Bravery means شجاعة, الشجاعة and شجاعتك in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bravery

Meaning of Bravery in Arabic :

bravery

شجاعه

NOUN

Synonyms: courage, brave, courageous, courageously, bravely, guts

Someone make a note of that man's bravery. ليدوّن احدكم ملاحظة عن شجاعة هذا الرجل
And this bravery of yours, it may ... وهذه شجاعةِ لك، هو قَدْ ...
The bravery and daring of the man won my greatest respect ... فاز شجاعة وجريئة من الرجل أعظم الاحترام ...
... country with skill and bravery. ... البلد بمهارة وشجاعة.
What was needed now was not bravery, but circumspection. ما هو مطلوب الآن ليست شجاعة، ولكن الحذر.

- Click here to view more examples -

الشجاعه

NOUN

Synonyms: courage, guts, brave, courageous, valor

There were so many acts of bravery and kindness. هناك الكثير من تصرفات الشجاعة و اللطف.
But bravery is not something you can learn. لكن الشجاعة ليست شيئا يمكن أن تتعلمه
Bravery is something that you do. الشجاعة هي شيء تفعله.
There are many different kinds of bravery. توجد أنواع كثيرة من الشجاعة
In an amazing display of bravery. فى عرض مذهل من الشجاعه

- Click here to view more examples -

شجاعتك

NOUN

Synonyms: courage

Your bravery is commendable. شجاعتك جدية بالثناء.
They would write about your bravery. إنّهم سوف يكتبون عن شجاعتك - .
The people adore you for your bravery! الناس معجبون بك لشجاعتك
Your colleagues would respect your bravery, but no one ... زملائك واحترام شجاعتك ولكن لا أحد ...
... thank you for your bravery and your service. ... أوجّه لك .الشكر على شجاعتك وخدمتك

- Click here to view more examples -

in English

1. Courage

courage

الشجاعه

NOUN

Synonyms: guts, brave, courageous, bravery, valor

But there's another way, a way of courage. لكن هناك طريقُ آخرُ طريق الشّجاعة
All you need is courage to say. كل ما تحتاجة هو الشجاعة لكي تتكلم.
Media placement is part science, part courage. الاختيارات الإعلامية فيها جزء .من العلم وجزء من الشجاعة
They say the design symbolizes strength and courage. يقولوا أن تصميمه يمثل القوة والشجاعة
You already know the courage in your village. أنت تعرف معنى الشجاعة فى قريتك
I have witnessed their capacity for courage. لقد شهدت قدرتها على الشجاعه

- Click here to view more examples -

II)

شجاعه

NOUN

Synonyms: brave, courageous, bravery, courageously, bravely, guts

It means there's still courage out there. هذا يعني أنه مازال هناك شجاعة في الخارج
You have the courage of any man. لديك شجاعة أي رجل.
Down there you have life, songs and courage. هناك بالأسفل لك حياة, وأغانى وشجاعة
Your men showed lack of courage today. أظهر رجالك قلة شجاعة اليوم
It took courage to write this. استغرق الأمر شجاعة لكتابة هذا
I thought you had more courage. كنتُ أعتقد أن لديك شجاعة أكثر

- Click here to view more examples -

III)

شجاعته

NOUN

Synonyms: bravery

It was magnificent, and yet his courage failed him. كان رائعا، وبعد فشل له شجاعته.
His courage had gone. وقد ذهبت شجاعته.
Of course, one must admit he has great courage. بالطبع، يجب أن نقر بشجاعته.
But this time his courage was up. ولكن هذه المرة كانت شجاعته يصل.
A sign of respect, for his courage. ،علامة احترام من أجل شجاعته
There was always a doubt of his courage. كان هناك دائما شك في شجاعته.

- Click here to view more examples -

IV)

الجراه

NOUN

Synonyms: audacity, daring, nerve, boldness, dare, guts, balls

From guilt, not from courage. بدافع الذنب، لا بدافع الجرأة
I finally got up the courage to tell him. واتتني الجرأة أخيراً لأخبره
You have guts and you have the courage تمتلك الشجاعة ولديّك الجرأة.
Now I suppose you don't think I have the courage. الآن أفترض .أنك تظن أنني لا أملك الجرأة الكافية
19 Intellectual and moral courage ought to be compatible with ... 19 - وينبغي أن تقترن الجرأة الفكرية والأدبية بروح ...

- Click here to view more examples -

2. Brave

brave

شجاع

ADJ

Synonyms: stout, gritty, courageous, spunky, virile, fearless

He is brave with those deer. إنه شجاع مع تلك الغزلان
You are smart and brave. طريقتك أنت ذكي و شجاع
I was not brave. أنا ما كُنْتُ شجاعَ.
Your father was a brave and skillful knight. اباك كان فارس ذكى وشجاع
Have you become so brave? هل أصبحت شجاع جدا؟
You are a very brave child! كنت طفلا شجاع جدا!

