Swiped
US
GB
SA
Translation of Swiped in Arabic :
swiped
2
سرقت
VERB
- Got the three cars they swiped. هذه هي السيارات التي سُرقت
- I swiped this, though انا سرقت هذا مع ذلك
- She swiped 200 bucks, a credit card, ... لقد سرقت 200 دولار، بطاقة ائتمانية ...
- She swiped 200 bucks, a credit card ... لقد سرقت 200 دولار، بطاقة ائتمانية ...
More meaning of Swiped
passed
I)
مرت
VERB
Synonyms: has undergone
- The days passed, the weeks. مرت الأيام والأسابيع.
- First we have to get it passed. علينا أولا أن تحصل على مرت عليه.
- Minute after minute passed. مرت دقيقة بعد دقيقة واحدة.
- The evening altogether passed off pleasantly to the whole family. المساء مرت تماما قبالة سارة لجميع أفراد الأسرة.
- It means a lion passed here this morning. يعني أسد مرت هنا هذا الصباح.
- We passed family and medical leave. مرت علينا الأسرة والإجازات الطبية.
II)
تمرير
VERB
- This parameter is passed uninitialized. يتم تمرير هذه المعلمة غير مهيأ.
- Because you passed an even number, the test passes. لانك قمت بـتمرير عدد زوجي , ينجح الاختبار.
- Where had they passed to? حيث كان لديهم لتمرير؟
- Arrays can be passed as arguments to method parameters. يمكن تمرير الصفائف كوسيطات إلى معلمات الأسلوب.
- Things were being passed between them. ويتم تمرير الأشياء بينهما.
- Pointer types cannot be passed in a remote call. يتعذر تمرير أنواع المؤشرات في استدعاء عن بُعد.
III)
التي تم تمريرها
VERB
- The parameters that were passed to the asynchronous completion method. المعلمات التي تم تمريرها إلى أسلوب الإكمال الغير متزامن.
- Determines whether a string ends with the string passed. يحدد ما إذا كانت سلسلة تبدأ بالسلسلة التي تم تمريرها.
- A collection representing a list of passed parameters. مجموعة تمثل قائمة المعلمات التي تم تمريرها.
- Shows all the data that passed through the network adapter. إظهار كافة البيانات التي تم تمريرها من خلال محول الشبكة.
- Determines whether a string begins with the string passed. يحدد ما إذا كانت سلسلة تبدأ بالسلسلة التي تم تمريرها.
- Populates properties with the values passed in. تقوم بتعبئة الخصائص بالقيم التي تم تمريرها.
IV)
مر
VERB
Synonyms: over
- The man who just passed, do you know him? الرجل الذي مر من هنا هل تعرفه؟
- He had passed out of the room without a look! كان قد مر من الغرفة دون نظرة!
- Sixty years have passed since then. ومر ستون عاما منذ ذلك الوقت.
- The evening passed off in the equal indulgence of feeling. مر المساء قبالة متساوية في تساهل من الشعور.
- He passed me, wishing me good night. مر هو لي، متمنيا لي ليلة جيدة.
- The scheduled start time for this broadcast has passed. وقت البدء المجدول لهذا البث قد مرّ.
V)
اجتاز
VERB
Synonyms: traversed
- He passed his test this morning. اجتاز إختباره هذا الصباح.
- Hopefully passed the bar exam, practicing law. ،أمل أنّ أجتاز اختبار المحاماة .للتدرب على المحاماة
- He passed the door a dozen times, before ... اجتاز الباب عشرات المرات ، قبل أن ...
- He passed over the river, and saw ... اجتاز أكثر من النهر ، ورأى ...
- He passed into his cabinet, to ... اجتاز في حكومته ، لتلقي ...
- whether the right edge of the circle has passed the إذا كانت الحافة اليمنى لل اجتاز دائرة
VI)
مرر
VERB
- Then he passed his hand over it. ثم مرر يده أكثر من ذلك.
- The meeting discussed and passed regulations aimed at deepening the reform ... كما ناقش الاجتماع ومرر لوائح تهدف إلى تعميق الاصلاح فى ...
