Mugged
US
GB
SA
Translation of Mugged in Arabic :
mugged
1
مسروق
VERB
Synonyms: stolen, plagiarized, pirated
- I just got mugged. أنا فقط حصلت على مسروق.
- I just got mugged. لا أنا فقط مسروق ؟
- but when i get mugged could happen ولكن يمكن الحصول على مسروق عندما يحدث لي
- will get mugged a lot of people here delete ninety سوف تحصل على مسروق الكثير من الناس هنا حذف 90
- mugged by definition have a surplus equal six percent ... مسروق من تعريف لديها فائض يساوي ستة في المائة ...
2
سرقتك
VERB
Synonyms: stealing
- What do you mean, mugged? ماذا تعنى بسرقتكَ؟
- But you don't look like you were mugged. لكنك لا تبدو وكأنه تمت سرقتك
- Look, I got fuckin' mugged. اسمع لقد حصلت على سرقتك
3
سرقتي
VERB
- I think that's the guy who mugged me. أعتقد أن هذا هو الشخص الذى قام بسرقتى
- I was mugged and he saved me. لقد تمت سرقتي و هو أنقذني
- "I was mugged, Junior." "لقد تمت سرقتى يا صغير."
More meaning of Mugged
stolen
I)
المسروقه
VERB
- Find out what they know about those stolen costumes. أكتشف ماذا يعلمون عن الازياء المسروقه
- We know the stolen currency is around here somewhere. نعلم أن العملة المسروقة في مكان ما هنا
- They use the other end to sell stolen appliances. فإنهم يستخدمون النصف الآخر في بيع الأدوات المسروقة
- It was the stolen model! فقد كان نموذج المسروقة!
- Please insert your stolen card now. الرجاء ادخل البطاقة المسروقة الآن!
- Is this the stolen sport bike? هل هذه هي الدراجة النارية المسروقة؟
II)
مسروقه
VERB
Synonyms: robbed
- Your card's been reported stolen! بطاقتكَ أُبلغ انها مسروقةِ!
- How do you know it's stolen? كيف عرفت انها مسروقه ؟
- I want to report a stolen vehicle. أريد أن أبلغ عن سيارة مسروقة
- Is it stealing if it's already stolen? هل هى سرقة إذا كانت مسروقة ؟
- A possession of stolen property rap? اتهام بحيازة ممتلكات مسروقة؟
- Is it from your own money or stolen cash? هل هي من نقودك أو نقود مسروقة؟
III)
سرقت
VERB
- Or stolen something when you have the cash? او أنك سرقتِ شيئا وكان معك نقود؟
- Do you know exactly when it was stolen? هل تعرفين متى بالضبط سرقت ؟
- Have you stolen the connection from the pole? هل سرقت الكهرباء من العمود؟
- She says she was stolen. وهي تقول أنها سرقت
- Do you have proof that she's stolen? هل لديك اثبات إنها سرقت؟
- The property was allegedly looted and stolen. ويدّعى أن الممتلكات نهبت وسرقت.
IV)
سرقتها
VERB
- How many cars have you stolen? كم عدد السيارات التي سرقتها؟
- It was reported stolen last night. لقد اُبلغَ عن سرقتها ليلةَ أمس
- So why'd you report it stolen? إذن لمَ بلّغتِ عن سرقتها؟
- And how does a car know it's been stolen? وكيف تعرف سيّارة أنّه تم سرقتها؟
- The canister was stolen from my lab around noon yesterday. الحاوية تم سرقتها من معمل المشروع صباح الأمس
- You really want to report it stolen? هل حقاً تريد ان تبلغ عن سرقتها؟
V)
سرق
VERB
- Something that was stolen from my office. عن شئ سرق من مكتبي
- It must have been stolen. لابدّ أنّه قد سُرق.
- It could've been lost or stolen. ربما فقد أو سرق
- This is not a stolen car. هذا ليس سرق سيارة.
- I need the details of what was stolen and why. و أريد تفاصيل عن ماذا سرق ولماذا
- An engineer's invention was stolen by a corporation. إختراع مُهندس قد سُرق من قبل شركة.
