Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Gallants
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Gallants
in Arabic :
gallants
1
الشهم
NOUN
Synonyms:
gentleman
,
gallant
More meaning of Gallants
in English
1. Gentleman
gentleman
I)
شهم
NOUN
Synonyms:
chivalrous
,
magnanimous
I have brought you a gentleman to see you.
لقد جلبت لك وشهم لرؤيتك.
What a domestic and regular gentleman!
ما شهم المحلية والعادية!
Not everyone's a gentleman like yourself.
ليس الجميع شهم مثلك.
He was a respectable, elderly gentleman.
وكان محترم ، شهم المسنين.
He was a respectable, elderly gentleman.
كان هو محترم ، شهم المسنين.
He is too true a gentleman.
هو صحيح جدا شهم.
- Click here to view more examples -
II)
نبيلا
NOUN
Synonyms:
noble
I should have much preferred a gentleman.
لقد كنت أفضل أن يكون نبيلاً؟
Still you are not a gentleman.
انت لست رجلاً نبيلاً ماذا ؟
... at ease as a gentleman well could be.
... في سهولة كما رجلا نبيلا يمكن أن يكون جيدا.
... you are definitely not a gentleman.
... من الواضح بأنك لست رجلاً نبيلاً
... at the ease with which he became a gentleman.
... من ذلك إلى السهولة التي أصبح رجلا نبيلا.
You won't make a gentleman of me, you know.
،لن تجعل مني رجلاً نبيلاً كما تعلم
- Click here to view more examples -
III)
الرجل
NOUN
Synonyms:
man
,
guy
,
men
,
dude
I take it you know this gentleman?
أفهم من هذا أنّكَ تعرف هذا الرّجل؟
Help this gentleman into the car.
ساعدوا هذا الرجل ليركب السيارة
The gentleman who was at the door.
ذلك الرجل الذي كان عند الباب .
I like the look of the gentleman.
أنا أحب أن ننظر للرجل.
You see the gentleman at the bar?
أترى الرجل على البار؟
This gentleman's song is very creative and sincere.
أغنية الرجل هذه في غاية الإبداع والإحساس
- Click here to view more examples -
IV)
نبيل
NOUN
Synonyms:
nabil
,
noble
,
nabeel
,
gentlemanly
,
nobleman
A gentleman like him would never do such a thing.
رجل نبيل مثله لن يفعل شيئا كهذا
Never rode with a gentleman before.
لم اركب أبدا مع شخص نبيل من قبل.
He was really sweet, a total gentleman.
كان لطيفاً، رجل نبيل بحق
Mama raised a gentleman.
لقد تربيت كرجل نبيل
Not just a gentleman, an honorable gentleman.
،لست مجرد رجل نبيل بل ورجـل نبيل شريف
Not just a gentleman, an honorable gentleman.
،لست مجرد رجل نبيل بل ورجـل نبيل شريف
- Click here to view more examples -
V)
محترم
NOUN
Synonyms:
respectable
,
decent
,
respected
Are you a gentleman?
هل أنت رجل محترم؟
Give you my word as an officer and a gentleman.
أعطيتكِ كلمتي كـضابط ورجل محترم
I am very puzzled suddenly you had become a gentleman!
أنا مشوشة جداً !أصبحت رجل محترم؟
Sit like a gentleman, please?
اجلس مثل رجل محترم، رجاءً؟
He was a gentleman of fortune, he was.
هو كَانَ رجل محترم ثروةَ، هو كَانَ.
I was simply being a gentleman.
كنت أتصرف ببساطة كمحترم
- Click here to view more examples -
VI)
الشهم
NOUN
Synonyms:
gallant
,
gallants
And now the gentleman says he's quitting.
والآن يقول الرجل الشهم (أنا أعتذر) !!
So the gentleman makes coffee himself and ...
صنع الرجل الشهم القهوة لنفسه وبعثر ...
... as the nieces of the gentleman
... لأن بنات للشهم
... , as the nieces of the gentleman
... ، كما بنات للشهم
journey, under that worthy gentleman's protection.
الرحلة ، تحت الحماية التي تستحق للشهم.
- Click here to view more examples -
VII)
مهذب
NOUN
Synonyms:
courteous
,
polite
,
mannered
,
decorous
,
disciplined
Who following shaytan can't be gentleman.
من يتبع الشيطان لا يمكنه أن يكون مهذب .
Are you always such a gentleman?
هل انت دائماً مثل رجل مهذب
She called you a gentleman.
قالت عنك أنك رجل مهذب
Being a gentleman gives man honor.
كونه مهذب هذا يعطي الإنسان شرف .
There is a gentleman at church that asked her ...
هناك رجل مهذّب في الكنيسة طلب منها ...
Wow, you really are a gentleman.
ياللهول، أنت شخصٌ مهذب حقاً
- Click here to view more examples -
VIII)
السيد
NOUN
Synonyms:
mr
,
master
,
sir
,
mister
,
sayed
Think about the children, since this gentleman never does.