- It passed the eggs on in the bite. لقد مرر بيضه من خلال العضة
- shivered at every corner, passed in and out تجمدت في كل زاوية ، مرر داخل وخارج
- He passed his hand through the space in "انه مرر يده عبر الفضاء في
- I overtook and passed the doctor between تفوقت أنا ومرر بين الطبيب
VII)
مررت
VERB
- I passed on with an inward shudder. مررت على الداخل مع قشعريرة.
- You passed us on the street. لقد مررت علينا ونحن بالطريق
- I am also passed through this ritual before. لقد مررت بهذه الطقوس من قبل
- You just passed her on the way in. لقد مررتِ عليها من هناك
- I have passed over for eternity. لقد مررت عبر عن الخلود.
- Must have passed it a thousand times. انا متأكد انك مررت بها الاف المرات
VIII)
اقر
VERB
Synonyms: approved, recognized, adopted, acknowledged, endorsed, admitted
- The autumn passed into winter. أقر الخريف إلى الشتاء.
- You passed that brain test thing ... أقر لكم بأن اختبار الدماغ شيء ...
- their heads and passed in: رؤوسهم واقر في :
- that covered it, passed the other auto, ... أقر بأن تغطيته ، والسيارات وغيرها ، ...
- As the youth passed out of the outer door ... كما أقر الشباب للخروج من الباب الخارجي ...
- law we passed last year will slow these rising ... وسوف نقوم القانون اقر العام الماضي تباطؤ ارتفاع هذه ...
IX)
اصدر
VERB
Synonyms: issued, produced, promulgated
- as the stories passed from one person to another كما أصدر قصص من شخص لآخر
- passed the post a good six lengths before أصدر آخر جيدة قبل ستة أطوال
- The detective passed down the quay, ... أصدر المحقق باستمرار على الرصيف ، ...
- He admits he passed all bounds, that he ... وهو يعترف أنه أصدر كل الحدود ، وانه ...
- ... they had left their carriage, they were passed by the ... كانوا قد غادروا نقلها ، أصدر من قبل
X)
مرور
VERB
- As time passed, the enemies grew darker. مع مرور الوقت ، أصبح الأعداء أشد قَتَامه.
- ... one and was growing worse as time passed. ... وهي تزداد سوءا مع مرور الزمن.
- ... our thinking has matured and time has passed. ... إن تفكيرنا ازداد نضجاً مع مرور الوقت.
- but before the hour passed everybody was ولكن قبل مرور الساعة كان الجميع
- As the days passed with no word on his book, مع مرور اليوم من غير خبر عن كتابه
- But as the minutes passed the need of throwing herself ... لكن مع مرور الدقائق حاجة رمي نفسها ...
pass
I)
تمرير
VERB
- Or you might pass the root in as an argument. أو قد يمكنك تمرير الجذر في كوسيطة.
- Call this a pass? هل تسمي هذا تمرير ؟
- Could you pass me that, please? هل يمكنك تمرير ذلك لي من فضلك؟
- Nobody to pass an opinion. لا أحد لتمرير الرأي.
- No additional work is needed to pass parameters by reference. غير مطلوب أي عمل إضافي لتمرير معلمات حسب المرجع.
- This time the tests pass. تمرير الاختبارات هذا الوقت.
II)
تمر
VERB
Synonyms: passing, undergoing, passes, experiencing
- Let not a moment pass with him unattended. لا تدع لحظه تمر بدون ان يراقب
- A tank could not pass there. لا يمكن للدبابة ان تمر هناك.
- Please take your cases and pass through customs. الرجاء أخذ الحالات الخاص وتمر عبر الجمارك.
- The convoy may pass securely. القافلة قد تمر بأمان.
- They will pass me through. سوف تمر من خلال لي.
- You shall not pass. يجب عليك ان لا تمر
III)
يمر
VERB
Synonyms: passes, passing, goes, runs, undergoing
- You should pass it right away. يجب أن يمر على الفور.
- How can you pass that up? كيف يمكن أن يمر عليك هذا؟
- This will pass in time. سوف يمر الأمر مع الوقت
- Time can pass quickly for mortals when they're happy. الوقت كان يمر بسرعة والناس كانوا سعداء
- It will make the time pass more quickly. وستجعل الوقت يمر بسرعة أكبر.
- If it is passed, but it shall not pass! هذا أن مر التعديل لكنه لن يمر
IV)
اجتياز
VERB
- Who could pass this test. الذي يمكنه اجتياز هذا الاختبار.
- Specify the value to be achieved to pass the questionnaire. حدد القيمة المراد تحقيقها لاجتياز الاستبيان.
- Because scrubs who can't pass the basics don't survive ... لإن المجندين الذين لا يستطيعون إجتياز الأساسيات لا ينجو لفترة ...
- ... voluntary withdrawals and failure to pass examinations. ... من عمليات الانسحاب الطوعية وعدم اجتياز الامتحانات.
- If we can't pass the test, fine. لو لم نستطع إجتياز الإختبار فلا بأس
- ... components and it is necessary to pass all the components at ... ... عناصر ومن الضروري اجتياز تلك العناصر جميعها في ...
V)
تمريره
NOUN
Synonyms: passed, scrolled, railroaded
- Probably one more pass. على الارجح واحدة تمريرة أكثر من ذلك.
- It will pass this time. انه سيتم تمريره هذه المرة.
- This too shall pass. هذا ايضا يجب تمريره.
- So if there's anything you want to pass along. لذا إن كان هناك شيء تريدين تمريره له
- I know, but it was such a good pass. أعرف، لكنها كانت تمريرة جيدة جدا
- ... properties for each data item that you want to pass. ... خصائص لكل عنصر بيانات تريد تمريره.
VI)
المرور
VERB
- So let us pass. لذا اسمحوا لنا بالمرور
- Must we pass in front of those men? هل علينا المرور أمام هؤلاء الرجال؟
- You shall not pass! غير مسموح لك بالمرور!
- He takes the pass. يحاول (لافلام) المرور
- Let it pass for one. السماح لها بالمرور لأحد.
- Is there some reason we can't pass by peacefully? هل هنالك سبب يمنعنا من المرور بسلام؟
VII)
تمرر
VERB
- Could you pass me that, please? أيمكنك أن تمرر لي هذه أرجوك؟
- For you to pass me that fortune cookie. منك أن تمرر لي كعكة الحظ تلك
- Could you pass me the salt, please? هلاّ تمرّر لي الملح، رجاءً؟
- Could you pass me the lemons? هل تمرر لى الليمون ؟
- Can you pass me the labels behind you? هل يمكنك أن تمرر لي البطاقات الموجودة خلفك ؟
- Would you pass me the salt, please? هل يمكنك أن تمرر لي الملح، من فضلك؟
VIII)
ممر
NOUN
- And what about leading the pirates to the mountain pass? وماذا عن إرشاد القراصنة عبر ممرّ الجبال؟
- What about leading the pirates to the mountain pass? وماذا عن إرشاد القراصنة عبر ممرّ الجبال؟
- ... tourist stranded in a pass when the aircraft smashed into the ... ... سائح تقطعت به السبل فى ممر جبلى عندما اصطدمت فى ...
- and legacy that it was as a pass of the country والإرث الذي كان بمثابة ممر للبلد
- but on its way to the south pass ولكن في طريقها الى ممر الجنوب
- Brought me to the pass of being informed that ... أتى بي الى ممر من إبلاغه بأن ...
IX)
مرور
NOUN
- We have to wait for the other train to pass. علينا أن ننتظر مرور القطار الآخر.
- ... the validation to a pass status. ... التحقق إلى الحالة "مرور".
- ... entire image in one pass. ... الصورة بالكامل في مرور واحد،
- ... the validation to a pass status. ... التحقق من الصحة إلى الحالة مرور.
- I'll try it on the pass and see. سأحاول ذلك على مرور ونرى.
- opposite direction with the first pass الاتجاه المعاكس مع مرور الأول
XI)
مسار
NOUN
- Adds a synchronous command to a configuration pass. إضافة أمر تزامن إلى مسار تكوين.
- Does it look like a close pass? هل تبدو كمسار قريب؟
- The configuration pass that all child settings are applied to. مسار التكوين الذي يتم تطبيق كافة الإعدادات التابعة عليه.
- During this configuration pass, you can add language packs, ... أثناء مسار التكوين هذا، يمكنك إضافة حزم لغات أو ...
- Once you select a configuration pass, a window opens ... بمجرد قيامك بتحديد مسار التكوين، يتم فتح نافذة ...
- Once you select the configuration pass, a window opens ... بمجرد قيامك بتحديد مسار التكوين، يتم فتح إطار ...
stole
I)
سرق
VERB
- Someone stole that box and put the heart in it. سرق أحدهم ذلك الصندوق .و وضع القلب بداخله
- And then the angry guy stole my doughnut hat. وبعد ذلك سرق الرجل الغاضب قبعتي
- I think that ghost stole his books. أعتقد بأنّ ذلك الشبح سرق كتبه
- I know who stole our safe. أعلم من سرَق الخزنة - حقاً
- She stole the car. لقد سرقـو السيارة .
- Whoever it is, stole his flash drive. وكائنا من كان فقد سرق قرصه.
II)
سرقت
VERB
- You stole that money from the pack. أنت سرقت ذلك المال من القطيع!
- You stole that from me. لقد سرقت هذا القول مني
- Point being, you stole marc from me. الهدف هو انك سرقت "مارك" مني
- You stole my money, okay? لقد سرقت أموالي , حسنا؟
- I stole sugarcane from the fields? أنني سرقت قصبة شكر من الحقول ؟
- You snuck into my apartment and you stole the sweater. تسللت لشقتي وسرقت السترة
III)
سرقوا
VERB
Synonyms: robbed
- They stole something from me. لأنهم سرقوا شيئاً مني
- So you stole the. سرقوا حتى تتمكن من .
- They probably stole the ponies. ربما الهنود سرقوا الاحصنة أيضا
- They stole a computer disk that contains confidential information. سرقوا قرص الحاسب الذي يحتوي على المعلومات السرية
- Who stole his product. الذين سرقوا المنتج الخاص به
- They stole my water pipe! لقد سرقوا أنبوب المياه خاصتي
IV)
سرقتها
VERB
- And that means she stole it. و هذا يعني أنها سرقتها
- You stole it that evening? سرقتها فى ذلك المساء؟
- So you're saying you stole it before. إذاً أنت تقول بأنك سرقتها من قبل
- You stole from the impound lot? سرقتها من مواقف الحجز؟
- She says it belongs to you and she stole it. تقول إنها لك وهيّ سرقتها
- And then you went and stole it. وبعدها ذهبتي وسرقتها
V)
سرقتي
VERB
- You stole it, like you stole this locket! لقد قمت بسرقته , مثلما سرقتي هذه ألقلادة!
- You stole my part in the play. لقد سرقتي دوري في المسرحية
- And stole his credit card? وسرقتي بطاقته الإئتمانية؟
- You stole the transplant from me. لقد سرقتي عملية الزراعة مني.
- You stole company work papers, confidential reports ... لقد سرقتي أوراق الشركة تقارير سرّية ...
- You stole all these children from ... لقد سرقتي كلّ أولائك الأطفال من ...
VI)
سرقنا
VERB
Synonyms: 've been robbed
- He stole from us and made trouble with the women. سرقنا وصنع مشاكل مع النساء
- Remember that time we stole mama's bourbon? أتتذكر المرة التي سرقنا فيها خمر والدتنا ؟
- That we stole half a bottle of red wine? أننا سرقنا نصف قنينة نبيذ؟
- Now you say we stole this painting. والآن تقول أنّنا سرقنا لوحته ؟
- ... less legitimate than claiming we stole something you gave us ... ... أقل شرعية من الإدعاء بأننا سرقنا شيئًا قد أعطيتِ لنا ...
- Well, sweetie, we stole all that land from ... حسناً يا عزيزتي, لقد سرقنا كل هذه الأرض من ...
VII)
سرقه
VERB
- Or somebody stole it? أو أحدٍ ما سرقه؟
- It was you that stole it. كان أنت من سرقه.
