Courage
US
GB
SA
Translation of Courage in Arabic :
courage
1
الشجاعه
NOUN
Synonyms: guts, brave, courageous, bravery, valor
- But there's another way, a way of courage. لكن هناك طريقُ آخرُ طريق الشّجاعة
- All you need is courage to say. كل ما تحتاجة هو الشجاعة لكي تتكلم.
- Media placement is part science, part courage. الاختيارات الإعلامية فيها جزء .من العلم وجزء من الشجاعة
- They say the design symbolizes strength and courage. يقولوا أن تصميمه يمثل القوة والشجاعة
- You already know the courage in your village. أنت تعرف معنى الشجاعة فى قريتك
- I have witnessed their capacity for courage. لقد شهدت قدرتها على الشجاعه
2
شجاعه
NOUN
Synonyms: brave, courageous, bravery, courageously, bravely, guts
- It means there's still courage out there. هذا يعني أنه مازال هناك شجاعة في الخارج
- You have the courage of any man. لديك شجاعة أي رجل.
- Down there you have life, songs and courage. هناك بالأسفل لك حياة, وأغانى وشجاعة
- Your men showed lack of courage today. أظهر رجالك قلة شجاعة اليوم
- It took courage to write this. استغرق الأمر شجاعة لكتابة هذا
- I thought you had more courage. كنتُ أعتقد أن لديك شجاعة أكثر
3
شجاعته
NOUN
Synonyms: bravery
- It was magnificent, and yet his courage failed him. كان رائعا، وبعد فشل له شجاعته.
- His courage had gone. وقد ذهبت شجاعته.
- Of course, one must admit he has great courage. بالطبع، يجب أن نقر بشجاعته.
- But this time his courage was up. ولكن هذه المرة كانت شجاعته يصل.
- A sign of respect, for his courage. ،علامة احترام من أجل شجاعته
- There was always a doubt of his courage. كان هناك دائما شك في شجاعته.
4
الجراه
NOUN
- From guilt, not from courage. بدافع الذنب، لا بدافع الجرأة
- I finally got up the courage to tell him. واتتني الجرأة أخيراً لأخبره
- You have guts and you have the courage تمتلك الشجاعة ولديّك الجرأة.
- Now I suppose you don't think I have the courage. الآن أفترض .أنك تظن أنني لا أملك الجرأة الكافية
- 19 Intellectual and moral courage ought to be compatible with ... 19 - وينبغي أن تقترن الجرأة الفكرية والأدبية بروح ...
More meaning of Courage
guts
I)
الشجاعه
NOUN
Synonyms: courage, brave, courageous, bravery, valor
- For those who have got guts. من لديه الشجاعة ليلعب؟
- When the guts are twisted around the tank tracks? عندما الشجاعة هي حول المسارات الملتوية للدبابات؟
- And you didn't have the guts to do it. ولم تتحلّى بالشجاعة لعملها.
- One common man had the guts. رجل عادي لديه كل تلك الشجاعه
- That takes a lot of guts. يتطلّب هذا الكثير من الشجاعة.
II)
الاحشاء
NOUN
- Not even in the soul, but in the guts. ليس حتى في الروح، لكن في الأحشاء.
- I never took all the guts to see. أنا لم أَأخذ كل الأحشاء لرؤيتها
- I used up all the guts? لقد أستنفذت كل الأحشاء؟
- You don't have the guts. أنت ما عِنْدَكَ الأحشاءُ.
- ... and you don't have the guts to pull that trigger ... ... وأنت ما عِنْدَكَ الأحشاءُ لسَحْب ذلك الزنادِ ...
III)
جوتس
NOUN
- ... not since this morning with Guts. ... لم اره منذ الصباح مع جوتس
- Guts, I will decide where and when ... جوتس,انا ساخبرك كيف تحيا ومتى ...
IV)
الجراه
NOUN
- You got guts talking about money. ألديك الجرأة للحديث عن المال
- Because you didn't have the guts to do it yourself! لأنك لا تملك الجرأة ان تفعله بنفسك
- You got a lot of guts, kid. لديك الكثير من الجرأة أيها الفتى
- You know who has guts? أتعرف من لديه الجرأة ؟
- Only because you don't have the guts to do it. فقط لأنك ليس عندك الجرأه لتفعل ذلك
V)
احشاء
NOUN
- ... get to the divine except through the guts of man? ... الحصول على الالهيه الا عبر احشاء الانسان؟
- ... one with not so much fish guts on it? ... واحدة أخرى، بدون الكثير من أحشاء السمك عليها؟
- This car's got guts. هذه السيارة حصلت على أحشاء.