- Click here to view more examples -

II)

الشجعان

ADJ

Synonyms: braves, courageous, gallant

Many brave soldiers sacrificed themselves. الكثير من الجنود الشجعان ضحوا بأنفسهم
Shall we play at being brave? هل سنلعب لعبة جري الشجعان؟
Brave men discover they are really cowards. الرجال الشجعان يكتشفون انهم حقا جبناء.
How brave they'll all think me at home! كيف الشجعان سوف يفكرون جميع لي في المنزل!
I could be one of those brave recruits. أن أكون أحد هؤلاء المجندين الشجعان
That was really brave. ان كان حقا الشجعان.

- Click here to view more examples -

III)

الشجاع

ADJ

Synonyms: courageous, valiant, gallant, fearless

Do you know who that brave person was? هل تعرفين من كان ذلك الشخص الشجاع؟
To your brave search for truth. فى نخب بحثك الشجاع عن الحقيقة.
So you're the brave one. إذاً فأنت هو ذلك الشجاع
Brave soldier who can't even step up to ... أنني هذا الجندي الشجاع الذي لا يمكنه مواجهة ...
... to lose such a brave warrior. ... فَقْد مثل هذا المحاربِ الشجاعِ.
... it customarily, for the brave citizen. ... هذا عادةً للمواطن الشجاع ؟

- Click here to view more examples -

IV)

شجاعا

ADJ

Synonyms: courageous, fearless

That was very brave. هذا كان شجاعاً للغاية
Being brave doesn't mean not being afraid. أن تكون شجاعا لا يعني أن لا تكون خائفا.
And we did a brave thing. و فعلنا شيئا شجاعا.
So that means you're not brave? اذاً هذا يعني انك لستَ شجاعاً ؟
I was very brave. لقد كُنتُ شجاعاً جداً.
That was really brave! واو ذلك كان شجاعا جدا

- Click here to view more examples -

شجاعه

ADJ

Synonyms: courage, courageous, bravery, courageously, bravely, guts

I can be brave like you. استطيع ان اكون شجاعة مثلك
I need you to be really brave. أريد منك أن تكوني شجاعة جدا
Brave but not chosen. ،شُجاعة لكن ليست مختارة.
Because she was so brave. لأنها كانت شجاعة للغاية.
How brave she was, too! كيف كانت شجاعة ، أيضا!
Leaping in front of a car is not brave! أن تقفز على مقدمة السيارة هذه ليست شجاعة

- Click here to view more examples -

VI)

شجعان

ADJ

Synonyms: courageous

But three brave guards saved it. ولكن ثلاثة حراس أمن شجعان تمكنوا من الحفاظ عليه
Are your comrades so brave? لكن هَلْ رفاقكَ شجعان جداً؟
But are your comrades so brave? لكن هَلْ رفاقكَ شجعان جداً؟
As long as we have brave men like you. طالما أنه يوجد رجال شجعان مثلك
We have brave men to bury. لدينا رجالٌ شجعانٌ للدّفن
Be strong and brave . فكونوا أقوياء وشجعان .

- Click here to view more examples -

3. Courageous

courageous

شجاعه

ADJ

Synonyms: courage, brave, bravery, courageously, bravely, guts

These are historic and courageous actions. وقال ان هذه اجراءات تاريخية وشجاعة.
Making it happen requires courageous and enlightened leadership. ويتطلب تحقيق هذا قيادة شجاعة ومستنيرة.
Above all, she was courageous. " فوق كل ذلك كانت شجاعه "
This is an innovative and courageous move. وهذه خطوة مبتكرة وشجاعة.
Very courageous, for a human being. شجاعة كبيرة بالنسبة لإنسان

- Click here to view more examples -

II)

الشجاعه

ADJ

Synonyms: courage, guts, brave, bravery, valor

... quote some of these courageous statements. ... أقتبس بعض هذه البيانات الشجاعة.
I encourage him to continue his courageous efforts. وإنني أحثه على مواصلة جهوده الشجاعة.
these are alright courageous login هذه هي الشجاعة الدخول بخير
Fear forgotten, her courageous spirit خوف النسيان، لها روح الشجاعة
so openly courageous about your story because a lot of people حتى الشجاعة بصراحة عن قصتك لأن الكثير من الناس

- Click here to view more examples -

III)

شجاع

ADJ

Synonyms: brave, stout, gritty, spunky, virile, fearless

A very great and courageous man. رجل عظيم وشجاع.
But this child is quite courageous. لكن هذا الطفل شجاع جدا
Did he say that you are a courageous kid? هل قال بأنك طفل شجاع؟
This is wise and courageous. وهذا أمر حكيم وشجاع.
... to be a strong, courageous knight. ... ليكون قوى ,فارس شجاع

- Click here to view more examples -

IV)

شجاعا

NOUN

Synonyms: brave, fearless

A man who was courageous. والرجل الذي كان شجاعاً.
I hope you will grow to be a courageous man. أتمنى أن تكبر لتكون رجلاً شجاعاً
... have the chance to do something, something courageous. ... لديك الفرصة لفعل شيء شيئاً شجاعاً
courageous enough to enter the forest كان شجاعا كفاية لدخول الغابة
one who is very courageous. الشخص الذي يكون شجاعاً جداً.

- Click here to view more examples -

شجعان

ADJ

Synonyms: brave

VI)

الشجعان

ADJ

Synonyms: brave, braves, gallant

the only people that have discussed this are those people courageous الشعب الوحيد الذي ناقش هذه هي هؤلاء الناس الشجعان
and courageous people come up with fresh new ideas to ... والناس الشجعان الخروج مع الجديد جديدة أفكار لإعادة ...
... but i cannot those courageous in pioneering efforts took ... ولكن لا استطيع أخذت هؤلاء الشجعان في الجهود الرائدة
... its profound gratitude to those courageous people present here who ... ... عميق امتنانه لأولئك الأشخاص الشجعان الحاضرين هنا والذين ...

- Click here to view more examples -

VII)

الباسل

ADJ

Synonyms: valiant, bassel, basel

VIII)

الجريئه

ADJ

Synonyms: bold, audacious, daring

... number of far-reaching and courageous decisions. ... عدد من القرارات البعيدة الأثر والجريئة.
... this fact: these courageous initiatives can be successful only ... ... هذا الواقع: فهذه المبادرات الجريئة لن تحقق النجاح إلا ...
... profound gratitude for his courageous efforts over the past 10 years ... ... شكرنا العميق على جهوده الجريئة على مدى السنوات الـ 10 الماضية ...

- Click here to view more examples -

IX)

جريئه

ADJ

Synonyms: bold, daring, audacious

... write a report containing courageous proposals. ... إعداد تقرير يتضمن اقتراحات جريئة.

4. Courageously

courageously

شجاعه

ADV

Synonyms: courage, brave, courageous, bravery, bravely, guts

... be tackled realistically and courageously and resolved efficiently and with ... ... المعالجة بواقعية وشجاعة وإلى الحسم بكفاءة وبتضامن ...
Courageously, this man had agreed to ... بشجاعة ، وافق هذا الرجل على ...
And let us courageously decide now on what is possible ... فلنقرر اﻵن بشجاعة ما هو ممكن فعﻻ ...
... and by the way they will not act courageously as ... والطريقة التي تتصرف بشجاعة لن النحو
... those national authorities that have worked courageously towards rebuilding their communities ... ... للسلطات الوطنية التي عملت بشجاعة من أجل إعادة بناء مجتمعاتها ...

- Click here to view more examples -

5. Bravely

bravely

شجاعه

ADV

Synonyms: courage, brave, courageous, bravery, courageously, guts

He bore his own trouble so bravely that my heart bled ... وهو يحمل المتاعب بلده بشجاعة أن قلبي ينزف من ...
... you have lied most bravely, but not convincingly. ... انت تكذب على بشجاعة ولكن ليس باقناع
I could see that he spoke as bravely as he "يمكنني أن أرى أنه تكلم بشجاعة كما انه
... and of the youth who so bravely sought her, " ... والشباب الذي يسعى بشجاعة لها"
Then more bravely: "Wouldn't distance ثم أكثر شجاعة : هل "ليست المسافة

- Click here to view more examples -

6. Guts

guts

الشجاعه

NOUN

Synonyms: courage, brave, courageous, bravery, valor

For those who have got guts. من لديه الشجاعة ليلعب؟
When the guts are twisted around the tank tracks? عندما الشجاعة هي حول المسارات الملتوية للدبابات؟
And you didn't have the guts to do it. ولم تتحلّى بالشجاعة لعملها.
One common man had the guts. رجل عادي لديه كل تلك الشجاعه
That takes a lot of guts. يتطلّب هذا الكثير من الشجاعة.

- Click here to view more examples -

II)

الاحشاء

NOUN

Synonyms: entrails, gizzard, visceral, viscera, bowels

Not even in the soul, but in the guts. ليس حتى في الروح، لكن في الأحشاء.
I never took all the guts to see. أنا لم أَأخذ كل الأحشاء لرؤيتها
I used up all the guts? لقد أستنفذت كل الأحشاء؟
You don't have the guts. أنت ما عِنْدَكَ الأحشاءُ.
... and you don't have the guts to pull that trigger ... ... وأنت ما عِنْدَكَ الأحشاءُ لسَحْب ذلك الزنادِ ...

- Click here to view more examples -

III)

جوتس

NOUN

... not since this morning with Guts. ... لم اره منذ الصباح مع جوتس
Guts, I will decide where and when ... جوتس,انا ساخبرك كيف تحيا ومتى ...

IV)

الجراه

NOUN

Synonyms: audacity, daring, nerve, boldness, dare, balls

You got guts talking about money. ألديك الجرأة للحديث عن المال
Because you didn't have the guts to do it yourself! لأنك لا تملك الجرأة ان تفعله بنفسك
You got a lot of guts, kid. لديك الكثير من الجرأة أيها الفتى
You know who has guts? أتعرف من لديه الجرأة ؟
Only because you don't have the guts to do it. فقط لأنك ليس عندك الجرأه لتفعل ذلك

- Click here to view more examples -

احشاء

NOUN

Synonyms: bowels, innards, entrails, insides

... get to the divine except through the guts of man? ... الحصول على الالهيه الا عبر احشاء الانسان؟
... one with not so much fish guts on it? ... واحدة أخرى، بدون الكثير من أحشاء السمك عليها؟
This car's got guts. هذه السيارة حصلت على أحشاء.
No guts, no glory! لا أحشاء، لا مجد
Crush the ribs, rip the guts سحق أضلاعه, ويمزق أحشاء

- Click here to view more examples -

VI)

احشائك

NOUN

Your guts will be sprayed all over the street anyway احشائك سوف تتناثر على الطريق على كل حال
... was you laying there with your guts open! ... كنت مُمدّاً هناك الآن ؟ !بأحشائك المفتوحة

VII)

شجاعه

NOUN

Synonyms: courage, brave, courageous, bravery, courageously, bravely

It takes real guts just to be out there. انها شجاعه كبيره لتكون هناك
This kid has guts. هذا الفتى لديّه شجاعة.
It takes guts to be a regional manager. إنها تتطلب شجاعة لتكون المدير الإقليمي
No commitment and no guts! لا التزام ولا شجاعه
This takes guts and perseverance! هذا يتطلب منها شجاعة وإصرار!

- Click here to view more examples -

VIII)

امعاء

NOUN

Synonyms: intestines, tripe, gut, bowel

I think you've got more guts than he does. اعتقد انك لديك امعاء اكثر منه
Are they really made from cat guts? هل هي مصنوعة فعلاً من أمعاء القطط؟
He's got more guts than you think. لديه امعاء اكثر مما كنت تعتقد
in different people's guts. في أمعاء مختلف الأشخاص.

- Click here to view more examples -

IX)

جراه

NOUN

Synonyms: daring, boldly, audacity, boldness, emboldened, audacious

So let's see if you have any real guts. إذاً لنرى إن كانت لديك أية جرأة
It takes guts, you know? إن الأمر يتطلب جرأة،أتعلم؟
You have guts to come here. لديكَ جرأة أن تأتي إلى هنا.
great courage and guts. شجاعة عظيمة وجرأة.
It takes guts to want something and ... يتطلب جرأة لتريد شيء ما و ...

- Click here to view more examples -

7. Valor

valor

بساله

NOUN

Synonyms: valiantly, gallantry, manfully, gamely

That is valor enough for me. هذة بسالة كافية في نظري
Discretion was very plainly the better part of valor. وكان تقدير بوضوح جدا أفضل جزء من بسالة.
valor of thousands of soldiers, ... بسالة الآلاف من الجنود , ...
... the skill, and the valor of those who were ... والمهارة ، وبسالة من أولئك الذين كانوا

- Click here to view more examples -

II)

فالور

NOUN

... Month poster is called "Voices of Valor" and ... ملصق الشهر يسمى "أصوات فالور" و

III)

البساله

NOUN

... and heart to men of valor. ... و قلب لرجال البسالة
... got multiple citations for valor, commendations from the mayor. ... لديه إستشهادات مُتعدّدة للبسالة ،الإشادة من العُمدة
"in their sense, valor, experience, loyalty ... "في شعورهم والبسالة ، والخبرة ، والولاء ...

- Click here to view more examples -

IV)

الشجاعه

NOUN

Synonyms: courage, guts, brave, courageous, bravery

They say discretion is the better part of valor. يقولون أن التقدير هو أفضل جزء في الشجاعة
They found the better part of valor. لقد وجدوا أفضل أجزاء الشجاعة
A knight is sworn to valor. لقد أقسم الفارس على الشجاعة
They say discretion is the part of valor يقولون أن التقدير هو أفضل جزء في الشجاعة
... my kingdom with wisdom and valor. ... مملكتي بالحكمة والشجاعة