VI)
سرقه
VERB
- Have you forgotten what your enemies have stolen? هل نسيتِ ما سرقه اعدائكِ منكِ؟
- Especially when it comes to stolen money. خاصة عندما يتعلق الأمر بسرقة أموالهم
- She had no idea that they had stolen her identity. ليس لديها فكرة أن كانت قد سُرقة منها الهوية
- Of course you got your wallet stolen. بالطبع سيتم سرقة محفظتك
- I have stolen money from investors. لقد قمت بسرقة أموال من مستثمرين
- The truck and mineral water is stolen by now. الشاحنة والمياه المعدنية سرقه الآن
VII)
يسرق
VERB
- Should have stolen his car. كان يجب أن يسرق سيارته.
- ... you give it away, then it can't be stolen. ... وضعته بعيداً فلن يسرق
- ... in a position to be stolen. ... في موقع يخوله أن يسرق
- ... , he could have stolen money, but the cash ... ... كان بوسعه ان يسرق المال لكن مخزن المال ...
- ... those who can afford to be stolen from. ... هؤلاء .الذين يمكنهم تحمل أن يسرق منهم
- They assured us that the Declaration cannot possibly be stolen. لقد أكدوا لنا أن الإعلان لا يمكن أن يسرق
VIII)
تسرق
VERB
Synonyms: steal, rob, robbing, being robbed
- Stolen from none of them. لم تسرق من أي منهما.
- It could've been stolen from any one of them. يمكن أن تسرق من أي أحد منها.
- But how do you know he hasn't already stolen it? لكن كيف نعرف انها لم تسرق بعد ؟
- Are you afraid they'll be stolen? هل أنت خائفة ان تسرق؟
- I mean, cars get stolen all the time. اعني, ان السيارات تسرق كل يوم
- It could've been stolen from any of them. يمكن أن تسرق من أي أحد منها.
IX)
السرقه
VERB
- This gentleman was driving a car that you reported stolen. هذا الرجل كان يقود سيارة مبلغ عنها بالسرقة
- Have you been stolen? هل تعرّضتِ للسرقة؟
- We need something that won't break or can't be stolen. نحتاج شيئا غير قابل للكسر ولا للسرقة
- ... that moving, things tend to get lost or stolen. ... ذلك الانتقال، تميل الأشياء للضياع أو السرقة
- ... and their equipment is stolen or destroyed. ... ، وتتعرض معداتهم للسرقة أو التدمير.
- ... vehicles often spoil or are stolen or sold. ... والمركبات عادة للفساد أو السرقة أو البيع.
X)
سرقوا
VERB
- Two men, they've stolen the puppies. رجلان، سرقوا الجراء.
- ... soldiers had looted their property and stolen money and jewels. ... الجنود نهبوا ممتلكاتها وسرقوا أموالها ومجوهراتها.
- ... of humanity hired or stolen from every nation in ... ... من الإنسانية أُجروا أو سُرقوا من كل أمة في ...
- ... some fruit, but they're all stolen Boss ... بَعْض الفاكهة لكنهم كلهم سرقوا الرئيس
- ... soldiers of unknown nationality had stolen cesium-137 and several ... ... جنود مجهولى الجنسية قد سرقوا مادة السيزيوم ـ 137 والعديد ...
XI)
اسرق
VERB
- Should have stolen his car. أكان علي أن اسرق سيارته .
- I have never stolen a thing in my life ... لم أسرق شيئًا في حياتي قطّ ...
- I have never stolen a thing in my life, okay ... لم أسرق شيئا أبداً في حياتي، حسناً ...
- I shouldn't have stolen that keg. لم يجب علي أن أسرق ذاك البرميل
- I have stolen this type before, it's very good لم اسرق هذا النوع من قبل رائعة جداً,
- ... put some espionage, or stolen plutonium in my novel. ... ببعض التجسس او اسرق بعض البلاتينيوم فى روايتى صلصة التورتة
plagiarized
I)
منتحله
VERB
- ... own employees, users and partners and was not plagiarized. ... الموظفين لديها والمستخدمين والشركاء وانها ليست منتحلة.
II)
مسروق
VERB
pirated
I)
II)
مقرصنه
VERB
- None of them are pirated. ولا واحدة منهم مقرصنة
- He said he was watching pirated movies. قال انه كان يشاهد افلام مقرصنة
- ... believe that you have received pirated software, we have recommendations ... ... تعتقد أنك تلقيت برامج مُقرصنة، فلدينا توصيات ...
- ... who believe they have received pirated software. ... الذين يرتابون في تلقيهم برامج مُقرصنة.
- ... our movies, music, and software be pirated. ... لنا الأفلام, والموسيقى, ويمكن برامج مقرصنة.
III)
stealing
I)
سرقه
VERB
- I just wanted to congratulate you on stealing the pyramid. أردت أن أهنئك على سرقة الهرم.
- Are you stealing his info? هل تقوم بسرقة معلوماته ؟
- A professional at stealing people's hearts? محترف في سرقة قلوب الناس؟
- And you think stealing that was smart? و تعتقدين أن سرقة ذلك كان ذكاءً؟
- What have you been up to, besides stealing stock? ماذا فعلتم غير سرقة المخازن ؟
- Who speaks of stealing? من الذي يتحدث عن سرقة؟
II)
تسرق
VERB
Synonyms: steal, stolen, rob, robbing, being robbed
- She was caught stealing from the drugstore. أمسكنا بها تسرق من الصيدلية
- I know how you've been stealing from our clients. أعلم أنك كنت تسرق من زبائننا
- I thought that you were stealing the bike. لقد إعتقدت أنك كنت تسرق الدراجة
- Do you think she was stealing meds? هل تعتقد انها كانت تسرق الأدوية؟
- You knew she was stealing meds? أعلمتَ أنّها كانت تسرق الأدوية؟
- And she's stealing surgeries from me. وهي تسرق الجراحات مني.
III)
يسرق
VERB
- Probably been stealing cable from his neighbors. ربما كان يسرق القنوات الفضائية من جيرانه
- Someone at the restaurant is stealing from me. هناك شخص في المطعم يسرق مني - ماذا ؟
- You mean the mayor is stealing? أتقصدين أن الرئيس يسرق؟
- He was stealing for you. لقد كان يسرق من أجلك
- It is not stealing if no one wants it. هو لا يَسْرقُ إذا لا أحد يُريدُه.
- This guy was stealing the lab equipment, right? كان يسرق اجهزة المعمل، اليس صحيح؟
IV)
السرقه
VERB
- You know what stealing is? أتعرف ما هي السرقة؟
- Promise me that you will stop stealing. عدني بأن تتوقف عن السرقة.
- Until he fired you for stealing. حتى فصلك لأجل السرقة
- Other than stealing from your family? بخلاف السرقة من عائلتكَ؟
- You mean like robbing and stealing? تعني مثل السطو و السرقة ؟
- Or is that for stealing? أم هذه من أجل السرقة؟
V)
يسرقون
VERB
- They were stealing water from neighboring farms, and ... ،كانوا يسرقون المياه من المزارع المجاورة .وفشلوا ...
- We think that they were stealing medications that she was supposed ... نعتقد أنّهم كانوا يسرقون الأدوية التي كان من المفترض ...
- They ain't stealing their money, they stealing our money! هم لا يسرقون أموالهم هم يسرقون مالنا
- Professor, what were they stealing anyway? أيها الأستاذ، ماذا كانوا يسرقون على أية حال ؟
- They're stealing copper and just stripping the place clean. إنهم يسرقون النحاس من المكان.
VI)
تسرقين
VERB
- They say you're stealing other mutants' powers. انهم يقولون انكي تسرقين قوي المتحولين الاخرين
- I thought you were stealing champagne. ظننت أنكِ ذهبتِ لتسرقين شمبانيا
- They say you're stealing other mutants' powers. يقولون إنك تسرقين" قوي المتحولين الآخرين
- You're stealing food from a blind man? انت تسرقين الطعام من رجل أعمى؟
- You're stealing my best line. أنتِ تسرقين أفضل جملة لي
- Why are you stealing my garbage cans? لماذا تسرقين صفائح قمامتي؟
VII)
اسرق
VERB
- I was stealing money from the enemy government. كنت أسرق المال من حكومة العدو
- I was stealing from a man who traded his away ... كنت أسرق من رجل خان طريقه من ...
