Gallantry means الشهامة and بسالة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Gallantry

Meaning of Gallantry in Arabic :

gallantry

الشهامه

NOUN

Synonyms: magnanimity, shahama, chivalry, gallant

He always treats you with such delicate gallantry and attention. يعامل دائما مع الشهامة حساسة مثل والاهتمام.
And bowed, with gallantry. وانحنى، مع الشهامة.
Now that we've dispensed with the gallantry, ،الآن بما أننا انتهينا من الشهامة
you not a lot of gallantry used in wedding date أنت ليس هناك الكثير من الشهامة المستخدمة في تاريخ الزفاف
indeed thinking of the gallantry which was التفكير في الواقع من الشهامة التي كان

- Click here to view more examples -

بساله

NOUN

Synonyms: valor, valiantly, manfully, gamely

No thanks to his gallantry for that. لا بفضل بسالة له لذلك.
... but the vehicle for gallantry and trick. ... ولكنها وسيلة لبسالة والحيلة.
latter with gentle but very intelligible gallantry. هذا الأخير مع لطيفة ولكن بسالة واضح جدا.
... How I admire the gallantry of your youthful spirit, ... ... كيف أنا معجب بك بسالة الروح الشبابية ، والسيد ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Magnanimity

magnanimity

الشهامه

NOUN

Synonyms: gallantry, shahama, chivalry, gallant

It wants only the magnanimity and refinement. انها تريد فقط الشهامة والصقل.
... on a lower level by magnanimity on a higher. ... على مستوى أدنى بواسطة الشهامة على أعلى.
wanted to display magnanimity. أراد أن عرض الشهامة.
magnanimity and the call gateway stops to think that that الشهامة وبوابة الدعوة يتوقف أعتقد أن ذلك
own magnanimity, as the event declared; الشهامة الخاصة ، كما أعلن هذا الحدث ؛ ل

- Click here to view more examples -

II)

شهامه

NOUN

This with an air of great magnanimity. هذا مع جو من شهامة عظيمة.
and magnanimity and purity of character, are the greater for ... وشهامة ونقاء الطابع ، هي أكبر لمحاكمة ...
magnanimity all or yes yes ... شهامة كل أو نعم نعم ...
... can no longer rest on the magnanimity of others. ... لا يمكن أن تترك بعد الآن لشهامة الآخرين.
Because I see you act magnanimity لأني أراك تتصرف بشهامه

- Click here to view more examples -

2. Shahama

shahama

الشهامه

NOUN

Synonyms: gallantry, magnanimity, chivalry, gallant

3. Chivalry

chivalry

الفروسيه

NOUN

Synonyms: equestrian, riding, horsemanship, equine

Was that your idea of chivalry? ـ توقفي ـ أكانت تلك هي فكرتك عن الفروسية؟
... the glory of the secret law of chivalry. ... باسم مجد القانون المقدس للفروسية
It felicitously combined suggestions of chivalry and friendliness. أنها تجمع بين سلاسة اقتراحات الفروسية والود.
massed chivalry of the whole earth and destroy it. حشدت الفروسية الأرض كلها وتدميره.
... each one separately, in the purest manner of chivalry. ... كل واحد على حدة ، في أنقى أنواع الفروسية.

- Click here to view more examples -

II)

الرجوله

NOUN

Synonyms: manhood, masculinity, virility, manliness, machismo, genitals

You know, a chivalry thing. كما تعلم شيءٌ متعلق بالرجولة
and inspiring thoughts: of chivalry, and poetry, ... والأفكار الملهمة : من الرجولة ، والشعر ، ...
... for the extra steam of the chivalry, keep those bucks ... ... للبخار اضافية من الرجولة ، والحفاظ على تلك باكز ...
... had traversed, that the true chivalry - not the ... ... قد اجتاز ، أن الرجولة الحقيقية - وليس ...
body known to chivalry, the Knights of the Table ... هيئة تعرف إلى الرجولة ، وفرسان الطاولة ...

- Click here to view more examples -

III)

الشهامه

NOUN

Synonyms: gallantry, magnanimity, shahama, gallant

... loyalty and honor and chivalry and courage. ... الولاء) والشرف والشهامة والشجاعة

4. Gallant

gallant

الباسله

ADJ

Synonyms: heroic

He was so courteous, so gallant! كان لطيفا جدا ، بحيث الباسلة!
... were the petals of the last gallant rose. ... كان من بتلات الباسلة الماضي ارتفع.
the gallant speeches of the other. الخطب الباسلة من جهة أخرى.
He played in all of them a gallant, لعب في كل واحد منهم الباسلة،
I go now to your gallant father, to hear أذهب الآن إلى والدك الباسلة ، للاستماع

- Click here to view more examples -

II)

شهمه

ADJ

gallant efforts to make up for ... شهمة الجهود للتعويض عن ...
gallant-sail, he raised ... شهمة ، الشراع ، أثار ...
... , who was a gallant and ... ، الذي كان وشهمة
gallant action' - so reads his epitaph. شهمة action' - يقرأ حتى الرثاء له.