- No guts, no glory! لا أحشاء، لا مجد
- Crush the ribs, rip the guts سحق أضلاعه, ويمزق أحشاء
VI)
احشائك
NOUN
- Your guts will be sprayed all over the street anyway احشائك سوف تتناثر على الطريق على كل حال
- ... was you laying there with your guts open! ... كنت مُمدّاً هناك الآن ؟ !بأحشائك المفتوحة
VII)
شجاعه
NOUN
Synonyms: courage, brave, courageous, bravery, courageously, bravely
- It takes real guts just to be out there. انها شجاعه كبيره لتكون هناك
- This kid has guts. هذا الفتى لديّه شجاعة.
- It takes guts to be a regional manager. إنها تتطلب شجاعة لتكون المدير الإقليمي
- No commitment and no guts! لا التزام ولا شجاعه
- This takes guts and perseverance! هذا يتطلب منها شجاعة وإصرار!
VIII)
امعاء
NOUN
Synonyms: intestines, tripe, gut, bowel
- I think you've got more guts than he does. اعتقد انك لديك امعاء اكثر منه
- Are they really made from cat guts? هل هي مصنوعة فعلاً من أمعاء القطط؟
- He's got more guts than you think. لديه امعاء اكثر مما كنت تعتقد
- in different people's guts. في أمعاء مختلف الأشخاص.
IX)
جراه
NOUN
- So let's see if you have any real guts. إذاً لنرى إن كانت لديك أية جرأة
- It takes guts, you know? إن الأمر يتطلب جرأة،أتعلم؟
- You have guts to come here. لديكَ جرأة أن تأتي إلى هنا.
- great courage and guts. شجاعة عظيمة وجرأة.
- It takes guts to want something and ... يتطلب جرأة لتريد شيء ما و ...
brave
I)
شجاع
ADJ
- He is brave with those deer. إنه شجاع مع تلك الغزلان
- You are smart and brave. طريقتك أنت ذكي و شجاع
- I was not brave. أنا ما كُنْتُ شجاعَ.
- Your father was a brave and skillful knight. اباك كان فارس ذكى وشجاع
- Have you become so brave? هل أصبحت شجاع جدا؟
- You are a very brave child! كنت طفلا شجاع جدا!
II)
الشجعان
ADJ
Synonyms: braves, courageous, gallant
- Many brave soldiers sacrificed themselves. الكثير من الجنود الشجعان ضحوا بأنفسهم
- Shall we play at being brave? هل سنلعب لعبة جري الشجعان؟
- Brave men discover they are really cowards. الرجال الشجعان يكتشفون انهم حقا جبناء.
- How brave they'll all think me at home! كيف الشجعان سوف يفكرون جميع لي في المنزل!
- I could be one of those brave recruits. أن أكون أحد هؤلاء المجندين الشجعان
- That was really brave. ان كان حقا الشجعان.
III)
الشجاع
ADJ
Synonyms: courageous, valiant, gallant, fearless
- Do you know who that brave person was? هل تعرفين من كان ذلك الشخص الشجاع؟
- To your brave search for truth. فى نخب بحثك الشجاع عن الحقيقة.
- So you're the brave one. إذاً فأنت هو ذلك الشجاع
- Brave soldier who can't even step up to ... أنني هذا الجندي الشجاع الذي لا يمكنه مواجهة ...
- ... to lose such a brave warrior. ... فَقْد مثل هذا المحاربِ الشجاعِ.
- ... it customarily, for the brave citizen. ... هذا عادةً للمواطن الشجاع ؟
IV)
شجاعا
ADJ
Synonyms: courageous, fearless
- That was very brave. هذا كان شجاعاً للغاية
- Being brave doesn't mean not being afraid. أن تكون شجاعا لا يعني أن لا تكون خائفا.
- And we did a brave thing. و فعلنا شيئا شجاعا.
- So that means you're not brave? اذاً هذا يعني انك لستَ شجاعاً ؟
- I was very brave. لقد كُنتُ شجاعاً جداً.
- That was really brave! واو ذلك كان شجاعا جدا
V)
شجاعه
ADJ
Synonyms: courage, courageous, bravery, courageously, bravely, guts
- I can be brave like you. استطيع ان اكون شجاعة مثلك
- I need you to be really brave. أريد منك أن تكوني شجاعة جدا
- Brave but not chosen. ،شُجاعة لكن ليست مختارة.
- Because she was so brave. لأنها كانت شجاعة للغاية.
- How brave she was, too! كيف كانت شجاعة ، أيضا!
- Leaping in front of a car is not brave! أن تقفز على مقدمة السيارة هذه ليست شجاعة
VI)
شجعان
ADJ
Synonyms: courageous
- But three brave guards saved it. ولكن ثلاثة حراس أمن شجعان تمكنوا من الحفاظ عليه
- Are your comrades so brave? لكن هَلْ رفاقكَ شجعان جداً؟
- But are your comrades so brave? لكن هَلْ رفاقكَ شجعان جداً؟
- As long as we have brave men like you. طالما أنه يوجد رجال شجعان مثلك
- We have brave men to bury. لدينا رجالٌ شجعانٌ للدّفن
- Be strong and brave . فكونوا أقوياء وشجعان .
courageous
I)
شجاعه
ADJ
- These are historic and courageous actions. وقال ان هذه اجراءات تاريخية وشجاعة.
- Making it happen requires courageous and enlightened leadership. ويتطلب تحقيق هذا قيادة شجاعة ومستنيرة.
- Above all, she was courageous. " فوق كل ذلك كانت شجاعه "
- This is an innovative and courageous move. وهذه خطوة مبتكرة وشجاعة.
- Very courageous, for a human being. شجاعة كبيرة بالنسبة لإنسان
II)
الشجاعه
ADJ
- ... quote some of these courageous statements. ... أقتبس بعض هذه البيانات الشجاعة.
- I encourage him to continue his courageous efforts. وإنني أحثه على مواصلة جهوده الشجاعة.
- these are alright courageous login هذه هي الشجاعة الدخول بخير
- Fear forgotten, her courageous spirit خوف النسيان، لها روح الشجاعة
- so openly courageous about your story because a lot of people حتى الشجاعة بصراحة عن قصتك لأن الكثير من الناس
III)
شجاع
ADJ
- A very great and courageous man. رجل عظيم وشجاع.
- But this child is quite courageous. لكن هذا الطفل شجاع جدا
- Did he say that you are a courageous kid? هل قال بأنك طفل شجاع؟
- This is wise and courageous. وهذا أمر حكيم وشجاع.
- ... to be a strong, courageous knight. ... ليكون قوى ,فارس شجاع
IV)
شجاعا
NOUN
- A man who was courageous. والرجل الذي كان شجاعاً.
- I hope you will grow to be a courageous man. أتمنى أن تكبر لتكون رجلاً شجاعاً
- ... have the chance to do something, something courageous. ... لديك الفرصة لفعل شيء شيئاً شجاعاً
- courageous enough to enter the forest كان شجاعا كفاية لدخول الغابة
- one who is very courageous. الشخص الذي يكون شجاعاً جداً.
V)
VI)
الشجعان
ADJ
- the only people that have discussed this are those people courageous الشعب الوحيد الذي ناقش هذه هي هؤلاء الناس الشجعان
- and courageous people come up with fresh new ideas to ... والناس الشجعان الخروج مع الجديد جديدة أفكار لإعادة ...
- ... but i cannot those courageous in pioneering efforts took ... ولكن لا استطيع أخذت هؤلاء الشجعان في الجهود الرائدة
- ... its profound gratitude to those courageous people present here who ... ... عميق امتنانه لأولئك الأشخاص الشجعان الحاضرين هنا والذين ...
VIII)
الجريئه
ADJ
- ... number of far-reaching and courageous decisions. ... عدد من القرارات البعيدة الأثر والجريئة.
- ... this fact: these courageous initiatives can be successful only ... ... هذا الواقع: فهذه المبادرات الجريئة لن تحقق النجاح إلا ...
- ... profound gratitude for his courageous efforts over the past 10 years ... ... شكرنا العميق على جهوده الجريئة على مدى السنوات الـ 10 الماضية ...
bravery
I)
شجاعه
NOUN
Synonyms: courage, brave, courageous, courageously, bravely, guts
- Someone make a note of that man's bravery. ليدوّن احدكم ملاحظة عن شجاعة هذا الرجل
- And this bravery of yours, it may ... وهذه شجاعةِ لك، هو قَدْ ...
- The bravery and daring of the man won my greatest respect ... فاز شجاعة وجريئة من الرجل أعظم الاحترام ...
