... national water management and public utility regulation systems.... الوطنية لإدارة المياه وتنظيم المرافق العامة.
... and session, and those two have some special utility.... والدورة، وهذين لدينا بعض المرافق الخاصة.
... for regular engineering activities and public utility installations.... الأنشطة الهندسية المعتادة وعن منشآت المرافق العامة.
... formation of a single public utility company and in pushing ...... تكوين شركة واحدة للمرافق العامة وفي دفع مسيرة ...
... sale of shares of public utility enterprises requires prior legislative authorization ...... يقتضي بيع أسهم في منشآت المرافق العمومية إذنا تشريعيا مسبقا ...
... revenue collection for public utility service providers, to enhance ...... تحصيل الإيرادات من أجل مقدمي خدمات المرافق العامة، وتعزيز ...
Utility can only be "good" as ...والفائدة لا تكون "جيدة" ...
... away from old outputs, which were of marginal utility.... بنقلها من النواتج القديمة ذات الفائدة الهامشية.
... of reports, meetings and activities of marginal utility.... من التقارير والاجتماعات والأنشطة ذات الفائدة الهامشية.
... redeployment from activities of marginal utility constituted the main means of ...... نقل الموارد من الأنشطة ذات الفائدة الهامشية يشكل الوسيلة الرئيسية للاستجابة ...
... on applied research of immediate utility in improving the efficiency ...... على البحوث التطبيقية ذات الفائدة الفورية في تحسين كفاءة ...
A note accompanying the draft included references ...وثمة ملاحظة مشفوعة بالمشروع تتضمن إشارات ...
... additional signed claim forms with accompanying identification information on 17 ...... استمارات لمطالبات موقعة إضافية مشفوعة بوثائق هوية في 17 ...
... the list of supplies and goods accompanying the enhanced distribution plan ...... قائمة اﻹمدادات والسلع مشفوعة بخطة التوزيع المعززة ...
The error message associated with the service generation status.رسالة الخطأ المصاحبة لحالة إنشاء الخدمة.
... change the datasheet values associated with the data points in the ...... بتغيير قيم ورقة البيانات المصاحبة لنقاط البيانات في ...
... reduce the volume of waste associated with travel and tourism activities;... للتخفيف من حجم النفايات المصاحبة ﻷنشطة السفر والسياحة؛
... the explanations or clarification associated with the excess production or consumption.... تلك التفسيرات أو التوضيحات المصاحبة للإنتاج أو الاستهلاك الزائد.
... the political and financial responsibilities associated with deploying peacekeeping operations.... المسؤوليات السياسية والمالية المصاحبة لنشر عمليات حفظ السلم.
Concomitant benefits include improved health care, education ...وتشمل الفوائد المصاحبة تحسن الرعاية الصحية، والتعليم ...
... of international human rights law and concomitant obligations.... للقانون الدولي لحقوق الإنسان والالتزامات المصاحبة.
... decentralization of Government and concomitant efforts to increase political pluralism.... ﻻمركزية الحكومة والجهود المصاحبة لزيادة التعددية السياسية.