- I've been stealing from your father for days. فقد كنتُ أسرقُ من والدك منذُ أيّام
- Right, no partner stealing. حسنا لن اسرق شريكك.
- Am I stealing your car? هل أنا أسرق سيارتك؟
- But I am not stealing any more. ولكني لن أسرق بعد ذلك.
VIII)
سرقتها
VERB
- A painting that we dreamt of stealing. اللوحة التي كنا نحلم بسرقتها
- But sneaking back in and stealing them is. لكن التسلل مُجدداً .وسرقتها هي الجريمة
- ... get any fancy ideas about stealing her. ... تستخدم أى أفكار وهمية فى سرقتها
- Well, who said anything about stealing it? من قال كلمة عن سرقتها؟
IX)
نسرق
VERB
Synonyms: steal, rob, robbing, being robbed
- I liked it better when we were stealing. كان يعجبني الأمر أكثر عندما كنا نسرق
- Why are we stealing cable from here? لم نسرق البث الفضائي هنا؟
- Do you think we're stealing? هل تظن بأننا نسرق؟
- Are we stealing something specific? هل نسرق شيئاَ محدداَ ؟
- What did you think we were stealing? ماذا اعتقدت أننا كنا نسرق ؟
- The problem is, now we're stealing two things. اسمع المشكله الان هي اننا نسرق شيئان
stole
I)
سرق
VERB
- Someone stole that box and put the heart in it. سرق أحدهم ذلك الصندوق .و وضع القلب بداخله
- And then the angry guy stole my doughnut hat. وبعد ذلك سرق الرجل الغاضب قبعتي
- I think that ghost stole his books. أعتقد بأنّ ذلك الشبح سرق كتبه
- I know who stole our safe. أعلم من سرَق الخزنة - حقاً
- She stole the car. لقد سرقـو السيارة .
- Whoever it is, stole his flash drive. وكائنا من كان فقد سرق قرصه.
II)
سرقت
VERB
- You stole that money from the pack. أنت سرقت ذلك المال من القطيع!
- You stole that from me. لقد سرقت هذا القول مني
- Point being, you stole marc from me. الهدف هو انك سرقت "مارك" مني
- You stole my money, okay? لقد سرقت أموالي , حسنا؟
- I stole sugarcane from the fields? أنني سرقت قصبة شكر من الحقول ؟
- You snuck into my apartment and you stole the sweater. تسللت لشقتي وسرقت السترة
III)
سرقوا
VERB
Synonyms: robbed
- They stole something from me. لأنهم سرقوا شيئاً مني
- So you stole the. سرقوا حتى تتمكن من .
- They probably stole the ponies. ربما الهنود سرقوا الاحصنة أيضا
- They stole a computer disk that contains confidential information. سرقوا قرص الحاسب الذي يحتوي على المعلومات السرية
- Who stole his product. الذين سرقوا المنتج الخاص به
- They stole my water pipe! لقد سرقوا أنبوب المياه خاصتي
IV)
سرقتها
VERB
- And that means she stole it. و هذا يعني أنها سرقتها
- You stole it that evening? سرقتها فى ذلك المساء؟
- So you're saying you stole it before. إذاً أنت تقول بأنك سرقتها من قبل
- You stole from the impound lot? سرقتها من مواقف الحجز؟
- She says it belongs to you and she stole it. تقول إنها لك وهيّ سرقتها
- And then you went and stole it. وبعدها ذهبتي وسرقتها
V)
سرقتي
VERB
- You stole it, like you stole this locket! لقد قمت بسرقته , مثلما سرقتي هذه ألقلادة!
- You stole my part in the play. لقد سرقتي دوري في المسرحية
- And stole his credit card? وسرقتي بطاقته الإئتمانية؟
- You stole the transplant from me. لقد سرقتي عملية الزراعة مني.
- You stole company work papers, confidential reports ... لقد سرقتي أوراق الشركة تقارير سرّية ...
- You stole all these children from ... لقد سرقتي كلّ أولائك الأطفال من ...
VI)
سرقنا
VERB
Synonyms: 've been robbed
- He stole from us and made trouble with the women. سرقنا وصنع مشاكل مع النساء
- Remember that time we stole mama's bourbon? أتتذكر المرة التي سرقنا فيها خمر والدتنا ؟
- That we stole half a bottle of red wine? أننا سرقنا نصف قنينة نبيذ؟
- Now you say we stole this painting. والآن تقول أنّنا سرقنا لوحته ؟
- ... less legitimate than claiming we stole something you gave us ... ... أقل شرعية من الإدعاء بأننا سرقنا شيئًا قد أعطيتِ لنا ...
- Well, sweetie, we stole all that land from ... حسناً يا عزيزتي, لقد سرقنا كل هذه الأرض من ...
VII)
سرقه
VERB
- Or somebody stole it? أو أحدٍ ما سرقه؟
- It was you that stole it. كان أنت من سرقه.
- Those other guys just stole the truck. هؤلاء الرجال قاموا بسرقة الشاحنة
- He stole it to open the lock. لقد سرقه لفتح القفل
- So you think he stole it? أتظنين أنه سرقه إذاً؟
- Some people are here who say you stole their money. هناك اشخاص يقولون بانك سرقة أموالهم تعالوا الى الداخل
VIII)
سرقها
VERB
- Were you with him when he stole it? هل كنت معه عندما سرقها؟
- You think your son stole it? و تظن أن إبنك سرقها ؟
- I stole it from you. أنا من سرقها منك.
- I confronted him, and he said he stole it. واجهته بالقصة وقال أنه سرقها
- The imaginary money you said he stole from us. النقود الخيالية التي قلتَ بأنه سرقها منّا
- Do they got any idea who stole them? هل لديهم أية فكرة، عن شخصية من سرقها؟
IX)
اسرق
VERB
- I stole from you. كنت أسرق منكِ المال - نعم
- I never stole a thing in my life. لم أسرق شيئاً في حياتي
- I only stole from people who wouldn't ... أنا اسرق فقط من الاغنياء الذين لن ...
- ... not the patsy being stole from. ... لست (باتسى) أنا فقط أسرق
- I never stole from anybody who didn't deserve it. أنا لم أسرق ابداً من شخص لايستحق ذلك
- You asked why I stole سألتني لماذا أسرق؟
X)
تسرق
VERB
Synonyms: steal, stolen, rob, robbing, being robbed
- ... only client who ever stole my heart. ... الوحيدة على الإطلاق التي استطاعت أن تسرق قلبي
- But she could've borrowed one or stole one. لكنها لم تستعر واحد .أو تسرق واحد
- I can't believe they stole it right off the street. لا اصدق ان تسرق من الشارع هكذا
- My car, it stole itself, okay? سيارتي، إنها تسرق نفسها، حسناً؟
- stole from whoever they found تسرق من كل من تجده
- ... thought of that before you stole my spider! ... أن تفكر بهذا قبل أن تسرق عنكبوتي
XI)
يسرق
VERB
- No one stole my card. لم يسرق آحد بطاقه أئتمانى ؟
- No one stole anything. لم يسرق أحد شيئـًا
- That's a man who stole from the rich to feed ... رجل يسرق من الأغنياء ليطعم ...
- Stole 20 million from me, ... يسرق 2 مليون مني ويريدني ...
robbed
I)
سرق
VERB
- The guy they say robbed this place. الرجل الذي يقولون أنه سرق هذا المكان
- A few days ago my bank was robbed. قبل بضعة أيام، سُرق بنكي
- I was the one that robbed that doughnut store. لقد كنت انا من سرق متجر الدونات
- She could think you robbed her house. قد تعتقد أنكِ من سرق منزلها.