- ... country with skill and bravery. ... البلد بمهارة وشجاعة.
- What was needed now was not bravery, but circumspection. ما هو مطلوب الآن ليست شجاعة، ولكن الحذر.
II)
الشجاعه
NOUN
Synonyms: courage, guts, brave, courageous, valor
- There were so many acts of bravery and kindness. هناك الكثير من تصرفات الشجاعة و اللطف.
- But bravery is not something you can learn. لكن الشجاعة ليست شيئا يمكن أن تتعلمه
- Bravery is something that you do. الشجاعة هي شيء تفعله.
- There are many different kinds of bravery. توجد أنواع كثيرة من الشجاعة
- In an amazing display of bravery. فى عرض مذهل من الشجاعه
III)
شجاعتك
NOUN
Synonyms: courage
- Your bravery is commendable. شجاعتك جدية بالثناء.
- They would write about your bravery. إنّهم سوف يكتبون عن شجاعتك - .
- The people adore you for your bravery! الناس معجبون بك لشجاعتك
- Your colleagues would respect your bravery, but no one ... زملائك واحترام شجاعتك ولكن لا أحد ...
- ... thank you for your bravery and your service. ... أوجّه لك .الشكر على شجاعتك وخدمتك
valor
I)
بساله
NOUN
- That is valor enough for me. هذة بسالة كافية في نظري
- Discretion was very plainly the better part of valor. وكان تقدير بوضوح جدا أفضل جزء من بسالة.
- valor of thousands of soldiers, ... بسالة الآلاف من الجنود , ...
- ... the skill, and the valor of those who were ... والمهارة ، وبسالة من أولئك الذين كانوا
II)
فالور
NOUN
- ... Month poster is called "Voices of Valor" and ... ملصق الشهر يسمى "أصوات فالور" و
III)
البساله
NOUN
- ... and heart to men of valor. ... و قلب لرجال البسالة
- ... got multiple citations for valor, commendations from the mayor. ... لديه إستشهادات مُتعدّدة للبسالة ،الإشادة من العُمدة
- "in their sense, valor, experience, loyalty ... "في شعورهم والبسالة ، والخبرة ، والولاء ...
IV)
الشجاعه
NOUN
Synonyms: courage, guts, brave, courageous, bravery
- They say discretion is the better part of valor. يقولون أن التقدير هو أفضل جزء في الشجاعة
- They found the better part of valor. لقد وجدوا أفضل أجزاء الشجاعة
- A knight is sworn to valor. لقد أقسم الفارس على الشجاعة
- They say discretion is the part of valor يقولون أن التقدير هو أفضل جزء في الشجاعة
- ... my kingdom with wisdom and valor. ... مملكتي بالحكمة والشجاعة
V)
courageously
I)
شجاعه
ADV
- ... be tackled realistically and courageously and resolved efficiently and with ... ... المعالجة بواقعية وشجاعة وإلى الحسم بكفاءة وبتضامن ...
- Courageously, this man had agreed to ... بشجاعة ، وافق هذا الرجل على ...
- And let us courageously decide now on what is possible ... فلنقرر اﻵن بشجاعة ما هو ممكن فعﻻ ...
- ... and by the way they will not act courageously as ... والطريقة التي تتصرف بشجاعة لن النحو
- ... those national authorities that have worked courageously towards rebuilding their communities ... ... للسلطات الوطنية التي عملت بشجاعة من أجل إعادة بناء مجتمعاتها ...
bravely
I)
شجاعه
ADV
Synonyms: courage, brave, courageous, bravery, courageously, guts
- He bore his own trouble so bravely that my heart bled ... وهو يحمل المتاعب بلده بشجاعة أن قلبي ينزف من ...
- ... you have lied most bravely, but not convincingly. ... انت تكذب على بشجاعة ولكن ليس باقناع
- I could see that he spoke as bravely as he "يمكنني أن أرى أنه تكلم بشجاعة كما انه
- ... and of the youth who so bravely sought her, " ... والشباب الذي يسعى بشجاعة لها"
- Then more bravely: "Wouldn't distance ثم أكثر شجاعة : هل "ليست المسافة
audacity
I)
الجراه
NOUN
- He had neither the weakness nor the audacity for that. وقال انه لا ضعف ولا الجرأة لذلك.
- You were full of audacity and fantasy. " لقد كنتِ مليئة بالجرأة والخيال "
- Let us exercise some small audacity! دعونا ممارسة بعض الجرأة الصغيرة!