فكّر بالأولاد بما أن هذا السيد لا يفعل
The gentleman asked me to send you this.
السيّد طلب منّى أن أرسل لك هذا
Me and this gentleman here have to get square.
أنا وهذا السيد يجب أن نسوي المسألة
This gentleman is from out of town.
هذا السيد من خارج البلدة يقول أنه يعرفك
The culprit is this gentleman.
،المُذنب هو هذا السيّد .
Would you mind asking the gentleman?
هل تمانع سؤال السيد ؟
- Click here to view more examples -
IX)
الشرف
NOUN
Synonyms:
honor
,
honour
,
pleasure
,
honorary
... good bit by this gentleman in the last hundred years ...
... قليلاً جيدة بهذا الشرف في السنوات الأخيرة مئات ...
the gentleman who participated in this remarkable phenomenon
الشرف الذين شاركوا في هذه ملحوظة الظاهرة
the dark gentleman who dined here.
الشرف الظلام الذي يتناول طعام العشاء هنا.
The new old gentleman turns brisk towards
الشرف الجديدة والقديمة يتحول السريع نحو
The gentleman then ordered wine, which he ...
الشرف ثم أمر النبيذ، والذي هو ...
The gentleman inspected us critically, then said sharply to the ...
لنا الشرف تفقد خطيرة ، ثم قال بحدة على ...
- Click here to view more examples -
X)
الساده
NOUN
Synonyms:
gentlemen
,
masters
,
messieurs
,
dons
,
gents
,
messrs
And for the gentleman?
و بالنسبة للسادة
It grieves me to keep you or any gentleman waiting.
يحزنني لإبقائك أنت أو أياً من السادة منتظرين
Country Gentleman - as worn by another
السادة البلد - على النحو الذي ترتديه أخرى
... and I got my Country Gentleman hat and stuck it on ...
... وحصلت على قبعتي السادة وتمسك الدولة على ...
scene, I bought the Country Gentleman.
المشهد ، اشتريت السادة القطرية.
- Click here to view more examples -
2. Gallant
gallant
I)
الباسله
ADJ
Synonyms:
heroic
He was so courteous, so gallant!
كان لطيفا جدا ، بحيث الباسلة!
... were the petals of the last gallant rose.
... كان من بتلات الباسلة الماضي ارتفع.
the gallant speeches of the other.
الخطب الباسلة من جهة أخرى.
He played in all of them a gallant,
لعب في كل واحد منهم الباسلة،
I go now to your gallant father, to hear
أذهب الآن إلى والدك الباسلة ، للاستماع
- Click here to view more examples -
II)
شهمه
ADJ
gallant efforts to make up for ...
شهمة الجهود للتعويض عن ...
gallant-sail, he raised ...
شهمة ، الشراع ، أثار ...
... , who was a gallant and
... ، الذي كان وشهمة
gallant action' - so reads his epitaph.
شهمة action' - يقرأ حتى الرثاء له.
- Click here to view more examples -
III)
الشهم
ADJ
Synonyms:
gentleman
,
gallants
himself thus is a gallant man, and cannot ...
هكذا هو نفسه الرجل الشهم ، ولا يمكن أن ...
Oh, now you're all gallant.
أوه، الآن أنت الشهم.
Down top-gallant-sails!
أعلى إلى أسفل ، الشهم ، الأشرعة!
abbes of high lineage, gallant, jovial, and ...
عباس من النسب العالية ، الشهم ، بشوش ، ونظرا ...
- Click here to view more examples -
IV)
الهمام
ADJ
... , it took its gallant way, and
... ، استغرق الأمر طريقها الهمام ،
V)
الشجاع
ADJ
Synonyms:
brave
,
courageous
,
valiant
,
fearless
That is a gallant man, a worthy man!
هذا هو الرجل الشجاع ، وهو رجل يستحق!
How did my gallant warrior do?
ماذا فعل مقاتلي الشجاع؟
In their gallant struggle for equality, women ...
والمرأة في كفاحها الشجاع من أجل المساواة، ...
He was gallant and wise and well-beloved;
وكان الشجاع والحكيم وكذلك الحبيب ؛
posterity only as the gallant defender of his country, while ...
أجيال القادمة فقط على المدافع الشجاع لبلاده ، بينما ...
- Click here to view more examples -
VI)
الشجعان
ADJ
Synonyms:
brave
,
braves
,
courageous
... to my honourable and gallant
... إلى بلدي والشرفاء الشجعان
... put by my honourable and gallant friend, ' said
... طرحه صديقي الشرفاء والشجعان، وقال
... of my honourable and gallant friend, ' he murmured, ...
... من صديقي الشرفاء والشجعان"، غمغم، ...
My honourable and gallant friend will, I trust, ...
وصديقي الشرفاء والشجعان، وأنا على ثقة، ...
- Click here to view more examples -
VII)
الشهامه
ADJ
Synonyms:
gallantry
,
magnanimity
,
shahama
,
chivalry
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.