؟
  • You only deserve the best, darling. أنتِ تستحقين الأفضل يا حبيبتي
  • Can you hear me, darling? "حبيبتي هل يمكنكِ سماعي، حبيبتي؟
- Click here to view more examples -
VIII)

محبوب

NOUN
Synonyms: lovable, loved, cuddly, adorable, likeable, idolized, mahboob
  • ... a deeply sensitive person, a darling old man. ... شخص بالغ الحساسية ، رجل كبير في السن محبوب.
  • it will probably require corporate my darling وسوف يتطلب على الأرجح الشركات بلدي محبوب
  • and alright early community however darling وأوائل المجتمع بخير لكن محبوب
  • Anyway, he's a darling old man. على أي حال ، أنه رجل محبوب كبير في السن
- Click here to view more examples -
IX)

ياعزيزتي

NOUN
Synonyms: honey, my dear, sweetheart
  • Whose side are you on, darling? مع من انت,ياعزيزتي؟
  • Keep telling yourself that, darling. أستمرى بقول هذا لنفسك,ياعزيزتى
  • And so you shall, my darling. وستفعلين، ياعزيزتي.
  • Thank you, darling, for being so supportive and ... شكرا ياعزيزتي لكونك داعمه ومشجعه
  • Another glass, darling. كأس أخرى ياعزيزتي حسنا
  • But i'll take you, darling. سآخذك أنتي, ياعزيزتي.
- Click here to view more examples -
X)

العزيز

NOUN
Synonyms: dear, aziz, my dear, mighty, abdelaziz, 'azeez, çáúòíò
  • And then he's just, the media darling. وبعد إِنَّهُ فقط العزيز الإعلامي
  • So this is my good news, darling boss. ،ها هي أخبارُي الجيدةُ .يا رئيسي العزيز
  • Punch line, darling. هدف الكلام، العزيز.
  • All thanks to your darling son! كُلّ الشكراً إلى إبنِكَ العزيزِ!
  • Okay darling, dress change العزيز بخير، تغيير لباس
  • Darling, have a drink. العزيز، يتناول شراب.
- Click here to view more examples -
11. Sweetie

sweetie

I)

عزيزتي

NOUN
Synonyms: honey, baby, sweetheart, dear, darling, my dear, babe
  • It is what it is, sweetie. انه كما يبدو , عزيزتي
  • How are you feeling, sweetie? كيف حالك ، عزيزتي ؟
  • Have a great day, sweetie. استمتعي بيومك,عزيزتي
  • Not with your fingers, sweetie. ليس بأصابعك يا عزيزتي ماذا تريدين أيضا؟
  • It has to be a mistake, sweetie. لابد أن يكون خطأ عزيزتي
  • Hopefully in a few days, sweetie. آمل في غضون أيام قليلة يا عزيزتي
- Click here to view more examples -
II)

حبيبتي

NOUN
Synonyms: baby, sweetheart, honey, babe, darling, my girlfriend, hon
  • Maybe sweetie here can help me find the right one. ربما تستطيع حبيبتي هنا .أن تساعدني كي نجد الحقيقي
  • Is that how you feel, sweetie? هل هذه شعورك أيضاً , حبيبتى ؟
  • Where have you been, sweetie? أين كنتِ يا حبيبتي؟
  • Put the suitcase down, sweetie. أنزلَي الحقيبة، حبيبتي.
  • Just a couple of things, okay, sweetie? فقط بعض الأشياء, حسناً، حبيبتي؟
  • That had nothing to do with it, sweetie. ليس لذلك علاقة بالأمر يا حبيبتي لا شيء إطلاقاً
- Click here to view more examples -
III)

حلوتي

NOUN
Synonyms: honey, sugar, babe, hon
  • You have some life here, sweetie! تعيشين حياة رائعة هنا يا حلوتي
  • We just want you to be happy, sweetie. نحن فقط نُريدُك أن تكُوني سعيدة، حلوتي.
  • Where are you going with this, sweetie? إلى أين أنت ذاهبة بهذا يا حلوتي؟
  • Save your personal life for the cameras, sweetie. أبقي حياتك الشخصية بعيداً عن الكاميرات يا حلوتي.
  • Thank you for finding it, sweetie. شكراً لأنك وجدته يا حلوتي
  • What you got there, sweetie? ماذا لديكِ هناك يا حلوتي؟
- Click here to view more examples -
IV)

عزيزي

NOUN
Synonyms: dear, honey, baby, darling, my dear, hon
  • Just close your eyes, sweetie. اغلق عينك فقط يا عزيزي لا تكافح
  • Why does that matter, sweetie? لماذا يهم هذا عزيزي؟
  • Just admiring your skills, sweetie. أنا فقط معجبة بمواهبك عزيزي
  • Did you go somewhere, sweetie? هل ذهبت لمكاناً ما يا عزيزي ؟
  • You want to come over here, sweetie? هل تريد أن تأتي الى هنا ,عزيزي؟
  • Go to your room, sweetie. اذهب لغرفتك عزيزي الآن
- Click here to view more examples -
V)

الحبيبه

NOUN
Synonyms: beloved, loving, girlfriend
  • You have to hear it, sweetie. لديك لسماع ذلك , الحبيبة.
  • You have to hear it, sweetie. لديك للاستماع إليه، الحبيبة.
  • You stay here with us, sweetie. يمكنك البقاء هنا معنا، الحبيبة.
  • ... like being in a sweetie shop. ... مثل يجري في متجر الحبيبة.
  • estimates of such a sweetie their way that they were ... تقديرات الحبيبة مثل هذه طريقهم أن كانوا ...
  • ... meager information that it will be reported that a sweetie at ... المعلومات الضئيلة التي سيتم الأنباء أن الحبيبة في
- Click here to view more examples -
VI)

حبيبي

NOUN
Synonyms: baby, honey, darling, habiby, my boyfriend, habeby
  • I think you just did, sweetie. أعتقد أنك فعلت للتو حبيبي
  • I know you do, sweetie. ،أعلم إنك تتمنى هذا .يا حبيبي
  • How are you doing, sweetie? كيف حالك، حبيبي؟
  • I missed you too, sweetie. حتى انا افتقدتك كثيرا, حبيبي
  • Did you get enough pancakes, sweetie? هل لديك فطائر كافية , حبيبي؟
  • How would you like your eggs, sweetie? كيف تريد البيض, حبيبي؟
- Click here to view more examples -
VII)

حبوب

NOUN
Synonyms: pills, beans, grain, cereal, bean, tablets
  • Is that the picture, sweetie? تلك الصورةِ، حبّوب؟
  • I have sunscreen in my eye, sweetie. هناك في عينِي، حبّوب من واقى الشمس.
  • ... my room and watch cartoons, okay, sweetie? ... غرفتي وأفلام كارتون ساعة يدوية، موافقة، حبّوب؟
  • Sweetie, you want some cereal? حبّوب، تريدى بعض الحبوب؟
  • Come on, sweetie, go on. تعال، حبّوب، استمر.
  • Looking great, sweetie. النَظْر العظيمة، حبّوب.
- Click here to view more examples -
VIII)

سويتي

NOUN
Synonyms: sweety
  • Sweetie, not the roast again! سويتى" لا تأخذ اللحم المشوى ثانية"
  • Sweetie, that's no way to talk. سويتي ، هذه ليست طريقة للكلام ؟
  • ... you borrow one of Sweetie's clothes? ... تستعيري شيئاً من ملابس سويتي
  • Sweetie, if I keep talking to you like this. سويتي " إذا استمريت بالحديث معك"
- Click here to view more examples -
IX)

ياحبيبتي

NOUN
Synonyms: sweetheart
  • You have to, sweetie. يجب أن تفعلي، ياحبيبتي
  • I don't think so, sweetie. لا أعتقد هذا, ياحبيبتى.
12. Habeby

habeby

I)

حبيبي

NOUN
Synonyms: baby, honey, darling, habiby, sweetie, my boyfriend
13. Companion

companion

I)