- Those other guys just stole the truck. هؤلاء الرجال قاموا بسرقة الشاحنة
- He stole it to open the lock. لقد سرقه لفتح القفل
- So you think he stole it? أتظنين أنه سرقه إذاً؟
- Some people are here who say you stole their money. هناك اشخاص يقولون بانك سرقة أموالهم تعالوا الى الداخل
VIII)
سرقها
VERB
- Were you with him when he stole it? هل كنت معه عندما سرقها؟
- You think your son stole it? و تظن أن إبنك سرقها ؟
- I stole it from you. أنا من سرقها منك.
- I confronted him, and he said he stole it. واجهته بالقصة وقال أنه سرقها
- The imaginary money you said he stole from us. النقود الخيالية التي قلتَ بأنه سرقها منّا
- Do they got any idea who stole them? هل لديهم أية فكرة، عن شخصية من سرقها؟
IX)
اسرق
VERB
- I stole from you. كنت أسرق منكِ المال - نعم
- I never stole a thing in my life. لم أسرق شيئاً في حياتي
- I only stole from people who wouldn't ... أنا اسرق فقط من الاغنياء الذين لن ...
- ... not the patsy being stole from. ... لست (باتسى) أنا فقط أسرق
- I never stole from anybody who didn't deserve it. أنا لم أسرق ابداً من شخص لايستحق ذلك
- You asked why I stole سألتني لماذا أسرق؟
X)
تسرق
VERB
Synonyms: steal, stolen, rob, robbing, being robbed
- ... only client who ever stole my heart. ... الوحيدة على الإطلاق التي استطاعت أن تسرق قلبي
- But she could've borrowed one or stole one. لكنها لم تستعر واحد .أو تسرق واحد
- I can't believe they stole it right off the street. لا اصدق ان تسرق من الشارع هكذا
- My car, it stole itself, okay? سيارتي، إنها تسرق نفسها، حسناً؟
- stole from whoever they found تسرق من كل من تجده
- ... thought of that before you stole my spider! ... أن تفكر بهذا قبل أن تسرق عنكبوتي
XI)
يسرق
VERB
- No one stole my card. لم يسرق آحد بطاقه أئتمانى ؟
- No one stole anything. لم يسرق أحد شيئـًا
- That's a man who stole from the rich to feed ... رجل يسرق من الأغنياء ليطعم ...
- Stole 20 million from me, ... يسرق 2 مليون مني ويريدني ...
steal
I)
سرقه
VERB
- I never asked you to steal the diamonds. لم أطلب منك سرقة الألماس
- You are trying to steal my ideas! كلكم ضدي تحاولون سرقة أفكاري
- I was trying to steal somebody's truck. فلقد حاولت من قبل سرقة شاحنة شخص ما
- Offered me money to steal the turk. ( عرض علي المال لسرقة ( الترك
- Are you planning to steal that as well? هل تخطط لسرقة هذا أيضا ؟
- Did you come here to steal our strategy? هل أتيت إلى هنا لسرقة إستراتيجيتنا؟.
II)
اسرق
VERB
- Steal a strand of hair or something. اسرق القليل من شعرة او شىء ما
- Or just steal my heart. "أو اسرق مني قلبي"
- You want me to steal the jacket from the mannequin? تريدين أن أسرق السترة من التمثال؟
- You want me to steal what? تريدُ أن أسرِقَ ماذا؟
- So you want me to steal the diamond? تريدين أن أسرق الماسة؟
- I do not steal from churches. أنا لا أسرق من الكنائس.
III)
تسرق
VERB
Synonyms: stolen, rob, robbing, being robbed
- I want you to steal a car for me. أريدك أن تسرق سيارة من أجلي.