- Her manner presented a curious combination of shyness and audacity. قدمت بطريقة لها تركيبة غريبة من الخجل والجرأة.
- Her manner presented a curious combination of shyness and audacity. قدم لها بطريقة تركيبة غريبة من الخجل والجرأة.
II)
جراه
NOUN
- ... was now neither angry nor shocked at my audacity. ... كان غاضبا لا الآن ولا في جرأة صدمت بلادي.
- To counteract the audacity of this proceeding he led her ... للتصدي لجرأة هذا الإجراء قاد لها ...
- the "audacity of zero", which ... "جرأة صفر"، الذي ...
III)
جراءه
NOUN
IV)
V)
الوقاحه
NOUN
Synonyms: insolence, rude, impudence, rudeness, impertinence, effrontery, chutzpah
- ... believe that you have the audacity to come here. ... أصدق كيف أن لك الوقاحة .لتأتي هنا
daring
I)
جريئه
ADJ
- He had a daring talent for comic images. كان يمتلك موهبة جريئة في رسم الصور الهزلية
- Where was his daring stride now? حيث كان خطوة جريئة له الآن؟
- It was a daring plan, but it seemed to be ... وكانت خطة جريئة، ولكن يبدو أن يكون ...
- The bravery and daring of the man won my greatest respect ... فاز شجاعة وجريئة من الرجل أعظم الاحترام ...
- She grew daring and reckless, overestimating her strength. نما انها جريئة ومتهورة ، تبالغ في تقدير قوتها.
II)
جراه
ADJ
- Imagine the daring, the courage. يالها من جرأة وشجاعة
- He was a most daring and successful seal and ... كان هو الأكثر جرأة وختم ناجحة والصيادين ...
- daring than any effort of the imagination." جرأة من أي جهد من الخيال.
- some time, daring the enemy to come بعض الوقت ، وجرأة العدو قادمة
- He was a most daring and successful seal and ... وكان الأكثر جرأة وختم ناجحة وفيشر ...
III)
الجراه
ADJ
- The solution of many cases begins from a daring assumption. حل الكثير من القضايا سوف يبدأ من إفتراض الجرأة
- Courage is daring to do what is right ... الشجاعة هي الجرأة بأن تفعل ما هو صحيح . ...
- He also called for daring to use talents and bring the ... كما دعا الى الجرأة فى استغلال المواهب والاستفادة ...
- ... and confront the powerful by daring to speak the truth, ... ... ومواجهة الأقوياء بالجرأة على قول الحقيقة، ...
IV)
التجرؤ
VERB
- ... through her, and not daring to ... من خلال لها ، وعدم التجرؤ على
- ... to be composed, and without daring to lift up her ... الى ان تكون مؤلفة ، ودون التجرؤ على ارفع لها
- drooping, and not daring to advance another step. تدلى ، وعدم التجرؤ على التقدم خطوة أخرى.
V)
جريء
ADJ
- ... new man standing there, fascinated, powerful, daring. ... رجل جديد واقفاً هناك فاتن ، قوي ، وجريء
- ... a durable, innovative and daring solution to this problem is ... ... دائم، ومبتكر وجريء لهذه المشكلة هو ...
- I should say he is daring ينبغي أن أقول أنه جريء
- ... complete dignity but for a daring action issuing from the ... بكرامة كاملة ولكن للحصول على عمل جريء من إصدار
VI)
VII)
تجرا
VERB
- for daring to ask about the treatment ... لأنه تجرأ أن يسأل عن معاملة ...
- was daring to solve the bombings or each ... وقد تجرأ على حل كل التفجيرات أو ...
- merchants daring to expose their merchandise, nor the passengers their التجار أنه تجرأ على فضح بضاعتهم، ولا ركابها
- ... he saved the nation by daring to do what had ... ... لانه انقذ الامة اذ تجرأ ان يفعل ما كان يتوجب عليه ...
VIII)
يجرؤ
VERB
- One must be daring to reach the pinnacle. الواحد يجب أن يجرؤ ليصل" ".
- Daring to do what? يجرؤ على عمل ماذا؟
- In silence, not daring to speak, he ... في صمت ، لا يجرؤ على الكلام ، وانه ...
- never daring to essay the test of quietness. لم يجرؤ على مقال لاختبار الهدوء.
- ... with suspicion, and yet not daring to be ... مع الشك، وحتى الآن لم يجرؤ على أن تكون
IX)
X)
nerve
I)
العصب
NOUN
Synonyms: optic nerve, neuritis
- It encased the entire nerve? هل هو مغطي لكامل العصب ؟
- You know, you got a lot of nerve. تعرف، حصلت على الكثير من العصب.