رفيق

NOUN
Synonyms: buddy, rafik, mate, dude, minister rafik, comrade
  • I could be quite a witty companion. بأمكاني أن أكون رفيق لين.
  • Some real companion is what you need. بعض رفيق الحقيقي هو ما تحتاجه.
  • The ego is the worst companion. النفس هي أسوأ رفيق .
  • I could use a knowledgeable companion. أستطيع الإستفادة من رفيقٍ ذو معرفة
  • My old companion and dear friend that trapped me. رفيق عمري وصديقي العزيز, ذلك من أوقع بي
  • I had a real companion. كان لي رفيق حقيقي.
- Click here to view more examples -
II)

مصاحب

NOUN
  • accept him as a companion. تقبل له كما مصاحب.
  • distinguished companion to the world on a daunting حاليا مصاحب للعالم على شاقة
  • He could sing, he was a boon-companion. كان يستطيع الغناء ، ونعمة - مصاحب.
  • distinguished companion to the world armored laundry حاليا مصاحب للعالم مدرعة الغسيل
  • distinguished companion to the world on and on gene حاليا مصاحب للعالم على وعلى الجينات
  • distinguished companion to the world on its own g حاليا مصاحب للعالم على ز الخاصة
- Click here to view more examples -
III)

الرفيق

NOUN
Synonyms: comrade, fellow, cde, follower
  • Suspicion is the companion of mean souls, and ... الشك هو الرفيق النفوس المتوسط، وآفة ...
  • himself the most interesting companion, نفسه الرفيق الأكثر إثارة للاهتمام ،
  • I never found the companion that was so companionable ... لم أجد الرفيق الذي كان ظريف حتى ...
  • gave her companion a nudge. وقدم لها الرفيق دفع.
  • for the chart on the companion, we might للتخطيط على الرفيق ، ونحن قد
  • distinguish companion for the world on its own gene تميز الرفيق للعالم على الجينات الخاصة بها
- Click here to view more examples -
IV)

رفيقا

NOUN
Synonyms: comrade
  • companion should have been married out of كان ينبغي أن يكون رفيقا الزواج من أصل
  • capable of being a pleasant companion, and قادرة على أن تكون رفيقا لطيفا ، و
  • always a reasonable and agreeable companion, because she cannot ... دائما رفيقا معقولة ومقبولة ، لأنها لا يمكن أن ...
  • companion asked no better than to ... طلبت رفيقا ليست أفضل من أن ...
  • companion ladder, which was ... سلم رفيقا، والذي كان ...
  • But he was a restless companion, because he had ... لكنه كان رفيقا لا يهدأ ، لانه اضطر ...
- Click here to view more examples -
V)

رفيقه

NOUN
Synonyms: mate, fellow, buddy, comrade, consort
  • It made his companion take several more steps. جعلت من رفيقه يستغرق عدة خطوات.
  • His companion attended deeply. حضر رفيقه بعمق.
  • It gave his companion a moment's thought. أعطاه رفيقه الفكر لحظة.
  • But his companion immediately met it. لكن رفيقه التقى على الفور.
  • His companion had disappeared during the struggle. وكان رفيقه اختفوا خلال الصراع.
  • In coloring he was not unlike his companion. في التلوين وقال انه ليس على خلاف رفيقه.
- Click here to view more examples -
VI)

صاحبك

NOUN
  • to bring your newest male companion to his apartment لجلب أحدث ذكر صاحبك إلى شقة له
  • When your companion of twilight hour said ... عندما صاحبك من ساعة الشفق وقال ...
  • ... i think that all of your companion who took the liberty ... واعتقد ان كل من صاحبك الذي أخذ الحرية
  • ... quite understand that either well maybe some of your companion book ... أفهم تماما أنه إما ربما كذلك بعض الكتاب صاحبك
  • ... to introduce you to your new companion." ... أن أعرض لكم لصاحبك جديدة".
  • ... I am mistaken in thinking that your companion was Mlle. ... كنت مخطئا في الاعتقاد بأن صاحبك كان Mlle.
- Click here to view more examples -
VII)