- It takes nothing to steal another man's work. لا تستهلك شيئاً حين تسرق عمل رجل آخر
- She wanted to steal your phone. أرادت أن تسرق هاتفكِ من الأول
- You know how to steal a car? هل تعرف كيف تسرق سيارة ؟
- You break my door to steal the key? لقد كسرت بابي لتسرق المفتاح؟
- You not only steal, but lie in the bargain. أنت لا تسرق فقط؛ ولكن تكذب في الأتفاق
IV)
يسرق
VERB
- Your soccer coach dad steal money from us? والدك القذر يسرق المال منا؟
- Then what remains to steal? إذا ماذا يبقى ليسرق ؟
- A customer to steal something from the store. "العميل يسرق شيئاً من المتجر"
- It enables one sorcerer to steal the energy from another. فهي تمكن أحد المبتدئين أن يسرق الطاقة من الآخر
- Not one of us knows how to steal a car? وليس هناك من يعرف كيف* *يسرق سياره؟
- Why would he steal your cat? لماذا يسرق قطتك ؟
V)
يسرقون
VERB
Synonyms: robbing
- How does he find the ones who steal from him? كيف يتمكن من العثور على الأشخاص الذي يسرقون منه؟
- Do people around here steal old newspapers? هل الناس هُنا يسرقون الجرائد القديمة؟
- They steal small quantities and when. انهم يسرقون الصغيرة وعندما كميات.
- They will steal the rings from your fingers and ... سوف يسرقون الخواتم من أصابعك و ...
- Did you steal a sled from some ... هل يسرقون أ مزلقة من بعض ...
- They don't steal footwear from a mosque. إنهم لا يسرقون الأحذية من المسجد
VI)
نسرق
VERB
Synonyms: rob, robbing, being robbed
- Steal from the rich, give to ourselves. نسرق من الأغنياء و نعطيه لأنفسنا
- We need a body to steal a body? نحتاج إلى جثه لنسرق جثه؟
- But we didn't steal everything he had. لكننا لم نسرق كل ما لديه بعد
- We even used to steal. نحن حتى كنّا نسرق.
- We should probably steal his car. نحن يجب أن نسرق سيارته من المحتمل.
- Were going to steal a ship? من أين نسرق سفينة؟
VII)
تسرقي
VERB
- That was nice of you to steal that information. هذا كان لطيف لك ان تسرقي هذه المعلومات
- Why was it so important to you to steal something? لماذا كان مهماً بالنسبة لك أن تسرقي شيئاً؟
- I know you didn't steal the pendant. اعلم انكي لم تسرقي القلادة
- But you could steal something small. لكن يمكنكِ أن تسرقي شيئاً صغيراً
- I just told you to steal base. أخبرتك للتو أن تسرقي القاعدة
- If you don't steal something, it means ... إن لم تسرقي شيئاً, فمعنى ...
VIII)
سرقت
VERB
- You steal a car or something? هل سرقت سيارة أو شئ ما؟
- Why would you steal this? أنت لمَ سرقت هذا؟
- Then why'd you steal the pin? إذن لماذا سرقت الدبوس؟
- Did you steal something from my place? هل سرقت شيء من منزلي؟
- Did you steal this man´s watch? هل سرقت ساعة هذا الرجل؟
- You ever steal five bucks? هل سرقت 5 دولارات من قبل؟
IX)
سرقته
VERB
- He was trying to steal it. لقد كان يحاول سرقته.
- What you trying to steal? ما الذى تحاول سرقته؟
- What did they steal? ما الذي قاموا بسرقته؟
- Which orderly did you steal it from? و من من قمت بسرقته ؟
- She would always try to steal it, but. كانت دائماً تحاول سرقته .
- Why do you want to steal from the company? ما الذي تريد سرقته من الشركة؟
X)
السرقه
VERB
- He began to steal and extort. فبدأ بالسرقة و الإبتزاز
- This is who we wanted to steal from. هذا الذي اردنا السرقة منه زيروكس
- They come in, steal from my garden. إنهم يأتون هنا، للسرقة من حديقتي.
- Which agent's ride are you about to steal? أي سيارة عميل أنت على وشك السرقة ؟
- Do you steal a lot? هل تقوم بالسرقة كثيراً؟
- He was trying to steal. كان يحاول السرقة - .
robbed
I)
سرق
VERB
- The guy they say robbed this place. الرجل الذي يقولون أنه سرق هذا المكان
- A few days ago my bank was robbed. قبل بضعة أيام، سُرق بنكي
- I was the one that robbed that doughnut store. لقد كنت انا من سرق متجر الدونات
- She could think you robbed her house. قد تعتقد أنكِ من سرق منزلها.