- He had nerve to deny that was his charm. وقال انه العصب إنكار أن كان سحره.
- But they have got nerve. لكنها قد حصلت على العصب.
- It created a compression of the medial nerve inside. خلقت ضغطا على العصب الوسطي من الداخل
- I only got out with nerve and wit. حصلت الوحيد للخروج مع العصب والطرافة.
II)
الاعصاب
NOUN
Synonyms: nerves, neurology, neurological, unnerving
- The nerve it takes. إن الأمر يتطلب الأعصاب .
- A man of decision and cool nerve. رجل صاحب قرار صائب وبارد الأعصاب.
- You suffered nerve damage when you lost the finger. لقد عانيت من الأعصاب عندما فقدت إصبعك
- No hair, which means nerve damage. لا شعر مما يعني ضرر بالأعصاب
- You got some nerve on you. كنت حصلت على بعض الأعصاب على لك
- Lots of nerve endings there. الكثير من الاعصاب تنتهي هناك
III)
عصب
NOUN
- How would you feel about a nerve graft? ما رأيك بتطعيم عصب؟
- And there is nerve damage. وهناك ضرر عصبِ.
- I would feel great about a nerve graft. سأشعر بشعور رائع لتطعيم عصب.
- ... willing to donate a nerve. ... مستعدة للتبرع بعصب.
- ... his son with a nerve agent? ... إبنه مَع a وكيل عصبِ؟
- Well, you hit a nerve or something. حَسناً، ضَربتَ عصب أَو شيء.
IV)
الجراه
NOUN
- You have the nerve to talk? هل لديك الجرأه لتتكلم؟
- They have the nerve to call us bandits. لديهم الجرأة ليطلقوا علينا لصوص
- He has nerve and he has knowledge. لديه الجرأة والمعرفة لديه.
- You got some nerve to come here. لديك بعض الجرأة لتظهر هنا في هذا الحي
- You got a lot of nerve, honey. لديك الكثير من الجرأة يا عزيزتي
- And she's got the nerve to contact you now? ولديها الجرأة لتتصل بك الآن ؟
V)
عصبيه
NOUN
Synonyms: nervous, neurological, nervously, nervousness, connectome, erratically
- Direct nerve injection only. حقن عصبية مباشرة فقط.
- Did that strike a nerve? هل تلك الضربة عصبيه ؟
- That was a nerve bundle in your deltoid. كانت هذه حزمة عصبية في العضلة الدالية.
- in the form of nerve circuits ready to fire. في شكل دوائر عصبية جاهزة للإستخدام
- We now have nerve cells and heart cells لدينا الآن خلايا عصبية و خلايا دموية
- in the form of nerve circuits ready to fire without ... في شكل دوائر عصبية جاهزة للإستخدام دون ...
VI)
اعصاب
NOUN
Synonyms: nerves, neurologist
- They use sense and nerve gases to induce hallucinations. يَستعملونَ إحساساً وغازاتَ أعصاب لإقْناع الهلوسةِ.
- ... got a lot of nerve saying that to me. ... تقول هذا لي بأعصاب قويه
- ... you need's a strong heart and a nerve of steel ... ما تحتاجه قلب قوي واعصاب من حديد
- yes, you believe the nerve of that guy? هل تصدّق أعصاب ذلك الرجل؟
- ... , you're thinking like a nerve guy. ... , أنت تفكّر كطبيب أعصاب
- "Atypical nerve impairment". " ضعف أعصاب حاد "
boldness
I)
جراه
NOUN
- and requires vast address and boldness in the fishermen." ويتطلب معالجة واسعة وجرأة في الصيادين ".
- rather admiring their own boldness, and وليس الاعجاب جرأة الخاصة بها ، و
- a boldness as neither belonged to ... جرأة كما لا ينتمي إلى ...
- very like the sudden boldness of the sparrow, ... جدا مثل جرأة المفاجئ للعصفور، ...
- There is something in boldness and determination that for ... هناك شيء في جرأة وعزم ، حتى لبعض ...
II)
الجراه
NOUN
- That is the kind of boldness that is now needed. وهذا هو القدر من الجرأة الذي نحتاج إليه الآن.
- Success requires boldness and commitment. والنجاح يحتاج إلى الجرأة واﻻلتزام.