المرافق

NOUN
Synonyms: facilities, utility, amenities, accompanying
  • off its companion star, من النجم المرافق له ،
  • Never mind mentioning your companion's ناهيك بالذكر الخاص في المرافق
  • lonely roads without some companion. وحيدا الطرق دون بعض المرافق.
  • bunk at one side of the companion; بطابقين في جانب واحد من المرافق ؛
  • safe from such a companion. في مأمن من مثل هذه المرافق.
  • ... she had carefully avoided every companion in her rambles. ... كانت قد تجنبت بعناية كل المرافق في النزه لها.
- Click here to view more examples -
VIII)

رفيقي

NOUN
Synonyms: buddy, mate, pal, my boyfriend, comrade, my roommate
  • My companion bravely concurred. رفيقي وافقت بشجاعة.
  • My companion waxed serious at hearing this speech. مشمع رفيقي خطيرة في سماع هذا الكلام.
  • I asked my companion, referring to a former conversation. سألت رفيقي ، في اشارة الى محادثة السابقة.
  • I saw him look curiously at my companion. رأيته ينظر الغريب في رفيقي.
  • Danger is my companion. إن الخطر رفيقي آنسة.؟!
  • But to return to my new companion. "ولكن للعودة الى رفيقي الجديد.
- Click here to view more examples -
IX)

المصاحبه

NOUN
Synonyms: accompanying, attendant, associated with, syncs, collateral, accompaniments, concomitant
14. Comrade

comrade

I)

الرفيق

NOUN
Synonyms: companion, fellow, cde, follower
  • Is the comrade that important? أذلك الرفيق بتلك الأهمية؟
  • Comrade lieutenant, how come the first unit ... الرفيق الملازم, وكيف تأتي أول وحدة ...
  • You see, comrade lieutenant. كما ترون, الرفيق ملازم.
  • Comrade officers, generals and admirals! ضباط الرفيق والجنرالات و الأدميرالات !
  • Comrade, this is your last resource. الرفيق ، وهذا هو موقعك الماضي.
- Click here to view more examples -
II)

ايها الرفيق

NOUN
  • Who is it, comrade major? من هو، أيّها الرفيق الرائد؟ أنا
  • Thank you for the honor, comrade. ـ شُكراً لِهذا الشرف يا أيُها الرفيق
  • Comrade major, allow me to report. ،أيّها الرفيق الرائد إسمح لي بالتبليغ
  • Comrade, we're here to make the collection. ايها الرفيق، .نحن هنا من اجل جمع الطرفين
  • I feel your pain, comrade. أحس بمعاناتك, أيها الرفيق
- Click here to view more examples -
III)

رفيق

NOUN
Synonyms: companion, buddy, rafik, mate, dude, minister rafik
  • One hundred percent, comrade doctor. مائة بالمائة، رفيق طبيبِ.
  • ... were here, he's say leave no comrade behind. ... كَانتْ هنا، هو إجازةُ رأي لا رفيق وراء.
  • Before you proceed, comrade. قبل أن يتقدّم، رفيق .
  • We lost a great comrade but gained new ones. لقد فقدنا رفيق عظيم لكن كسبنا رفاق جدد
  • Thank you for the honor, Comrade. شكراً لهذا الشرف، يا رفيق
- Click here to view more examples -
IV)

رفيقنا

NOUN
  • Our comrade here was blocking us. رفيقنا هنا، كان يعيقنا
  • Our comrade here is speaking to his uncle in ... (رفيقنا هنا يتحدّث إلى عمّه بـ( ...
  • First, a moment of silence for our absent comrade. "المتسلل" .أولاً، لحظة صمت على رفيقنا الغائب
  • our comrade when he hove in sight eastward, along ... رفيقنا عندما هوف في الأفق شرقا ، وعلى طول ...
- Click here to view more examples -
V)