- You robbed the vault? أنتِ من سرق الخزنة؟
II)
سلب
VERB
Synonyms: looting, plundering, looted, harrows, robbing
- And robbed him of his life, and his horse. و سلب منه حياته و حصانه
- He's robbed himself of the chance to find out. لقد سلب من نفسه .فرصة اكتشاف ذلك
- moment she fancied she must have been robbed. يصور لحظة يجب أن يكون قد تم سلب انها.
- rather robbed a middle class right that this ... سلب حق بل الطبقة الوسطى أن هذه ...
- ... on the nation's down to get the robbed management demand ... على الأمة من أسفل للحصول على إدارة الطلب سلب
III)
سرقت
VERB
- I robbed your grandfather a few times. لقد سرقت جدّك بضعة مرات
- You robbed the film of its life! لقد سرقت الفيلم من حياته
- But you robbed me of that chance. ولكنك سرقت مني تلك الفرصة - أنا آسف
- How old was she when you robbed that cradle? كمْ كان عمرها عندما سرقت ذلك المهد؟
- You have robbed to somebody, damaged to somebody? سَرقتَ إلى شخص ما، تَضرّرَ إلى شخص ما؟
IV)
سرقوا
VERB
Synonyms: stole
- They robbed a grave last night. لقد سرقوا قبر ليلة أمس
- I want to know how they robbed a bank. أود أن أعرف كيف سرقوا المصرف!
- No one even knew they got robbed, لا أحد علمَ أنّهم سُرقوا
- It is not a system but they robbed the people انه ليس نظام ولكنهم سرقوا الناس
- ... , how do they know they were robbed? ... ، كيف يعرفون أنهم سرقوا؟
V)
سلبت
VERB
- goodness he'd been robbed last night and الخير عنيدا وسلبت الليلة الماضية و
- You just robbed me of the opportunity فقد سلبت مني فرصة
- ... if a man were to be robbed of ... إذا رجل كان يتعين سلبت
- which has sapped his strength and robbed وقد استنزفت قواه والتي سلبت
- ... and the IDPs were robbed of their possessions. ... وأن المشردين داخلياً قد سُلبت ممتلكاتهم.
VI)
سرقته
VERB
- Maybe that's why he robbed the bank. ربما هذا سبب سرقته للبنك
- ... so neither one of them was robbed. ... ولا أى منهم تمت سرقته, ولديهم سوابق
- I will recover what you robbed me. أنا سَأستعيد بعض مما سرقته مني
- Before kerrity notices he's been robbed. قبل أن يكتشف كيرتي أنه تمت سرقته
- On this earth there's truly nothing that couldn't be robbed لايوجد شيء على هذه الارض حقيقة لا يمكن سرقته
VII)
سرقه
VERB
- Is that why he robbed that supermarket? ألهذا قام بسرقة المحل؟
- I want to know how they robbed a bank. أود أن أعرف كيف قاموا بسرقة البنك
- Who robbed your house? من الذي قام بسرقة منزلك؟
- You must've robbed a bank. من المؤكد انك قمت بسرقه مصرف
- The tragedy is that they were robbed of their future. لكن المأساة تكمن في أنه قد تم سرقة مستقبلهم
VIII)
السرقه
VERB
- The team was also robbed. وتعرض الفريق للسرقة أيضا.
- I think we're about to be robbed. أعتقد أننا على وشك السرقة
- remover or for remember robbed returned from grant park ... مزيل للسرقة أو تذكر عاد من غرانت بارك ...
- No, but he wasn't robbed. لا، لكنه لم يتعرض للسرقة
- No, nobody's been robbed We're allright لا، لم يتعرض أحد للسرقة نحن بخير
IX)
السطو
VERB
X)
يسرق
VERB
- This is the third bank robbed in recent weeks. إن هذا هو ثالث مصرف يسرق بهذه الطريقة خلال أسابيع
- And he's about to get robbed. وهو على وشك أن يُسرق
- Darkness robbed night's jewels "الظلام يسرق جواهر الليل"
- ... , it's about time someone robbed that bank" ... ، كان يجب لأحد أن يسرق هذا المصرف
XI)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.