- forgive mob boldness ma'am but يغفر الغوغاء سيدتي الجرأة ولكن
- boldness and brightness which was usual with her. الجرأة والسطوع الذي كان المعتاد معها.
- He had realized that here boldness alone وقد أدرك أن الجرأة وحدها هنا
dare
I)
يجرؤ
VERB
- How dare you enter the staff room? كيف يجرؤ تدخل حجرة المدرسين ؟
- Told similar stories but didn't dare appear on camera. روايات مماثلة ولكن لم يجرؤ لا تظهر على الكاميرا.
- How dare anyone accept the glory? كيف يجرؤ أي أحد على قبول المجدَ؟
- How dare any of you judge me! كيف يجرؤ أي منكم على إصدار أحكامه علي؟
- My response is that they dare. ردي هو أن يجرؤ.
- Will someone dare to take up my challenge? هل يجرؤ أحداً على أن يتابع تحدي؟
II)
تجرؤ
VERB
Synonyms: dared
- How dare you call yourself a musician? كيف تجرؤ وتطلق على نفسك "موسيقى"؟
- How dare you come here. كيف تجرؤ وتأتي إلى هُنا.
- I am your mother, how dare you! إنّني أمك، كيف تجرؤ.
- Do you dare complain of what you can see? هل تجرؤ على التذمر مما قد تراه أحياناً؟
- How dare you presume to know his heart? كيف تجرؤ أن تسمع لقلبك؟
- Do you dare see yours? هل تجرؤ على رؤية مصيرك؟
III)
IV)
تتجرا
VERB
Synonyms: audacity
- How dare you speak to your mother like that! كيف تتجرأ وتحدث امك بهذه الطريقة ؟
- How dare you leave me again. كيف تتجرأ و تتركنى ثانيةً.
- How dare do this? كيف تتجرأ و تفعل هذا بي ؟
- Ye dare not let it touch your skin. لا تتجرّأ، لا تدعه يلمس جلدك
- Only the larger adults dare to take the plunge. فقط البالغين الأكبر تتجرأ لأخذ الهبوط
- How dare you leave me again? كيف تتجرأ وتتركني ثانية؟
V)
يجرؤون
VERB
- They dare to say something? يجرؤون ان يقولوا شيئا؟
- How dare you be late for council. كيف يجرؤون التأخر عن مجلس الأمن؟
- wired me they don't dare السلكية لي انهم لا يجرؤون
- The others write the poetry that they dare الآخرون كتابة الشعر انهم يجرؤون
- How they dare to say that they ... كيف يجرؤون على القول بأنهم ...
- They dare not move, and if you come ... انهم لا يجرؤون التحرك ، وإذا كنت تأتي ...
VI)
اجرؤ
VERB
Synonyms: venture
- I dare say we shall. أجرؤ على القول أننا يجب.
- I dare say you are right not to. أجرؤ على القول انك الحق في عدم التعرض.
- I dare say you are right. أجرؤ على القول أنت على حق.
- I dare you to do it! أجرؤ لك أن تفعل ذلك!
- I dare say he was a ... أجرؤ على القول انه كان ...
- I dare say it would, for those scoundrels seemed ... أجرؤ على القول انها، بالنسبة لأولئك الأوغاد تبدو ...
VII)
يتجاسر
VERB
Synonyms: dares
- As dare enter to my home? كما يَتجاسرُ يَدْخلُ إلى بيتِي؟
- Who would dare to miss it? من يتجاسر للتغيب عنها؟
- Why would he dare to try? لماذا يتجاسر للمحاولة؟
- Who would dare to even lift a finger at them? الذي يتجاسر إلى حتى إرفع إصبعا عليهم؟
- ... , time for the ultimate dare. ... ، الوقت لنهائيِ يَتجاسرُ.
- Why, dare, of course. الذي، يَتجاسرُ، بالطبع.
VIII)
الجراه
VERB
- ... totally play truth or dare. ... أن نلعب لعبة الصدق أو الجرأة
- How dare you laugh at this? أنّى لكم الجرأة لتضحكوا؟
- Dare to come with me to see 1987? أليس لديكِ الجرأة لتأتي معي لنرى فرقة 1987؟
- And don't you dare go telling people that he ... ولا تأخذك الجرأة فتذهب لتخبر الناس أنه ...
- Dare to come with me to see ... أليس لديكِ الجرأة لتأتي معي لنرى فرقة ...
- We dare to hope that the ... ولدينا الجرأة على الأمل في أن ...