رفيقي

NOUN
Synonyms: buddy, mate, pal, my boyfriend, companion, my roommate
  • What is your name, comrade? ما اسمك يا رفيقي؟
  • You have a decision to make, comrade. لديك قرار لتتخذه يا رفيقي
  • ... quick hello to my old comrade in arms. ... تحية سريعه .على رفيقي بالجيش
  • Nice doing business, comrade. أنت تعمل جيداً، رفيقي
  • My comrade, who had helped ... كان رفيقي ، الذي كان قد ساعد ...
- Click here to view more examples -
VI)

رفيقا

NOUN
Synonyms: companion
  • ... in prison, and then you became a loyal comrade. ... بالسجن ثم أصبحت رفيقا مخلصا
VII)

رفيقه

NOUN
Synonyms: mate, companion, fellow, buddy, consort
  • ... he thought that his comrade might be mistaken about himself. ... يعتقد انه قد يكون مخطئا رفيقه عن نفسه.
  • ... in space when his injured comrade had disappeared. ... في الفضاء عندما أصيب رفيقه قد اختفت.
  • ... gratitude for these words of his comrade. ... عن امتنانه لهذه الكلمات من رفيقه.
  • His comrade grunted stubbornly. شاخر رفيقه بعناد.
- Click here to view more examples -
15. My roommate

my roommate

I)

زميلتي

NOUN
Synonyms: my colleague
  • I getting a break from my roommate. سأرتاح قليلاً من زميلتي في الغرفة.
  • My roommate's on her way to visit coop at ... لا زميلتي في طريقها لزيارة كوب في ...
  • down the street, and my roommate was on it, ... في الشارع، وكانت زميلتي في الغرفة عليه، ...
  • i did my roommate here and i think ... فعلت زميلتي في الغرفة هنا وأعتقد ...
- Click here to view more examples -
II)

غرفتي

NOUN
Synonyms: room
  • I should probably get my roommate home before she hurts ... ربما يجب أن أحضر شريكة غرفتي إلى البيت قبل أن تؤذي ...
  • My roommate starts rehearsal tonight on ... ستبدأ زميلة غرفتي الليلة بالتدرب على ...
III)

زميلي

NOUN
Synonyms: my colleague, mate
  • This is the part where my roommate drops the cleaver. الجزء حيث زميلي يسقط الساطور
  • It's for my roommate's birthday. انه لزميلي بالغرفة لعيد ميلاده
IV)

شريكتي

NOUN
Synonyms: partner
  • Maybe you could be my roommate. ربما يمكنك أن تكوني شريكتي!
V)

رفيقي

NOUN
Synonyms: buddy, mate, pal, my boyfriend, companion, comrade
  • He was my roommate when I was in ... لقد كان رفيقي في الغرفة ، عندما كنتُ في ...
  • ls my roommate a dig? هل رفيقى بالغرفة لعوب ؟
VI)

شريكي

NOUN
Synonyms: partner, shariky, accomplice
  • And my roommate was a liar. و شريكي بالغرفة كاذب
  • ... writing an undercover report of my roommate in our house. ... اكتب تقريرا سريا عن شريكي في المنزل
16. My fiance

my fiance

I)

خطيبي

NOUN
Synonyms: fiance, my boyfriend
  • Not about my fiance, but about this mystery guy. ليس حول خطيبي , لكن حول هذا الرجل اللغز .
  • ... want to have to convince my fiance that she should be ... ... أريد أن يكون لإقناع خطيبي إنها ينبغي أن تكون ...
  • Is my fiance bugging you for towels again? هل خطيبى يضايقك من أجل المناشف مجددآ؟
  • Pretend you're my fiance. أن ندعي كنت خطيبي.
  • i want to repeat my fiance the proposition أريد أن أكرر خطيبي في اقتراح
- Click here to view more examples -
II)

خطيبتي

NOUN
Synonyms: my fiancée
  • Do you even know my fiance's last name? هل تعرف حتى اسم خطيبتي الأخير
  • ... and gentlemen, this is my fiance. ... والسادة، هذه خطيبتي !
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.