- You robbed the vault? أنتِ من سرق الخزنة؟
II)
سلب
VERB
Synonyms: looting, plundering, looted, harrows, robbing
- And robbed him of his life, and his horse. و سلب منه حياته و حصانه
- He's robbed himself of the chance to find out. لقد سلب من نفسه .فرصة اكتشاف ذلك
- moment she fancied she must have been robbed. يصور لحظة يجب أن يكون قد تم سلب انها.
- rather robbed a middle class right that this ... سلب حق بل الطبقة الوسطى أن هذه ...
- ... on the nation's down to get the robbed management demand ... على الأمة من أسفل للحصول على إدارة الطلب سلب
III)
سرقت
VERB
- I robbed your grandfather a few times. لقد سرقت جدّك بضعة مرات
- You robbed the film of its life! لقد سرقت الفيلم من حياته
- But you robbed me of that chance. ولكنك سرقت مني تلك الفرصة - أنا آسف
- How old was she when you robbed that cradle? كمْ كان عمرها عندما سرقت ذلك المهد؟
- You have robbed to somebody, damaged to somebody? سَرقتَ إلى شخص ما، تَضرّرَ إلى شخص ما؟
IV)
سرقوا
VERB
Synonyms: stole
- They robbed a grave last night. لقد سرقوا قبر ليلة أمس
- I want to know how they robbed a bank. أود أن أعرف كيف سرقوا المصرف!
- No one even knew they got robbed, لا أحد علمَ أنّهم سُرقوا
- It is not a system but they robbed the people انه ليس نظام ولكنهم سرقوا الناس
- ... , how do they know they were robbed? ... ، كيف يعرفون أنهم سرقوا؟
V)
سلبت
VERB
- goodness he'd been robbed last night and الخير عنيدا وسلبت الليلة الماضية و
- You just robbed me of the opportunity فقد سلبت مني فرصة
- ... if a man were to be robbed of ... إذا رجل كان يتعين سلبت
- which has sapped his strength and robbed وقد استنزفت قواه والتي سلبت
- ... and the IDPs were robbed of their possessions. ... وأن المشردين داخلياً قد سُلبت ممتلكاتهم.
VI)
سرقته
VERB
- Maybe that's why he robbed the bank. ربما هذا سبب سرقته للبنك
- ... so neither one of them was robbed. ... ولا أى منهم تمت سرقته, ولديهم سوابق
- I will recover what you robbed me. أنا سَأستعيد بعض مما سرقته مني
- Before kerrity notices he's been robbed. قبل أن يكتشف كيرتي أنه تمت سرقته
- On this earth there's truly nothing that couldn't be robbed لايوجد شيء على هذه الارض حقيقة لا يمكن سرقته
VII)
سرقه
VERB
- Is that why he robbed that supermarket? ألهذا قام بسرقة المحل؟
- I want to know how they robbed a bank. أود أن أعرف كيف قاموا بسرقة البنك
- Who robbed your house? من الذي قام بسرقة منزلك؟
- You must've robbed a bank. من المؤكد انك قمت بسرقه مصرف
- The tragedy is that they were robbed of their future. لكن المأساة تكمن في أنه قد تم سرقة مستقبلهم
VIII)
السرقه
VERB
- The team was also robbed. وتعرض الفريق للسرقة أيضا.
- I think we're about to be robbed. أعتقد أننا على وشك السرقة
- remover or for remember robbed returned from grant park ... مزيل للسرقة أو تذكر عاد من غرانت بارك ...
- No, but he wasn't robbed. لا، لكنه لم يتعرض للسرقة
- No, nobody's been robbed We're allright لا، لم يتعرض أحد للسرقة نحن بخير
IX)
السطو
VERB
X)
يسرق
VERB
- This is the third bank robbed in recent weeks. إن هذا هو ثالث مصرف يسرق بهذه الطريقة خلال أسابيع
- And he's about to get robbed. وهو على وشك أن يُسرق
- Darkness robbed night's jewels "الظلام يسرق جواهر الليل"
- ... , it's about time someone robbed that bank" ... ، كان يجب لأحد أن يسرق هذا المصرف
XI)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.