IX)
يتجرا
VERB
- And no angel will dare harm you. و لن يتجرأ كائن سامي على إيذائك
- ... or some other creature, dare to contaminate that innocence. ... او مخلوق آخر .أن يتجرأ لتلويث تلك البراءة
- The Federation would not dare go that far. الاتحاد لن يتجرأ أن يذهب بعيداً
X)
تحدي
NOUN
Synonyms: challenge, challenging, challenged, defy, defied, defiance, braved
- I did that on a dare. أنا فعلتُ ذلك على تحدّي.
- Who wants to play truth or dare? من يريد ان يلعب حقيقه ام تحدي ؟
- He stole a car on a dare, allegedly. سرق سيارة بناء على تحدي
- ... that ate that shaker of pepper on a dare. ... الذي أكل .الفلفل في تحدي
- Let's play truth or dare. هيا نلعب قول حقيقة أو تحدى
- You haven't heard my next dare. إنت لم لم تسمعي بتحدي القادم
XI)
التحدي
VERB
Synonyms: challenge, challenging, defiance
- How about a dare instead? ماذا عن التحدي عوضاً عن ذلك؟
- So truth or dare? حسنا الحقيقة أم التحدي؟
- Are you involved in some kind of dare? هل أنت متورط في نوع ما من التحدي؟
- What should this dare be? من ينبغي أن يكون في هذا التحدي؟
- Would you ever take that dare? هل كنت ستقبلين ذلك التحدّي؟
- So make this putt, and you win the dare. إذاًّ,أحرزي هذه الضربة وستفوزين بالتحدي
balls
I)
الكرات
NOUN
- We just need to find somebody with some balls. نحن فقط بحاجة الى شخص لديه بعض الكرات
- Then bring me those balls, please. فضلكِ من إذن, الكرات هذه لي أحضري
- How are those balls coming? كيف حالكم مع الكرات؟
- We had a whole basket of balls. لدينا سلة مليئة بالكرات
- A couple of balls like your dear old dad. بعض الكرات مثل والدكم الكبير العزيز أو الجدة
- No throwing balls in the house. لا ترمي الكرات داخل البيت
II)
كرات
NOUN
- Probably even paid for the garlic balls. من المحتمل أنك دفعت حتى حق "كرات الثوم"َ نعم
- You got any balls in that mother? حصلت على أي كرات في تلك الأم؟
- It keeps my balls warm. فهي لا تحتفظ كرات الحارة.
- We thought to put some special balls. فكرنا في وضع كرات خاصه تمزح؟
- Stop stealing golf balls from the driving range. توقف عن سرقة كرات الغولف من الملعب
- You know what's in those rice balls? أتعرفي ما بداخل كرات الأرزّ هذه؟
III)
خصيتي
NOUN
Synonyms: testicles
- You got balls of steel, showing up like this. لديك خصيتي فولاذ بالحضور إلى هنا
- Do you want to see my balls? هل تريد أن ترى خصيتى؟
- Your face smells like an old man's balls. رائحة وجهك تشبة خصيتي رجل عجوز
- My balls were red though. مع ذلك كانت خصيتي حمراء.
- ... somebody wants to see my balls. ... ان احد ما يريد رؤية خصيتى
- ... have to show the audience my balls. ... أكون مجبرًا على أن أُري الجمهور خصيتي
IV)
الخصيتين
NOUN
Synonyms: testicles, testes, testicular
- All right, watch the balls! حسناً ، احترسي للخصيتين
- Then we get to play squash with your balls. ، ثم سنقوم لعب الاسكواش مع الخصيتين الخاص.
- Why do you smell like balls? لماذا رائحتك مثل الخصيتين ؟
- ... to be the face or balls from the start? ... أن تكون الضربة موجّه نحو الوجه أو الخصيتين منذ البداية؟
- Go for the face or balls, don't waste time. حاولى تسديدها إلى الوجه أو الخصيتين .لا تضيّعى الوقت
V)
الجراه
NOUN
- Said you didn't have the balls. قال أنك لا تملك الجرأة.
- What you didn't have the balls to do. الذي لم تملك الجرأة لفعله
- You need to grow some balls. أنتِ بحاجة إلى بعض من الجرأة!
- You have quite some balls. لديك بعض الجرأة - !
- Have you got the balls to join us? هل لديكَ الجرأة للإنضمام إلينا؟
- Not even sure you have balls. لست متأكداً أن لديك الجرأة
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.