- Click here to view more examples -

III)

الشهم

ADJ

Synonyms: gentleman, gallants

himself thus is a gallant man, and cannot ... هكذا هو نفسه الرجل الشهم ، ولا يمكن أن ...
Oh, now you're all gallant. أوه، الآن أنت الشهم.
Down top-gallant-sails! أعلى إلى أسفل ، الشهم ، الأشرعة!
abbes of high lineage, gallant, jovial, and ... عباس من النسب العالية ، الشهم ، بشوش ، ونظرا ...

- Click here to view more examples -

IV)

الهمام

ADJ

... , it took its gallant way, and ... ، استغرق الأمر طريقها الهمام ،

الشجاع

ADJ

Synonyms: brave, courageous, valiant, fearless

That is a gallant man, a worthy man! هذا هو الرجل الشجاع ، وهو رجل يستحق!
How did my gallant warrior do? ماذا فعل مقاتلي الشجاع؟
In their gallant struggle for equality, women ... والمرأة في كفاحها الشجاع من أجل المساواة، ...
He was gallant and wise and well-beloved; وكان الشجاع والحكيم وكذلك الحبيب ؛
posterity only as the gallant defender of his country, while ... أجيال القادمة فقط على المدافع الشجاع لبلاده ، بينما ...

- Click here to view more examples -

VI)

الشجعان

ADJ

Synonyms: brave, braves, courageous

... to my honourable and gallant ... إلى بلدي والشرفاء الشجعان
... put by my honourable and gallant friend, ' said ... طرحه صديقي الشرفاء والشجعان، وقال
... of my honourable and gallant friend, ' he murmured, ... ... من صديقي الشرفاء والشجعان"، غمغم، ...
My honourable and gallant friend will, I trust, ... وصديقي الشرفاء والشجعان، وأنا على ثقة، ...

- Click here to view more examples -

VII)

الشهامه

ADJ

Synonyms: gallantry, magnanimity, shahama, chivalry

5. Valor

valor

بساله

NOUN

Synonyms: valiantly, gallantry, manfully, gamely

That is valor enough for me. هذة بسالة كافية في نظري
Discretion was very plainly the better part of valor. وكان تقدير بوضوح جدا أفضل جزء من بسالة.
valor of thousands of soldiers, ... بسالة الآلاف من الجنود , ...
... the skill, and the valor of those who were ... والمهارة ، وبسالة من أولئك الذين كانوا

- Click here to view more examples -

II)

فالور

NOUN

... Month poster is called "Voices of Valor" and ... ملصق الشهر يسمى "أصوات فالور" و

III)

البساله

NOUN

... and heart to men of valor. ... و قلب لرجال البسالة
... got multiple citations for valor, commendations from the mayor. ... لديه إستشهادات مُتعدّدة للبسالة ،الإشادة من العُمدة
"in their sense, valor, experience, loyalty ... "في شعورهم والبسالة ، والخبرة ، والولاء ...

- Click here to view more examples -

IV)

الشجاعه

NOUN

Synonyms: courage, guts, brave, courageous, bravery

They say discretion is the better part of valor. يقولون أن التقدير هو أفضل جزء في الشجاعة
They found the better part of valor. لقد وجدوا أفضل أجزاء الشجاعة
A knight is sworn to valor. لقد أقسم الفارس على الشجاعة
They say discretion is the part of valor يقولون أن التقدير هو أفضل جزء في الشجاعة
... my kingdom with wisdom and valor. ... مملكتي بالحكمة والشجاعة

- Click here to view more examples -

شجاعه

NOUN

Synonyms: courage, brave, courageous, bravery, courageously, bravely, guts

but do not involve acts of valor ولكن لا تنطوي على أعمال شجاعة

6. Valiantly

valiantly

بساله

ADV

Synonyms: valor, gallantry, manfully, gamely

... country has endured the embargo valiantly but at a forbidding cost ... وقد تحمل البلد الحصار ببسالة ولكن بتكاليف باهظة ...
long and valiantly, and had suffered so much for ... طويلة وببسالة، وكان قد عانى الكثير من أجل ...
... the people to struggle valiantly for national independence and ... ... الشعب على النضال ببسالة من اجل تحقيق الاستقلال الوطنى والتحرير ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation